Learn English About WORKING - Learn English about how to talk about work

hello everybody welcome to the English  Danny Channel 30 day challenge we're  

سلام به همه به چالش 30 روزه انگلیسی  Danny Channel خوش آمدید،

making 30 videos in 30 days to help you  towards better English fluency each day  

ما    30 ویدیو را در 30 روز می‌سازیم تا به شما کمک کنیم هر روز تسلط بهتری به زبان انگلیسی داشته

will show you useful and interesting  topic based words and phrases that  

باشید کلمات و عبارات مفید و جالب  مبنی بر موضوع را به

you can use to have real conversations  in English come on let's learn together

شما نشان می‌دهد که   می‌توانید از آنها برای برقراری مکالمات واقعی به زبان انگلیسی استفاده کنید. بیایید بیایید با هم یاد بگیریم

our topic for today is working but before we get  into the topic let me remind you to please like  

موضوع امروز ما کار می کند، اما قبل از اینکه وارد موضوع شویم، اجازه دهید به شما یادآوری کنم که لطفاً لایک کنید

and share this video if you find it helpful and if  you're joining our content why not subscribe also  

و اگر آن را مفید می دانید این ویدیو را به اشتراک بگذارید و اگر  به محتوای ما ملحق می شوید، چرا مشترک نمی

check the description below for a link to a free  ebook which can help you even more with learning  

شوید   توضیحات زیر را بررسی کنید برای پیوندی به یک کتاب الکترونیکی رایگان که می‌تواند در یادگیری زبان انگلیسی حتی بیشتر به شما کمک کند،

English now back to the lesson let's start with  a couple of words we use to talk about jobs in  

اکنون به درس برمی‌گردیم، اجازه دهید با چند کلمه شروع کنیم که به

general the words mean about the same thing as  job occupation and profession your occupation  

طور کلی درباره مشاغل صحبت می‌کنیم.

or profession is what job you have I follow the  profession of teaching from the word profession  

یا حرفه چیزی است که شما دارید من حرفه معلمی را از کلمه حرفه دنبال

we get an adjective professional which means  something connected with a profession or in a  

می کنم. صفت حرفه ای می گیریم که به معنای چیزی مرتبط با یک حرفه است r در

more general sense professional means behavior  which is competent reliable and respectful in  

معنای عام‌تر حرفه‌ای به معنای رفتاری است که از

my professional opinion as a doctor I think you  should get your injury treated right away our next  

نظر حرفه‌ای من به‌عنوان یک پزشک قابل اعتماد و محترمانه است. فکر می‌کنم شما باید آسیب خود را فوراً درمان کنید کلمه بعدی ما

word is commute which means the travel you have to  make between where you live and where you work my  

رفت و آمد است که به معنای سفری است که باید بین محل زندگی خود انجام دهید و جایی که شما کار می‌کنید،

morning commute takes about 30 minutes that means  it takes 30 minutes to get from my home to my work  

رفت و آمد صبحگاهی من حدود 30 دقیقه طول می‌کشد، یعنی 30 دقیقه طول می‌کشد تا از خانه من به

place from this word we also get the noun commuter  which means people who have to travel to work most  

محل کارم برسیم. از این کلمه، اسم commuter را نیز دریافت می‌کنیم که به معنای افرادی است که باید به سر کار سفر کنند.

of the time people are commuters because they  don't usually live and work in the same building  

زیرا آنها معمولاً در یک ساختمان زندگی و کار نمی‌کنند

the next word is shift a shift is a period of  time in which people are scheduled to work in  

کلمه بعدی شیفت شیفت دوره‌ای از زمانی است که در آن افراد قرار است

the United States the traditional first shift  is sometimes called a nine-to-five shift because  

در ایالات متحده کار کنند، شیفت اول سنتی گاهی اوقات شیفت نه به پنج نامیده می‌شود. زیرا

people often were scheduled to work from 9:00 in  the morning until 5:00 in the afternoon so you can  

مردم اغلب از ساعت 9 صبح تا 5 بعدازظهر کار می کردند، بنابراین می

call that a nine-to-five shift or first shift the  second shift or swing shift within run from about  

توانید آن را شیفت 9 تا 5 یا اولین شیفت شیفت دوم یا نوسانی در داخل شیفت کنید. تقریباً از

4:00 or 5:00 in the afternoon until midnight  and then the third shift sometimes called the  

ساعت 4 یا 5 بعدازظهر تا نیمه‌شب اجرا کنید و سپس شیفت سوم گاهی اوقات شیفت قبرستان نامیده می‌شود،

graveyard shift because it's at night when it's  dark outside that runs from midnight to 8:00  

زیرا شب است وقتی بیرون تاریک است و

a.m. if you work longer than your shift meaning  longer than you were scheduled to work we call  

اگر بیشتر از شیفت خود کار می‌کنید از نیمه شب تا ساعت 8 صبح ادامه دارد. بیشتر از زمانی که قرار بود کار کنید، ما به آن می

that overtime overtime is when you work more hours  than you were scheduled to work in some countries  

گوییم   اضافه کاری زمانی است که در برخی کشورها بیشتر از زمانی که برنامه ریزی شده بود کار کنید

and in certain situations people who work overtime  might get paid extra money for their extra hours  

و در شرایط خاص افرادی که اضافه کاری کار می کنند ممکن است برای ساعات اضافی خود پول اضافی دریافت کنند

for example at one job I got time and a half pay  for any overtime meaning for each overtime hour  

برای مثال در یک شغل من. وقت و نیم دستمزد برای هر اضافه کاری دریافت کردم یعنی برای هر ساعت اضافه کاری

that I worked I was paid as if I had worked for an  hour and a half not bad huh once you've worked in  

که کار کردم به گونه‌ای حقوق می‌گرفتم که انگار یک ساعت و نیم کار کرده‌ام، بد نیست وقتی مدتی

a job for a while you might want to make more  money when your employer increases the amount  

در شغلی کار کرده باشید، ممکن است بخواهید آن را انجام دهید. وقتی کارفرمای شما مبلغی را که به شما می‌پردازد افزایش می‌دهد، به

they pay you this is called getting a raise or  in British style English it could be called a  

این می‌گویند افزایش حقوق یا به انگلیسی انگلیسی می‌توان آن

rise I got a raise this year or I got a rise in  salary they are paying me an extra $300 a month  

را افزایش داد. نهمین

now that's a good raise what kind of job do you  have do you have a full-time job do you have a  

حالا این یک افزایش خوب است که چه نوع شغلی دارید  آیا شغل تمام وقت دارید آیا  شغل نیمه وقت دارید

part-time job a full-time job is a job in which  the employee works a minimum number of hours that  

یک شغل تمام وقت شغلی است که کارمند حداقل تعداد ساعاتی را کار می کند

number is set by the employer for example many  jobs in the u.s. define a full-time job as one  

که  برای مثال بسیاری از مشاغل در ایالات متحده توسط کارفرما تعیین شده است. یک شغل تمام وقت را به عنوان شغلی تعریف کنید

in which the employee works 36 to 40 hours each  week a part-time job is a job in which the does  

که در آن کارمند 36 تا 40 ساعت در هفته کار می کند، شغل پاره وقت شغلی است که در آن

not have to work a minimum of hours so someone who  works a nine-to-five shift each week as an office  

مجبور نیست حداقل ساعت کار کند، بنابراین شخصی که 9 تا 5 شیفت کار می کند. هر هفته به عنوان یک

worker that's a full-time job someone who works  two days a week as a waiter in a restaurant has a  

کارمند اداری   که یک شغل تمام وقت است، فردی که دو روز در هفته به عنوان پیشخدمت در یک رستوران

part-time job sometimes there are big differences  between a full-time job and a part-time job for  

کار می کند     کار نیمه وقت دارد، گاهی اوقات تفاوت های زیادی بین یک کار تمام وقت و یک کار نیمه وقت وجود دارد

example someone with a full-time job is usually  paid a set salary which is the same no matter how  

به شخصی که شغل تمام وقت دارد معمولاً حقوق مشخصی پرداخت می‌شود که صرف نظر

many hours they work unless sometimes if they  work overtime someone with a part-time job is  

از اینکه چند ساعت کار می‌کند یکسان است، مگر اینکه گاهی اوقات اگر اضافه‌کاری داشته باشد، به شخصی که شغل پاره‌وقت دارد،

usually paid an hourly salary or hourly wage so  they can make more money the more hours they work  

معمولاً حقوق ساعتی یا دستمزد ساعتی پرداخت می‌شود تا بتواند کار کند. پول بیشتر هر چه ساعات کار بیشتر باشد

so let's review your occupation or profession is  the kind of job you have your commute is your trip  

پس بیایید شغل یا حرفه شما را مرور کنیم  نوع شغلی است که رفت و آمد شما

from home to work and then back again after work  is over the shift is the time in which you are  

از خانه به محل کار و سپس بازگشت دوباره پس از پایان کار  شیفت زمانی است که

scheduled to work and if you work longer than  your shift you are working overtime if you're  

برای کار در آن برنامه ریزی شده است. و اگر بیشتر از شیفت خود کار می کنید اضافه کاری اگر

good at your job and stay long enough you might  get a raise or rise which is an increase in your  

در کارتان خوب باشید و به اندازه کافی بمانید، ممکن است افزایش یا افزایشی دریافت کنید که این افزایش حقوق شما است

salary and the job you work is usually either full  time or part-time depending on how many hours you  

و شغلی که کار می کنید معمولاً یا تمام وقت یا نیمه وقت است بسته به اینکه چند ساعت

work each week that's it for today please like  and share this video if you found it helpful  

کار می کنید. هر هفته همین امروز است، لطفاً این ویدیو را لایک کنید و اگر آن را مفید دیدید به اشتراک بگذارید و

and subscribe to our Channel if you're enjoying  our content be sure to keep watching our 30 day  

اگر از محتوای ما لذت می برید در کانال ما مشترک شوید، حتماً به تماشای چالش 30 روزه

challenge we're making 30 videos in 30 days to  help you towards better English fluency each day  

ما ادامه دهید، ما در 30 روز 30 ویدیو می سازیم تا به شما کمک کنیم. هر روز برای تسلط بهتر به زبان انگلیسی

we'll have a fresh list of vocabulary words just  like this one I'll see you all in the next video

ما لیست جدیدی از لغات واژگانی خواهیم داشت درست مانند این که همه شما را در ویدیوی بعدی می بینم.

you