Learn English about Common Movie Phrasal Verbs- Phrasal Verbs Movies

Hello everybody. Welcome back to the English  Danny channel phrasal verb challenge.  

سلام به همه. به چالش فعل عبارتی کانال انگلیسی دنی خوش آمدید.

Today I'm going to teach you five popular phrasal  verbs related to movies. Remember, a phrasal verb  

امروز قصد دارم پنج فعل عبارتی محبوب مرتبط با فیلم را به شما آموزش دهم . به یاد داشته باشید،

is a phrase including a verb and at least one  other word such as a preposition, noun, or adverb  

فعل عبارتی عبارتی است شامل یک فعل و حداقل یک کلمه دیگر مانند حرف اضافه، اسم یا قید

and it works together as a unit. Learning phrasal  verbs is useful because they are very common in  

و با هم به عنوان یک واحد کار می کند. یادگیری افعال عبارتی مفید است زیرا در انگلیسی بسیار رایج هستند

English, so the more you know the better it  is for your listening and speaking skills.  

، بنابراین هر چه بیشتر بدانید برای مهارت‌های شنیداری و گفتاری شما بهتر است.

Our first verbal phrase related to movies is  catch a movie. We use this phrase to express  

اولین عبارت شفاهی ما مربوط به فیلم‌ها فیلم گرفتن است. ما از این عبارت برای

the idea of watching a movie in a relaxed informal  setting with friends. So you might ask your friend  

بیان ایده تماشای فیلم در یک محیط غیررسمی آرام با دوستان استفاده می‌کنیم. بنابراین ممکن است از دوست خود سؤالی بپرسید

a question like: hey you want to catch a movie  later? Or if you're telling somebody a story  

: هی می‌خواهید بعداً یک فیلم بگیرید؟ یا اگر برای کسی داستانی

about the past you could say: I caught a movie  with my girlfriend last night. Catch a movie  

درباره گذشته تعریف می‌کنید، می‌توانید بگویید: دیشب با دوست دخترم فیلم گرفتم. «فیلم بگیر»

has a meaning similar to watch a movie with  a friend. The second phrase is: want to see.  

معنایی شبیه تماشای فیلم با یک دوست دارد. عبارت دوم این است: می خواهم ببینم.

We use this phrase to indicate whether we have  any particular desire to see a movie, or a kind  

ما از این عبارت برای نشان دادن اینکه تمایل خاصی برای دیدن یک فیلم یا یک

of movie. So, if someone asks you if you want to  catch a movie you might say: Sure, I want to see  

نوع فیلم داریم استفاده می کنیم. بنابراین، اگر کسی از شما بپرسد که آیا می‌خواهید فیلمی را تماشا کنید، ممکن است بگویید: مطمئناً، من می‌خواهم

the new Marvel movie. Or you could say: I  want to see a sci-fi movie. Or: I want to see  

فیلم جدید مارول را ببینم. یا می‌توانید بگویید: می‌خواهم یک فیلم علمی تخیلی ببینم. یا: می‌خواهم

a romantic comedy. Is there a movie out now  that you want to see? Alright, halfway through.  

یک کمدی رمانتیک ببینم. آیا اکنون فیلمی وجود دارد که بخواهید آن را ببینید؟ خوب، نیمه راه.

Our third movie phrase is: to be about. Now, we  use this phrase to ask and answer questions about  

عبارت سوم فیلم ما این است: در مورد بودن. اکنون، از این عبارت برای پرسیدن و پاسخ به سؤالاتی

the plot of a movie. What happens in the movie?  What is the story in the movie? What do the  

درباره طرح یک فیلم استفاده می‌کنیم. در فیلم چه اتفاقی می افتد؟ داستان در فیلم چیست؟

characters do? So, one way we get into these  kind of questions is we ask: what is the movie  

شخصیت‌ها چه می‌کنند؟ بنابراین، یکی از راه‌های وارد شدن به این نوع سؤال‌ها این است که می‌پرسیم: فیلم

about? Or what was the movie about? So, that's  asking it in the past tense. What was it about  

درباره چیست؟ یا فیلم درباره چه بود؟ بنابراین، این سؤال در زمان گذشته است. چه چیزی

to answer? You could say it's about a man looking  for a lost treasure on a faraway island. Or you  

برای پاسخ دادن بود؟ می توان گفت درباره مردی است که در جزیره ای دور به دنبال گنج گمشده می گردد. یا می‌توانید

could say something like: it was about a couple  who tried to build a relationship during wartime.  

چیزی شبیه این بگویید: درباره زن و شوهری بود که سعی کردند در زمان جنگ رابطه برقرار کنند.

Now our fourth phrase is somewhat related to the  previous phrase. The fourth one is: happen next.  

اکنون عبارت چهارم ما تا حدودی با عبارت قبلی مرتبط است. مورد چهارم این است: بعد اتفاق بیفتد.

When we tell a story in order sometimes people  will want to know what happens next. That means:  

وقتی داستانی را به ترتیب تعریف می‌کنیم، گاهی اوقات مردم می‌خواهند بدانند که بعداً چه اتفاقی می‌افتد. یعنی

what is the next event in the sequence. If someone  asks you what happened next, they're usually  

:   رویداد بعدی در دنباله چیست. اگر کسی از شما بپرسد که بعداً چه اتفاقی افتاد، معمولاً

interested in knowing more about the story. So,  you could tell them: oh here's what happened  

علاقه مند است درباره داستان بیشتر بداند. بنابراین، می‌توانید به آنها بگویید: اوه، این چیزی است که بعداً اتفاق افتاد

next. Now, here's our last verbal phrase for  movies and this is one that you'll usually  

. اکنون، آخرین عبارت شفاهی ما برای فیلم‌ها است و این عبارتی است که معمولاً

use after seeing a movie: think about. This is  a phrase we use to ask for somebody's opinion.  

پس از دیدن فیلم از آن استفاده می‌کنید: درباره آن فکر کنید. این عبارتی است که ما برای نظرخواهی از کسی استفاده می‌کنیم.

What did you think about the  movie? What is your opinion?  

نظر شما در مورد این فیلم چیست؟ نطر شما چی هست؟

I liked it. I hated it. I thought it was good. It  was the worst movie I've ever seen. These are all  

من آن را دوست داشتم. من از آن متنفر بودم. به نظرم خوب بود این بدترین فیلمی بود که تا به حال دیده بودم. اینها همه

examples of things you could use to answer: what  did you think about it? You could use this verbal  

نمونه‌هایی هستند که می‌توانید برای پاسخ دادن از آنها استفاده کنید: درباره آن چه فکر می‌کردید؟ می‌توانید از این

phrase to ask for people's opinions on almost any  topic. What do you think about blank? You fill in  

عبارت شفاهی برای جویا شدن نظرات مردم در مورد هر موضوعی استفاده کنید. نظر شما در مورد خالی چیست؟

the blank with almost any topic you want to know  about. So you could use a noun. You could say,  

تقریباً با هر موضوعی که می‌خواهید درباره آن بدانید، جای خالی را پر می‌کنید . بنابراین می توانید از یک اسم استفاده کنید. می توانید بگویید

what do you think about soccer? What do you think  about our university? What do you think about  

،   نظرت در مورد فوتبال چیست؟ نظر شما درباره دانشگاه ما چیست؟ نظر شما در مورد

learning English? What do you think about this  video? Post your comments below telling me what  

یادگیری زبان انگلیسی چیست؟ نظر شما در مورد این ویدیو چیست؟ نظرات خود را در زیر پست کنید و به من بگویید

you thought about these verbal phrases, but before  you go I've got a bonus phrase. Now, this isn't  

درباره این عبارات کلامی چه فکری می‌کنید، اما قبل از رفتن، یک عبارت جایزه دارم. اکنون، این

a verbal phrase, but it is something that gets  used a lot these days. And, the phrase is: no  

یک عبارت کلامی نیست، اما چیزی است که این روزها بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرد. و، عبارت این است: بدون

spoilers. We use this phrase when someone else has  seen a movie or a tv show or something like that,  

اسپویلر. زمانی از این عبارت استفاده می‌کنیم که شخص دیگری فیلم یا برنامه تلویزیونی یا چیزی شبیه آن را دیده باشد،

but we haven't seen it yet. We don't want to  know what happened. We don't want to know what  

اما ما هنوز آن را ندیده‌ایم. ما نمی‌خواهیم بدانیم چه اتفاقی افتاده است. ما نمی‌خواهیم بدانیم

happened in the movie to spoil the plot. So we  want to be surprised, and we'll say no spoilers.  

در فیلم چه اتفاقی افتاد تا داستان را خراب کند. بنابراین، ما می‌خواهیم غافلگیر شویم و نمی‌گوییم اسپویل نیست.

Meaning: don't tell me too much about what  happened. Don't spoil my experience of the movie.  

معنی: زیاد به من در مورد آنچه اتفاق افتاده است نگو. تجربه من از فیلم را خراب نکنید.

Keep watching our channel for more verbal phrase  videos all this month. Don't forget to like this  

در تمام این ماه به تماشای کانال ما ادامه دهید تا ویدیوهای عبارات کلامی بیشتر را تماشا کنید. فراموش نکنید که این

video and subscribe to our channel if you haven't  already and I'll see you in the next video.

ویدیو را لایک کنید و اگر قبلاً این کار را نکرده اید در کانال ما مشترک شوید و در ویدیوی بعدی شما را می بینم.