Learn English pronunciation with the minimal pair sounds l Minimal pairs in English

hello everyone and welcome back to the English  nanny Channel I'm teacher John and I'm here to  

سلام به همه و خوش آمدید به کانال پرستاری انگلیسی من معلم جان هستم و اینجا هستم تا

help you become great at learning English in  today's lesson we will be talking about minimal  

به شما کمک کنم در یادگیری زبان انگلیسی عالی شوید  درس امروز ما در مورد حداقل

pairs this is a lesson that is aimed to help you  improve your speaking and also maybe help you  

جفت صحبت خواهیم کرد. صحبت کردن و همچنین ممکن است به شما کمک کند

improve your listening first let's talk about what  exactly is a minimal pair a minimal pair is a pair  

ابتدا گوش دادن خود را بهبود ببخشید، بیایید در مورد اینکه دقیقاً یک جفت حداقل چیست، یک جفت  حداقل یک

of words or two words that only have one different  sound this different sound can be a consonant such  

جفت  کلمه یا دو کلمه است که فقط یک صدای متفاوت دارند، این صدای متفاوت می تواند صامتی

as B or P like the book or put sound or it can  be a vowel such as the a and E sound or and some  

مانند B یا P باشد. کتاب یا قرار دادن صدا یا می تواند یک مصوت باشد مانند صدای a و E یا و برخی از

simple examples are sat and set leaf and leave or  think and sink why are minimal pairs helpful for  

مثال های ساده نشستن و تنظیم برگ و ترک یا فکر کردن و غرق کردن چرا حداقل جفت ها برای

you as an English student well again they can  help you improve your speaking very much for  

شما به عنوان یک دانش آموز انگلیسی مفید هستند و دوباره می توانند به شما کمک کنند. صحبت کردن خود را برای

sounds that often are difficult for ESL students  but also they can help you improve your listening  

صداهایی که اغلب برای دانش‌آموزان ESL دشوار است بسیار بهبود می‌بخشند، اما همچنین می‌توانند به شما کمک کنند

when you listen to the native speaker or someone  speaking English it can become easier and easier  

وقتی به زبان مادری یا فردی انگلیسی صحبت می‌کنید، گوش دادن خود

to hear a word that is similar to another word  but only has one different sound there are many  

را بهبود بخشید. کلمه ای را بشنوید که شبیه به کلمه دیگری است، اما فقط یک صدای متفاوت دارد، تعداد زیادی از آنها وجود دارد،

of them so let's take a look at some of the sounds  that are difficult for ESL students and also some  

بنابراین بیایید نگاهی به برخی از صداهایی که برای دانش‌آموزان ESL دشوار است و همچنین برخی

exercises that will help you improve your speaking  and your listening let's take a look at the short  

تمرین‌هایی که به شما کمک می‌کند صحبت کردن و صحبت کردن خود را بهبود بخشد، بیاندازیم. گوش دادن بیایید نگاهی به صداهای کوتاه

I long e and short e sounds many students often  struggle with hearing the difference between  

I long e و short e بیندازیم بسیاری از دانش‌آموزان اغلب با شنیدن تفاوت بین

these sounds they are a little bit similar but  really they are quite different and they often  

این صداها کمی شبیه به هم هستند اما در واقع کاملاً متفاوت هستند و

are used in words that are very different from  each so it's important to be able to say these  

اغلب   در کلماتی استفاده می‌شوند که بسیار متفاوت از آن‌ها هستند. بنابراین مهم است که بتوانید این

sounds correctly and also be able to hear the  difference so let's do an activity that you can do  

صداها را به درستی بیان کنید و همچنین بتوانید تفاوت را بشنوید، بنابراین بیایید فعالیتی را انجام دهید که

by yourself at home but also with your friends or  other students so you can practice and help speak  

بتوانید خودتان در خانه و همچنین با دوستان یا دانش‌آموزان خود انجام دهید تا بتوانید تمرین کنید و به صحبت کردن

and listen to these different sounds now I will  say a word and I want you to choose the correct  

و گوش دادن کمک کنید. به این صداهای مختلف اکنون یک کلمه می گویم و از شما می خواهم پاسخ صحیح را انتخاب کنید

answer this word is sit what did you choose did  you choose sit seat or set the answer is sit s  

این کلمه نشستن است چه انتخاب کردید آیا صندلی نشستن را انتخاب کردید یا تنظیم کنید که پاسخ این است که sit s

i t it is this short I sound and it is a little  bit difficult to hear the difference between the  

i t i t این کوتاه من است و شنیدن تفاوت بین

long e sound which is e and the short e sound  which is a it's actually a very good idea just  

صدای بلند e که e است و صدای کوتاه e کمی دشوار است که در واقع ایده بسیار خوبی است

to practice saying these sounds and also listening  to the differences so again let's listen to these  

فقط گفتن این صداها و همچنین گوش دادن به صداها را تمرین کنید. تفاوت‌ها پس بیایید دوباره به این

three words and so you can hear the difference in  each sound sit seat set the three different vowel  

سه کلمه گوش کنیم تا بتوانید تفاوت را در هر صدایی بشنوید که روی صندلی نشستن سه صدا صدادار مختلف

sounds and these words are it E & a now let's  try the same activity with the same words but  

و این کلمات هستند و حالا بیایید همان فعالیت را با همان کلمات امتحان کنیم، اما

this time I will cover my mouth with a book this  is important because you really need to be able to  

این بار من این کار را انجام می‌دهم. دهانم را با یک کتاب بپوشان، این مهم است، زیرا شما واقعاً باید بتوانید

hear the difference between each of these sounds  okay I'm going to say the words and you should  

تفاوت بین هر یک از این صداها را بشنوید، بسیار خوب، من کلمات را می گویم و شما باید

choose the correct answer the word is seat did you  choose sit seat or set the correct answer is seat

پاسخ صحیح را انتخاب کنید، کلمه صندلی است، آیا صندلی نشستن را انتخاب کردید. یا پاسخ صحیح را روی صندلی تنظیم

you can repeat this activity with other students  or your friends to improve your speaking and your  

کنید، می‌توانید این فعالیت را با دانش‌آموزان دیگر یا دوستانتان تکرار کنید تا صحبت کردن و شنیدن خود را بهبود ببخشید،

listening now let's talk about two other sounds  that students also have a difficult time with  

حالا بیایید در مورد دو صدای دیگر صحبت کنیم که دانش‌آموزان نیز با آن‌ها مشکل دارند.

these two sounds are s and th the voiced th sound  they sound like and now I will read a sentence to  

دو تا صدا s و صدایی هستند که به نظر می رسند و حالا یک جمله برای شما می خوانم

you and after the sentence please pause the video  and try to write down the sentence correctly  

و بعد از جمله لطفاً ویدیو را مکث کنید و سعی کنید جمله را به درستی یادداشت

here's the sentence the doctor sought to help all  sick people and thought he really could okay good  

کنید. و فکر کرد که او واقعاً می‌تواند خوب

job now let's take a look at the correct answer  right here you can see the two words that sound  

کار کند   حالا بیایید به پاسخ صحیح نگاهی بیندازیم همینجا می‌توانید دو کلمه را ببینید که

very similar but have very different meanings  if you switch the words the sentence does not  

بسیار شبیه به نظر می‌آیند اما معانی بسیار متفاوتی دارند اگر کلمات را تغییر دهید جمله

make sense so it's very important to be able to  say the two different sounds s and th but also  

معنی ندارد   بنابراین بسیار مهم است که بتوانید دو صدای مختلف s و th را بگویید اما همچنین

hear it now let's talk about two more sounds  that students often have a difficult time with  

بشنوید اکنون بیایید در مورد دو صدای دیگر صحبت کنیم که دانش آموزان اغلب اوقات با آنها مشکل دارند

these two sounds are L and R the sounds are  land rough they're very different but also a  

این دو صدا L و R هستند.

little bit similar because some languages don't  have a different sound for these two sounds just  

کمی شبیه به این دلیل است که برخی از زبان‌ها صدای متفاوتی برای این دو صدا ندارند، فقط

one sound now I will read a sentence to you and I  want you again to pause the video after I say it  

یک صدا حالا یک جمله را برای شما می‌خوانم و از شما می‌خواهم بعد از گفتن ویدیو دوباره مکث

and I want you to try and say the sentence it's  okay at first if you have to say the sentence  

کنید. سعی کنید و جمله را بگویید در ابتدا اشکالی ندارد اگر مجبورید جمله را

very slowly that's normal but over time if you  practice you should be able to say the sentence  

خیلی آهسته بگویید، طبیعی است، اما با گذشت زمان اگر تمرین کنید باید بتوانید جمله را

faster and faster even in just five minutes  of practicing here's the sentence remember to  

سریع‌تر و سریع‌تر بگویید، حتی در پنج دقیقه تمرین، این جمله است که به یاد داشته باشید

pause the video and practice afterwards the  alive squirrel arrived with read leaves one  

مکث کنید. ویدیو و تمرین بعد از آن سنجاب زنده با برگ های خوانده شده رسید   یک

more time I will say the sentence very slowly  so you can hear the live squirrel arrived with  

بار دیگر جمله را خیلی آهسته می گویم تا بتوانید سنجاب زنده را با

wreathed leaves this is called a tongue twister  it is a very difficult sentence to say but if you  

برگ های اکلیل زده بشنوید که به این می گویند زبان گردان  جمله بسیار سختی است اما اگر

can practice this over time your pronunciation  will improve ok students that's all for today I  

با گذشت زمان می‌توانید این را تمرین کنید، تلفظ شما دانش‌آموزان خوب را بهبود می‌بخشد، این همه برای امروز است،

hope you enjoyed the lesson don't forget to share  and like this video and if you haven't subscribed  

امیدوارم از این درس لذت برده باشید، فراموش نکنید که این ویدیو را به اشتراک بگذارید و آن را لایک کنید و اگر مشترک نشده‌اید،

please press the red subscribe button below thanks  for tuning in to the English Channel Channel

لطفاً دکمه قرمز اشتراک زیر را فشار دهید، با تشکر برای تنظیم کردن کانال کانال انگلیسی