Relative Pronouns and Relative Clauses | Learn English about relative pronouns

Hello students and welcome back to the English Danny Channel. I'm teacher John

سلام به دانشجویان و به کانال انگلیسی دنی خوش آمدید. من معلم جان

and I'm here to help you become great at using English. Today's lesson is going to

هستم و اینجا هستم تا به شما کمک کنم در استفاده از زبان انگلیسی عالی شوید. درس امروز قرار

be about improving your English by learning about relative pronouns and

است در مورد بهبود زبان انگلیسی شما با یادگیری ضمایر نسبی و

relative clauses please consider subscribing by pressing the red

بندهای نسبی باشد، لطفاً با فشار دادن دکمه قرمز رنگ

subscribe button below also be sure to like and share this video okay students

اشتراک در زیر مشترک شوید، همچنین حتماً این ویدیو را لایک کنید و به اشتراک بگذارید.

let's get started let's talk about clauses a Clause is not a sentence by

یک جمله به

itself but contains a subject and a predicate clauses that begin with

خودی خود اما حاوی یک موضوع و یک بند محمول است که با

question words such as who which and where are often used to modify nouns and

کلمات سوالی شروع می شود مانند who و Where اغلب برای تغییر اسم ها و

some pronouns or to identify people and things or even give more information

برخی ضمایر یا برای شناسایی افراد و چیزها یا حتی دادن اطلاعات بیشتر

about them these are called relative clauses let's take a look at some

در مورد آنها استفاده می شود. بیایید نگاهی به چند

examples of relative clauses have you ever seen the boy who lives next door

نمونه از بندهای نسبی بیندازیم آیا تا به حال دیده اید پسری که در همسایگی زندگی می

there is a new movie which you might like she lives in a country where there

کند فیلم جدیدی است که ممکن است دوست داشته باشید او در کشوری زندگی می کند که در آن

are beautiful mountains relative clauses can also be introduced by the word that

کوه های زیبایی وجود دارد بندهای نسبی را نیز می توان با این کلمه معرفی کرد که

for example here is the place that you were looking for usually we use the word

برای به عنوان مثال در اینجا مکانی است که شما به دنبال آن بودید معمولاً از کلمه

that when introducing important information and the word which for

that هنگام معرفی اطلاعات مهم و کلمه which برای

unimportant information when words such as kou-kun which that etc are used to

unimpor استفاده می کنیم هنگامی که کلماتی مانند kou-kun که و غیره برای

introduce relative clauses they are called relative pronouns who which and

معرفی بندهای نسبی به کار می روند، ضمایر نسبی نامیده می شوند who which and that

that can be the subject of verbs in the

می تواند موضوع افعال در

relative clause who refers to people and which refers to things that can refer to

بند نسبی who به مردم و که به چیزهایی اشاره دارد که می تواند به آنها اشاره کند.

both people and things let's look at some correct and incorrect examples

هم افراد و هم چیزها بیایید به چند مثال درست و نادرست نگاه

what's the name of the man who just arrived correct

کنیم نام مردی که تازه وارد شده است

what's the name of the man which just arrived wrong the man is a person so you

درست نام مردی که به تازگی اشتباه وارد شده است یک شخص است بنابراین

cannot use which it's a book which is very interesting

نمی توانید از آن استفاده کنید که کتابی است که بسیار جالب است

correct it's a book who is very interesting wrong the book is not a

درست است این کتابی است که بسیار جالب است اشتباه کتاب یک

person so you cannot use who the tree that fell down is dead correct the

شخص نیست، بنابراین شما نمی توانید استفاده کنید که درختی که افتاده مرده است،

people that he's talking to are very young correct the word that can refer to

افرادی که با آنها صحبت می کند بسیار جوان هستند تصحیح کنید کلمه ای را که می تواند

both people and things who whom which and that can also be used as the objects

هم به افراد و هم به چیزهایی اشاره کند که چه کسانی و همچنین می تواند به عنوان

of verbs in relative clauses who is informal when used as an object and whom

مفعول افعال در بندهای نسبی مورد استفاده قرار گیرد.

is more formal let's look at some examples of these words as the objects

of verbs she is talking to someone who I don't like

o کسی که من

informal she is talking to someone whom I don't like formal he gave me the money

غیر رسمی را دوست ندارم او با کسی صحبت می کند که من رسمی را دوست ندارم او پولی را

which I put in my pocket here is the book that you were looking for

که در جیبم گذاشتم به من داد اینجا کتابی است که شما به دنبال آن بودید

when and where can introduce relative clauses after nouns that refer to the

کی و کجا می تواند بند های نسبی را بعد از اسم ها معرفی کند. که به

time and place for example I still remember the day when I met my wife do

زمان و مکان اشاره دارد به عنوان مثال من هنوز روزی را به یاد دارم که با همسرم آشنا شدم آیا

you know a store where I can buy some fruits you can use Y the same way after

فروشگاهی را می شناسید که بتوانم میوه بخرم و می توانید به همان روش بعد از کلمه دلیل از Y استفاده کنید

the word reason for example do you know the reason why the sky is blue here's a

برای مثال آیا می دانید دلیل این امر چیست آسمان آبی است در اینجا یک

very helpful hint when the relative Clause identifies an object you don't

نکته بسیار مفید است هنگامی که بند نسبی شیئی را شناسایی می کند که

need to use the relative pronoun for example she is someone that I like a lot

نیازی به استفاده از ضمیر نسبی ندارید، به عنوان مثال او کسی است که من خیلی دوستش دارم

correct but you can leave out the pronoun that to sound more like a native

درست است، اما می توانید ضمیر آن را کنار بگذارید تا بیشتر شبیه یک ضمیر بومی باشد.

speaker she is someone I like a lot correct

گوینده او کسی است که من خیلی دوستش دارم درست است

and sounds more natural here's another example here is the book that you were

و طبیعی تر به نظر می رسد در اینجا یک مثال دیگر در اینجا کتابی است که شما به دنبال آن بودید

looking for correct but you can leave out the pronoun that

درست است اما می توانید ضمیر را که

again here is the book you were looking for correct and more natural relative

دوباره در اینجا کتابی است که به دنبال آن بودید درست است و ضمایر نسبی طبیعی تر

pronouns can also connect a relative clause to a noun or pronoun in another

می توانند همچنین یک re را وصل کنید بند اضافی به یک اسم یا ضمیر در

clause they can replace words like she or him because you only need one subject

بند دیگری می توانند جایگزین کلماتی مانند او یا او شوند زیرا شما فقط به یک فاعل

or object in a relative clause for example he has a new wife she works at

یا مفعول در یک بند نسبی نیاز دارید، به عنوان مثال او همسر جدیدی دارد او در مدرسه کار می کند

the school changed too he has a new wife who works at the school

تغییر کرده است او همسر جدیدی دارد که آثار در مدرسه

here's a book it might be interesting to you change to here's a book which might

اینجا یک کتاب است ممکن است برای شما جالب باشد تغییر دهید به اینجا کتابی که ممکن

be interesting to you let's take a look at the word whose whose is a possessive

است برای شما جالب باشد بیایید نگاهی به کلمه ای بیندازیم که یک

relative word that replaces his/her or its for example I saw a girl her hair

کلمه نسبی ملکی است که جایگزین او یا آن می شود برای مثال من دیدم دختر

was very long changed to I saw a girl whose hair was very long it's important

موهایش خیلی بلند بود به دختری دیدم که موهایش خیلی بلند بود مهم است

to remember you are replacing the word her so you cannot say whose her hair was

به یاد داشته باشید که کلمه او را جایگزین می کنید بنابراین نمی توانید بگویید موهایش

very long just whose hair was very long okay students that's our lesson for

خیلی بلند بود فقط موهایش خیلی بلند بود خوب دانش آموزان این درس

today please check in the description below for more English learning videos

امروز ماست لطفاً توضیحات زیر را برای ویدیوهای آموزش زبان انگلیسی بیشتر

also consider liking subscribing and sharing this video thanks for tuning in

بررسی کنید، همچنین در نظر داشته باشید که اشتراک و اشتراک گذاری این ویدیو را دوست داشته باشید، با تشکر

to the English Danny Channel

از اینکه کانال انگلیسی دنی را تنظیم کردید.