How to Talk About Money in English - Spoken English Lesson

ஆங்கிலத்தில் பணத்தைப் பற்றி பேசுவது எப்படி - பேசும் ஆங்கில பாடம்

542,503 views

2018-11-30 ・ Oxford Online English


New videos

How to Talk About Money in English - Spoken English Lesson

ஆங்கிலத்தில் பணத்தைப் பற்றி பேசுவது எப்படி - பேசும் ஆங்கில பாடம்

542,503 views ・ 2018-11-30

Oxford Online English


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:01
Hi, I’m Kasia.
0
1880
1160
ஹாய், நான் காசியா.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3040
1690
ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கிலத்திற்கு வருக!
00:04
In this lesson, you’re going to learn how to talk about money in English.
2
4730
5140
இந்த பாடத்தில், நீங்கள் எப்படி கற்றுக் கொள்ளப் போகிறீர்கள் ஆங்கிலத்தில் பணத்தைப் பற்றி பேச.
00:09
You’ll learn useful English words and phrases to talk about common money topics such as your
3
9870
5710
பயனுள்ள ஆங்கில சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் கற்றுக்கொள்வீர்கள் உங்கள் போன்ற பொதுவான பண தலைப்புகளைப் பற்றி பேச
00:15
spending habits, salary, borrowing money, and more.
4
15580
4130
செலவு பழக்கம், சம்பளம், கடன் வாங்குதல், இன்னமும் அதிகமாக.
00:19
But wait, is it okay to talk about money?
5
19710
3459
ஆனால் காத்திருங்கள், பணத்தைப் பற்றி பேசுவது சரியா?
00:23
Maybe you heard someone say that it can be rude to talk about money in the UK or in the
6
23169
5911
அது இருக்கலாம் என்று யாராவது சொல்வதை நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம் இங்கிலாந்தில் அல்லது பணத்தைப் பற்றி பேச முரட்டுத்தனமாக
00:29
US.
7
29080
1339
எங்களுக்கு.
00:30
Sometimes it’s not appropriate.
8
30419
2090
சில நேரங்களில் அது பொருத்தமானதல்ல.
00:32
For example, it’s generally not acceptable to ask someone how much they earn.
9
32509
5101
எடுத்துக்காட்டாக, இது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது ஒருவரிடம் அவர்கள் எவ்வளவு சம்பாதிக்கிறார்கள் என்று கேட்க.
00:37
However, people talk about money all the time; in this lesson you’ll see how to talk about
10
37610
6270
இருப்பினும், மக்கள் எப்போதுமே பணத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்; இந்த பாடத்தில் நீங்கள் எப்படி பேசுவது என்று பார்ப்பீர்கள்
00:43
money in a natural way in English.
11
43880
6280
ஆங்கிலத்தில் இயற்கையான முறையில் பணம்.
00:50
You’re going on holiday again?!
12
50160
2480
நீங்கள் மீண்டும் விடுமுறைக்கு செல்கிறீர்களா ?!
00:52
How can you afford it?
13
52650
2020
அதை எப்படி வாங்க முடியும்?
00:54
I can barely pay my rent each month.
14
54670
2640
ஒவ்வொரு மாதமும் எனது வாடகையை என்னால் செலுத்த முடியாது.
00:57
Well, I’ve been saving up for it.
15
57310
3750
சரி, நான் அதை சேமித்து வருகிறேன்.
01:01
How do you do it?
16
61060
1970
அதை எப்படி செய்வது?
01:03
I make a budget for each week, so I decide how much I can spend, and what I can spend
17
63030
5030
ஒவ்வொரு வாரமும் நான் ஒரு பட்ஜெட்டை உருவாக்குகிறேன், எனவே நான் முடிவு செய்கிறேன் நான் எவ்வளவு செலவு செய்ய முடியும், என்ன செலவிட முடியும்
01:08
money on.
18
68060
1000
பணம்.
01:09
That way, I know how much I’ll save.
19
69060
2430
அந்த வகையில், நான் எவ்வளவு சேமிப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.
01:11
But how does it work?
20
71490
1239
ஆனால் அது எவ்வாறு இயங்குகிறது?
01:12
I’m pretty careful with my money, but I find it really difficult to save much.
21
72729
5611
எனது பணத்தில் நான் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் அதிகம் சேமிப்பது மிகவும் கடினம்.
01:18
It’s the little expenses that add up.
22
78340
3129
இது சிறிய செலவுகள்.
01:21
You buy a bottle of water here, a sandwich there, a takeaway pizza in the evening…
23
81469
4820
நீங்கள் இங்கே ஒரு பாட்டில் தண்ணீர் வாங்குகிறீர்கள், ஒரு சாண்ட்விச் அங்கே, மாலையில் ஒரு டேக்அவே பீஸ்ஸா…
01:26
They don’t cost much, but over time you end up spending more than you realise.
24
86289
5031
அவை அதிகம் செலவாகாது, ஆனால் காலப்போக்கில் நீங்கள் நீங்கள் உணர்ந்ததை விட அதிகமாக செலவு செய்யுங்கள்.
01:31
I guess you’re right.
25
91320
1369
நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன்.
01:32
But, how do you stick to it?
26
92689
1841
ஆனால், நீங்கள் அதை எவ்வாறு ஒட்டிக்கொள்கிறீர்கள்?
01:34
Don’t you just want to have a takeaway pizza once in a while?
27
94530
4220
நீங்கள் ஒரு டேக்அவே பீஸ்ஸாவை விரும்புகிறீர்களா? எப்பொழுதாவது ஒருமுறை?
01:38
Ask yourself: which would you rather have?
28
98750
3079
உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: உங்களிடம் எது இருக்கும்?
01:41
Most people waste a lot of money on things they don’t really want.
29
101829
3470
பெரும்பாலான மக்கள் விஷயங்களுக்கு நிறைய பணம் வீணாக்குகிறார்கள் அவர்கள் உண்மையில் விரும்பவில்லை.
01:45
I really love travelling, so I’m happy to cut back on some less important things so
30
105299
5320
நான் பயணம் செய்வதை மிகவும் விரும்புகிறேன், அதனால் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் குறைவான முக்கியமான சில விஷயங்களை குறைக்கவும்
01:50
that I can pay for it.
31
110619
1460
நான் அதை செலுத்த முடியும் என்று.
01:52
You’re right, but I don’t think I could be that frugal.
32
112079
3560
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், ஆனால் என்னால் முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை அந்த சிக்கனமாக இருங்கள்.
01:55
I’m not a big spender or anything, but I really enjoy splashing out and treating myself
33
115639
5540
நான் ஒரு பெரிய செலவு அல்லது எதுவும் இல்லை, ஆனால் நான் வெளியே தெறிப்பதை நானே அனுபவித்து மகிழ்கிறேன்
02:01
occasionally.
34
121179
1000
எப்போதாவது.
02:02
Here’s a question: can you name three things you can do with money?
35
122179
6360
இங்கே ஒரு கேள்வி: நீங்கள் மூன்று விஷயங்களுக்கு பெயரிட முடியுமா? நீங்கள் பணத்தை செய்ய முடியுமா?
02:08
You heard a lot of useful phrases in the dialogue.
36
128539
4271
உரையாடலில் நிறைய பயனுள்ள சொற்றொடர்களைக் கேட்டீர்கள்.
02:12
Of course, you can spend money.
37
132810
3170
நிச்சயமாக, நீங்கள் பணத்தை செலவிடலாம்.
02:15
You can also save money or waste money.
38
135980
5740
நீங்கள் பணத்தை மிச்சப்படுத்தலாம் அல்லது பணத்தை வீணடிக்கலாம்.
02:21
You spend money on something.
39
141720
2950
நீங்கள் எதையாவது செலவழிக்கிறீர்கள்.
02:24
For example:
40
144670
1020
உதாரணத்திற்கு:
02:25
I don’t spend much on food.
41
145690
3280
நான் உணவுக்காக அதிகம் செலவிடுவதில்லை.
02:28
He spends a lot of money on gadgets and technology.
42
148970
4370
கேஜெட்டுகள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்திற்காக அவர் நிறைய பணம் செலவிடுகிறார்.
02:33
How much do you spend on rent every month?
43
153340
3860
ஒவ்வொரு மாதமும் வாடகைக்கு எவ்வளவு செலவிடுகிறீர்கள்?
02:37
You can use waste money in the same way:
44
157200
3280
கழிவுப் பணத்தையும் நீங்கள் அதே வழியில் பயன்படுத்தலாம்:
02:40
They waste a lot of money on things they don’t need.
45
160480
3320
அவர்கள் செய்யாத விஷயங்களுக்கு அவர்கள் நிறைய பணத்தை வீணாக்குகிறார்கள் வேண்டும்.
02:43
Someone who spends a lot is a big spender.
46
163800
4260
யாராவது நிறைய செலவு செய்கிறார்கள் ஒரு பெரிய செலவு செய்பவர்.
02:48
The opposite?
47
168070
1630
எதிர்?
02:49
Someone who spends very little money is frugal.
48
169700
4000
மிகக் குறைந்த பணத்தை செலவழிக்கும் ஒருவர் மலிவானவர்.
02:53
These words are neutral; they don’t have positive or negative associations.
49
173700
5530
இந்த வார்த்தைகள் நடுநிலையானவை; அவர்கள் இல்லை நேர்மறை அல்லது எதிர்மறை சங்கங்கள்.
02:59
What about save money?
50
179230
3830
பணத்தை சேமிப்பது பற்றி என்ன?
03:03
You can save for something, or you can save to do something.
51
183060
5580
நீங்கள் எதையாவது சேமிக்கலாம், அல்லது சேமிக்கலாம் ஏதாவது செய்ய.
03:08
Often, instead of saying save money, you can use the phrasal verb save up, which has the
52
188640
7100
பெரும்பாலும், பணத்தை மிச்சப்படுத்துங்கள் என்று சொல்வதற்கு பதிலாக, உங்களால் முடியும் சேமிக்கும் சொல் வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும், இது உள்ளது
03:15
same meaning.
53
195740
2440
அதே அர்த்தம்.
03:18
For example:
54
198180
1130
உதாரணத்திற்கு:
03:19
I’m saving up for a holiday next year.
55
199310
3350
அடுத்த ஆண்டு விடுமுறைக்காக சேமிக்கிறேன்.
03:22
We’re saving up to buy a car.
56
202660
4520
நாங்கள் ஒரு கார் வாங்க சேமிக்கிறோம்.
03:27
In order to save money, you can make a budget: you make a spending plan, and write down everything
57
207180
6720
பணத்தை சேமிக்க, நீங்கள் ஒரு பட்ஜெட்டை உருவாக்கலாம்: நீங்கள் ஒரு செலவுத் திட்டத்தை உருவாக்கி, எல்லாவற்றையும் எழுதுங்கள்
03:33
you spend so that you stick to your plan.
58
213900
3810
உங்கள் திட்டத்தில் ஒட்டிக்கொள்வதற்காக நீங்கள் செலவிடுகிறீர்கள்.
03:37
If you’re saving for something, you might need to cut back on other things, meaning
59
217710
5000
நீங்கள் எதையாவது சேமிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் இருக்கலாம் பிற விஷயங்களை குறைக்க வேண்டும், அதாவது
03:42
that you spend less than usual.
60
222710
3890
நீங்கள் வழக்கத்தை விட குறைவாகவே செலவிடுகிறீர்கள்.
03:46
On the other hand, some people aren’t so good at saving.
61
226600
3930
மறுபுறம், சிலர் அப்படி இல்லை சேமிப்பதில் நல்லது.
03:50
Some people like to splash out; they spend money on things they enjoy.
62
230530
5870
சிலர் வெளியே தெற விரும்புகிறார்கள்; அவர்கள் செலவிடுகிறார்கள் அவர்கள் அனுபவிக்கும் விஷயங்களில் பணம்.
03:56
You can also treat yourself, by spending more money than you usually would in order to do
63
236400
5740
அதிக செலவு செய்வதன் மூலம் நீங்களே சிகிச்சையளிக்கலாம் நீங்கள் வழக்கமாக செய்வதை விட பணம்
04:02
something nice for yourself.
64
242140
2670
உங்களுக்கு நல்லது.
04:04
What about you?
65
244810
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
04:05
Are you a big spender, or are you more frugal?
66
245810
4009
நீங்கள் ஒரு பெரிய செலவு செய்பவரா, அல்லது நீங்கள் அதிக மலிவானவரா?
04:09
Do you find it easy to make a budget and save money, or do you like to splash out and treat
67
249819
7021
பட்ஜெட்டை உருவாக்கி சேமிப்பது உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கிறதா? பணம், அல்லது நீங்கள் தெறிக்க மற்றும் சிகிச்சை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
04:16
yourself?
68
256840
1760
உங்களை?
04:18
Think about these questions and how you could answer them.
69
258600
5050
இந்த கேள்விகளைப் பற்றி சிந்தித்துப் பாருங்கள் அவர்களுக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
04:23
If you aren’t sure, remember that you can go back and review the dialogue and the explanations
70
263650
5510
உங்களுக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை என்றால், உங்களால் முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் திரும்பிச் சென்று உரையாடல் மற்றும் விளக்கங்களை மதிப்பாய்வு செய்யவும்
04:29
again.
71
269160
1140
மீண்டும்.
04:30
Let’s move on.
72
270300
3430
செல்லலாம்.
04:33
So, I’m thinking of moving to London.
73
273730
3980
எனவே, நான் லண்டனுக்குச் செல்ல நினைத்தேன்.
04:37
I got a job offer, but I’m not sure about the salary.
74
277710
3970
எனக்கு வேலை வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் எனக்கு அது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை சம்பளம்.
04:41
It sounds good, but I’ve heard London is expensive, so I’m not sure.
75
281680
5760
இது நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் லண்டன் என்று கேள்விப்பட்டேன் விலை உயர்ந்தது, எனவே எனக்கு நிச்சயமாகத் தெரியவில்லை.
04:47
I guess it depends on your lifestyle, but you definitely need more than in other places.
76
287440
5460
இது உங்கள் வாழ்க்கை முறையைப் பொறுத்தது என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் மற்ற இடங்களை விட உங்களுக்கு நிச்சயமாக அதிகம் தேவை.
04:52
My friends who live in London all make decent money, but they don’t have much left over
77
292900
4510
லண்டனில் வசிக்கும் எனது நண்பர்கள் அனைவரும் கண்ணியமானவர்கள் பணம், ஆனால் அவர்களிடம் அதிகம் மிச்சமில்லை
04:57
at the end of the month.
78
297410
1690
மாத இறுதியில்.
04:59
Mostly, they’re just getting by.
79
299100
2800
பெரும்பாலும், அவர்கள் இப்போதுதான் வருகிறார்கள்.
05:01
They offered me 25k.
80
301900
2540
அவர்கள் எனக்கு 25 கி வழங்கினர்.
05:04
That would be okay in most places I’ve lived, but I’m not sure I’ll be able to make
81
304440
5190
நான் வாழ்ந்த பெரும்பாலான இடங்களில் அது சரியாக இருக்கும், ஆனால் என்னால் செய்ய முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
05:09
ends meet in London.
82
309630
1770
லண்டனில் சந்திக்கிறது.
05:11
It’ll be challenging!
83
311400
1740
இது சவாலாக இருக்கும்!
05:13
That’s on the low side, for sure.
84
313140
2660
அது நிச்சயமாக குறைந்த பக்கத்தில்தான்.
05:15
Put it this way: I know someone who makes around 45k, and she says she struggles in
85
315800
5580
இதை இப்படியே போடுங்கள்: யாரோ ஒருவர் எனக்குத் தெரியும் 45 கி சுற்றி, அவள் போராடுகிறாள் என்று கூறுகிறாள்
05:21
London.
86
321380
1000
லண்டன்.
05:22
Anywhere else, you’d be very well-off making that sort of money.
87
322380
3200
வேறு எங்கும், நீங்கள் நன்றாக தயாரிப்பீர்கள் அந்த வகையான பணம்.
05:25
Hmm…
88
325580
2280
ஹ்ம்ம் ...
05:27
I guess I’ll look for something better.
89
327870
2530
நான் இதைவிட சிறந்த ஒன்றைத் தேடுவேன் என்று நினைக்கிறேன்.
05:30
In most English-speaking countries, people talk about annual salaries: the amount you
90
330400
4900
பெரும்பாலான ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில், மக்கள் ஆண்டு சம்பளம் பற்றி பேசுங்கள்: நீங்கள் தொகை
05:35
make each year.
91
335300
1630
ஒவ்வொரு ஆண்டும் செய்யுங்கள்.
05:36
Also, it’s normal to talk about the amount before tax.
92
336930
5380
மேலும், தொகையைப் பற்றி பேசுவது இயல்பு வரிக்கு முன்.
05:42
For example, ‘25k’ in the dialogue means 25,000 pounds per year before tax.
93
342310
7440
உதாரணமாக, உரையாடலில் '25 கே' என்றால் பொருள் வரிக்கு முன் ஆண்டுக்கு 25,000 பவுண்டுகள்.
05:49
In case you’re wondering, the average salary in London is around 29,000 pounds per year,
94
349750
5480
நீங்கள் யோசிக்கிறீர்கள் என்றால், சராசரி சம்பளம் லண்டனில் ஆண்டுக்கு சுமார் 29,000 பவுண்டுகள்,
05:55
while the average cost of living for a family of four is around 4,000 pounds per month,
95
355230
5360
ஒரு குடும்பத்தின் சராசரி வாழ்க்கை செலவு நான்கு மாதத்திற்கு 4,000 பவுண்டுகள்,
06:00
assuming a comfortable but fairly basic lifestyle.
96
360590
4190
ஒரு வசதியான ஆனால் மிகவும் அடிப்படை வாழ்க்கை முறையை அனுமானித்தல்.
06:04
If your salary is higher than average, you can say you make good money or make decent
97
364780
6919
உங்கள் சம்பளம் சராசரியை விட அதிகமாக இருந்தால், நீங்கள் நீங்கள் நல்ல பணம் சம்பாதிக்கலாம் அல்லது ஒழுக்கமானவர் என்று சொல்லலாம்
06:11
money.
98
371699
1731
பணம்.
06:13
In this case, you’ll probably be well-off: not rich, but with enough money to have a
99
373430
6820
இந்த விஷயத்தில், நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்: பணக்காரர் அல்ல, ஆனால் போதுமான பணம் ஒரு
06:20
nice lifestyle and not worry about money.
100
380250
4320
நல்ல வாழ்க்கை முறை மற்றும் பணத்தைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.
06:24
On the other hand, if you only just make enough to cover your costs, you can say you’re
101
384570
6040
மறுபுறம், நீங்கள் மட்டும் செய்தால் போதும் உங்கள் செலவுகளை ஈடுசெய்ய, நீங்கள் தான் என்று சொல்லலாம்
06:30
just getting by.
102
390610
2529
மூலம் பெறுகிறது.
06:33
This means that you have enough money to live, but not much more.
103
393139
7171
இதன் பொருள் உங்களிடம் வாழ போதுமான பணம் உள்ளது, ஆனால் அதிகம் இல்லை.
06:40
If you say, I’m just getting by, it suggests you don’t have a lot of extra money to spend
104
400310
6389
நீங்கள் சொன்னால், நான் வருகிறேன், அது அறிவுறுத்துகிறது உங்களிடம் செலவழிக்க கூடுதல் பணம் இல்லை
06:46
on eating in restaurants, going out, travelling, and so on.
105
406699
6171
உணவகங்களில் சாப்பிடுவது, வெளியே செல்வது, பயணம் செய்வது, மற்றும் பல.
06:52
For example:
106
412870
1000
உதாரணத்திற்கு:
06:53
I don’t earn a lot, but I get by.
107
413870
3250
நான் நிறைய சம்பாதிக்கவில்லை, ஆனால் நான் பெறுகிறேன்.
06:57
--> Meaning: I make enough to pay all my bills, but I don’t have much spare money.
108
417120
7470
-> பொருள்: எனது பில்கள் அனைத்தையும் செலுத்த நான் போதுமானதாக இருக்கிறேன், ஆனால் என்னிடம் அதிக உதிரி பணம் இல்லை.
07:04
If someone doesn’t even make enough to cover their basic expenses, like rent, bills, food
109
424590
6030
யாராவது மறைப்பதற்கு கூட போதுமானதாக இல்லை என்றால் அவர்களின் அடிப்படை செலவுகள், வாடகை, பில்கள், உணவு போன்றவை
07:10
and transport, then they are struggling.
110
430620
4060
மற்றும் போக்குவரத்து, பின்னர் அவர்கள் போராடுகிறார்கள்.
07:14
You can also use the phrase make ends meet, which you heard in the dialogue.
111
434680
5150
மேக் எண்ட்ஸ் மீட் என்ற சொற்றொடரையும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம், நீங்கள் உரையாடலில் கேட்டது.
07:19
Do you know what it means?
112
439830
3610
இதன் பொருள் என்ன தெரியுமா?
07:23
Make ends meet means to cover all of your expenses.
113
443440
3270
உங்கள் அனைத்தையும் மறைப்பதற்கான வழிமுறைகளை உருவாக்குங்கள் செலவுகள்.
07:26
Let’s see some examples:
114
446710
2989
சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்:
07:29
I can barely make ends meet.
115
449699
2271
என்னால் முடிந்தவரை சந்திக்க முடியாது.
07:31
He’s struggling to make ends meet.
116
451970
3450
அவர் முடிவுகளை அடைய போராடுகிறார்.
07:35
I don’t know how we’d make ends meet if we had another child.
117
455420
4840
எப்படி முடிவடையும் என்று எனக்குத் தெரியாது எங்களுக்கு இன்னொரு குழந்தை பிறந்தது.
07:40
If you say that someone can barely make ends meet, you mean that they don’t earn much
118
460260
5010
யாராவது முடிவெடுக்க முடியாது என்று நீங்கள் சொன்னால் சந்திக்க, அவர்கள் அதிகம் சம்பாதிக்கவில்லை என்று அர்த்தம்
07:45
money, and so it’s difficult for them to pay all their bills and cover their regular
119
465270
4649
பணம், அதனால் அவர்களுக்கு கடினம் அவர்களின் பில்கள் அனைத்தையும் செலுத்துங்கள் மற்றும் அவற்றின் வழக்கமானவற்றை மறைக்கவும்
07:49
expenses.
120
469919
2331
செலவுகள்.
07:52
What salary do you need to make to get by where you live?
121
472250
3820
நீங்கள் பெற என்ன சம்பளம் வேண்டும் நீங்கள் எங்கு வாழ்கிறீர்கள்?
07:56
How much does someone need to make to be well-off?
122
476070
4050
ஒருவர் நலமாக இருக்க எவ்வளவு செய்ய வேண்டும்?
08:00
Think about these questions and how you would answer them.
123
480120
3610
இந்த கேள்விகளைப் பற்றி சிந்தியுங்கள், நீங்கள் எப்படி இருப்பீர்கள் அவர்களுக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
08:03
Let’s look at the next section.
124
483730
6820
அடுத்த பகுதியைப் பார்ப்போம்.
08:10
Did you hear?
125
490550
1000
நீ கேட்டியா?
08:11
He might lose his house.
126
491550
2209
அவர் தனது வீட்டை இழக்கக்கூடும்.
08:13
He told me he’s six months behind on his mortgage payments.
127
493760
3660
அவர் தனது ஆறு மாதங்கள் பின்னால் இருப்பதாக என்னிடம் கூறினார் அடமான கொடுப்பனவுகள்.
08:17
Seriously?
128
497420
1860
தீவிரமாக?
08:19
I knew he was in debt, but I had no idea it was that bad.
129
499290
4040
அவர் கடனில் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும், ஆனால் எனக்கு அது தெரியாது அது மோசமாக இருந்தது.
08:23
He has other loans too, apparently.
130
503330
2190
அவருக்கு மற்ற கடன்களும் உள்ளன.
08:25
The car, the furniture: everything was bought on credit.
131
505520
4660
கார், தளபாடங்கள்: எல்லாம் வாங்கப்பட்டது கடன் மீது.
08:30
He has three or four credit cards, all maxed out.
132
510180
4500
அவரிடம் மூன்று அல்லது நான்கு கிரெடிட் கார்டுகள் உள்ளன, அனைத்தும் அதிகபட்சம் வெளியே.
08:34
He owes a lot of money.
133
514680
1900
அவர் நிறைய பணம் கடன்பட்டிருக்கிறார்.
08:36
What’s he going to do?
134
516580
2149
அவர் என்ன செய்யப் போகிறார்?
08:38
Well, he can’t even keep up with the interest, let alone the actual repayments.
135
518729
5231
நல்லது, அவர் ஆர்வத்தைத் தொடர முடியாது, உண்மையான திருப்பிச் செலுத்துதல் ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.
08:43
He’ll have to declare bankruptcy, but he’ll lose everything.
136
523960
4410
அவர் திவால்நிலையை அறிவிக்க வேண்டும், ஆனால் அவர் செய்வார் எல்லாவற்றையும் இழக்க.
08:48
That’s awful.
137
528370
2090
அது மோசமானது.
08:50
Of course, he should have been more responsible, but how could they lend him so much money?
138
530460
6030
நிச்சயமாக, அவர் இன்னும் பொறுப்பாக இருந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் அவருக்கு எப்படி இவ்வளவு கடன் கொடுக்க முடியும்?
08:56
They must have known he wouldn’t be able to pay it back.
139
536490
2870
அவரால் முடியாது என்று அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும் அதை திருப்பிச் செலுத்த.
08:59
I don’t know.
140
539360
1000
எனக்கு தெரியாது.
09:00
It’s a bad situation.
141
540360
3600
இது ஒரு மோசமான நிலைமை.
09:03
When you borrow money from the bank, you take out a loan.
142
543960
5060
நீங்கள் வங்கியில் கடன் வாங்கும்போது, ​​நீங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள் ஒரு கடன் வெளியே.
09:09
If you’re borrowing money to buy a house or an apartment, there’s a special word
143
549020
5340
வீடு வாங்க கடன் வாங்கினால் அல்லது ஒரு அபார்ட்மெண்ட், ஒரு சிறப்பு சொல் உள்ளது
09:14
for it: mortgage.
144
554360
3650
அதற்கு: அடமானம்.
09:18
The spelling is strange, so practice the pronunciation: mortgage.
145
558010
6510
எழுத்துப்பிழை விசித்திரமானது, எனவே உச்சரிப்பைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்: அடமான.
09:24
You need to repay a loan.
146
564520
2840
நீங்கள் கடனை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும்.
09:27
Generally, you do this by making payments every month.
147
567360
5890
பொதுவாக, நீங்கள் பணம் செலுத்துவதன் மூலம் இதைச் செய்கிறீர்கள் ஒவ்வொரு மாதமும்.
09:33
Some of the payment is interest: an extra percentage which you pay to the bank.
148
573250
7170
பணம் செலுத்துவதில் சில வட்டி: கூடுதல் நீங்கள் வங்கிக்கு செலுத்தும் சதவீதம்.
09:40
When you finish paying back a loan, you pay it off.
149
580420
5460
கடனைத் திருப்பிச் செலுத்துவதை நீங்கள் முடிக்கும்போது, ​​நீங்கள் செலுத்துகிறீர்கள் அது அணைக்க.
09:45
If you have a lot of loans, then you’re in debt.
150
585880
4200
உங்களிடம் நிறைய கடன்கள் இருந்தால், நீங்கள் தான் கடனில்.
09:50
This means you owe money.
151
590080
2940
இதன் பொருள் நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டியது.
09:53
In the dialogue, you heard the phrase he owes a lot of money.
152
593020
4660
உரையாடலில், அவர் கொடுக்க வேண்டிய சொற்றொடரை நீங்கள் கேட்டீர்கள் அதிகளவு பணம், நிறைய பணம்.
09:57
Let’s look at some more examples with this language:
153
597680
2720
இதனுடன் இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம் மொழி:
10:00
It’ll take us another ten years to pay off our mortgage.
154
600410
4770
அதைச் செலுத்த இன்னும் பத்து வருடங்கள் ஆகும் எங்கள் அடமானம்.
10:05
The interest on our car loan is ridiculously high.
155
605180
4320
எங்கள் கார் கடனுக்கான வட்டி அபத்தமானது உயர்.
10:09
I never borrow money; I don’t like being in debt.
156
609500
4800
நான் ஒருபோதும் கடன் வாங்க மாட்டேன்; இருப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை கடனில்.
10:14
In the dialogue, we were talking about someone who had bought a lot of things on credit.
157
614300
6210
உரையாடலில், நாங்கள் ஒருவரைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தோம் கடன் நிறைய விஷயங்களை வாங்கியவர்.
10:20
If you buy something on credit, you take out a loan just to buy this one thing.
158
620510
6870
நீங்கள் கிரெடிட்டில் ஏதாவது வாங்கினால், நீங்கள் வெளியே எடுப்பீர்கள் இந்த ஒரு விஷயத்தை வாங்க கடன்.
10:27
We also mentioned that he has maxed out credit cards.
159
627380
4490
அவர் அதிகபட்சமாக கடன் பெற்றார் என்பதையும் நாங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளோம் அட்டைகள்.
10:31
You max out a credit card when you borrow the maximum amount you can on it.
160
631870
5240
நீங்கள் கடன் வாங்கும்போது கிரெடிட் கார்டை அதிகபட்சமாகப் பெறுவீர்கள் அதில் நீங்கள் செய்யக்கூடிய அதிகபட்ச தொகை.
10:37
Finally, if you can’t pay back your debts, you’ll have to declare bankruptcy.
161
637110
6180
இறுதியாக, உங்கள் கடன்களை திருப்பிச் செலுத்த முடியாவிட்டால், நீங்கள் திவால்நிலையை அறிவிக்க வேண்டும்.
10:43
Your debts are cancelled, but you also lose anything you have which is worth money.
162
643290
6020
உங்கள் கடன்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன, ஆனால் நீங்களும் இழக்கிறீர்கள் உங்களிடம் உள்ள எதையும் பணம் மதிப்புள்ளது.
10:49
So, think about some questions: have you ever taken out a loan or bought something on credit?
163
649310
8469
எனவே, சில கேள்விகளைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்: நீங்கள் எப்போதாவது இருக்கிறீர்களா? கடனை எடுத்தாரா அல்லது கடனில் ஏதாவது வாங்கினீர்களா?
10:57
In your country, if someone is in a lot of debt, can they declare bankruptcy?
164
657779
6771
உங்கள் நாட்டில், யாராவது நிறைய இருந்தால் கடன், அவர்கள் திவால்நிலையை அறிவிக்க முடியுமா?
11:04
What happens to the money they owe?
165
664550
2660
அவர்கள் செலுத்த வேண்டிய பணத்திற்கு என்ன ஆகும்?
11:07
Again, think about how you would answer these questions, and review the dialogue and the
166
667210
6350
மீண்டும், இவற்றுக்கு நீங்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பீர்கள் என்று சிந்தியுங்கள் கேள்விகள், மற்றும் உரையாடலை மதிப்பாய்வு செய்யவும்
11:13
explanations if you need to.
167
673560
2620
உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால் விளக்கங்கள்.
11:16
Ready to move on?
168
676180
1190
செல்லத் தயாரா?
11:17
Let’s talk about one more thing.
169
677370
7980
இன்னும் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி பேசலாம்.
11:25
Can I tell you something?
170
685350
1530
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது சொல்லலாமா?
11:26
What?
171
686880
1000
என்ன?
11:27
I’m so excited!
172
687880
2060
நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்!
11:29
I’m going to be rich!
173
689940
1540
நான் பணக்காரனாகப் போகிறேன்!
11:31
Really?
174
691480
800
உண்மையாகவா?
11:32
How’s that?
175
692280
1400
அது எப்படி?
11:33
I found this article online.
176
693680
2340
இந்த கட்டுரையை ஆன்லைனில் கண்டேன்.
11:36
It told me about all of these shares which are definitely going to go up very soon.
177
696020
4890
இது இந்த பங்குகள் அனைத்தையும் பற்றி என்னிடம் கூறியது நிச்சயமாக மிக விரைவில் மேலே செல்லப் போகிறது.
11:40
I bought as many as I could.
178
700910
2239
என்னால் முடிந்தவரை வாங்கினேன்.
11:43
Now I just have to sit back and wait for the money to come rolling in.
179
703149
5201
இப்போது நான் திரும்பி உட்கார்ந்து காத்திருக்க வேண்டும் உள்ளே வர பணம்.
11:48
Are you sure about this?
180
708350
2820
இதைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
11:51
How much did you put in?
181
711170
3150
எவ்வளவு வைத்தீர்கள்?
11:54
All the savings I had.
182
714320
2440
என்னிடம் இருந்த சேமிப்புகள் அனைத்தும்.
11:56
And…
183
716760
3079
மேலும் ...
11:59
Are you sure that’s a good idea?
184
719840
1840
இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நீங்கள் உறுதியாக நம்புகிறீர்களா?
12:01
Why not?
185
721680
1040
ஏன் கூடாது?
12:02
These shares will take off, and I’ll double or triple my money.
186
722720
4850
இந்த பங்குகள் புறப்படும், நான் இரட்டிப்பாக்குவேன் அல்லது என் பணத்தை மூன்று மடங்கு.
12:07
It’s easy.
187
727570
1570
அது எளிது.
12:09
What if they go down?
188
729140
1730
அவர்கள் கீழே சென்றால் என்ன செய்வது?
12:10
You could lose everything!
189
730870
1790
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இழக்க நேரிடும்!
12:12
It’s not likely.
190
732660
2420
இது சாத்தியமில்லை.
12:15
These companies are solid.
191
735080
1540
இந்த நிறுவனங்கள் திடமானவை.
12:16
It’s a one-way bet!
192
736620
1930
இது ஒரு வழி பந்தயம்!
12:18
So, which companies did you invest in?
193
738550
3170
எனவே, நீங்கள் எந்த நிறுவனங்களில் முதலீடு செய்தீர்கள்?
12:21
Well, one was… er… .and then… er…
194
741720
8830
சரி, ஒன்று… எர்… .பின்… எர்…
12:30
I can’t actually remember the names, but it’s very exciting stuff.
195
750550
4450
நான் உண்மையில் பெயர்களை நினைவில் கொள்ள முடியாது, ஆனால் இது மிகவும் உற்சாகமான விஷயங்கள்.
12:35
Biotech, you know?
196
755000
1840
பயோடெக், உங்களுக்குத் தெரியுமா?
12:36
Oh, really?
197
756840
1360
ஓ, உண்மையில்?
12:38
Well, good luck.
198
758200
2380
நல்லது, நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
12:40
You can buy me dinner when you’ve made your first million.
199
760589
2761
நீங்கள் செய்தவுடன் நீங்கள் எனக்கு இரவு உணவை வாங்கலாம் முதல் மில்லியன்.
12:43
Deal!
200
763350
1000
சமாளிக்க!
12:44
What can you do with your savings?
201
764350
4310
உங்கள் சேமிப்பை நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?
12:48
You can keep them in the bank in a savings account, but you won’t earn much interest.
202
768660
5420
நீங்கள் அவற்றை வங்கியில் சேமிப்பில் வைக்கலாம் கணக்கு, ஆனால் நீங்கள் அதிக வட்டி சம்பாதிக்க மாட்டீர்கள்.
12:54
Alternatively, you can invest in something, like shares, bonds, or funds.
203
774080
7689
மாற்றாக, நீங்கள் ஏதாவது முதலீடு செய்யலாம், பங்குகள், பத்திரங்கள் அல்லது நிதிகள் போன்றவை.
13:01
You can say shares or stocks; both have the same meaning.
204
781769
4671
நீங்கள் பங்குகள் அல்லது பங்குகள் என்று சொல்லலாம்; இரண்டுமே உள்ளன அதே அர்த்தம்.
13:06
You say stock market, but in other cases, share is more common.
205
786440
5170
நீங்கள் பங்குச் சந்தை என்று சொல்கிறீர்கள், ஆனால் மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், பங்கு மிகவும் பொதுவானது.
13:11
You can invest in or put money into something.
206
791610
4530
நீங்கள் ஏதாவது முதலீடு செய்யலாம் அல்லது பணத்தை வைக்கலாம்.
13:16
More informally, you can also get into something.
207
796140
4060
மேலும் முறைசாரா முறையில், நீங்கள் எதையாவது பெறலாம்.
13:20
For example:
208
800200
1280
உதாரணத்திற்கு:
13:21
Do you think I should get into crypto?
209
801480
3260
நான் கிரிப்டோவுக்குள் செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
13:24
He put half of his savings into government bonds.
210
804740
4580
அவர் தனது சேமிப்பில் பாதியை அரசாங்கத்தில் வைத்தார் பத்திரங்கள்.
13:29
You should only invest in shares if you know what you’re buying.
211
809320
5290
உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மட்டுமே நீங்கள் பங்குகளில் முதலீடு செய்ய வேண்டும் நீங்கள் என்ன வாங்குகிறீர்கள்.
13:34
When you buy an asset, like a share or a bond, its price can go up or down.
212
814610
5810
ஒரு பங்கு அல்லது பத்திரத்தைப் போன்ற ஒரு சொத்தை நீங்கள் வாங்கும்போது, அதன் விலை மேலே அல்லது கீழே போகலாம்.
13:40
If it goes up very far or fast, you can say it takes off.
213
820420
4930
அது வெகு தூரம் அல்லது வேகமாக சென்றால், நீங்கள் சொல்லலாம் அது புறப்படும்.
13:45
If it goes down very fast, it crashes.
214
825350
3950
அது மிக வேகமாக கீழே சென்றால், அது செயலிழக்கிறது.
13:49
For example:
215
829300
2140
உதாரணத்திற்கு:
13:51
I bought Apple shares in 1989.
216
831440
2600
நான் 1989 இல் ஆப்பிள் பங்குகளை வாங்கினேன்.
13:54
I knew they’d take off one day!
217
834050
4120
அவர்கள் ஒரு நாள் புறப்படுவார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்!
13:58
They lost a lot of money when the stock market crashed in 2008.
218
838170
5210
பங்குச் சந்தையில் அவர்கள் நிறைய பணத்தை இழந்தனர் 2008 இல் செயலிழந்தது.
14:03
If you do well, you might double or triple your money.
219
843380
5040
நீங்கள் நன்றாகச் செய்தால், நீங்கள் இரட்டிப்பாகவோ அல்லது மும்மடங்காகவோ இருக்கலாம் உன் பணம்.
14:08
Triple means you increase something three times; for example, if you turn 100 dollars
220
848420
7510
டிரிபிள் என்றால் நீங்கள் ஏதாவது ஒன்றை அதிகரிக்கிறீர்கள் முறை; உதாரணமாக, நீங்கள் 100 டாலர்களை மாற்றினால்
14:15
into 300 dollars.
221
855930
3670
300 டாலர்களாக.
14:19
If you don’t do well, you could lose everything or get wiped out.
222
859600
4239
நீங்கள் நன்றாக செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இழக்க நேரிடும் அல்லது அழிக்கப்படும்.
14:23
If you get wiped out, you lose all of the money you invested.
223
863839
4311
நீங்கள் அழிக்கப்பட்டுவிட்டால், நீங்கள் அனைத்தையும் இழக்கிறீர்கள் நீங்கள் முதலீடு செய்த பணம்.
14:28
Let’s look at some example sentences:
224
868150
3640
சில எடுத்துக்காட்டு வாக்கியங்களைப் பார்ப்போம்:
14:31
If you make 7 per cent a year, you can double your money in ten years.
225
871790
5260
ஆண்டுக்கு 7 சதவீதம் செய்தால், நீங்கள் இரட்டிப்பாக்கலாம் பத்து ஆண்டுகளில் உங்கள் பணம்.
14:37
He put his life savings into Enron shares, then got completely wiped out.
226
877050
6800
அவர் தனது வாழ்க்கை சேமிப்பை என்ரான் பங்குகளில் வைத்தார், பின்னர் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது.
14:43
If you had savings to invest, what would you invest in?
227
883850
3720
முதலீடு செய்ய உங்களிடம் சேமிப்பு இருந்தால், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் முதலீடு செய்யவா?
14:47
Think about how you would answer.
228
887570
2209
நீங்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பீர்கள் என்று சிந்தியுங்கள்.
14:49
Finally, we have one more question for you: some people say that money can’t buy happiness.
229
889779
8111
இறுதியாக, உங்களுக்காக இன்னும் ஒரு கேள்வி எங்களிடம் உள்ளது: சிலர் பணத்தை மகிழ்ச்சியை வாங்க முடியாது என்று கூறுகிறார்கள்.
14:57
Do you agree with this idea?
230
897890
2220
இந்த யோசனைக்கு நீங்கள் உடன்படுகிறீர்களா?
15:00
Let us know your thoughts in the comments.
231
900110
1910
கருத்துகளில் உங்கள் எண்ணங்களை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
15:02
Don’t forget to check out our website for more great free English lessons: Oxford Online
232
902020
5270
எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்க்க மறக்காதீர்கள் சிறந்த இலவச ஆங்கில பாடங்கள்: ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன்
15:07
English dot com.
233
907290
2640
ஆங்கிலம் டாட் காம்.
15:09
Thanks for watching!
234
909930
1110
பார்த்ததற்கு நன்றி!
15:11
See you next time!
235
911040
560
அடுத்த முறை சந்திப்போம்!
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7