FCE (B2 First) Speaking Exam Part Four - Cambridge FCE Speaking Test Advice

164,854 views ・ 2016-04-22

Oxford Online English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hello, I'm Mia.
0
1670
1430
Hola, soy Mía.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3100
1650
¡Bienvenido a Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn about how to do the Cambridge FCE Speaking Exam part four.
2
4750
7720
En esta lección, puede obtener información sobre cómo realizar el examen de expresión oral Cambridge FCE, parte cuatro.
00:12
We'll look at what to expect in this part of the test, what the examiners want to see,
3
12470
6080
Veremos qué esperar en esta parte de la prueba, qué quieren ver los examinadores,
00:18
sample questions and answers and how to improve your score.
4
18550
5290
ejemplos de preguntas y respuestas y cómo mejorar su puntuación.
00:23
Part one: what to expect in part four of the FCE Speaking Exam.
5
23840
6750
Primera parte: qué esperar en la cuarta parte del examen de expresión oral FCE.
00:30
So what happens in part four of the speaking test?
6
30590
3360
Entonces, ¿qué sucede en la cuarta parte de la prueba de expresión oral?
00:33
The examiner will ask you open questions related to the topics you discussed in part three
7
33950
6289
El examinador le hará preguntas abiertas relacionadas con los temas que discutió en la tercera
00:40
of the exam.
8
40239
1111
parte del examen.
00:41
For example, if in part three you talked about clothes, a typical part four question could
9
41350
5700
Por ejemplo, si en la tercera parte hablaste sobre la ropa, una pregunta típica de la cuarta parte podría
00:47
be, "Do you think it matters how people dress?
10
47050
3029
ser: "¿Crees que importa cómo se viste la gente?
00:50
Why?
11
50079
1000
¿Por qué?
00:51
Why not?" or, "Some people say spending a lot of money on clothes is a waste.
12
51079
4570
¿Por qué no?". o, "Algunas personas dicen que gastar mucho dinero en ropa es un desperdicio.
00:55
What's your opinion?"
13
55649
2541
¿Cuál es tu opinión?"
00:58
You and your partner discuss these questions together and express your opinions.
14
58190
5450
Usted y su pareja discuten estas preguntas juntos y expresan sus opiniones.
01:03
The conversation will be between you and your partner although the examiner might take part
15
63640
5630
La conversación será entre tú y tu compañero, aunque el examinador podría participar
01:09
in the discussion if you're going off topic or running out of ideas.
16
69270
4489
en la discusión si te estás saliendo del tema o te estás quedando sin ideas.
01:13
This is the final part of the speaking exam and will last about four to five minutes.
17
73759
5900
Esta es la parte final del examen oral y durará entre cuatro y cinco minutos.
01:19
Part two: how to answer open questions.
18
79659
4761
Segunda parte: cómo responder preguntas abiertas.
01:24
What are open questions?
19
84420
2110
¿Qué son las preguntas abiertas?
01:26
Open questions are very general questions that don't need a specific answer.
20
86530
5500
Las preguntas abiertas son preguntas muy generales que no necesitan una respuesta específica.
01:32
They're great because you can answer them in many different ways and they also give
21
92030
5140
Son geniales porque puedes responderlas de muchas maneras diferentes y también
01:37
you a great opportunity to express your opinion.
22
97170
3409
te brindan una gran oportunidad para expresar tu opinión.
01:40
Let's look at some examples: "Would you prefer to go on holiday abroad or in your own country?"
23
100579
8051
Veamos algunos ejemplos: "¿ Prefieres ir de vacaciones al extranjero o a tu propio país?"
01:48
"What TV programs do you never watch?"
24
108630
3119
"¿Qué programas de televisión nunca ves?"
01:51
"What are the advantages and disadvantages of wearing casual clothes?"
25
111749
6101
"¿Cuáles son las ventajas y desventajas de usar ropa casual?"
01:57
So how do you answer this type of question?
26
117850
5579
Entonces, ¿cómo respondes a este tipo de pregunta?
02:03
It's a good idea to begin with a phrase or expression that tells the examiner what you're
27
123429
5141
Es una buena idea comenzar con una frase o expresión que le diga al examinador que lo que está a
02:08
about to say is your opinion.
28
128570
2439
punto de decir es su opinión.
02:11
For example, "In my opinion..."
29
131009
3301
Por ejemplo, "En mi opinión..."
02:14
"Personally..."
30
134310
1000
"Personalmente..."
02:15
"For me, I prefer..."
31
135310
2310
"Para mí, prefiero..."
02:17
Next, state your opinion.
32
137620
3270
A continuación, expresa tu opinión.
02:20
What do you believe?
33
140890
1670
¿Qué crees?
02:22
Which do you prefer?
34
142560
2190
¿Cual prefieres?
02:24
Remember to give reasons for your opinions so that you give more interesting, complex
35
144750
4319
Recuerda dar razones de tus opiniones para que des respuestas más interesantes y complejas
02:29
answers.
36
149069
1000
.
02:30
Look at the following example.
37
150069
1331
mira el siguiente ejemplo.
02:31
"For me, I prefer not to watch horror TV programs, I just don't like them."
38
151400
6460
“Para mí, prefiero no ver programas de televisión de terror , simplemente no me gustan”.
02:37
This sentence states an opinion, but is very basic.
39
157860
3870
Esta oración expresa una opinión, pero es muy básica.
02:41
Have a look again, "For me I prefer not to watch horror TV programs because I'm easily
40
161730
6050
Echa un vistazo de nuevo, "Para mí, prefiero no ver programas de televisión de terror porque me asusto fácilmente
02:47
frightened.
41
167780
1000
.
02:48
I hate seeing blood," much more interesting.
42
168780
3220
Odio ver sangre", mucho más interesante.
02:52
Not only does the reason make the answer more complex and entertaining, it also adds a wider
43
172000
5769
La razón no solo hace que la respuesta sea más compleja y entretenida, sino que también agrega una gama más
02:57
range of vocabulary and grammar with the adjective "frightened" and the conjunctions "because"
44
177769
5761
amplia de vocabulario y gramática con el adjetivo "asustado" y las conjunciones "porque"
03:03
and "and."
45
183530
1400
y "y".
03:04
This will give you a higher score in your speaking exam.
46
184930
3449
Esto le dará una puntuación más alta en su examen de expresión oral.
03:08
Next, involve your partner.
47
188379
3700
A continuación, involucre a su pareja.
03:12
The examiners want to see communication between you and your partner.
48
192079
4800
Los examinadores quieren ver la comunicación entre usted y su pareja.
03:16
Remember that part of your score depends on how you communicate with your partner.
49
196879
5700
Recuerda que parte de tu puntuación depende de cómo te comuniques con tu pareja.
03:22
Asking your partner questions can help you to improve this part of your score.
50
202579
5451
Hacerle preguntas a tu pareja puede ayudarte a mejorar esta parte de tu puntaje.
03:28
You can ask your partner simple questions like, "What do you think?"
51
208030
3860
Puedes hacerle preguntas simples a tu pareja como "¿Qué piensas?"
03:31
or, "Do you agree?"
52
211890
1890
o "¿Estás de acuerdo?"
03:33
And, it's a good idea to ask your partner specific questions if you can think of them.
53
213780
5750
Y es una buena idea hacerle preguntas específicas a tu pareja si se te ocurren.
03:39
For example, "For me I prefer not to watch horror TV programs because I'm easily frightened
54
219530
7560
Por ejemplo, "Yo prefiero no ver programas de televisión de terror porque me asusto fácilmente
03:47
and hate seeing blood.
55
227090
1580
y detesto ver sangre.
03:48
Does this affect you or do you like watching horror?"
56
228670
4500
¿Esto te afecta o te gusta ver terror?".
03:53
It's a good idea to build a short conversation with your partner that relates to the question.
57
233170
6909
Es una buena idea entablar una breve conversación con tu pareja que se relacione con la pregunta.
04:00
Take short turns and discuss your ideas.
58
240079
2711
Tome turnos cortos y discuta sus ideas.
04:02
Balance giving your own opinions and asking your partner questions so that he or she can
59
242790
5450
Equilibra dar tus propias opiniones y hacerle preguntas a tu pareja para que pueda
04:08
speak and take part in the conversation.
60
248240
3760
hablar y participar en la conversación.
04:12
Your goal is to develop your ideas and build on your original answer.
61
252000
4700
Su objetivo es desarrollar sus ideas y construir sobre su respuesta original.
04:16
However, make sure you don't go off topic.
62
256700
3000
Sin embargo, asegúrese de no salirse del tema.
04:19
Your answer needs to stay relevant.
63
259700
3770
Tu respuesta debe seguir siendo relevante.
04:23
What do you do if you really can't think of anything to say?
64
263470
4170
¿Qué haces si realmente no se te ocurre nada que decir?
04:27
One useful strategy is to use your own experiences or your friends' experiences for ideas.
65
267640
5330
Una estrategia útil es usar sus propias experiencias o las experiencias de sus amigos para obtener ideas.
04:32
If you haven't got interesting answer to use, imagine what your friends might say and use
66
272970
6030
Si no tiene una respuesta interesante para usar, imagine lo que sus amigos podrían decir y
04:39
that in your answer.
67
279000
1840
utilícelo en su respuesta.
04:40
You can also invent answers to make them more interesting.
68
280840
3770
También puedes inventar respuestas para hacerlas más interesantes.
04:44
Remember that the exam is for your English, not your ideas, so it doesn't matter if your
69
284610
4670
Recuerda que el examen es para tu inglés, no para tus ideas, así que no importa si tus
04:49
opinions are true or correct.
70
289280
2290
opiniones son verdaderas o correctas.
04:51
Part three: sample questions and answers.
71
291570
4560
Tercera parte: ejemplos de preguntas y respuestas.
04:56
Now that you know what to expect in this part of the exam, let's have a look at some sample
72
296130
4880
Ahora que sabe qué esperar en esta parte del examen, echemos un vistazo a algunas
05:01
questions and see what makes a good answer.
73
301010
3050
preguntas de muestra y veamos qué constituye una buena respuesta.
05:04
Have a look at this question, "How important do you think it is to take regular holidays?"
74
304060
8260
Eche un vistazo a esta pregunta: "¿ Qué tan importante cree que es tomar vacaciones regulares?"
05:12
Now look at this sample answer, "In my opinion, regular holidays are very important because
75
312320
6000
Ahora mira esta respuesta de muestra: "En mi opinión, las vacaciones regulares son muy importantes
05:18
you need to relax."
76
318320
1000
porque necesitas relajarte".
05:19
This answer isn't that good.
77
319320
3230
Esta respuesta no es tan buena.
05:22
Remember, you need to build longer answers with more information.
78
322550
3580
Recuerde, necesita construir respuestas más largas con más información.
05:26
Have a look again.
79
326130
2010
Echa un vistazo de nuevo.
05:28
"In my opinion, regular holidays are important because they give you the opportunity to relax
80
328140
6360
"En mi opinión, las vacaciones regulares son importantes porque te dan la oportunidad de relajarte
05:34
and maybe to experience different cultures if you go abroad."
81
334500
3740
y tal vez de experimentar diferentes culturas si vas al extranjero".
05:38
This is much better.
82
338240
2390
Esto es mucho mejor.
05:40
It's a longer answer which gives the examiner more information and shows that you can build
83
340630
5310
Es una respuesta más larga que le da al examinador más información y muestra que puedes construir
05:45
better sentences.
84
345940
1390
mejores oraciones.
05:47
However, there's still a problem.
85
347330
3450
Sin embargo, todavía hay un problema.
05:50
Can you see what the problem is?
86
350780
2070
¿Puedes ver cuál es el problema?
05:52
There's no interaction with your partner.
87
352850
3120
No hay interacción con tu pareja.
05:55
So what can you do to change this?
88
355970
2360
Entonces, ¿qué puedes hacer para cambiar esto?
05:58
Have another look.
89
358330
1080
Echa otro vistazo.
05:59
"In my opinion, regular holidays are important because they give you the opportunity to relax
90
359410
6590
"En mi opinión, las vacaciones regulares son importantes porque te dan la oportunidad de relajarte
06:06
and maybe to experience different cultures if you go abroad.
91
366000
3150
y tal vez de experimentar diferentes culturas si vas al extranjero.
06:09
What about you?
92
369150
1110
¿Y tú?
06:10
Do you think seeing different countries and cultures is important?"
93
370260
4720
¿Crees que ver diferentes países y culturas es importante?"
06:14
This is a very good answer.
94
374980
2710
Esta es una muy buena respuesta.
06:17
You can see here how you can ask your partner questions which relate to your own answer,
95
377690
5750
Puede ver aquí cómo puede hacerle preguntas a su compañero que se relacionen con su propia respuesta,
06:23
making longer, better sentences.
96
383440
2980
haciendo oraciones más largas y mejores.
06:26
This would give you a high score in your interactive communication.
97
386420
3410
Esto le daría una puntuación alta en su comunicación interactiva.
06:29
Okay, let's have a look at another sample question.
98
389830
4500
Bien, echemos un vistazo a otra pregunta de muestra.
06:34
"What are the advantages and disadvantages of wearing casual clothes?"
99
394330
6170
"¿Cuáles son las ventajas y desventajas de usar ropa casual?"
06:40
Have a look at this sample answer, "Personally, I like wearing a T-shirt and jeans when I'm
100
400500
7270
Eche un vistazo a esta respuesta de muestra: "Personalmente, me gusta usar una camiseta y jeans cuando me
06:47
relaxing.
101
407770
1000
relajo.
06:48
If I want to do something special, casual clothes don't look good.
102
408770
4170
Si quiero hacer algo especial, la ropa informal no se ve bien.
06:52
I might wear a dress instead."
103
412940
1760
Podría usar un vestido en su lugar".
06:54
This answer is okay.
104
414700
2340
Esta respuesta está bien.
06:57
It gives information and supporting reasons.
105
417040
3150
Da información y razones de apoyo.
07:00
However, it doesn't really flow and the level of grammar and vocabulary is more basic.
106
420190
4680
Sin embargo, en realidad no fluye y el nivel de gramática y vocabulario es más básico.
07:04
Also, there's no interaction with the other candidate.
107
424870
2870
Además, no hay interacción con el otro candidato.
07:07
So how can we make it better?
108
427740
2940
Entonces, ¿cómo podemos hacerlo mejor?
07:10
Have another look, "Personally it depends on what I'm doing.
109
430680
4570
Mira otra vez, "Personalmente depende de lo que esté haciendo. La
07:15
Casual clothes have the advantage of being more comfortable if I'm relaxing.
110
435250
3390
ropa casual tiene la ventaja de ser más cómoda si estoy relajado.
07:18
But if I'm doing something more special, like going out with my friends, they don't look
111
438640
4540
Pero si estoy haciendo algo más especial, como salir con mis amigos, no No me veo
07:23
as stylish.
112
443180
1280
tan elegante.
07:24
So I'd wear a pretty dress or something like that instead.
113
444460
3150
Así que usaría un vestido bonito o algo así en su lugar.
07:27
What about you?"
114
447610
1030
¿Y tú?
07:28
This is a good answer.
115
448640
2520
Esta es una buena respuesta.
07:31
You can see here how adding conjunctions like "so," "but," and examples like "going out
116
451160
5700
Puedes ver aquí cómo agregar conjunciones como "entonces", "pero" y ejemplos como "saliendo
07:36
with my friends" make your answer more fluid and natural.
117
456860
4080
con mis amigos" hacen que tu respuesta sea más fluida y natural.
07:40
This would give you a higher score in both your discourse management and grammar vocabulary
118
460940
5750
Esto le daría una puntuación más alta tanto en el manejo del discurso como en las
07:46
marks.
119
466690
1000
calificaciones del vocabulario gramatical.
07:47
Part four: final review.
120
467690
3380
Cuarta parte: revisión final.
07:51
Okay, now that we've looked at what you can expect in part four of your FCE Speaking Exam,
121
471070
5700
Bien, ahora que hemos analizado lo que puede esperar en la cuarta parte de su examen oral FCE,
07:56
let's quickly review the FCE Speaking Exam and key points to remember.
122
476770
5610
repasemos rápidamente el examen oral FCE y los puntos clave para recordar.
08:02
The FCE Speaking Exam has four parts and lasts for about 14 minutes.
123
482380
5150
El examen de expresión oral FCE consta de cuatro partes y dura unos 14 minutos.
08:07
In parts one and two, you speak on your own, answering questions about yourself, and then
124
487530
4720
En las partes uno y dos, hablas por tu cuenta, respondes preguntas sobre ti y luego
08:12
comparing two photos.
125
492250
1000
comparas dos fotos.
08:13
You will complete parts three and four with a partner where the examiners want to see
126
493250
4670
Completarás las partes tres y cuatro con un compañero donde los examinadores quieren
08:17
you having a natural conversation.
127
497920
3410
verte teniendo una conversación natural.
08:21
You'll be marked on your vocabulary and grammar, so try to use more advanced sentence structure
128
501330
5880
Serás calificado en tu vocabulario y gramática, así que trata de usar una estructura de oraciones más
08:27
such as conditionals or relative clauses, and learn some complex adjectives, phrasal
129
507210
5600
avanzada, como condicionales o cláusulas relativas, y aprende algunos adjetivos complejos
08:32
verbs, or idioms you can easily remember and use.
130
512810
3250
, verbos frasales o expresiones idiomáticas que puedas recordar y usar fácilmente.
08:36
You will also be marked on your discourse management.
131
516060
4370
También se le marcará en la gestión de su discurso.
08:40
Remember that this means building longer, better sentences, so it's a good idea to use
132
520430
5719
Recuerde que esto significa construir oraciones mejores y más largas, por lo que es una buena idea usar
08:46
conjunctions to connect your ideas and add reasons for your beliefs.
133
526149
5601
conjunciones para conectar sus ideas y agregar razones para sus creencias.
08:51
Explain why you believe in your opinion.
134
531750
4060
Explica por qué crees en tu opinión.
08:55
Interactive communication means that examiners will look at how well you can have a natural
135
535810
5149
La comunicación interactiva significa que los examinadores observarán qué tan bien puede tener una
09:00
conversation with your partner.
136
540959
2871
conversación natural con su pareja.
09:03
Remember to listen to what your partner says, respond to what they say and ask questions.
137
543830
6160
Recuerde escuchar lo que dice su pareja, responder a lo que dice y hacer preguntas.
09:09
The examiners will also give you marks on your pronunciation and a general mark for
138
549990
5599
Los examinadores también le otorgarán calificaciones en su pronunciación y una calificación general para
09:15
global achievement which is based on their general impression of your exam.
139
555589
5790
el logro global que se basa en su impresión general de su examen.
09:21
Remember to speak clearly and loudly.
140
561379
2320
Recuerda hablar claro y alto.
09:23
Give your own opinions, be friendly, and smile.
141
563699
3640
Da tus propias opiniones, sé amable y sonríe.
09:27
Above all, try to relax and enjoy yourself as much as possible.
142
567339
5440
Sobre todo, intenta relajarte y disfrutar al máximo.
09:32
Of course exams could be stressful, but if you relax, you'll speak more naturally and
143
572779
4951
Por supuesto, los exámenes pueden ser estresantes, pero si te relajas, hablarás con más naturalidad y
09:37
have a better chance to show the examiners how good your English really is.
144
577730
5720
tendrás una mejor oportunidad de mostrar a los examinadores lo bueno que realmente es tu inglés.
09:43
I hope you now have a good idea of what to expect in your Cambridge FCE Speaking Exam
145
583450
5429
Espero que ahora tenga una buena idea de qué esperar en su examen de expresión oral Cambridge FCE
09:48
and how to impress your examiners.
146
588879
1861
y cómo impresionar a sus examinadores.
09:50
Good luck!
147
590740
1000
¡Buena suerte!
09:51
That's the end of the lesson.
148
591740
2370
Ese es el final de la lección.
09:54
Thanks very much for watching.
149
594110
2120
Muchas gracias por mirar.
09:56
I hope you found it useful.
150
596230
2120
Espero que hayas encontrado útil.
09:58
You can see more of our free lessons on our website, oxfordonlineenglish.com.
151
598350
4450
Puede ver más de nuestras lecciones gratuitas en nuestro sitio web, oxfordonlineenglish.com.
10:02
See you next time.
152
602800
2010
Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7