FCE (B2 First) Speaking Exam Part Four - Cambridge FCE Speaking Test Advice

164,854 views ・ 2016-04-22

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hello, I'm Mia.
0
1670
1430
Ciao, sono Mia.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3100
1650
Benvenuto a Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn about how to do the Cambridge FCE Speaking Exam part four.
2
4750
7720
In questa lezione imparerai come sostenere l'esame Cambridge FCE Speaking Exam, parte quattro.
00:12
We'll look at what to expect in this part of the test, what the examiners want to see,
3
12470
6080
Vedremo cosa aspettarsi in questa parte del test, cosa vogliono vedere gli esaminatori,
00:18
sample questions and answers and how to improve your score.
4
18550
5290
esempi di domande e risposte e come migliorare il tuo punteggio.
00:23
Part one: what to expect in part four of the FCE Speaking Exam.
5
23840
6750
Prima parte: cosa aspettarsi nella quarta parte dell'esame FCE Speaking.
00:30
So what happens in part four of the speaking test?
6
30590
3360
Quindi cosa succede nella quarta parte del test di conversazione?
00:33
The examiner will ask you open questions related to the topics you discussed in part three
7
33950
6289
L'esaminatore ti porrà domande aperte relative agli argomenti discussi nella terza parte
00:40
of the exam.
8
40239
1111
dell'esame.
00:41
For example, if in part three you talked about clothes, a typical part four question could
9
41350
5700
Ad esempio, se nella terza parte hai parlato di vestiti, una tipica domanda della quarta parte potrebbe
00:47
be, "Do you think it matters how people dress?
10
47050
3029
essere: "Pensi che sia importante come si vestono le persone?
00:50
Why?
11
50079
1000
Perché?
00:51
Why not?" or, "Some people say spending a lot of money on clothes is a waste.
12
51079
4570
Perché no?" oppure "Alcune persone dicono che spendere un sacco di soldi per i vestiti è uno spreco.
00:55
What's your opinion?"
13
55649
2541
Qual è la tua opinione?"
00:58
You and your partner discuss these questions together and express your opinions.
14
58190
5450
Tu e il tuo partner discutete insieme di queste domande ed esprimete le vostre opinioni.
01:03
The conversation will be between you and your partner although the examiner might take part
15
63640
5630
La conversazione sarà tra te e il tuo partner, anche se l'esaminatore potrebbe prendere parte
01:09
in the discussion if you're going off topic or running out of ideas.
16
69270
4489
alla discussione se stai andando fuori tema o sei a corto di idee.
01:13
This is the final part of the speaking exam and will last about four to five minutes.
17
73759
5900
Questa è la parte finale dell'esame orale e durerà dai quattro ai cinque minuti circa.
01:19
Part two: how to answer open questions.
18
79659
4761
Parte seconda: come rispondere alle domande aperte.
01:24
What are open questions?
19
84420
2110
Cosa sono le domande aperte? Le
01:26
Open questions are very general questions that don't need a specific answer.
20
86530
5500
domande aperte sono domande molto generali che non richiedono una risposta specifica.
01:32
They're great because you can answer them in many different ways and they also give
21
92030
5140
Sono fantastici perché puoi rispondere in molti modi diversi e ti danno anche
01:37
you a great opportunity to express your opinion.
22
97170
3409
una grande opportunità per esprimere la tua opinione.
01:40
Let's look at some examples: "Would you prefer to go on holiday abroad or in your own country?"
23
100579
8051
Vediamo alcuni esempi: "Preferiresti andare in vacanza all'estero o nel tuo paese?"
01:48
"What TV programs do you never watch?"
24
108630
3119
"Quali programmi TV non guardi mai?"
01:51
"What are the advantages and disadvantages of wearing casual clothes?"
25
111749
6101
"Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di indossare abiti casual?"
01:57
So how do you answer this type of question?
26
117850
5579
Quindi come rispondi a questo tipo di domande?
02:03
It's a good idea to begin with a phrase or expression that tells the examiner what you're
27
123429
5141
È una buona idea iniziare con una frase o un'espressione che dica all'esaminatore che cosa
02:08
about to say is your opinion.
28
128570
2439
stai per dire è la tua opinione.
02:11
For example, "In my opinion..."
29
131009
3301
Ad esempio, "Secondo me..."
02:14
"Personally..."
30
134310
1000
"Personalmente..." "
02:15
"For me, I prefer..."
31
135310
2310
Per me, preferisco..."
02:17
Next, state your opinion.
32
137620
3270
Successivamente, esprimi la tua opinione.
02:20
What do you believe?
33
140890
1670
Cosa credi?
02:22
Which do you prefer?
34
142560
2190
Quale preferisci?
02:24
Remember to give reasons for your opinions so that you give more interesting, complex
35
144750
4319
Ricordati di motivare le tue opinioni in modo da dare risposte più interessanti e complesse
02:29
answers.
36
149069
1000
.
02:30
Look at the following example.
37
150069
1331
Guarda il seguente esempio.
02:31
"For me, I prefer not to watch horror TV programs, I just don't like them."
38
151400
6460
"Per me, preferisco non guardare programmi TV horror, semplicemente non mi piacciono."
02:37
This sentence states an opinion, but is very basic.
39
157860
3870
Questa frase afferma un'opinione, ma è molto semplice.
02:41
Have a look again, "For me I prefer not to watch horror TV programs because I'm easily
40
161730
6050
Dai un'occhiata di nuovo, "Per me preferisco non guardare i programmi TV dell'orrore perché mi
02:47
frightened.
41
167780
1000
spavento facilmente.
02:48
I hate seeing blood," much more interesting.
42
168780
3220
Odio vedere il sangue", molto più interessante.
02:52
Not only does the reason make the answer more complex and entertaining, it also adds a wider
43
172000
5769
Non solo il motivo rende la risposta più complessa e divertente, ma aggiunge anche una gamma più ampia
02:57
range of vocabulary and grammar with the adjective "frightened" and the conjunctions "because"
44
177769
5761
di vocabolario e grammatica con l'aggettivo "spaventato" e le congiunzioni "perché"
03:03
and "and."
45
183530
1400
e "e".
03:04
This will give you a higher score in your speaking exam.
46
184930
3449
Questo ti darà un punteggio più alto nel tuo esame di conversazione.
03:08
Next, involve your partner.
47
188379
3700
Quindi, coinvolgi il tuo partner.
03:12
The examiners want to see communication between you and your partner.
48
192079
4800
Gli esaminatori vogliono vedere la comunicazione tra te e il tuo partner.
03:16
Remember that part of your score depends on how you communicate with your partner.
49
196879
5700
Ricorda che parte del tuo punteggio dipende da come comunichi con il tuo partner.
03:22
Asking your partner questions can help you to improve this part of your score.
50
202579
5451
Fare domande al tuo partner può aiutarti a migliorare questa parte del tuo punteggio.
03:28
You can ask your partner simple questions like, "What do you think?"
51
208030
3860
Puoi porre al tuo partner semplici domande come "Cosa ne pensi?"
03:31
or, "Do you agree?"
52
211890
1890
o "Sei d'accordo?"
03:33
And, it's a good idea to ask your partner specific questions if you can think of them.
53
213780
5750
Ed è una buona idea porre domande specifiche al tuo partner se riesci a pensarci.
03:39
For example, "For me I prefer not to watch horror TV programs because I'm easily frightened
54
219530
7560
Ad esempio, "Per me preferisco non guardare i programmi TV horror perché mi spavento facilmente
03:47
and hate seeing blood.
55
227090
1580
e odio vedere il sangue.
03:48
Does this affect you or do you like watching horror?"
56
228670
4500
Ti colpisce o ti piace guardare l'orrore?"
03:53
It's a good idea to build a short conversation with your partner that relates to the question.
57
233170
6909
È una buona idea costruire una breve conversazione con il tuo partner in relazione alla domanda.
04:00
Take short turns and discuss your ideas.
58
240079
2711
Fai dei brevi turni e discuti le tue idee.
04:02
Balance giving your own opinions and asking your partner questions so that he or she can
59
242790
5450
Bilancia dando le tue opinioni e ponendo domande al tuo partner in modo che possa
04:08
speak and take part in the conversation.
60
248240
3760
parlare e prendere parte alla conversazione. Il
04:12
Your goal is to develop your ideas and build on your original answer.
61
252000
4700
tuo obiettivo è sviluppare le tue idee e costruire sulla tua risposta originale.
04:16
However, make sure you don't go off topic.
62
256700
3000
Tuttavia, assicurati di non andare fuori tema. La
04:19
Your answer needs to stay relevant.
63
259700
3770
tua risposta deve rimanere pertinente.
04:23
What do you do if you really can't think of anything to say?
64
263470
4170
Cosa fai se davvero non riesci a pensare a niente da dire?
04:27
One useful strategy is to use your own experiences or your friends' experiences for ideas.
65
267640
5330
Una strategia utile è usare le tue esperienze o quelle dei tuoi amici come idee.
04:32
If you haven't got interesting answer to use, imagine what your friends might say and use
66
272970
6030
Se non hai una risposta interessante da usare, immagina cosa potrebbero dire i tuoi amici e
04:39
that in your answer.
67
279000
1840
usala nella tua risposta.
04:40
You can also invent answers to make them more interesting.
68
280840
3770
Puoi anche inventare risposte per renderle più interessanti.
04:44
Remember that the exam is for your English, not your ideas, so it doesn't matter if your
69
284610
4670
Ricorda che l'esame riguarda il tuo inglese, non le tue idee, quindi non importa se le tue
04:49
opinions are true or correct.
70
289280
2290
opinioni sono vere o corrette.
04:51
Part three: sample questions and answers.
71
291570
4560
Parte terza: esempi di domande e risposte.
04:56
Now that you know what to expect in this part of the exam, let's have a look at some sample
72
296130
4880
Ora che sai cosa aspettarti in questa parte dell'esame, diamo un'occhiata ad alcune domande di esempio
05:01
questions and see what makes a good answer.
73
301010
3050
e vediamo cosa rende una buona risposta.
05:04
Have a look at this question, "How important do you think it is to take regular holidays?"
74
304060
8260
Dai un'occhiata a questa domanda: "Quanto pensi sia importante prendersi delle vacanze regolari?"
05:12
Now look at this sample answer, "In my opinion, regular holidays are very important because
75
312320
6000
Ora guarda questa risposta di esempio: "Secondo me, le vacanze regolari sono molto importanti perché
05:18
you need to relax."
76
318320
1000
hai bisogno di rilassarti".
05:19
This answer isn't that good.
77
319320
3230
Questa risposta non è così buona.
05:22
Remember, you need to build longer answers with more information.
78
322550
3580
Ricorda, devi costruire risposte più lunghe con più informazioni.
05:26
Have a look again.
79
326130
2010
Dai un'occhiata di nuovo.
05:28
"In my opinion, regular holidays are important because they give you the opportunity to relax
80
328140
6360
"Secondo me, le vacanze regolari sono importanti perché ti danno l'opportunità di rilassarti
05:34
and maybe to experience different cultures if you go abroad."
81
334500
3740
e magari di sperimentare culture diverse se vai all'estero".
05:38
This is much better.
82
338240
2390
Questo è molto meglio.
05:40
It's a longer answer which gives the examiner more information and shows that you can build
83
340630
5310
È una risposta più lunga che fornisce all'esaminatore maggiori informazioni e mostra che puoi costruire
05:45
better sentences.
84
345940
1390
frasi migliori.
05:47
However, there's still a problem.
85
347330
3450
Tuttavia, c'è ancora un problema.
05:50
Can you see what the problem is?
86
350780
2070
Riesci a vedere qual è il problema?
05:52
There's no interaction with your partner.
87
352850
3120
Non c'è interazione con il tuo partner.
05:55
So what can you do to change this?
88
355970
2360
Quindi cosa puoi fare per cambiare questo?
05:58
Have another look.
89
358330
1080
Dai un'altra occhiata.
05:59
"In my opinion, regular holidays are important because they give you the opportunity to relax
90
359410
6590
"Secondo me, le vacanze regolari sono importanti perché ti danno l'opportunità di rilassarti
06:06
and maybe to experience different cultures if you go abroad.
91
366000
3150
e magari di sperimentare culture diverse se vai all'estero.
06:09
What about you?
92
369150
1110
E tu?
06:10
Do you think seeing different countries and cultures is important?"
93
370260
4720
Pensi che vedere paesi e culture diverse sia importante?"
06:14
This is a very good answer.
94
374980
2710
Questa è un'ottima risposta. Puoi
06:17
You can see here how you can ask your partner questions which relate to your own answer,
95
377690
5750
vedere qui come puoi porre domande al tuo partner che si riferiscono alla tua risposta,
06:23
making longer, better sentences.
96
383440
2980
facendo frasi più lunghe e migliori.
06:26
This would give you a high score in your interactive communication.
97
386420
3410
Questo ti darebbe un punteggio elevato nella tua comunicazione interattiva.
06:29
Okay, let's have a look at another sample question.
98
389830
4500
Ok, diamo un'occhiata a un'altra domanda di esempio.
06:34
"What are the advantages and disadvantages of wearing casual clothes?"
99
394330
6170
"Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di indossare abiti casual?"
06:40
Have a look at this sample answer, "Personally, I like wearing a T-shirt and jeans when I'm
100
400500
7270
Dai un'occhiata a questa risposta di esempio: "Personalmente, mi piace indossare una maglietta e dei jeans quando mi
06:47
relaxing.
101
407770
1000
rilasso.
06:48
If I want to do something special, casual clothes don't look good.
102
408770
4170
Se voglio fare qualcosa di speciale, i vestiti casual non stanno bene.
06:52
I might wear a dress instead."
103
412940
1760
Potrei invece indossare un vestito".
06:54
This answer is okay.
104
414700
2340
Questa risposta va bene.
06:57
It gives information and supporting reasons.
105
417040
3150
Fornisce informazioni e motivazioni di supporto.
07:00
However, it doesn't really flow and the level of grammar and vocabulary is more basic.
106
420190
4680
Tuttavia, in realtà non scorre e il livello di grammatica e vocabolario è più basilare.
07:04
Also, there's no interaction with the other candidate.
107
424870
2870
Inoltre, non c'è interazione con l'altro candidato.
07:07
So how can we make it better?
108
427740
2940
Quindi, come possiamo migliorarlo?
07:10
Have another look, "Personally it depends on what I'm doing.
109
430680
4570
Dai un'altra occhiata: "Personalmente dipende da cosa sto facendo. I
07:15
Casual clothes have the advantage of being more comfortable if I'm relaxing.
110
435250
3390
vestiti casual hanno il vantaggio di essere più comodi se mi rilasso.
07:18
But if I'm doing something more special, like going out with my friends, they don't look
111
438640
4540
Ma se sto facendo qualcosa di più speciale, come uscire con i miei amici, non "Sembro
07:23
as stylish.
112
443180
1280
elegante.
07:24
So I'd wear a pretty dress or something like that instead.
113
444460
3150
Quindi indosserei un bel vestito o qualcosa del genere .
07:27
What about you?"
114
447610
1030
E tu?"
07:28
This is a good answer.
115
448640
2520
Questa è una buona risposta.
07:31
You can see here how adding conjunctions like "so," "but," and examples like "going out
116
451160
5700
Puoi vedere qui come aggiungere congiunzioni come "così", "ma" ed esempi come "uscire
07:36
with my friends" make your answer more fluid and natural.
117
456860
4080
con i miei amici" rendono la tua risposta più fluida e naturale.
07:40
This would give you a higher score in both your discourse management and grammar vocabulary
118
460940
5750
Questo ti darebbe un punteggio più alto sia nella gestione del discorso che nei voti del vocabolario grammaticale
07:46
marks.
119
466690
1000
.
07:47
Part four: final review.
120
467690
3380
Parte quarta: revisione finale.
07:51
Okay, now that we've looked at what you can expect in part four of your FCE Speaking Exam,
121
471070
5700
Ok, ora che abbiamo esaminato cosa puoi aspettarti nella parte quattro del tuo esame di conversazione FCE,
07:56
let's quickly review the FCE Speaking Exam and key points to remember.
122
476770
5610
rivediamo rapidamente l'esame di conversazione FCE e i punti chiave da ricordare.
08:02
The FCE Speaking Exam has four parts and lasts for about 14 minutes.
123
482380
5150
L'esame di conversazione FCE è composto da quattro parti e dura circa 14 minuti.
08:07
In parts one and two, you speak on your own, answering questions about yourself, and then
124
487530
4720
Nelle parti uno e due parli da solo, rispondi a domande su di te e poi
08:12
comparing two photos.
125
492250
1000
confronti due foto.
08:13
You will complete parts three and four with a partner where the examiners want to see
126
493250
4670
Completerai le parti tre e quattro con un partner in cui gli esaminatori vogliono vederti
08:17
you having a natural conversation.
127
497920
3410
avere una conversazione naturale.
08:21
You'll be marked on your vocabulary and grammar, so try to use more advanced sentence structure
128
501330
5880
Sarai segnato sul tuo vocabolario e grammatica, quindi cerca di utilizzare una struttura della frase più avanzata
08:27
such as conditionals or relative clauses, and learn some complex adjectives, phrasal
129
507210
5600
come condizionali o clausole relative e impara alcuni aggettivi complessi,
08:32
verbs, or idioms you can easily remember and use.
130
512810
3250
verbi frasali o espressioni idiomatiche che puoi facilmente ricordare e utilizzare.
08:36
You will also be marked on your discourse management.
131
516060
4370
Sarai anche segnato sulla tua gestione del discorso.
08:40
Remember that this means building longer, better sentences, so it's a good idea to use
132
520430
5719
Ricorda che questo significa costruire frasi più lunghe e migliori, quindi è una buona idea usare le
08:46
conjunctions to connect your ideas and add reasons for your beliefs.
133
526149
5601
congiunzioni per collegare le tue idee e aggiungere ragioni per le tue convinzioni.
08:51
Explain why you believe in your opinion.
134
531750
4060
Spiega perché credi nella tua opinione.
08:55
Interactive communication means that examiners will look at how well you can have a natural
135
535810
5149
Comunicazione interattiva significa che gli esaminatori esamineranno quanto bene puoi avere una
09:00
conversation with your partner.
136
540959
2871
conversazione naturale con il tuo partner.
09:03
Remember to listen to what your partner says, respond to what they say and ask questions.
137
543830
6160
Ricorda di ascoltare ciò che dice il tuo partner, rispondere a ciò che dice e porre domande.
09:09
The examiners will also give you marks on your pronunciation and a general mark for
138
549990
5599
Gli esaminatori ti daranno anche voti sulla tua pronuncia e un voto generale per il
09:15
global achievement which is based on their general impression of your exam.
139
555589
5790
rendimento globale che si basa sulla loro impressione generale del tuo esame.
09:21
Remember to speak clearly and loudly.
140
561379
2320
Ricordati di parlare chiaramente e ad alta voce.
09:23
Give your own opinions, be friendly, and smile.
141
563699
3640
Esprimi le tue opinioni, sii amichevole e sorridi.
09:27
Above all, try to relax and enjoy yourself as much as possible.
142
567339
5440
Cerca soprattutto di rilassarti e divertirti il ​​più possibile.
09:32
Of course exams could be stressful, but if you relax, you'll speak more naturally and
143
572779
4951
Ovviamente gli esami possono essere stressanti, ma se ti rilassi, parlerai in modo più naturale e
09:37
have a better chance to show the examiners how good your English really is.
144
577730
5720
avrai maggiori possibilità di mostrare agli esaminatori quanto è veramente buono il tuo inglese.
09:43
I hope you now have a good idea of what to expect in your Cambridge FCE Speaking Exam
145
583450
5429
Spero che ora tu abbia una buona idea di cosa aspettarti dal tuo esame Cambridge FCE Speaking
09:48
and how to impress your examiners.
146
588879
1861
e di come impressionare i tuoi esaminatori.
09:50
Good luck!
147
590740
1000
Buona fortuna!
09:51
That's the end of the lesson.
148
591740
2370
Questa è la fine della lezione.
09:54
Thanks very much for watching.
149
594110
2120
Grazie mille per aver guardato.
09:56
I hope you found it useful.
150
596230
2120
Spero che tu l'abbia trovato utile.
09:58
You can see more of our free lessons on our website, oxfordonlineenglish.com.
151
598350
4450
Puoi vedere altre nostre lezioni gratuite sul nostro sito web, oxfordonlineenglish.com.
10:02
See you next time.
152
602800
2010
Arrivederci alla prossima.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7