English Conversation Practice (Cell phone addiction) Improve English Speaking Skills

Junior I am happy you're here  we're going to spend a great time

Junior, tôi rất vui vì bạn ở đây chúng ta sẽ có khoảng thời gian vui vẻ

together I know we haven't seen each other very  often lately but I promise you that's going to  

bên nhau. Tôi biết gần đây chúng ta không gặp nhau thường xuyên nhưng tôi hứa với bạn rằng điều đó sẽ

change your mother and I have been talking a  lot about you and your future you need more  

thay đổi mẹ bạn và tôi đã nói rất nhiều về bạn và tương lai của bạn bạn cần nhiều

time with us that's why I told her the about  today I wanted us to be together all day like  

thời gian hơn với chúng tôi đó là lý do tại sao tôi nói với cô ấy về ngày hôm nay tôi muốn chúng ta ở bên nhau cả ngày như

the old times do you remember when we used to go  for ice cream to the mall we used to play video

ngày xưa bạn có nhớ khi chúng ta thường đi ăn kem đến trung tâm thương mại và chúng ta vẫn thường chơi

games anyway I don't want you to get  bored I know you are not a baby anymore

trò chơi điện tử không? không muốn bạn buồn chán Tôi biết bạn không còn là em bé nữa

oh by the way your mom says you are  different she told me to talk to  

ồ nhân tiện mẹ bạn nói bạn khác rồi bà bảo tôi nói chuyện với

you but I see you're fine I mean you look  happy and I am also happy for that my dear

bạn nhưng tôi thấy bạn ổn ý tôi là bạn trông hạnh phúc và tôi cũng hạnh phúc vì điều đó,

son we're going to have a great day I  am sure so why don't we go to the mall  

con trai thân yêu của tôi, chúng ta sẽ có một ngày tuyệt vời. Tôi chắc chắn vậy tại sao chúng ta không đến trung tâm mua sắm

right now we have to go now because I have two  tickets for the movie theater there's a great

ngay bây giờ. Chúng ta phải đi ngay bây giờ vì tôi có hai vé xem phim ở rạp chiếu phim có một

movie there is this great actor we both  liked when you were younger what's his  

bộ phim hay đấy. diễn viên tuyệt vời mà cả hai chúng ta đều thích khi bạn còn nhỏ

name um Junior hey are you listening to  me I'm talking to you Junior hey yes Dad  

tên anh ấy là gì ừ Junior này bạn có đang nghe tôi nói không Tôi đang nói chuyện với bạn Junior này vâng bố

I am listening you're talking  about a movie sure let's

Tôi đang nghe bạn đang nói về một bộ phim chắc chắn đi

go yeah I was telling you about this movie we both  liked it's a comedy movie you will love it I have  

thôi vâng tôi đang kể cho bạn nghe về điều này bộ phim mà cả hai chúng ta đều thích đó là một bộ phim hài, bạn sẽ thích nó Tôi có

two tickets for the VIP Zone it has threee  drinks and snacks why don't we go now Junior  

hai vé vào Khu VIP nó có ba đồ uống và đồ ăn nhẹ tại sao chúng ta không đi ngay bây giờ Junior

I'm talking to you are you paying  attention we have to go now because  

Tôi đang nói chuyện với bạn, bạn có chú ý không, chúng ta phải đi bây giờ vì

I have to tickets to yeah sure let's go Dad  I just have to comment this video it's really

Con phải có vé để vâng chắc chắn đi thôi Bố ơi Con chỉ cần bình luận video này nó thực sự

good and it's done okay let's go you  said something about a movie sure let's

hay và xong rồi được rồi đi thôi con nói gì đó về một bộ phim chắc chắn

go ah all all right I will go for the  car and we'll go to the movies wait a

đi thôi à được rồi con sẽ đi lấy xe và chúng ta sẽ đi để xem phim, đợi một

minute yeah sure this video is amazing  so funny how could it be possible no  

chút vâng chắc chắn video này rất tuyệt vời, buồn cười làm sao có thể như vậy được.

way I have never seen something  like that I don't listen very

Tôi chưa bao giờ thấy thứ gì đó như thế này. Tôi nghe không

well I will have to use my headphones to  listen to the video very well but where are

rõ lắm. Tôi sẽ phải sử dụng tai nghe để nghe video cho rõ nhưng bố ơi họ ở đâu

they dad have you seen my headphones  I need them now please where are

bố có thấy tai nghe của con không Con cần chúng ngay bây giờ xin vui lòng cho biết

they I think they're in the sofa I  had seen them there I have my keys  

chúng ở đâu Con nghĩ chúng ở trên ghế sofa Con đã thấy chúng ở đó Con có chìa khóa,

we can leave now on the sofa all right  I forgot I had left them there when I

chúng ta có thể để chúng trên ghế sofa được rồi con quên mất là con đã để chúng ở đó Khi tôi

arrived Junior I'm waiting for you  I already started the car where are  

đến Junior, tôi đang đợi bạn Tôi đã khởi động xe,

you coming dad just let me check  this video in all right time to

bạn sẽ đến đâu bố ơi, hãy để tôi kiểm tra video này vào lúc thích hợp để

go all right here we are it has  changed a little right do you

đi được rồi, chúng ta đây, nó đã thay đổi một chút phải không, bạn

remember it used to be older but they have  remodeled it and now it looks much more

có nhớ ngày xưa không? cũ hơn nhưng họ đã sửa sang lại nó và bây giờ nó trông hiện đại hơn nhiều

modern I like it it looks better  now anyway it's time to buy some

Tôi thích nó trông đẹp hơn bây giờ dù sao đã đến lúc mua một ít

popcorn there's nobody here I suppose  the seller must be in the bathroom  

bỏng ngô ở đây không có ai ở đây Tôi cho rằng dù sao thì người bán cũng phải ở trong phòng tắm

anyway while here or she comes we can  decide what to buy I think I will have  

trong khi ở đây hoặc cô ấy đến chúng ta có thể quyết định nên làm gì mua Tôi nghĩ tôi sẽ ăn

a big bowl of popcorn because I am really  hungry I didn't have breakfast today so

một tô bỏng ngô lớn vì tôi rất đói. Hôm nay tôi chưa ăn sáng nên

and also I will buy a bottle of soda  at Diet Coke would be great I'm already

tôi cũng sẽ mua một chai soda ở Diet Coke. Sẽ rất tuyệt. Tôi đã

fat and a hot dog BN they are delicious  with mustard and some mayonnaise

béo rồi và một chiếc xúc xích BN họ rất ngon với mù tạt và một ít sốt mayonnaise

H what about you what do you want to eat I  suppose you want the same you always liked

H còn bạn thì sao bạn muốn ăn gì Tôi cho rằng bạn muốn món giống như bạn luôn thích

it but you want a mixed Bowl right I'm  talking about salty and sweet popcorn  

nó nhưng bạn muốn một bát hỗn hợp phải không Tôi đang nói về bỏng ngô mặn và ngọt,

it's your favorite Junior again on the phone  I'm talking to you what do you want to eat

đây lại là món Junior yêu thích của bạn trên điện thoại Tôi đang nói chuyện với bạn bạn muốn ăn gì

Junior sorry I didn't listen to you  you want popcorn that's great go ahead

Junior xin lỗi tôi không nghe bạn bạn muốn bỏng ngô, điều đó thật tuyệt, cứ tiếp tục

Dad yes but I'm asking you what do you  want to eat or drink but you're not

bố vâng nhưng tôi đang hỏi bạn bạn muốn ăn hay uống gì nhưng bạn thì không

listening and how could you listen if you  are with those headphones give them to me

đang nghe và làm sao bạn có thể nghe được nếu bạn đang đeo chiếc tai nghe đó đưa chúng cho tôi

now no no I'm listening I promise  what uh what do I want um nothing  

ngay bây giờ không không tôi đang nghe Tôi hứa cái gì ừ tôi muốn gì ừm không có gì

that I am not hungry I had a big breakfast in the

cả tôi không đói Tôi đã ăn sáng nhiều vào

morning what no you have to eat something  please give me those headphones right

buổi sáng thì không, bạn có để ăn gì đó làm ơn đưa cho tôi chiếc tai nghe đó ngay bây

now no no no all right I also want some  popcorn I want the same thing you asked

giờ không không không được rồi tôi cũng muốn một ít bỏng ngô Tôi muốn thứ giống như bạn yêu cầu

for all right I don't want to  fight with with you I will buy the

được rồi tôi không muốn tranh cãi với bạn Tôi sẽ mua thứ

same the movie will start in some  minutes do you want to go to the

tương tự bộ phim sẽ bắt đầu Bạn có muốn đi vệ sinh vài phút

bathroom nope I'm fine you can go to the  bathroom if you want I will wait for you  

không, không, tôi ổn, bạn có thể đi vệ sinh nếu muốn, tôi sẽ đợi bạn

here okay but if the girl who serves Here Comes  don't forget to ask her for the popcorn and soda

ở đây, được nhưng nếu cô gái phục vụ Here Comes, đừng quên xin cô ấy bỏng ngô và soda

please Junior are you listening to me I'm  

làm ơn đi Junior cậu có nghe tôi không không Tôi đang

telling you that if the Lady  or the Boy comes you tell them

nói với cậu rằng nếu Quý cô hoặc Cậu bé đến thì hãy bảo họ

to yes Dad I heard you you  can go to the bathroom don't

vâng Bố tôi nghe thấy bạn có thể đi vệ sinh, đừng

worry all right well wait here  I'll be right back in some

lo lắng được rồi, đợi ở đây Tôi sẽ ổn vài phút nữa quay lại

minutes yeah whatever what  did he say I don't remember

ừ bất kể anh ấy nói gì tôi không nhớ

anyway this video oh my God you never  get bored of it next video oh this is  

dù sao thì video này ôi Chúa ơi, bạn sẽ không bao giờ chán nó video tiếp theo ồ đây là

the new trend um I like it  could I do the same with my

xu hướng mới ừm tôi thích nó tôi có thể làm điều tương tự với

friends Martha will like it some will not  much but I am sure I can convince them to do

bạn bè của mình không Martha sẽ thích nó một số sẽ không nhiều nhưng tôi chắc chắn rằng tôi có thể thuyết phục họ làm như vậy

it this is too much I will  like it and share it why

nó quá nhiều rồi Tôi sẽ thích nó và chia sẻ tại sao

not I'm back wow that movie theater  bathroom was full of people people

tôi lại không quay lại wow phòng tắm rạp chiếu phim đầy người mọi người

God anyway did you buy the food  and drinks for the movie Junior hey

Dù sao thì Chúa ơi bạn đã mua đồ ăn và đồ uống cho bộ phim Junior này

Junior what oh no no nobody  showed up I'm sorry can we

Junior cái gì ồ không không có ai đến Con xin lỗi, chúng ta có thể

leave nobody showed up what but it's  already late anyway let's go if we  

để không ai xuất hiện không nhưng dù sao thì cũng muộn rồi đi thôi nếu chúng ta

don't go now we won't be able to see the  full movie can you please stop using those

không đi bây giờ chúng ta sẽ không thể xem toàn bộ bộ phim. Con có thể vui lòng ngừng sử dụng

headphones yes Dad one moment all right let's

tai nghe đó được không, bố đợi một lát nhé.

go okay Junior we need to talk can you please  leave those hand headphones and listen to

được rồi Junior chúng ta cần nói chuyện bạn có thể vui lòng bỏ tai nghe cầm tay đó ra và nghe

me fine what do you want you have been  bothering me all this time what's up  

tôi nói nhé bạn muốn gì bạn đã làm phiền tôi suốt thời gian qua có chuyện gì

your mother had told me about that but  I didn't want to believe it you have

mẹ bạn đã nói với tôi về điều đó nhưng tôi không muốn tin bạn đã

changed oh do not start with that please my  mom told me the same and I I'm tired can I go  

thay đổi ồ đừng bắt đầu với điều đó làm ơn mẹ tôi cũng nói với tôi điều tương tự và tôi mệt quá tôi có thể về

home look I know your mother and I have made  many mistakes and I know that these things  

nhà nhìn tôi biết mẹ bạn và tôi đã phạm nhiều sai lầm và tôi biết rằng những điều này

have affected you a lot but we just want the  best for you you are our son and all we want  

đã ảnh hưởng đến bạn rất nhiều nhưng chúng ta chỉ mong điều tốt nhất cho con bạn là con trai của chúng tôi và tất cả những gì chúng tôi muốn

is you to be happy I am happy or I was until  you told me I can't use my head phones or my

là bạn được hạnh phúc Tôi hạnh phúc hoặc tôi đã hạnh phúc cho đến khi bạn nói với tôi rằng tôi không thể sử dụng tai nghe hoặc điện thoại của mình

phone I just want to watch videos on this  great app everybody's doing the same it's  

. Tôi chỉ muốn xem video trên ứng dụng tuyệt vời này của mọi người làm tương tự,

very funny you can watch interesting videos  short videos about crime love daily life life  

thật buồn cười bạn có thể xem những video thú vị, video ngắn về tội phạm, tình yêu, cuộc sống hàng ngày, cuộc sống hàng ngày,

hacks you should also download this  app that I'm sure you will love it

bạn cũng nên tải xuống ứng dụng này. Tôi chắc chắn bạn sẽ thích nó,

it no that's not true you didn't even s  the movie today you were watching your

không, điều đó không đúng, hôm nay bạn thậm chí còn không xem phim đấy bạn đang xem

phone that's not good we have to change  that son you can't be watching videos all

điện thoại của bạn điều đó không tốt chúng ta phải thay đổi con trai đó bạn không thể xem video cả

day look I'm not angry with you or Mom  because you got divorced seriously I

ngày được. Tôi không giận bạn hay mẹ vì bạn đã ly hôn nghiêm túc Tôi

promise I understand you don't love each other  anymore I watched a video about that on this

hứa tôi hiểu hai người không còn yêu nhau nữa Tôi đã xem video về điều đó trên

app I mean it is good you took that decision  if that really makes you happy I got it

ứng dụng này Ý tôi là thật tốt khi bạn đã đưa ra quyết định đó nếu điều đó thực sự khiến bạn hạnh phúc Tôi hiểu rồi

okay just leave me alone I want to watch  my videos and share them with my friends  

, hãy để tôi yên Tôi muốn xem video của mình và chia sẻ chúng với bạn bè của tôi

so relax no I'm sorry you can't do that  you have to give me that cell phone right

nên hãy thư giãn không Tôi xin lỗi bạn không thể làm điều đó bạn phải đưa cho tôi chiếc điện thoại di động đó ngay

now dad come on short videos  are in fashion and everyone  

bây giờ bố ơi, những video ngắn đang là mốt và mọi người đều

watches them so that's okay don't  worry I still love you can I leave

xem chúng nên không sao đâu đừng lo lắng Tôi vẫn yêu bạn có thể không Tôi rời đi

now no give me those headphones and  your cell phone it is destroying your

ngay bây giờ không đưa cho tôi chiếc tai nghe đó và của bạn điện thoại di động nó đang phá hủy

brain you can watch those videos and  use your headphones but in a responsible

não của bạn bạn có thể xem những video đó và sử dụng tai nghe nhưng theo một

way I am your father and I love you so much  but I have to protect you from these bad habits

cách có trách nhiệm, tôi là bố của bạn và tôi yêu bạn rất nhiều nhưng tôi phải bảo vệ bạn khỏi những thói quen xấu này.

fine I'm leaving my cell phone and my  headphones on the sofa I'll be in my

Tôi sẽ rời khỏi điện thoại di động của mình và tai nghe của tôi trên ghế sofa Tôi sẽ ở trong

room maybe I was a little hard on him but  it's what a father should do I know it's  

phòng mình có lẽ tôi hơi khắt khe với ông ấy nhưng đó là điều một người cha nên làm Tôi biết đó là

the right thing to do or what do you  think do you think I should have let  

điều đúng đắn hoặc bạn nghĩ sao bạn nghĩ tôi nên để

him do what he wants what would you do I  hope you liked this conversation if you  

ông ấy làm gì anh ấy muốn bạn sẽ làm gì Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

hoặc nhấp vào siêu nút cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ, bảo trọng nhé