Should We Cheat on the Exam? | Real Student Conversation in English

hey Lenny what's up man you look stressed what

Này Lenny, sao thế bạn, trông bạn căng thẳng thế, chuyện gì đã

happened oh man i am did you  remember the exam tomorrow with Mr

xảy ra vậy? Trời ơi, tôi lo lắm, bạn có nhớ bài kiểm tra ngày mai với thầy

dalton it's the grammar exam with  that teacher i think that's why I'm  

Dalton không? Đó là bài kiểm tra ngữ pháp với thầy giáo đó, tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi

a little worried of course I remember  i've been studying all week man but

hơi lo lắng, tất nhiên là tôi nhớ rồi, tôi đã học cả tuần rồi nhưng

honestly I still don't understand  some parts especially the

thành thật mà nói, tôi vẫn không hiểu một số phần, đặc biệt là

conditionals they are so confusing i've  tried to understand but I couldn't do it

câu điều kiện, chúng rất khó hiểu, tôi đã cố gắng hiểu nhưng không thể làm được.

same here i've been reading and  watching videos but I don't feel

Tôi cũng đã đọc và xem video nhưng tôi không cảm thấy

ready this course is really hard some  topics are too difficult and let's be

sẵn sàng. Khóa học này thực sự khó. Một số chủ đề quá khó và thành

honest Mr dalton doesn't explain  very well he just talks and talks

thật mà nói, thầy Dalton không giải thích rõ lắm, thầy chỉ nói và nói

and half the time I don't get  what he's saying i just don't

và nửa thời gian tôi không hiểu thầy đang nói gì, tôi không

understand exactly and he never gives  us examples just rules and more rules

hiểu chính xác và thầy không bao giờ đưa ra ví dụ cho chúng tôi, chỉ đưa ra các quy tắc và nhiều quy tắc hơn nữa.

i'm trying my best but I feel  like I'm going to fail this

Tôi đang cố gắng hết sức nhưng tôi cảm thấy như mình sẽ trượt

exam yeah bro so what are you going to do i'm

kỳ thi này. Được rồi bạn, vậy bạn sẽ làm gì? Tôi

worried okay don't tell anyone I  said this but maybe we can cheat

lo lắng, được rồi, đừng nói với ai, tôi đã nói điều này nhưng có lẽ chúng ta có thể gian lận một

just a little not the whole  exam only the parts we don't

chút không phải toàn bộ bài kiểm tra chỉ những phần chúng ta không

understand what [ __ ] are  you serious that's wrong how  

hiểu cái gì [__] bạn nghiêm túc à điều đó sai sao tại

why i know i know i don't like it  either but come on Lenning tell

sao tôi biết tôi biết tôi cũng không thích nó nhưng nào Lenning nói cho

me what other choice do we have we  studied we tried but still don't

tôi biết chúng ta còn lựa chọn nào khác chúng ta đã học chúng ta đã cố gắng nhưng vẫn không

understand and if we fail this test  we might not pass the course you know

hiểu và nếu chúng ta trượt bài kiểm tra này chúng ta có thể không qua được khóa học bạn biết điều

that but how could we even do  it the teacher watches us like a

đó nhưng làm sao chúng ta có thể làm được giáo viên theo dõi chúng ta như một người khổng

Hulk he doesn't even let us look at our  own hands you know he's always watching

lồ xanh ông ấy thậm chí không cho chúng ta nhìn vào tay mình bạn biết ông ấy luôn theo dõi

us well I saw a few videos  online people use some smart ways

chúng ta rất kỹ tôi đã xem một vài video trực tuyến mọi người sử dụng một số cách thông minh

one guy wrote notes on the inside of  his water bottle label it was cool  

một anh chàng đã viết ghi chú ở bên trong nhãn chai nước của mình thật tuyệt ồ

oh and another girl had answers  on a tiny paper hidden in her

và một cô gái khác có câu trả lời trên một tờ giấy nhỏ giấu trong

sleeve nobody noticed we could do  something like that it could work

tay áo không ai nhận ra chúng ta có thể làm điều gì đó như vậy nó có thể hiệu quả

oh and I saw something else uh  some students even use smart

ồ và tôi đã thấy một điều khác ừ một số học sinh thậm chí còn sử dụng

watches or write answers on their  arms with invisible ink there are many

đồng hồ thông minh hoặc viết câu trả lời lên cánh tay của họ bằng mực vô hình có rất nhiều

ways invisible ink come on this  is not a spy movie are you serious

cách mực vô hình nào đây không phải là phim gián điệp bạn nghiêm túc à

hey I'm just saying people are  creative we don't have to go that

ôi Tôi chỉ muốn nói rằng mọi người rất sáng tạo, chúng ta không cần phải đi xa đến thế,

far i don't know we could write a  few key points on a paper and hide it

tôi không biết, chúng ta có thể viết một vài ý chính trên giấy và giấu nó,

yeah hide it in our pants pocket  or even inside the mask if we wear

giấu trong túi quần hoặc thậm chí bên trong khẩu trang, nếu chúng ta đeo khẩu trang,

one then when the teacher turns around  we take a quick look as simple as

khi giáo viên quay lại, chúng ta sẽ xem nhanh, đơn giản như

that at first I thought you were  crazy but now I'm curious i mean if  

vậy, lúc đầu tôi nghĩ bạn bị điên nhưng giờ tôi tò mò, ý tôi là nếu

it's just a few answers it's not  that bad right it's not the big

chỉ là một vài câu trả lời thì không tệ đến thế, đúng là không phải

deal exactly it's not like we  didn't study in fact we studied very

vấn đề lớn, không phải là chúng ta không học, thực tế là chúng ta đã học rất

hard we just need help with the  parts we didn't understand and that's

chăm chỉ, chúng ta chỉ cần giúp đỡ với những phần chúng ta không hiểu và thế là

all but what if we get caught  mr dton is strict you know

hết, nhưng nếu chúng ta bị phát hiện, thầy Dton rất nghiêm khắc, bạn biết điều đó

that and the school rules say that  if you cheat you can get a zero or

và quy định của trường nói rằng nếu gian lận, bạn có thể bị điểm 0 hoặc một vài

words yeah that's the scary  part i'm not saying it's safe i

từ, vâng, đó là phần đáng sợ, tôi không nói rằng nó an toàn, tôi

just don't want to fail i've never  failed a class before i don't want

chỉ không muốn trượt, tôi chưa bao giờ trượt một lớp nào trước đây, tôi không muốn như

it me neither i don't want to but  man something doesn't feel right

vậy, tôi cũng không muốn nhưng anh bạn ạ Có điều gì đó không ổn,

i remember what my dad told  me once when we talked he

tôi nhớ bố tôi đã từng nói với tôi khi chúng tôi nói chuyện, ông ấy

said "If you cheat maybe you'll  pass the exam but you'll fail as a

nói "Nếu con gian lận, có thể con sẽ đỗ kỳ thi nhưng con sẽ thất bại với tư cách là một

person." Wow that's deep i don't  know what to say i know he's right

con người". Wow, thật sâu sắc, tôi không biết phải nói gì nữa, tôi biết ông ấy đúng

but he also told me doing the right  thing is not always easy but it's always

nhưng ông ấy cũng nói với tôi rằng làm điều đúng đắn không phải lúc nào cũng dễ dàng nhưng điều

right that is stuck in my head i think  about it every time I want to take a

đúng đắn luôn ám ảnh trong đầu tôi, tôi nghĩ về điều đó mỗi khi tôi muốn đi

shortcut yeah I get it my mom said  something similar she always says "A  

tắt, vâng, tôi hiểu rồi, mẹ tôi cũng nói điều gì đó tương tự, bà ấy luôn nói "Một

clean heart is better than  a perfect score." She said

trái tim trong sạch còn tốt hơn một điểm hoàn hảo". Cô ấy nói rằng

that look Carl we may not be 100%  ready for the exam but at least we  

nhìn này Carl, chúng ta có thể không sẵn sàng 100% cho kỳ thi nhưng ít nhất chúng ta đã

tried we studied we did our best if  we fail we learn from it but if we

cố gắng, chúng ta đã học, chúng ta đã làm hết sức mình, nếu trượt, chúng ta sẽ học được từ nó nhưng nếu

cheat and get caught we lose  more than just points we lose

gian lận và bị phát hiện, chúng ta sẽ mất nhiều thứ hơn là điểm, chúng ta sẽ mất

trust and selfrespect you're right i  don't want to live with that feeling

lòng tin và lòng tự trọng, bạn đúng, tôi không muốn sống với cảm giác đó khi

looking at myself in the mirror  and thinking I cheated to

nhìn mình trong gương và nghĩ rằng mình đã gian lận để

pass i'd rather get a low grade and feel  proud than get a perfect grade and feel

đỗ, tôi thà bị điểm thấp và cảm thấy tự hào còn hơn đạt điểm hoàn hảo và cảm thấy

fake you know what let's just go  in tomorrow and do our best yeah  

giả tạo, bạn biết không, chúng ta hãy cứ đi thi vào ngày mai và làm hết sức mình, vâng,

no tricks no cheating just effort what do you

không có thủ đoạn, không gian lận, chỉ cần nỗ lực, bạn

think deal and maybe if we  both fail at least we fail with

nghĩ sao, thỏa thuận thế nào và có thể nếu cả hai chúng ta đều trượt, ít nhất chúng ta cũng trượt trong

honor or maybe we surprise ourselves and  pass we've worked hard let's trust that  

danh dự hoặc có thể chúng ta sẽ tự làm mình ngạc nhiên và đỗ, chúng ta đã làm việc chăm chỉ, hãy tin vào điều đó,

yeah and next time maybe we can  ask Mr dalton to give more more

vâng và lần tới, có lẽ chúng ta có thể yêu cầu thầy Dalton đưa ra nhiều

examples or get help earlier cheating  should never be the answer i am sure about

ví dụ hơn hoặc tìm kiếm sự giúp đỡ sớm hơn, gian lận không bao giờ nên là câu trả lời, tôi chắc chắn về

that agreed now let's review  conditionals one more time just in case

điều đó, đồng ý ngay bây giờ, chúng ta hãy xem lại các câu điều kiện một lần nữa, phòng trường hợp xảy ra,

all right and after the exam pizza win or

được rồi và sau kỳ thi pizza thắng hay

lose if you could improve your English a  little more please subscribe to the channel  

thua nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút nữa hãy đăng ký kênh

and share this video with a friend  thank you very much for your support

và chia sẻ video này với bạn bè cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ