Should We Cheat on the Exam? | Real Student Conversation in English

hey Lenny what's up man you look stressed what

レニー、どうしたんだ？ストレスを感じているみたいだね。

happened oh man i am did you  remember the exam tomorrow with Mr

ああ、そうだよ。 明日のダルトン先生との試験を覚えているかい？あの先生との

dalton it's the grammar exam with  that teacher i think that's why I'm  

文法試験だ。

a little worried of course I remember  i've been studying all week man but

だから少し心配なんだ。もちろん覚えているよ。 今週ずっと勉強してきたけど、

honestly I still don't understand  some parts especially the

正直まだ一部理解できない。 特に

conditionals they are so confusing i've  tried to understand but I couldn't do it

条件文がとてもややこしい。 理解しようと努力したけどできなかった。

same here i've been reading and  watching videos but I don't feel

ここでも同じで、本を読んだり ビデオを見たりしているけど、準備ができていない気がする。

ready this course is really hard some  topics are too difficult and let's be

このコースは本当に難しい。いくつかのトピックは 難しすぎる。

honest Mr dalton doesn't explain  very well he just talks and talks

正直に言うとダルトン先生は説明が あまりよくなくて、ただ話して話しているだけで、

and half the time I don't get  what he's saying i just don't

半分の時間は何を言っているのか分からない。

understand exactly and he never gives  us examples just rules and more rules

正確には理解できないし、例も示してくれず、 ルールとルールばかりだ。

i'm trying my best but I feel  like I'm going to fail this

最善を尽くしているけど、 この

exam yeah bro so what are you going to do i'm

試験に落ちそうな気がする。そうだね、兄弟、どうするの？

worried okay don't tell anyone I  said this but maybe we can cheat

心配なんだ。わかった、誰にも言わないで。私が これを言ったことは。でも、

just a little not the whole  exam only the parts we don't

ちょっとだけカンニングしてもいいかな。 試験全体、私たちが理解していない部分だけ

understand what [ __ ] are  you serious that's wrong how  

[ __ ] が何なのか、 本気ですか、それは間違っています、

why i know i know i don't like it  either but come on Lenning tell

どうして、わかっています、わかっています、私もそれが好きではないのですが、でも、 レニング、他に

me what other choice do we have we  studied we tried but still don't

どのような選択肢があるのか​​教えてください、私たちは勉強しました、私たちは試みましたが、

understand and if we fail this test  we might not pass the course you know

that but how could we even do  it the teacher watches us like a

Hulk he doesn't even let us look at our  own hands you know he's always watching

それでも理解できず、このテストに落ちたら、コースに合格できない可能性があります、

us well I saw a few videos  online people use some smart ways

one guy wrote notes on the inside of  his water bottle label it was cool  

oh and another girl had answers  on a tiny paper hidden in her

sleeve nobody noticed we could do  something like that it could work

あなたはそれを知っています、しかし、どうすればそれが できるでしょうか、

oh and I saw something else uh  some students even use smart

先生はハルクのように私たちを監視し、

watches or write answers on their  arms with invisible ink there are many

自分の 手を見ることさえさせません、彼は

ways invisible ink come on this  is not a spy movie are you serious

hey I'm just saying people are  creative we don't have to go that

常に私たちを監視してい

far i don't know we could write a  few key points on a paper and hide it

わからないな、 紙に要点をいくつか書いて隠すっていうのはどうだろう。

yeah hide it in our pants pocket  or even inside the mask if we wear

そう、ズボンのポケットか、 マスクを着けているならその中に隠しておけばいい。

one then when the teacher turns around  we take a quick look as simple as

先生が振り向いたら、 さっと見るだけ。そんな簡単なこと。

that at first I thought you were  crazy but now I'm curious i mean if  

最初は頭がおかしいのかと思った けど、今は興味がある。

it's just a few answers it's not  that bad right it's not the big

答えが数個だけなら、 そんなに悪いことじゃないよね。大した

deal exactly it's not like we  didn't study in fact we studied very

ことじゃない。勉強しなかったわけじゃない。 実際、一生懸命勉強したんだ。

hard we just need help with the  parts we didn't understand and that's

理解できなかった部分を助けてもらうだけでいい。

all but what if we get caught  mr dton is strict you know

でも、もし見つかったらどうしよう。D トン先生は厳しいんだ。知ってるでしょ。

that and the school rules say that  if you cheat you can get a zero or

学校の規則では、 カンニングをすると0点か1点しかもらえないって書いてある。

words yeah that's the scary  part i'm not saying it's safe i

そう、 そこが怖いところ。安全だと言っているわけじゃない。

just don't want to fail i've never  failed a class before i don't want

ただ落第したくないだけ。 今まで一度も落第したことがない。私も落第したく

it me neither i don't want to but  man something doesn't feel right

ない。でも、 何かがおかしい。

i remember what my dad told  me once when we talked he

父が私に言ったことを思い出す。

said "If you cheat maybe you'll  pass the exam but you'll fail as a

「カンニングをすれば、合格できるかもしれない」って。 試験は合格するが、人としては不合格になる

person." Wow that's deep i don't  know what to say i know he's right

。」 わあ、それは深い。 何と言っていいか分からない。彼が正しいのは分かっている。

but he also told me doing the right  thing is not always easy but it's always

でも彼はまた、正しい ことをするのは必ずしも簡単ではないが、常に

right that is stuck in my head i think  about it every time I want to take a

正しいとも言っていた。それが頭から離れない。近道したくなる たびに、そのことを考えてしまう。

shortcut yeah I get it my mom said  something similar she always says "A  

そうだね。私の母も 似たようなことを言っていた。彼女はいつも「

clean heart is better than  a perfect score." She said

きれいな心は 完璧なスコアよりも良い」と言っている。 彼女は言いました。「

that look Carl we may not be 100%  ready for the exam but at least we  

カール、私たちは 試験の準備ができていないかもしれないが、少なくとも努力したし、勉強したし、ベストを尽くした。不合格になっても

tried we studied we did our best if  we fail we learn from it but if we

そこから学ぶ。しかし、

cheat and get caught we lose  more than just points we lose

カンニングをしてバレたら、失うのは 点数だけではなく、

trust and selfrespect you're right i  don't want to live with that feeling

信頼と自尊心も失う。君の言うとおりだ。

looking at myself in the mirror  and thinking I cheated to

鏡の中の自分を見て 、合格するためにカンニングしたと思うような気持ちで生きたくない。

pass i'd rather get a low grade and feel  proud than get a perfect grade and feel

低い成績でも 誇りに思う方が、満点を取って

fake you know what let's just go  in tomorrow and do our best yeah  

偽善者だと感じるよりいい。わかるだろ、明日はただ行ってベストを尽くそう。 そうだ、策略も

no tricks no cheating just effort what do you

カンニングもなし、ただ努力するだけだ。どう

think deal and maybe if we  both fail at least we fail with

思う？いいだろう。もし 二人とも不合格になったら、少なくとも

honor or maybe we surprise ourselves and  pass we've worked hard let's trust that  

名誉ある不合格になるか、あるいは自分たちを驚かせて合格するかもしれない。私たちは一生懸命努力してきたんだから、それを 信じよう。

yeah and next time maybe we can  ask Mr dalton to give more more

そうだ、次回は ダルトン先生にもっと

examples or get help earlier cheating  should never be the answer i am sure about

例を挙げてもらうか、もっと早く助けてもらうように頼むことができるかもしれない。カンニングは決して 答えではない。私はその点については確信している。

that agreed now let's review  conditionals one more time just in case

同意する。では念のため、 条件文をもう一度復習しよう。

all right and after the exam pizza win or

よし、試験が終わったらピザを食べよう、勝とうが

lose if you could improve your English a  little more please subscribe to the channel  

負けようが、英語をもう少し上達させればね。」 ぜひチャンネル登録して、

and share this video with a friend  thank you very much for your support

この動画を友達と共有してください。 応援ありがとうございます。