Should We Cheat on the Exam? | Real Student Conversation in English

hey Lenny what's up man you look stressed what

ei Lenny, o que houve cara, você parece estressado, o que

happened oh man i am did you  remember the exam tomorrow with Mr

aconteceu, cara, eu estou, você se lembrou da prova amanhã com o Sr.

dalton it's the grammar exam with  that teacher i think that's why I'm  

Dalton? É a prova de gramática com aquele professor, acho que é por isso que estou um

a little worried of course I remember  i've been studying all week man but

pouco preocupado, claro que me lembro, tenho estudado a semana toda, cara, mas

honestly I still don't understand  some parts especially the

honestamente ainda não entendo algumas partes, especialmente as

conditionals they are so confusing i've  tried to understand but I couldn't do it

condicionais, elas são tão confusas, tentei entender, mas não consegui, o

same here i've been reading and  watching videos but I don't feel

mesmo aqui, tenho lido e assistido a vídeos, mas não me sinto

ready this course is really hard some  topics are too difficult and let's be

pronto, este curso é muito difícil, alguns tópicos são muito difíceis e, sejamos

honest Mr dalton doesn't explain  very well he just talks and talks

honestos, o Sr. Dalton não explica muito bem, ele apenas fala e fala

and half the time I don't get  what he's saying i just don't

e metade do tempo eu não entendo o que ele está dizendo, eu simplesmente não

understand exactly and he never gives  us examples just rules and more rules

entendo exatamente e ele nunca nos dá exemplos, apenas regras e mais regras,

i'm trying my best but I feel  like I'm going to fail this

estou tentando o meu melhor, mas sinto que vou reprovar nesta

exam yeah bro so what are you going to do i'm

prova, sim, mano, então o que você vai fazer? Estou

worried okay don't tell anyone I  said this but maybe we can cheat

preocupado, ok, não conte a ninguém, eu disse isso, mas talvez possamos trapacear

just a little not the whole  exam only the parts we don't

um pouco, não o exame inteiro, apenas as partes que não

understand what [ __ ] are  you serious that's wrong how  

entendemos, o que [__] você está falando sério, isso está errado, como,

why i know i know i don't like it  either but come on Lenning tell

por que eu sei, eu sei, eu também não gosto, mas vamos lá, Lenning, diga-

me what other choice do we have we  studied we tried but still don't

me que outra escolha temos? Nós estudamos, tentamos, mas ainda não

understand and if we fail this test  we might not pass the course you know

entendemos, e se falharmos neste teste, podemos não passar no curso, você sabe

that but how could we even do  it the teacher watches us like a

disso, mas como poderíamos fazer isso? O professor nos observa como o

Hulk he doesn't even let us look at our  own hands you know he's always watching

Hulk, ele nem nos deixa olhar para as nossas próprias mãos, você sabe que ele está sempre

us well I saw a few videos  online people use some smart ways

nos observando, bem, eu vi alguns vídeos online, as pessoas usam algumas maneiras inteligentes,

one guy wrote notes on the inside of  his water bottle label it was cool  

um cara escreveu notas dentro do rótulo de sua garrafa de água, foi legal,

oh and another girl had answers  on a tiny paper hidden in her

ah, e outra garota tinha respostas em um pequeno papel escondido na

sleeve nobody noticed we could do  something like that it could work

manga, ninguém percebeu que poderíamos fazer algo assim, poderia funcionar,

oh and I saw something else uh  some students even use smart

ah, e eu vi outra coisa, uh, alguns alunos até usam

watches or write answers on their  arms with invisible ink there are many

relógios inteligentes ou escrevem respostas em seus braços com tinta invisível, há muitas

ways invisible ink come on this  is not a spy movie are you serious

maneiras de tinta invisível, vamos lá isso não é um filme de espionagem, você está falando sério?

hey I'm just saying people are  creative we don't have to go that

Ei, só estou dizendo que as pessoas são criativas, não precisamos ir tão

far i don't know we could write a  few key points on a paper and hide it

longe, não sei, poderíamos escrever alguns pontos-chave em um papel e escondê-los,

yeah hide it in our pants pocket  or even inside the mask if we wear

sim, escondê-los no bolso da calça ou até mesmo dentro da máscara, se usarmos

one then when the teacher turns around  we take a quick look as simple as

uma, então, quando o professor se vira, damos uma olhada rápida, tão simples quanto

that at first I thought you were  crazy but now I'm curious i mean if  

isso, no começo eu pensei que você fosse louco, mas agora estou curioso, quero dizer, se forem

it's just a few answers it's not  that bad right it's not the big

apenas algumas respostas, não é tão ruim assim, certo? Não é exatamente o grande

deal exactly it's not like we  didn't study in fact we studied very

problema, não é como se não tivéssemos estudado, na verdade, estudamos muito,

hard we just need help with the  parts we didn't understand and that's

só precisamos de ajuda com as partes que não entendemos e isso é

all but what if we get caught  mr dton is strict you know

tudo, mas e se formos pegos? O Sr. Dton é rigoroso, você sabe

that and the school rules say that  if you cheat you can get a zero or

disso, e as regras da escola dizem que, se você trapacear, pode tirar zero ou

words yeah that's the scary  part i'm not saying it's safe i

palavras. Sim, essa é a parte assustadora. Não estou dizendo que é seguro,

just don't want to fail i've never  failed a class before i don't want

só não quero reprovar. Nunca reprovei em uma aula antes, não quero. eu

it me neither i don't want to but  man something doesn't feel right

também não quero, mas cara, algo não parece certo.

i remember what my dad told  me once when we talked he

Lembro-me do que meu pai me disse uma vez quando conversamos. Ele

said "If you cheat maybe you'll  pass the exam but you'll fail as a

disse: "Se você trapacear, talvez passe no exame, mas será reprovado como

person." Wow that's deep i don't  know what to say i know he's right

pessoa". Uau, isso é profundo, não sei o que dizer, sei que ele está certo,

but he also told me doing the right  thing is not always easy but it's always

mas ele também me disse que fazer a coisa certa nem sempre é fácil, mas está sempre

right that is stuck in my head i think  about it every time I want to take a

certo, isso está preso na minha cabeça, penso nisso toda vez que quero pegar um

shortcut yeah I get it my mom said  something similar she always says "A  

atalho, sim, eu entendo, minha mãe disse algo parecido, ela sempre diz "Um

clean heart is better than  a perfect score." She said

coração limpo é melhor do que uma nota perfeita." Ela disse

that look Carl we may not be 100%  ready for the exam but at least we  

que olha Carl, podemos não estar 100% prontos para o exame, mas pelo menos

tried we studied we did our best if  we fail we learn from it but if we

tentamos, estudamos, fizemos o nosso melhor, se falharmos, aprendemos com isso, mas se

cheat and get caught we lose  more than just points we lose

trapacearmos e formos pegos, perdemos mais do que apenas pontos, perdemos a

trust and selfrespect you're right i  don't want to live with that feeling

confiança e o respeito próprio. Você está certo, não quero viver com esse sentimento,

looking at myself in the mirror  and thinking I cheated to

olhando para mim mesmo no espelho e pensando que trapaceei para

pass i'd rather get a low grade and feel  proud than get a perfect grade and feel

passar, prefiro tirar uma nota baixa e me sentir orgulhoso do que tirar uma nota perfeita e me sentir

fake you know what let's just go  in tomorrow and do our best yeah  

falso, sabe de uma coisa, vamos entrar amanhã e fazer o nosso melhor, sim,

no tricks no cheating just effort what do you

sem truques, sem trapaça, apenas esforço. O que você

think deal and maybe if we  both fail at least we fail with

acha? E talvez se nós dois falharmos, pelo menos falharemos com

honor or maybe we surprise ourselves and  pass we've worked hard let's trust that  

honra ou talvez nos surpreendamos e passarmos, trabalhamos duro, vamos confiar nisso.

yeah and next time maybe we can  ask Mr dalton to give more more

Sim, e da próxima vez, talvez possamos pedir ao Sr. Dalton para dar mais

examples or get help earlier cheating  should never be the answer i am sure about

exemplos ou obter ajuda mais cedo. A trapaça nunca deve ser a resposta. Tenho certeza

that agreed now let's review  conditionals one more time just in case

disso, concordo. Agora, vamos revisar as condicionais mais uma vez, só por precaução.

all right and after the exam pizza win or

Tudo bem. e depois do exame pizza ganhe ou

lose if you could improve your English a  little more please subscribe to the channel  

perca se você puder melhorar um pouco mais seu inglês inscreva-se no canal

and share this video with a friend  thank you very much for your support

e compartilhe este vídeo com um amigo muito obrigado pelo seu apoio