Practice English Conversation (Meeting a person at the office) Improve English Speaking Skills

good morning I'm sorry to bother you but  I'm looking for the supervisor my name

สวัสดีตอนเช้า ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ แต่ฉันกำลังมองหาหัวหน้างาน ฉันชื่อ

is oh hello you must be a new  worker here right my name is

โอ้ สวัสดี คุณต้องเป็นพนักงานใหม่ที่นี่ ฉันชื่อ

Dylan oh nice to meet you Dylan well it  is the first time I come to this office  

ดีแลน ยินดีที่ได้รู้จัก ดีแลน ฉันมาที่นี่เป็นครั้งแรก สำนักงาน

but I'm looking for you don't have to worry I  will help you I will show you the office and  

แต่ฉันกำลังมองหาคุณ ไม่ต้องกังวล ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะแสดงสำนักงานและ

the rest of the building as I have already  told you my name is Dylan I am the person  

ส่วนที่เหลือของอาคารให้คุณดู ตามที่ฉันได้บอกคุณไปแล้วว่าฉันชื่อดีแลน ฉันเป็นผู้

in charge here of course oh really because I  have been told that the supervisor's name is

รับผิดชอบที่นี่แน่นอน โอ้ จริงๆ เพราะฉันได้ยินมาว่าหัวหน้างานชื่อ

Joshua Joshua no that Joshua  he's not here right now and  

โจชัว โจชัว ไม่สิ โจชัวเขาไม่อยู่ที่นี่ตอนนี้ และ

he is how can I tell you um he's  not the boss here he just checks

เขาจะบอกคุณได้อย่างไรว่าเขาไม่ใช่เจ้านายที่นี่ เขาแค่ตรวจสอบ

something but I know everything about this  office I have been working here for more than 5

บางอย่าง แต่ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสำนักงานนี้ที่ฉันทำงานอยู่ ที่นี่มานานกว่า 5

years so I know everything about this job  just ask me whatever you want and I will  

ปี ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับงานนี้ แค่ถามฉันตามที่คุณต้องการ แล้วฉันจะ

answer wow that sounds interesting your name  was Dylan right that's correct babe I am Dylan  

ตอบ ว้าว ฟังดูน่าสนใจ ชื่อของคุณคือ ดีแลน ถูกต้อง ถูกต้อง ที่รัก ฉันคือ ดีแลน

the most important worker in this office  I know everything and everyone with with  

พนักงานที่สำคัญที่สุดในสำนักงานนี้ ฉันรู้ทุกอย่างและทุกคน กับ

me you will learn very fast you'll see seriously  and what will I learn exactly I don't understand

ฉัน คุณจะเรียนรู้ได้เร็วมาก คุณจะเห็นอย่างจริงจัง และฉันจะเรียนรู้อะไรกันแน่ ฉันไม่เข้าใจดี

Dylan oh whatever you want I can teach you about  the the office the co-workers or maybe something

แลน อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ฉันสามารถสอนคุณเกี่ยวกับออฟฟิศ เพื่อนร่วมงานได้ หรือบางทีอาจมีอะไร

extra really all right tell me about this  office then how's the environment here  

พิเศษจริงๆ ก็ได้ บอกฉันสิ เกี่ยวกับออฟฟิศนี้ แล้วสภาพแวดล้อมที่นี่เป็นยังไงบ้าง

the environment well it depends you  can have fun here if you want I mean  

สิ่งแวดล้อมดี ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะสนุกที่นี่ได้ถ้าคุณต้องการ ฉันหมายความว่า

sometimes it can get really stressful  but we have some methods to have fun  

บางครั้งมันอาจทำให้เครียดมาก แต่เรามีวิธีการบางอย่างที่จะทำให้

you know for example we sometimes go  to the bathroom to smoke a cigarette

คุณสนุกได้ เช่น บางครั้งเราไปห้องน้ำเพื่อสูบบุหรี่ สูบ บุหรี่

smoke a cigarette but I thought  smoking was not allowed in this

บุหรี่ แต่ฉันคิดว่าไม่ได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ใน

office oh they tell you that when you  signed the contract but nobody cares about

สำนักงานแห่งนี้ โอ้ พวกเขาบอกคุณว่าเมื่อคุณเซ็นสัญญาแต่ไม่มีใครสนใจเรื่อง

it we do it anyway and nobody notices  you'll find everything is possible

นี้ เราก็ทำอยู่แล้ว และไม่มีใครสังเกตเห็นว่าคุณจะพบว่าทุกสิ่งเป็นไปได้

here I see and what about the work  I mean is it heavy do you like

ที่นี่ ฉันเห็นแล้วสิ่งที่เกี่ยวกับ งานฉันหมายถึงว่ามันหนักไหม คุณชอบ

it well I can't complain when I started  working here I used to work really hard  

มันดี ฉันไม่สามารถบ่นได้เมื่อฉันเริ่มทำงานที่นี่ ฉันเคยทำงานหนัก

every day but then with the time that changed  I don't have to work hard now do you know why

ทุกวัน แต่เมื่อถึงเวลาที่เปลี่ยนไป ฉันไม่ต้องทำงานหนักอีกต่อไป แล้วคุณรู้ไหมว่า

well I found better ways to do things I can  now do them easier it's all about experience  

ทำไม ฉันพบวิธีที่ดีกว่าในการทำสิ่งต่าง ๆ ตอนนี้ทำได้ง่ายขึ้น ทุกอย่างขึ้นอยู่กับประสบการณ์

of course I always meet my goals for the day  but I do it ahead of time so that I can relax  

แน่นอนว่าฉันบรรลุเป้าหมายในวันนั้นเสมอ แต่ฉันทำล่วงหน้าเพื่อจะได้ผ่อนคลาย

later that's how I can go to the bathroom  to smoke a cigarette I'm very intelligent  

ในภายหลัง นั่นคือวิธีที่ฉันสามารถไปห้องน้ำเพื่อสูบบุหรี่ได้ บุหรี่ ฉันฉลาดมาก

and you baby you could also learn how to  finish your work earlier so you can relax  

และคุณก็ที่รัก คุณสามารถเรียนรู้วิธีทำงานให้เสร็จเร็วขึ้นได้ เพื่อที่คุณจะได้ผ่อนคลาย

with me interesting but if you finish your work  earlier why don't you go out and relax you're so  

กับฉัน น่าสนใจ แต่ถ้าคุณทำงานเสร็จเร็ว ทำไมคุณไม่ออกไปพักผ่อน คุณไร้

innocent I can't tell the boss I finished  my work because that doesn't work for me  

เดียงสาเหลือเกิน ฉันทำได้ อย่าบอกเจ้านายว่าฉันทำงานเสร็จแล้วเพราะมันไม่ได้ผลสำหรับฉัน

if if I tell him that he will give me more  work to do and I'm not going to get paid for

ถ้าฉันบอกเขาว่าเขาจะให้งานฉันเพิ่ม และฉันจะไม่ได้รับค่าจ้าง

that because it is within my work  schedule that's why I don't tell them

เพราะมันอยู่ในตารางงานของฉัน ทำไมฉันไม่บอกพวกเขา

anything I see and what about  your coow workers do they do the

ถึงสิ่งที่ฉันเห็น แล้วคนงานโคของคุณล่ะ พวกเขาทำเหมือนกันบ้างไหม

same some of them yeah yeah but  I am the best I should be the

บางคนใช่ ใช่ แต่ฉันดีที่สุด ฉันควรจะเป็น

boss and what about the meetings  how often do you have meetings

เจ้านาย แล้วการประชุมล่ะ คุณมีการประชุม

here all the time there are two  meetings per week that's very

ที่นี่บ่อยแค่ไหน เวลามีการประชุมสองครั้งต่อสัปดาห์ซึ่ง

tiring but I don't go to this meeting they  are really boring most of the time I tell  

เหนื่อยมาก แต่ฉันไม่ไปประชุมครั้งนี้ การประชุมครั้งนี้น่าเบื่อมาก ส่วนใหญ่ฉันบอก

them I am sick or that I have a big problem  with my family usually my grandmother gets

พวกเขาว่าฉันป่วยหรือมีปัญหาใหญ่กับครอบครัว โดยปกติยายของฉันจะ

sick for example there was a meeting  last week but I had a Parry at the same

ป่วย เช่น มีการประชุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ฉันมีการปัดป้องใน

time of course I decided to choose  the party so I told him I had a car

เวลาเดียวกันแน่นอนฉันตัดสินใจเลือกปาร์ตี้ดังนั้นฉันจึงบอกเขาว่าฉันประสบ

accident but then how do you do to keep  updated with that information I suppose it's

อุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่แล้วคุณจะทำอย่างไรเพื่อให้อัปเดตข้อมูลนั้น ฉันคิดว่ามัน

important now most of the time they just  talk about useless things but I ask my  

สำคัญที่สุดตอนนี้ ในช่วงเวลาที่พวกเขาพูดแต่เรื่องไร้ประโยชน์ แต่ฉันถาม

partners anyway but that's kind of boring  why don't you tell me a little about yourself

คู่ของฉันอยู่แล้ว แต่มันก็น่าเบื่อ ทำไมคุณไม่บอกฉันเกี่ยวกับตัวเองสักหน่อย

baby where do you live how old are you  what do you like to do in your free

ที่รัก คุณอาศัยอยู่ที่ไหน คุณอายุเท่าไหร่ คุณชอบทำอะไรใน

time and the most important  question are you married or

เวลา ว่าง และคำถามที่สำคัญที่สุดคือคุณแต่งงานแล้วหรือ

single well I live in the city I am  30 years old and I like to go to the  

เป็นโสด ฉันอาศัยอยู่ในเมือง ฉันอายุ 30 ปี และฉันชอบไป

Bach in my free time oh you're 30 look  I may be younger because I am 25 years  

บาคในเวลาว่าง โอ้ คุณอายุ 30 ดูสิ ฉันอาจจะอายุน้อยกว่าเพราะฉัน

old but I have a lot of experience working  here and in other things you know what I

อายุ 25 ปี แต่ ฉันมีประสบการณ์มากมายในการทำงานที่นี่ และในเรื่องอื่น ๆ คุณรู้ว่าฉัน

mean and you like going to the beach that's  fantastic because I love going to the beach too

หมายถึงอะไร และคุณชอบไปชายหาดที่วิเศษมาก เพราะฉันก็ชอบไปชายหาดเหมือนกัน

too I can take you to a nice Beach which is  near the South you're just going to love it  

ฉันสามารถพาคุณไปยังชายหาดที่สวยงามซึ่งอยู่ใกล้ทางใต้ได้” จะรักมันอีกครั้ง

baby and I would love to see you wearing  a bikini your body must be perfect oh

ที่รัก และฉันอยากเห็นคุณใส่บิกินี่ ร่างกายของคุณต้องสมบูรณ์แบบ โอ้

god oh but you didn't answer the most  important question sweetheart are you  

พระเจ้า โอ้ แต่คุณไม่ได้ตอบคำถามที่สำคัญที่สุด ที่รัก คุณคือคุณ

married no I am not I am not married yet but  I have a boyfriend you should know that but  

แต่งงานแล้ว ไม่ ฉันไม่ใช่ ฉันยังไม่ได้แต่งงาน แต่ฉันมีแฟนแล้ว คุณควรรู้ แต่

you're not married a boyfriend that's okay  for me we can go anyway we can go to the  

คุณยังไม่ได้แต่งงาน มีแฟน ไม่เป็นไรสำหรับฉัน เราจะไปก็ได้ เราจะไปชายหาด

beach today if you want we don't have  to work let's tell them we're sick but  

วันนี้ก็ได้ ถ้าคุณต้องการ เราไม่มี ไปทำงาน บอกพวกเขาว่าเราป่วยแต่

that's not correct I know your supervisor  believes you but what about the general

นั่นไม่ถูกต้อง ฉันรู้ว่าหัวหน้างานของคุณเชื่อคุณ แต่แล้วหัวหน้าทั่วไป

boss that's the best part we don't have a  general boss right now he quit last week  

นั่นคือส่วนที่ดีที่สุด เราไม่มีเจ้านายทั่วไปตอนนี้ เขาลาออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

they said they were going to hire a new  one the last name was McKay what a stupid  

พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะจ้าง คนใหม่ นามสกุลคือแมคเคย์

last name him must be an idiot we better leave  before that new boss arrives and notices let's  

ช่างนามสกุลโง่เขลา เขาคงเป็นคนงี่เง่า เราควรไปก่อนที่เจ้านายคนใหม่จะมาถึง และสังเกตว่าไป

go baby by the way you didn't tell me your  name it must be a beautiful name like your

กันเถอะ ที่รัก โดยที่คุณไม่ได้บอกฉันว่าชื่อของคุณ มันต้องเป็นชื่อที่สวยงามเหมือนคุณ

smile my name well I am Mrs roxan McKay  the new boss of this office baby oh um  

ยิ้มให้ชื่อของฉันให้ดี ฉันชื่อคุณร็อกแซน แมคเคย์ เจ้านายคนใหม่ของสำนักงานแห่งนี้ ที่รัก โอ้

hello Mrs McKay I was just kidding welcome  I hope you liked this conversation if you  

สวัสดี คุณแมคเคย์ ฉันล้อเล่น ยินดีต้อนรับ ฉันหวังว่าคุณ

could improve your English a little  more please subscribe to the channel  

จะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณอีกหน่อย โปรดสมัครรับข้อมูลช่อง

and share this video with a friend and if  you want to support this channel you can  

และแชร์วิดีโอนี้ กับเพื่อน ๆ และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้คุณสามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มซุปเปอร์ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

care

ดูแล