Practice English Conversation (Meeting a person at the office) Improve English Speaking Skills

good morning I'm sorry to bother you but  I'm looking for the supervisor my name

chào buổi sáng, tôi xin lỗi đã làm phiền bạn nhưng tôi đang tìm người giám sát, tên tôi

is oh hello you must be a new  worker here right my name is

là ồ xin chào, bạn chắc hẳn là nhân viên mới ở đây phải không, tên tôi là

Dylan oh nice to meet you Dylan well it  is the first time I come to this office  

Dylan ồ rất vui được gặp bạn Dylan à, đây là lần đầu tiên tôi đến đây văn phòng

but I'm looking for you don't have to worry I  will help you I will show you the office and  

nhưng tôi đang tìm bạn, đừng lo lắng, tôi sẽ giúp bạn. Tôi sẽ chỉ cho bạn văn phòng và

the rest of the building as I have already  told you my name is Dylan I am the person  

phần còn lại của tòa nhà như tôi đã nói với bạn tên tôi là Dylan,

in charge here of course oh really because I  have been told that the supervisor's name is

tất nhiên tôi là người phụ trách ở đây ồ thực sự là vì tôi đã được biết tên người giám sát là

Joshua Joshua no that Joshua  he's not here right now and  

Joshua Joshua không phải Joshua anh ấy không có ở đây và

he is how can I tell you um he's  not the boss here he just checks

anh ấy làm sao tôi có thể nói với bạn ừm anh ấy không phải là ông chủ ở đây anh ấy chỉ kiểm tra vài

something but I know everything about this  office I have been working here for more than 5

thứ nhưng tôi biết mọi thứ về văn phòng này tôi đang làm việc ở đây hơn 5

years so I know everything about this job  just ask me whatever you want and I will  

năm nên tôi biết mọi thứ về công việc này chỉ cần hỏi tôi bất cứ điều gì bạn muốn và tôi sẽ

answer wow that sounds interesting your name  was Dylan right that's correct babe I am Dylan  

trả lời wow, nghe thú vị đấy, tên bạn là Dylan đúng rồi đúng rồi em yêu tôi là Dylan

the most important worker in this office  I know everything and everyone with with  

nhân viên quan trọng nhất trong văn phòng này tôi biết mọi thứ và mọi người với

me you will learn very fast you'll see seriously  and what will I learn exactly I don't understand

tôi bạn sẽ học rất nhanh bạn sẽ thấy một cách nghiêm túc và tôi sẽ học chính xác những gì Tôi không hiểu

Dylan oh whatever you want I can teach you about  the the office the co-workers or maybe something

Dylan ồ bất cứ điều gì bạn muốn Tôi có thể dạy bạn về văn phòng, đồng nghiệp hoặc có thể điều gì đó bổ sung, thực sự được rồi, hãy

extra really all right tell me about this  office then how's the environment here  

nói cho tôi biết về văn phòng này thì môi trường ở đây thế nào,

the environment well it depends you  can have fun here if you want I mean  

môi trường cũng tùy bạn có thể vui vẻ ở đây nếu bạn muốn Ý tôi là

sometimes it can get really stressful  but we have some methods to have fun  

đôi khi nó có thể trở nên thực sự căng thẳng nhưng chúng tôi có một số phương pháp để giải trí,

you know for example we sometimes go  to the bathroom to smoke a cigarette

bạn biết đấy, ví dụ như đôi khi chúng tôi vào phòng tắm để hút thuốc thuốc lá

smoke a cigarette but I thought  smoking was not allowed in this

hút một điếu thuốc nhưng tôi nghĩ văn phòng này không được phép hút thuốc

office oh they tell you that when you  signed the contract but nobody cares about

ồ họ nói với bạn rằng khi bạn ký hợp đồng nhưng không ai quan tâm đến

it we do it anyway and nobody notices  you'll find everything is possible

việc đó thì chúng tôi vẫn làm điều đó và không ai để ý rằng bạn sẽ thấy mọi thứ đều có thể xảy ra

here I see and what about the work  I mean is it heavy do you like

ở đây. Tôi hiểu rồi còn công việc ý tôi là nó nặng nhọc bạn có thích

it well I can't complain when I started  working here I used to work really hard  

không. Tôi không thể phàn nàn khi tôi bắt đầu làm việc ở đây. Tôi đã từng làm việc rất chăm chỉ

every day but then with the time that changed  I don't have to work hard now do you know why

mỗi ngày nhưng sau đó với thời gian đã thay đổi, tôi không cần phải làm việc chăm chỉ nữa, bạn có biết tại sao không

well I found better ways to do things I can  now do them easier it's all about experience  

? Tôi đã tìm ra những cách tốt hơn để làm mọi việc Bây giờ tôi có thể làm chúng dễ dàng hơn tất cả là nhờ kinh nghiệm

of course I always meet my goals for the day  but I do it ahead of time so that I can relax  

tất nhiên tôi luôn đạt được mục tiêu trong ngày nhưng tôi làm trước để có thể thư giãn

later that's how I can go to the bathroom  to smoke a cigarette I'm very intelligent  

sau đó là cách tôi có thể vào phòng tắm hút thuốc một điếu thuốc Tôi rất thông minh

and you baby you could also learn how to  finish your work earlier so you can relax  

và em yêu, em cũng có thể học cách hoàn thành công việc sớm hơn để em có thể thư giãn

with me interesting but if you finish your work  earlier why don't you go out and relax you're so  

cùng anh thật thú vị nhưng nếu em hoàn thành công việc sớm hơn tại sao em không ra ngoài và thư giãn, em thật

innocent I can't tell the boss I finished  my work because that doesn't work for me  

ngây thơ, anh có thể Đừng nói với sếp rằng tôi đã hoàn thành công việc của mình vì điều đó không có tác dụng với tôi

if if I tell him that he will give me more  work to do and I'm not going to get paid for

nếu tôi nói với ông ấy rằng ông ấy sẽ giao cho tôi nhiều việc hơn để làm và tôi sẽ không được trả tiền

that because it is within my work  schedule that's why I don't tell them

vì việc đó nằm trong lịch làm việc của tôi. tại sao tôi không nói với họ

anything I see and what about  your coow workers do they do the

bất cứ điều gì tôi thấy và còn những người chăn nuôi của bạn thì sao, họ cũng làm như

same some of them yeah yeah but  I am the best I should be the

vậy một số người trong số họ vâng vâng nhưng tôi là người giỏi nhất. Tôi nên là

boss and what about the meetings  how often do you have meetings

ông chủ và còn những cuộc họp thì tần suất bạn họp

here all the time there are two  meetings per week that's very

ở đây là bao nhiêu? Thời gian có hai cuộc họp mỗi tuần, điều đó rất

tiring but I don't go to this meeting they  are really boring most of the time I tell  

mệt mỏi nhưng tôi không đến cuộc họp này, hầu hết thời gian họ thực sự nhàm chán. Tôi nói với

them I am sick or that I have a big problem  with my family usually my grandmother gets

họ rằng tôi bị ốm hoặc rằng tôi có vấn đề lớn với gia đình, thường là bà tôi bị

sick for example there was a meeting  last week but I had a Parry at the same

ốm chẳng hạn có một cuộc họp vào tuần trước nhưng tôi đã có một Parry cùng

time of course I decided to choose  the party so I told him I had a car

lúc tất nhiên tôi đã quyết định chọn bữa tiệc nên tôi đã nói với anh ấy rằng tôi bị

accident but then how do you do to keep  updated with that information I suppose it's

tai nạn xe hơi nhưng sau đó bạn phải làm cách nào để luôn cập nhật thông tin đó. Tôi cho rằng điều đó

important now most of the time they just  talk about useless things but I ask my  

quan trọng nhất bây giờ có lúc họ chỉ nói về những điều vô ích nhưng tôi vẫn hỏi bạn

partners anyway but that's kind of boring  why don't you tell me a little about yourself

cùng lớp nhưng điều đó thật nhàm chán tại sao bạn không kể cho tôi nghe một chút về bản thân bạn,

baby where do you live how old are you  what do you like to do in your free

bạn sống ở đâu bạn bao nhiêu tuổi bạn thích làm gì khi rảnh

time and the most important  question are you married or

rỗi và câu hỏi quan trọng nhất là bạn đã kết hôn hay

single well I live in the city I am  30 years old and I like to go to the  

còn độc thân Tôi sống ở thành phố Tôi 30 tuổi và tôi thích đến

Bach in my free time oh you're 30 look  I may be younger because I am 25 years  

Bach khi rảnh rỗi ồ bạn 30 nhìn tôi có thể trẻ hơn vì tôi 25 tuổi

old but I have a lot of experience working  here and in other things you know what I

nhưng Tôi có nhiều kinh nghiệm làm việc ở đây và về những thứ khác, bạn hiểu ý tôi

mean and you like going to the beach that's  fantastic because I love going to the beach too

và bạn thích đi biển, điều đó thật tuyệt vì tôi cũng thích đi biển.

too I can take you to a nice Beach which is  near the South you're just going to love it  

Tôi có thể đưa bạn đến một bãi biển đẹp gần phía Nam, bạn' em sẽ rất thích điều đó đấy

baby and I would love to see you wearing  a bikini your body must be perfect oh

em yêu và anh rất muốn nhìn thấy em mặc bikini cơ thể em phải hoàn hảo ôi

god oh but you didn't answer the most  important question sweetheart are you  

chúa ơi ôi nhưng em chưa trả lời câu hỏi quan trọng nhất em yêu à

married no I am not I am not married yet but  I have a boyfriend you should know that but  

chưa kết hôn, tôi chưa, tôi chưa kết hôn nhưng tôi có bạn trai, bạn nên biết điều đó nhưng

you're not married a boyfriend that's okay  for me we can go anyway we can go to the  

bạn chưa kết hôn, bạn trai điều đó không sao đối với tôi, chúng ta có thể đi dù thế nào chúng ta cũng có thể đi

beach today if you want we don't have  to work let's tell them we're sick but  

biển hôm nay nếu bạn muốn, chúng ta không có đi làm, hãy nói với họ là chúng tôi bị ốm nhưng

that's not correct I know your supervisor  believes you but what about the general

điều đó không đúng. Tôi biết người giám sát của bạn tin bạn nhưng còn

boss that's the best part we don't have a  general boss right now he quit last week  

ông chủ chung thì đó là phần hay nhất chúng ta hiện không có một ông chủ chung nào ông ấy đã nghỉ việc vào tuần trước

they said they were going to hire a new  one the last name was McKay what a stupid  

họ nói rằng họ sẽ thuê một cái tên mới họ là McKay thật

last name him must be an idiot we better leave  before that new boss arrives and notices let's  

là một cái tên ngu ngốc, anh ta hẳn là một tên ngốc, chúng ta nên rời đi trước khi ông chủ mới đến và thông báo rằng đi thôi

go baby by the way you didn't tell me your  name it must be a beautiful name like your

em yêu à nhân tiện em đã không cho tôi biết tên của em, đó phải là một cái tên đẹp như em

smile my name well I am Mrs roxan McKay  the new boss of this office baby oh um  

cười tên tôi nhé Tôi là bà roxan McKay ông chủ mới của văn phòng này cưng ồ ừm

hello Mrs McKay I was just kidding welcome  I hope you liked this conversation if you  

xin chào bà McKay Tôi chỉ đùa thôi chào mừng tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn

could improve your English a little  more please subscribe to the channel  

có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký kênh

and share this video with a friend and if  you want to support this channel you can  

và chia sẻ video này với một người bạn và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn có thể

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm hỗ

care

trợ