Practice English Conversation (You will never succeed in life.) Improve English Speaking Skills

rodri what are you doing here long time not see  

โรดรี คุณมาทำอะไรที่นี่ ไม่ได้เจอกันนานเลย

you how are you man hello Sam I'm  good I see you're also fine that's

คุณเป็นยังไงบ้าง สวัสดี แซม ฉันสบายดี ฉันเห็นว่าคุณสบายดี เยี่ยม

great yeah I can't complain I got the job I  want it do you remember I told you about it  

มาก ใช่ ฉันไม่สามารถบ่นได้ ฉันได้งานแล้ว ฉันต้องการมัน คุณจำได้ไหมว่าฉันบอกคุณเกี่ยวกับ ใช่

yeah I remember I'm so happy for you this  is what you have been waiting for for a  

แล้ว ฉันจำได้ว่าฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ นี่คือสิ่งที่คุณรอคอยมานานแน่นอน

long time of course I got that job I earn  good money life is good I am happy that's  

ฉันได้งานนั้น ฉันได้เงินดี ชีวิตก็ดี ฉันมีความสุข เยี่ยมมาก

great I am still working full-time at  that factory I know it's not the best  

ฉันยังคงทำงานเต็มเวลาอยู่ตรงนั้น โรงงาน ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่

job but are you still working there why  that told you he can recommend you to  

งานที่ดีที่สุด แต่คุณยังทำงานอยู่ที่นั่นอยู่หรือเปล่า ทำไมนั่นถึงบอกคุณว่าเขาสามารถแนะนำให้คุณได้

get a job why are you still working in  that ugly Factory I don't understand you

งาน ทำไมคุณยังทำงานในโรงงานที่น่าเกลียดนั้น ฉันไม่เข้าใจคุณ

seriously that's how I chose to do things I mean  I know that can help me I want to achieve it for  

อย่างจริงจัง นั่นคือวิธีที่ฉันเลือกทำสิ่งที่ฉัน หมายความว่าฉันรู้ว่าสามารถช่วยฉันได้ ฉันต้องการบรรลุเป้าหมายด้วย

myself you know I'm starting to be a journalist  that has always been my dream since I was a

ตัวฉันเอง คุณก็รู้ว่าฉันเริ่มเป็นนักข่าวที่เป็นความฝันของฉันมาตั้งแต่เด็ก ฉัน

child I want to be a famous host of one  of the best television shows I want to  

อยากเป็นพิธีกรที่มีชื่อเสียงของรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดรายการหนึ่ง อยากให้

you're still saying those kind of things I  can't believe it I really don't get you I  

คุณยังคงพูดแบบนั้นอยู่ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันไม่เข้าใจคุณจริงๆ ฉัน

I had already told you if you study that  career you will never get a job but you  

บอกคุณไปแล้ว ถ้าคุณเรียนอาชีพนั้น คุณจะไม่มีวันได้งานทำ แต่คุณ

didn't listen you should have studied  a different thing medicine or to be a  

ไม่ได้ฟัง คุณควรจะ เรียนยาอย่างอื่นหรือเป็น

lawyer I don't know something to get a good  job brother you're still dreaming like a

ทนาย ฉันไม่รู้อะไรที่จะได้งานดีๆ น้องชาย คุณยังคงฝันเหมือนเด็ก

child but that's what I want and I am working  hard to get it that's why I have to work at  

ๆ แต่นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ และฉันกำลังทำงานหนักเพื่อให้ได้มันมา นั่นคือเหตุผลที่ฉันต้องทำงานที่

that factory because it's the only job where I  can choose my own schedule so I can study at the

โรงงานแห่งนั้นเพราะเป็นงานเดียวที่ฉันสามารถเลือกตารางเรียนเองได้เพื่อเรียนที่วิทยาลัย

college I talked to my boss and he gave me  that opportunity that way I can keep studying  

ฉันคุยกับเจ้านายแล้วเขาก็ให้โอกาสฉันเรียน

journalism I usually work from 6:00 in the  morning to 4: in the afternoon then I go to the

วารสารศาสตร์ต่อ ฉันมักจะทำงานตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึง 4: ในช่วงบ่ายฉันก็ไปวิทยาลัย

college but it is not always like  that my University schedules can  

แต่ตารางเรียนของมหาวิทยาลัยอาจ

vary each cycle and that is where my boss helps me  

แตกต่างกันไปในแต่ละรอบ และเป็นที่ที่เจ้านายของฉันช่วยฉัน

I can work in the morning or at night  that way I can pay for the place I'm

ฉันสามารถทำงานในตอนเช้าหรือตอนกลางคืน เพื่อที่ฉันจะได้จ่ายค่าสถานที่ ฉัน

renting what you're still living in that ugly  room oh my God why you could be living here  

กำลังเช่าสิ่งที่คุณยังคงอาศัยอยู่ในห้องที่น่าเกลียดนั้น โอ้พระเจ้า ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ได้

this house is big and there are enough rooms for  all of us but no you decided to rent a small and  

บ้านหลังนี้ใหญ่และมีห้องเพียงพอสำหรับพวกเราทุกคน แต่ไม่เลย คุณตัดสินใจเช่า

nagly Room downtown I really don't get you I  couldn't stay here this house is far from my  

ห้องเล็กและน่ารังเกียจในใจกลางเมือง ฉันจริงๆ อย่าเข้าใจคุณ ฉันอยู่ที่นี่ไม่ได้ บ้านหลังนี้อยู่ไกลจาก

job in the University I told you that plus I  didn't feel comfortable living here I wanted  

งานของฉันในมหาวิทยาลัย ฉันบอกคุณแล้วอีกอย่างว่าฉันรู้สึกไม่สบายใจที่จะอยู่ที่นี่ ฉันอยาก

to be independent and do things my way I know it  is not the best place to live but I'm happy living  

จะเป็นอิสระและทำสิ่งต่าง ๆ ในแบบของฉัน ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ สถานที่ที่ดีที่สุดที่จะอยู่ แต่ฉันมีความสุขที่ได้อยู่

there you wouldn't understand you're right I  don't understand you like to complicate your

ที่นั่น คุณจะไม่เข้าใจว่าคุณพูดถูก ฉันไม่เข้าใจว่าคุณชอบทำให้

life you were always that way but we already  warned you you're not going to make it brother  

ชีวิตของคุณซับซ้อน คุณเป็นแบบนั้นมาตลอด แต่เราเตือนคุณแล้ว คุณจะไม่ทำให้มันเกิดขึ้น น้องชาย

I think you should get a regular job a good job  and then you could move to a different place  

ฉันคิดว่าคุณควรได้งานประจำและได้งานที่ดี จากนั้นคุณสามารถย้ายไปที่อื่นได้

thank you but no I know it is difficult  to understand but I will work harder if

ขอบคุณ แต่ไม่ ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเข้าใจ แต่ฉันจะทำงานหนักขึ้นถ้า

possible if you say so well you will regret  it then you will return to this house with

เป็นไปได้ ถ้าคุณพูดได้ดี คุณจะเสียใจ แล้วคุณจะ กลับมาที่บ้านหลังนี้ด้วย

regret I hope you are not right  and wor that I came here to talk to

ความเสียใจ ฉันหวังว่าคุณจะพูดไม่ถูก และกังวลว่าฉันมาที่นี่เพื่อคุยกับ

him I think he absur if you want to  talk to him I will tell him you're  

เขา ฉันคิดว่าเขาไร้สาระถ้าคุณต้องการคุยกับเขา ฉันจะบอกเขาว่าคุณอยู่

here see you later hello son I'm happy you  finally came back home have you already

ที่นี่ แล้วพบกันใหม่ สวัสดีลูกชาย ฉันมีความสุข ในที่สุดคุณก็กลับบ้าน คุณ

failed hello Dad no I haven't failed  I'm still working hard to achieve my  

ล้มเหลวไปแล้ว สวัสดีพ่อ ไม่ ฉันไม่ได้ล้มเหลว ฉันยังคงทำงานอย่างหนักเพื่อบรรลุ

dreams your dreams do you still think that  you are going to achieve all those unreal

ความฝัน ความฝันของคุณ คุณยังคิดว่าคุณจะต้องทำ

things be a famous television presenter  come on that will never happen Dad we  

สิ่งที่ไม่จริงเหล่านั้นให้สำเร็จ มาเป็นพรีเซนเตอร์ทีวีชื่อดัง เข้ามาเลย นั่นจะไม่เกิดขึ้น พ่อเรา

have already talked about it  we will never be on the same

คุยกันแล้ว เราไม่มี

page yeah if you say so then why did  you come here what do you need money  

วันเข้าใจตรงกัน ใช่ ถ้าคุณพูดอย่างนั้น แล้วทำไมคุณมาที่นี่ คุณอยากได้เงินอะไร

don't tell me you're still living in that  is small and ugly apartment how much do  

อย่าบอกนะว่าคุณยังอาศัยอยู่ในนั้น มันเล็กและ อพาร์ทเมนท์น่าเกลียด คุณต้องการเท่าไหร่

you need no that I don't need money I work  hard and maybe I don't earn a lot of money  

ไม่ใช่ว่าฉันไม่ต้องการเงิน ฉันทำงานหนักและบางทีฉันอาจจะไม่ได้เงินมากมาย

but it's enough for me to pay my monthly  expenses what I need from you is another  

แต่มันก็เพียงพอสำหรับฉันที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายรายเดือน สิ่งที่ฉันต้องการจากคุณเป็นอีก

thing oh I get it you need me to call  my friend Richard to give you a better

เรื่องหนึ่ง โอ้ ฉันได้รับแล้ว คุณต้องให้ฉันโทรหาเพื่อนของฉัน ริชาร์ด เพื่อให้

job I knew was going to happen that job you  have in that factory is terrible I told you  

งานคุณดีขึ้น ฉันรู้ว่างานที่คุณทำในโรงงานนั้นแย่มาก ฉันบอกคุณแล้ว

but all right I will call my friend  give me a minute I will get my cell  

แต่เอาล่ะ ฉันจะโทรหาเพื่อน ขอเวลาฉันหน่อย ฉันจะไปเอามือถือของฉัน

phone no dad I don't need another  job I came here to ask you for a

โทรศัพท์ ไม่ พ่อ ฉันไม่ต้องการงานอื่น ฉันมาที่นี่เพื่อขอความ

favor they sent me to do a final  project for my Advanced journalism

ช่วยเหลือจากคุณ พวกเขาส่งฉันไปทำโปรเจ็กต์สุดท้ายสำหรับ

course I have to do an interview with my  family members so I need to interview you  

หลักสูตรวารสารศาสตร์ขั้นสูง ฉันต้องทำการสัมภาษณ์กับสมาชิกในครอบครัว ดังนั้นฉันจึงต้องสัมภาษณ์คุณ

that it will be only a survey with some  questions it won't take more than 20

ว่า จะเป็นเพียงแบบสำรวจที่มีคำถามบางข้อ ใช้เวลาไม่เกิน 20

minutes I need to do it well if I get the highest  score they will give me the chance to get a

นาที ฉันต้องทำให้ดีถ้าได้คะแนนสูงสุด พวกเขาจะให้โอกาสฉันได้

scholarship and you know I need it if I get that  scholarship I could get a part time job and focus  

ทุนการศึกษาและคุณก็รู้ว่าฉันต้องการมันหากฉันได้รับทุนการศึกษา ฉันสามารถทำงานพาร์ทไทม์และมุ่งเน้นไปที่

on my studies more what do you say we can do  the interview here in the living room um is that

การเรียนของฉันมากขึ้น คุณว่าอย่างไรเราสามารถสัมภาษณ์ที่นี่ในห้องนั่งเล่น อืม

okay what you must be  kidding interview I am not an

โอเค สิ่งที่คุณล้อเล่น สัมภาษณ์ฉัน ไม่ใช่

actor I know you're not an actor you don't  need to be one you just have to ask answered  

นักแสดง ฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่นักแสดง คุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักแสดง คุณแค่ต้องถาม

some questions no son I'm sorry I can't help  you you will have to look for another person  

คำถามบางข้อ ไม่นะ ฉันขอโทษ ฉันช่วยคุณไม่ได้ คุณจะต้องมองหาคนอื่นที่

I have a lot of things to do today plus  this is not for me I am not a clown to  

ฉันมี วันนี้มีหลายสิ่งที่ต้องทำ และนี่ไม่ใช่สำหรับฉัน ฉันไม่ใช่ตัวตลกที่

act on TV take care hello brother I  so that that doesn't want to help you

แสดงทางทีวี ดูแลฉันด้วย สวัสดีพี่ชาย ฉันเพื่อที่จะไม่อยากช่วยคุณ

right yeah that's right I told him to  help me with my project but he didn't  

ใช่แล้ว ถูกต้อง ฉันบอกเขาให้ช่วยฉันในโครงการของฉัน แต่เขาไม่

want to but why aren't you sad or angry  you should be mad at him this family is

ต้องการ แต่ทำไมคุณไม่เสียใจหรือโกรธ คุณควรโกรธเขา ครอบครัวนี้

horrible what could I gain by bothering  with them nothing not worth it they think  

แย่มาก ฉันจะได้อะไรจากการรบกวนพวกเขา ไม่มีอะไรไม่คุ้มค่า พวกเขาคิด

differently and I am not the one to judge them  maybe they're just afraid but that won't stop  

แตกต่างออกไป และฉันไม่ใช่คนที่จะตัดสินพวกเขา บางทีพวกเขาอาจจะแค่กลัว แต่นั่นไม่ได้หยุด

me from achieving my goals I will work even  harder if necessary sometimes your family or  

ฉันไม่ให้บรรลุเป้าหมาย ฉันจะทำงานหนักยิ่งขึ้นหากจำเป็น บางครั้งครอบครัวหรือ

friends won't support you but you have to work  hard to make your dream dreams come true I hope  

เพื่อนของคุณจะไม่สนับสนุนคุณ แต่คุณต้องทำงานหนักเพื่อทำให้ความฝันในฝันของคุณเป็นจริง ฉันหวังว่า

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

คุณ จะ ชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูล

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ดูแล

care

_