English Speaking Practice for Daily Use (Meeting people) Improve Speaking Skills

okay Jake you can do this you've been  in this company for almost a year and  

โอเค เจค คุณทำแบบนี้ได้ คุณอยู่ในบริษัทนี้มาเกือบปีแล้ว แต่

still nobody knows you you come to work do  your job and then leave without talking to

ยังไม่มีใครรู้ว่าคุณมาทำงาน ทำงานของคุณแล้วออกไปโดยไม่คุยกับ

anyone that's why you don't have any  friends here but if you want to succeed

ใครเลย นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงไม่มีเพื่อนที่นี่ แต่ถ้าคุณต้องการ การจะประสบความสำเร็จ

you have to change successful  people Network they make

คุณต้องเปลี่ยนคนที่ประสบความสำเร็จ เครือข่าย พวกเขาสร้าง

connections you know this but why  does talking to people have to be so

ความสัมพันธ์ คุณก็รู้ แต่ทำไมการพูดคุยกับผู้คนต้อง

terrifying look at them they're just talking  and laughing like it's the easiest thing in the

น่ากลัวขนาดนี้ เมื่อมองดูพวกเขา พวกเขาแค่พูดและหัวเราะเหมือนเป็นสิ่งง่ายที่สุดใน

world why can't I do that I'm not a stupid  I know how to talk but every time I try my  

โลก ทำไมฉันถึงทำไม่ได้ ว่าฉันไม่ใช่คนโง่ รู้วิธีพูด แต่ทุกครั้งที่ฉันพยายาม

mind goes blank and I start sweating and then  if I manage to say something it always come  

จิตใจของฉันว่างเปล่า และฉันเริ่มเหงื่อออก และถ้าฉันพูดอะไรบางอย่าง มันมักจะออก

out wrong they must think I'm weird or  something but tonight I have to try yeah  

มาผิดเสมอ พวกเขาจะต้องคิดว่าฉันแปลกหรืออะไรบางอย่าง แต่คืนนี้ ฉันต้องลอง ใช่

I have to okay no more excuses I'm at this  event and I'm going to talk to at least one  

ฉันจะต้องโอเค ไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไป ที่ฉันมางานนี้ และฉันจะคุยกับคนอย่างน้อยหนึ่ง

person tonight even if it kills me I'm going  to walk up to someone and say oh hi how are

คนในคืนนี้ แม้ว่ามันจะทำให้ฉันตายก็ตาม ฉันจะเดินไปหาใครสักคนแล้วพูดว่า โอ้ สวัสดี

you yeah that's a good start just keep  it simple Jake you can do this what's  

คุณเป็นยังไงบ้าง ใช่ เป็นการเริ่มต้นที่ดี แค่ทำต่อไป ง่ายๆ นะ เจค คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้ สิ่งที่

the worst that can happen Jake I'm glad to  see you here you don't usually come to these

แย่ที่สุด สิ่งนั้นสามารถเกิดขึ้นได้ เจค ฉันดีใจที่ได้พบคุณที่นี่ ปกติคุณไม่ค่อยมาร่วม

events I was starting to think you  didn't like socializing good to see you

งานเหล่านี้ ฉันเริ่มคิดว่าคุณไม่ชอบเข้าสังคม ดีใจที่ได้พบคุณ

here oh hi Mr Anderson yeah I I  thought I should you know make  

ที่นี่ โอ้ สวัสดี คุณแอนเดอร์สัน ใช่แล้ว ฉันคิดว่า ฉันควร

an appearance it's important to be  seen right right well that's what I

รู้ รูปร่างหน้าตาเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องมีการมองเห็นให้ถูกต้อง นั่นคือสิ่งที่ฉัน

think exactly it's good for you to get  to know your colleagues there are a good

คิดว่ามันดีสำหรับคุณที่จะได้รู้จักเพื่อนร่วมงานของคุณ มี

bunch I know it can be a bit intimidating but  everyone here is friendly have you talked to  

กลุ่มดีๆ มากมาย ฉันรู้ว่ามันอาจจะดูน่ากลัวนิดหน่อย แต่ทุกคนที่นี่เป็นมิตร คุณเคยคุยกับ

anyone yet um not yet no but I was just  about to actually just you know getting  

ใครบ้างไหม เอิ่ม ไม่ ยังไม่มีแต่ ฉันกำลังจะพูดจริงๆ แค่เธอรู้ว่า

ready to um socialize that's the spirit  don't worry too much about it just be

เตรียมพร้อมที่จะเข้าสังคม นั่นคือจิตวิญญาณ อย่ากังวลมากเกินไป แค่เป็น

yourself I'm sure once you start talking  you'll see it's not so bad go on give it a  

ตัวของตัวเอง ฉันมั่นใจว่าเมื่อคุณเริ่มพูดแล้วคุณจะเห็นว่ามันไม่แย่นัก ลองดู

try I'm rooting for you yeah you're right thank  you I think I will talk to those people over

สิ ฉันเป็นกำลังใจให้คุณ ใช่ คุณพูดถูก ขอบคุณ ฉันคิดว่าฉันจะคุยกับคนที่นั่น

there oh great good luck with  that I will have a drink see you

โอ้ โชคดีนะ ฉันจะได้ดื่มแล้วเจอกัน

later okay here goes nothing  just be cool Jake just say hi  

ทีหลัง โอเค ไม่มีอะไรหรอก แค่ใจเย็นๆ เจค แค่ทักทาย

that's all that's all you have to  do Hi how are you is he right come

ก็แค่นั้นแหละ นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำ สวัสดี คุณเป็นอย่างไรบ้าง เขาพูดถูก มาเลย

on oh hi do you um like  sandwiches hello sandwiches

สวัสดี คุณชอบแซนวิช สวัสดีแซนวิช

huh sandwiches oh yeah I love sandwiches  especially with lots of cheese how about

ฮะ แซนด์วิช โอ้ ใช่แล้ว ฉันชอบแซนด์วิช โดยเฉพาะที่มีชีสเยอะๆ แล้ว

you yes I like um sandwiches  with uh you know bread and stuff

คุณล่ะ ใช่ ฉันชอบแซนด์วิชกับ เอ่อ คุณรู้ขนมปังและของ

inside yeah I suppose so I don't  understand but anyway um see you

ข้างใน ใช่ ฉันคิดว่าอย่างนั้น ฉันไม่เข้าใจ แต่ยังไงซะ แล้วเจอ

around yeah sure well I guess that  wasn't so bad maybe I can do this after

กันใหม่ แน่นอน ฉันคิดว่านั่นก็ไม่ได้แย่นัก บางทีฉันอาจจะทำแบบนี้ได้

all hi I'm Jake I work in it what's your name

สวัสดี ฉันชื่อเจค ฉันทำงานอยู่ คุณชื่ออะไร

sorry hi Jake I'm Ryan I work in marketing  we were just talking about the weekend

ขอโทษ สวัสดี เจค ฉันไรอัน ฉันทำงาน ในด้านการตลาดเราเป็นเพียง พูดคุยเกี่ยวกับแผนวันหยุดสุดสัปดาห์

plans nice to meet you so what  do you like to do on weekends any

ยินดีที่ได้รู้จักคุณ แล้วคุณชอบทำอะไรในวันหยุดสุด

hobbies well I love playing soccer with some  friends from work we usually play every Saturday

สัปดาห์ งานอดิเรกต่างๆ ฉันชอบเล่นฟุตบอลกับเพื่อนที่ทำงาน เรามักจะเล่นทุก

morning we play in the mornings so  Jake what about you what do you like to

เช้าวันเสาร์ เราเล่นในตอนเช้า แล้วเจคล่ะ แล้วคุณล่ะ คุณชอบอะไร ทำ

do um I like to read books and play video  games it's relaxing after a long week I'm  

นะ ฉันชอบอ่านหนังสือและเล่นวิดีโอเกม มันผ่อนคลายหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ ฉัน

not very good at soccer though that's okay  everyone has different interests I love to

ไม่เก่งฟุตบอลมากนัก แต่ก็ไม่เป็นไร ทุกคนมีความสนใจที่แตกต่างกัน ฉันชอบ

paint it helps me relax what kind  of books do you like Jake Nobles

วาดรูป มันช่วยให้ฉันผ่อนคลาย คุณชอบหนังสือประเภทไหน เจค โนเบิลส์

horror I like science fiction and mystery  books they are really exciting do you read a

สยองขวัญ ฉันชอบนิยายวิทยาศาสตร์ และหนังสือลึกลับมันน่าตื่นเต้นจริงๆ คุณอ่านเยอะ

lot yes I love reading I read science maybe  you can recommend a good science book for

ไหม ใช่ ฉันชอบอ่านหนังสือ ฉันอ่านวิทยาศาสตร์ บางทีคุณอาจแนะนำหนังสือวิทยาศาสตร์ดีๆ ให้

me sure I can do that so um do you  have family nearby me just asking I  

ฉันได้บ้าง แน่นอนว่าฉันสามารถทำเช่นนั้นได้ คุณมีครอบครัวอยู่ใกล้ๆ ฉันไหม แค่ขอให้ฉัน

have a sister who lives in the city not  too far from here we meet up sometimes  

มีน้องสาวที่อาศัยอยู่ ในเมืองไม่ไกลจากที่นี่ บางครั้งเราก็นัดกัน

for coffee or to go shopping how  about you Jake any family around

ไปดื่มกาแฟหรือไปชอปปิ้ง แล้วคุณล่ะ เจค ครอบครัวไหนๆ แถวนี้

yeah um my parents live about an  hour away I visit them on some

ใช่ พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมง ฉันไปเยี่ยมพวกเขาในบาง

weekends I'm an only child  though so no siblings I like

สุดสัปดาห์ ฉันเป็นลูกคนเดียว แต่ก็ไม่มีพี่น้อง ฉันชอบ

that all right well I guess I  will see you around Jake bye

แบบนั้นนะ ฉันคิดว่าฉันจะได้เจอคุณทั่วๆ ไป เจค บาย

yeah sure hello excuse me my name is

ใช่แล้ว สวัสดี ขอโทษ ฉันชื่อ

Jake hello I'm Mark I'm in the  operations Department nice to meet you

เจค สวัสดี ฉันชื่อมาร์ค ฉันอยู่ในแผนกปฏิบัติการ ยินดีที่ได้รู้จัก

Jake nice to meet you too Mark what  do you do in operations I'm curious

เจค ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน มาร์ค คุณทำอะไรในฝ่ายปฏิบัติการ ฉันอยากรู้ว่า

I handle the day-to-day running of the  office it involves a lot of planning

ฉันจะจัดการเรื่องวันต่อวัน -การทำงานในสำนักงานในแต่ละวันเกี่ยวข้องกับการวางแผนมากมาย

and making sure everything is running smoothly it  keeps me busy how about you do you enjoy working  

และการทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น มันทำให้ฉันยุ่ง คุณเป็นยังไงบ้าง คุณสนุกกับการทำงาน

in it yeah I do I like solving problems and  helping people with their Tech issues you know  

ในนั้น ใช่ ฉันชอบแก้ปัญหาและช่วยเหลือผู้คนเกี่ยวกับปัญหาด้านเทคนิค คุณรู้ว่า

it's satisfying when I can fix things  do you have any hobbies outside of work

มันน่าพอใจ เมื่อฉันสามารถซ่อมแซมสิ่งต่างๆ ได้ คุณมีอะไรบ้าง งานอดิเรกนอกเหนือจากงาน

Mark yeah I'm really into photography  I like taking pictures of Nature and

มาร์ค ใช่ ฉันสนใจการถ่ายภาพจริงๆ ฉันชอบถ่ายรูปธรรมชาติและ

Landscapes it's relaxing for me what about you  do you have any hobbies outside of work Jake

ทิวทัศน์ มันทำให้ฉันผ่อนคลาย แล้วคุณล่ะ มีงานอดิเรกนอกเหนือจากงาน เจคไหม

I enjoy reading and playing video  games I like science fiction

ฉันชอบอ่านและเล่นวิดีโอเกม ฉันชอบ

books photography sounds interesting maybe  you can show me some of your pictures

หนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ การถ่ายภาพฟังดูน่าสนใจ บางทีคุณสามารถแสดงรูปภาพของคุณให้ฉันดูได้

sometime sure I'd like that I've got a few of  my photos on my phone if you want to see them

บางครั้ง แน่ใจว่าฉันต้องการให้มีรูปถ่ายของฉันสองสามรูปในโทรศัพท์ของฉัน หากคุณต้องการดู

sometime sure of course and Mark  do you um do you have any family

ในบางครั้ง แน่นอน และมาร์ค คุณล่ะ คุณมีครอบครัว

nearby my family lives a bit far from here I  try to visit them when I can I have a younger

อยู่ใกล้ๆ ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ไกลจากที่นี่เล็กน้อย ฉันพยายามไปเยี่ยมพวกเขาเมื่อฉันทำได้ ฉันมี

brother who's still in high  school he is terrible um how about

น้องชายที่ยังเรียนมัธยมปลาย เขาแย่มาก อืม แล้ว

you my parents live about an hour away so I  visit them sometimes I'm an only child though  

คุณล่ะ พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ ห่างออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมงฉันก็เลยไปเยี่ยมพวกเขาบ้าง ฉันเป็นลูกคนเดียว ก็

so it's just me it's nice to have siblings I  bet you and your brother are close yeah we are  

แค่ฉันเอง ดีใจที่ได้มีพี่น้อง ฉันพนันได้เลยว่าคุณและน้องชายของคุณสนิทกัน ใช่แล้ว เรา

it looks up to me so I try to set a good example  it's nice to have someone to share things with  

ต่างก็ดูถูกฉัน ดังนั้นฉันพยายามเป็นตัวอย่างที่ดี ดีใจที่มีคนแบ่งปัน

anyway it was nice talking to  you Jake we should grab a coffee

ด้วย ดีใจที่ได้คุยกับคุณ เจค เราควรจะไปดื่มกาแฟ

sometime yeah I'd like that H  here let me give you my number can

กันซักหน่อย ใช่ ฉันอยากให้ H ที่นี่ให้ฉันให้เบอร์ของฉันกับคุณได้ไหม

I yes of course I will give you mine too it's 999

ฉันใช่ แน่นอน ฉันจะให้เบอร์ของฉันกับคุณด้วย 999

8787 got it and mine is is 998

8787 เข้าใจแล้ว และของฉันคือ 998

97987 see you oh this is easy Jake you are the

97987 แล้วเจอกัน ง่ายๆ เลย เจค คุณเก่งที่สุด

best hi Jake right I've seen you  around the office I'm Emily I work  

สวัสดี เจค ฉันเคยเห็นคุณแถวออฟฟิศ ฉันชื่อเอมิลี่ ฉันทำงาน

in the marketing department oh hi yes  I'm Jay I work in it nice to meet you

ในแผนกการตลาด โอ้ สวัสดี ใช่ ฉันชื่อเจย์ ฉันทำงานที่นั่น ยินดีที่ได้รู้จัก

Emily nice to meet you too Jake  you've been busy talking to everyone

เอมิลี่ ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน เจค คืนนี้คุณยุ่งอยู่กับการพูดคุยกับทุกคน

tonight I'm impressed I've always  wanted to talk to you but you seemed so

ฉันประทับใจ ฉันอยากคุยกับคุณมาตลอด แต่ดูเหมือนคุณ

quiet oh really I guess I don't talk much I'm  trying to change that it's not easy to start

เงียบมาก โอ้จริงๆ ฉันคิดว่าฉันไม่ค่อยพูดมาก ฉันกำลังพยายามเปลี่ยนเรื่องนั้น มันไม่ง่ายเลยที่จะเริ่มต้น

conversations don't worry you're doing great  I think it's nice that you're trying so tell

การสนทนาไม่ต้องกังวล คุณกำลังทำได้ดี ฉันคิดว่าดีที่คุณพยายาม ดังนั้นบอก

me what do you like to do outside  of work can I ask you that or maybe

ฉันว่าคุณชอบทำอะไรนอกเหนือจากงาน ฉันถามคุณได้ไหม หรืออาจจะ

not sure well I like reading and um playing video

ไม่แน่ใจ ฉันชอบอ่านหนังสือและอืมเล่นวิดีโอ

games mostly science fiction books  and mystery games uh how about

เกมเป็นส่วนใหญ่ หนังสือนิยายวิทยาศาสตร์และเกมลึกลับ แล้วคุณล่ะ

you I love reading to I'm into fantasy  novels I also like going to the

ฉันชอบอ่านหนังสือ ฉันสนใจนิยายแฟนตาซี ฉันชอบไปดู

movies and trying new restaurants maybe you  can recommend some good sci-fi books for

หนังและลองร้านอาหารใหม่ๆ บางทีคุณอาจแนะนำหนังสือไซไฟดีๆ ให้

me sure I'd be happy to there's this one book  Dune it's really good if you like science

ฉันก็ได้ ฉันจะยินดีอย่างแน่นอน มีหนังสือเล่มหนึ่งเรื่อง Dune เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ ถ้าคุณชอบ

fiction maybe we can exchange  book recommendations sometime

นิยายวิทยาศาสตร์ บางทีเราอาจแลกเปลี่ยนหนังสือแนะนำกันได้บ้าง

right that sounds like a great idea so Jake  do you have any any pets or family around  

ซึ่งฟังดูเป็นความคิดที่ดี เจคมีสัตว์เลี้ยงหรือครอบครัวแถวๆ

here no pets my parents live about an hour  away so I visit them sometimes I'm an only

นี้ไหม ไม่มีสัตว์เลี้ยงที่พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมง ดังนั้นฉันก็เลยไปเยี่ยมพวกเขาในบางครั้ง ฉันเป็นลูกคนเดียว

child I have a cat named Luna she's adorable  my family lives in another city so I don't  

ฉันมีแมวชื่อลูน่า เธอน่ารัก ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในเมืองอื่น ดังนั้นฉันจึงไม่ค่อย

see them often I'm really close with my  friends here though they're like my second

ได้เจอพวกเขาบ่อยนัก ฉันสนิทกับเพื่อนที่นี่มาก แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเหมือน

family that's nice it's good to have  people close to you so um what do you do in

ครอบครัวที่สองของฉันก็ตาม ดีที่มีคน ใกล้คุณแล้ว อืม ทำอะไรอยู่ คุณทำงานด้าน

marketing I work on social media campaigns and  content creation I really enjoyed it because it's

การตลาด ฉันทำงานเกี่ยวกับแคมเปญโซเชียลมีเดียและการสร้างเนื้อหา ฉันสนุกกับมันมากเพราะมัน

creative I always thought you seemed  like a helpful person you know Jake I've  

สร้างสรรค์ ฉันคิดเสมอว่าคุณดูเหมือนเป็นคนที่เป็นประโยชน์ คุณรู้จักเจค ฉัน

always thought you were kind of cute but I wasn't  sure if dude want to talk you seemed really

คิดว่าคุณเป็นคนน่ารัก แต่ฉันไม่แน่ใจว่าเพื่อน อยากพูด คุณดูเหมือน

shy wow really I I didn't know I guess I'm a bit  shy I'm trying to be more open and talk to more

ขี้อายจริงๆ ว้าว จริงๆ ฉันไม่รู้ ฉันเดาว่าฉันเขินนิดหน่อย ฉันกำลังพยายามเปิดใจให้มากขึ้นและพูดคุยกับ

people good for you hey would you like to go  out for a coffee sometime I'd love to get to  

ผู้คนมากขึ้น ที่ดีสำหรับคุณ คุณอยากออกไปดื่มกาแฟสักครั้งไหม ฉัน อยากจะรู้จัก

know you better are you kidding of course I  mean yes I'd like that a lot coffee sounds

คุณ คุณล้อเล่นดีกว่าไหม ฉันหมายถึงว่า ใช่ ฉันอยากให้กาแฟเยอะๆ ฟังดู

great all right Shy Boy I will see you  around you're doing a great job take

ดีมากเลย ขี้อาย ฉันจะเจอคุณรอบๆ ตัว คุณทำงานได้ดีมาก ดูแล

care wow Emily thinks I'm cute and wants to go  out for a coffee I can't believe it if I hadn't  

ตัวเองด้วย ว้าว เอมิลี่คิดว่าฉันน่ารักและอยากออกไปข้างนอกด้วย กาแฟ ไม่น่าเชื่อเลยถ้าไม่

come to this event I never would have talked  to her maybe being social isn't as scary as  

มางานนี้ คงไม่มีโอกาสได้คุยกับเธอ บางทีการเข้าสังคมก็ไม่น่ากลัวอย่างที่

I thought I just need to be more open and not  miss out on opportunities like this talking to

คิด แค่ต้องเปิดใจให้มากขึ้น และไม่พลาดโอกาสแบบนี้ การพูด

people talking to people can lead to  good things like new friends and even a

คุยกับผู้คนสามารถนำไปสู่สิ่งดีๆเช่นเพื่อนใหม่ได้ และแม้แต่

date I guess it's true what they say nothing  changes if you don't step out of your comfort

การออกเดท ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริงที่พวกเขาบอกว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงถ้าคุณไม่ก้าวออกจาก

zone or what do you think guys are you  good at socializing or not let me know

เขตความสะดวกสบายของคุณหรือคุณคิดว่าผู้ชายเก่งในการเข้าสังคมหรือไม่แจ้งให้เราทราบ

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

ฉันหวังว่าคุณจะชอบบทสนทนานี้ถ้าคุณสามารถปรับปรุงได้ ภาษาอังกฤษของคุณ

little more please subscribe to the  channel and share this video with  

เพิ่มอีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูลช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับ

a friend and if you want to support  this channel you can join us or click  

เพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิก

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

ที่ปุ่มขอบคุณมาก ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ