Past Modals of deduction (must have, could, have, may have, should have) English Conversation

I can't believe you don't know where  your brother is Tom where is Anthony

Não acredito que você não sabe onde está seu irmão Tom, onde está Anthony?

I don't know that he must have gone to  visit a friend or something like that

Não sei se ele deve ter ido visitar um amigo ou algo

you are his brother he could have told  you where he was going I'm so worried

assim estou tão preocupada

I didn't ask him I'm really sorry I  can't think of anywhere he could be

que não perguntei a ele sinto muito não consigo pensar em nenhum lugar onde ele possa estar

okay but what did he tell you he  might have told you something right

bem, mas o que ele te disse ele pode ter te dito algo certo

he just told me he was going out but he  never told me where exactly I'm sorry

ele apenas me disse que estava saindo, mas ele nunca me disse onde exatamente me desculpe

damn but you could have informed me  about that why didn't you do that

caramba mas você poderia ter me informado sobre isso por que você não fez isso

I never thought he was not going to come back  home I thought he would come in some minutes

eu nunca pensei que ele não ia voltar para casa eu pensei que ele viria em alguns minutos

all right let's calm down he hasn't  come home to sleep where could he be

tudo bem vamos nos acalmar ele veio não voltou para casa para dormir onde ele poderia estar

I told you he must have gone out with  some friends I'm sure he always does it

eu te disse ele deve ter saído com alguns amigos tenho certeza que ele sempre sai

okay but when he goes out he usually comes  back home the same day that's why I'm worried

bem mas quando ele sai geralmente volta para casa no mesmo dia por isso estou preocupado

why didn't he call or maybe he may  have called but my cell phone was off

por que ele não ligou ou talvez ele tenha ligado mas meu celular estava desligado

that's right why don't we call him he  must have taken his cell phone with him

isso mesmo por que não ligamos para ele ele deve ter levado o celular dele

that's not going to work I have already called  him and his cell phone is in his bedroom

isso não vai funcionar eu já liguei para ele e o celular dele é no quarto dele

oh my God my son you should have  asked him where he was going

ai meu Deus meu filho devias ter perguntado onde ele ia

dad I told you I didn't think he  wasn't going to come I'm sorry

pai eu disse-te pensei que ele não ia vir desculpa

all right then we need to call his  friends his best friend Ricardo

tudo bem então temos de chamar os amigos dele o seu melhor amigo Ricardo

he must have talked to Ricardo before he left  right or maybe he's with Ricardo right now

ele deve ter falado com o Ricardo antes de sair né ou talvez esteja com o Ricardo agora

I've already called Ricardo and he doesn't  know where Anthony is he has no idea

eu já liguei pro Ricardo e ele não sabe onde o Anthony está ele não faz ideia

Anthony must have had any problem with his  best friend because he always talks to him

o Anthony deve ter tido algum problema com o melhor amigo dele porque ele sempre fala para ele

Ricardo says they haven't talked in a week  because Anthony was weird I don't know why

Ricardo diz que não se falam há uma semana porque Anthony era estranho não sei porque

then we need to think about other  possibility does he have more friends

então temos que pensar em outra possibilidade ele tem mais amigos

I suppose so Anthony must have made  a lot of friends he's very sociable

acho que então Anthony deve ter feito muitos amigos ele é muito sociável

yeah he has a lot of friends but I have  already called them and they don't know

sim ele tem muitos amigos, mas eu já liguei para eles e eles não conhecem

Susan his girlfriend she must  have known where he was going

Susan, a namorada dele, ela deve saber para onde ele estava indo,

um she may have heard something  but she doesn't know that

ela pode ter ouvido algo, mas ela não sabe que

I also talked to her she told me they  broke up two weeks ago I didn't know that

eu também falei com ela, ela me disse eles terminaram há duas semanas eu não sabia disso

seriously why didn't Anthony tell us  anything about that I don't understand

sério por que Anthony não nos contou nada sobre isso eu não entendo eu

I don't know she said he broke up with her  because he didn't have enough free time

não sei ela disse que ele terminou com ela porque não tinha tempo livre suficiente

he must have been under too  much pressure or something

ele deve ter sofrido muita pressão ou algo assim

because he loved her so much I knew  that or maybe she did something to him

porque ele a amava tanto eu sabia disso ou talvez ela tenha feito algo com ele

yeah that's right she should have  done something to Anthony that girl

sim isso mesmo ela deveria ter feito algo com Anthony aquela garota

I know she must have cheated  on him and that's why he left

eu sei que ela deve ter traído ele e é por isso que ele foi embora

no that's not possible she loved  Anthony maybe he just needed some time  

não, isso não é possível ela amava Anthony talvez ele só precisasse de um tempo

and Susan she may have accepted  Anthony's request I know my son

e Susan ela pode ter aceitado o pedido de Anthony eu sei meu filho você

are you sure that oh my God what  are we gonna do where's my brother

tem certeza disso ai meu Deus o que vamos fazer cadê meu irmão

calm down we're gonna find him  let's think where can he be

acalme-se vamos encontrá-lo vamos pensar onde ele pode estar

oh maybe he went to a party  he must have flown to a party

oh talvez ele tenha ido a uma festa ele deve ter voado para uma festa

that if he had gone to a party he could  have called his friends don't you think

que se ele tivesse ido a uma festa poderia ter chamado seus amigos você não acha que

you're right plus he doesn't  like Paris much where where

está certo mais ele não gosta muito de Paris onde onde

and what if he told Mom where he was  going mom was here yesterday I saw her

e se ele disse a mamãe onde ele estava indo mamãe estava aqui ontem eu vi a

mom should have listened to him she  always listens to everything we say

mãe dela deveria ter escutado ele ela sempre ouve tudo o que dizemos

no I don't think so your  mom went to visit her mother

não acho que não sua mãe foi visitar a mãe dela

she told me she was going to visit your  grandmother yesterday that's why she's not here

ela me disse que estava vou visitar sua avó ontem é por isso que ela não está aqui

that's right he must have traveled  with my mom they went together

é verdade ele deve ter viajado com minha mãe eles foram juntos

Anthony visit your grandmother  that's not gonna happen

Anthony visitar sua avó isso não vai acontecer

he would never do something like  that I should have paid attention God

ele nunca faria uma coisa dessas eu deveria ter prestado atenção Deus

don't blame yourself that he must have  told us where he was going it's his fault

não se culpe por isso ele deve ter nos contado para onde estava indo é culpa dele

yeah but what if something happened  to him I will regret it forever

sim mas e se algo acontecer com ele eu vou me arrepender para sempre

no shut up that will never happen  kiss somewhere and he is safe I'm sure

não cale a boca isso nunca vai acontecer beije em algum lugar e ele está seguro tenho certeza

oh I know he met a girl last month  she was so pretty she was his friend  

oh eu sei que ele conheceu uma garota por último mês ela era tão bonita ela era amiga dele

I'm sure because I saw them going to the  movies last time maybe they're dating

tenho certeza porque eu os vi indo ao cinema da última vez talvez eles estejam namorando

yeah he might have gone to the  movies again they are together now

sim ele pode ter ido ao cinema de novo eles estão juntos agora

oh no no now that I remember she  traveled the day before yesterday

oh não não agora que eu lembro que ela viajou anteontem

I know this because he told me his friends  had to come back to her country she's French

eu sei disso porque ele me disse que seus amigos tinham que voltar para o país dela ela é francesa

she's from France I didn't know he was  dating another girl why didn't you tell me

ela é da França eu não sabia que ele estava namorando outra garota por que você não me contou

because I didn't think it was important that  I thought he was going to tell you later

porque eu não achei importante que eu pensei que ele ia te contar mais tarde

and what if they left together  or he must have gone to France

e se eles saíssem juntos ou ele deve ter ido para a França

you think but why could he do  something like that is he crazy

você pensa mas por que ele poderia fazer algo assim ele é louco

son when you're in love you can do many  things believe me it's something usual

filho quando você está apaixonado você pode fazer muitas coisas acredite em mim é algo normal

oh my God then he could have  traveled to France to visit her

oh meu Deus então ele poderia ter viajado para a França para visitá-la

probably but what we have to do now  is go there we need to go to friends

provavelmente mas o que temos que fazer agora é ir lá precisamos ir para os amigos

what are we going to France but  it's far from here what are we gonna

o que vamos para a França mas é longe daqui o que vamos

Tom it's your brother we need to go look  for him now pack your things and get ready  

Tom é seu irmão precisamos ir procurá-lo agora arrume suas coisas e se prepare

yes you write that we have to go  find my brother I will pack my things

sim você escreve que temos que ir procurar meu irmão vou arrumar minhas coisas

or my son it must have felt alone  all this time oh God please help him

ou meu filho deve ter se sentido sozinho tudo desta vez oh Deus por favor ajude-

hi Dad I'm back I'm really  hungry can we eat something

o oi pai estou de volta estou com muita fome podemos comer alguma coisa

Anthony Anthony my son you have  come back from France I'm so happy

Anthony Anthony meu filho você voltou da França estou tão feliz

Prince

príncipe

what are you talking about that

do que você está falando isso

didn't you go to friends to look for your  girlfriend because she had to go there

você não foi amigos para procurar sua namorada porque ela teve que ir lá

what no I went to visit my grandmom with my mom

o que não fui visitar minha avó com minha mãe

I didn't tell you anything because I  decided that at the last minute I'm sorry

não te contei nada porque decidi isso no último minuto me desculpe

I'm sorry we were worried because oh now  you listen to me I hope you liked this  

me desculpe estávamos preocupados porque ah agora me escute espero que tenha gostado dessa

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversa se puder melhorar um pouco mais o seu ingles por favor se inscreva no canal

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

e compartilhe esse video com um amigo e se quiser apoiar esse canal pode se juntar a nos

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou clicar no super botão obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se