Past Modals of deduction (must have, could, have, may have, should have) English Conversation

I can't believe you don't know where  your brother is Tom where is Anthony

Nie mogę uwierzyć, że nie wiesz, gdzie jest twój brat Tom, gdzie jest Anthony.

I don't know that he must have gone to  visit a friend or something like that

Nie wiem, że musiał odwiedzić przyjaciela lub coś w tym rodzaju, że

you are his brother he could have told  you where he was going I'm so worried

jesteś jego bratem. Mógł ci powiedzieć, dokąd się wybiera. tak się martwię,

I didn't ask him I'm really sorry I  can't think of anywhere he could be

że go nie zapytałam, naprawdę mi przykro, nie przychodzi mi do głowy żadne miejsce, w którym mógłby być w

okay but what did he tell you he  might have told you something right

porządku, ale co ci powiedział, że mógł ci coś powiedzieć, prawda,

he just told me he was going out but he  never told me where exactly I'm sorry

po prostu powiedział mi, że wychodzi, ale nigdy powiedział mi dokładnie gdzie przepraszam

damn but you could have informed me  about that why didn't you do that

cholera ale mogłeś mnie o tym poinformować dlaczego tego nie zrobiłeś

I never thought he was not going to come back  home I thought he would come in some minutes

nigdy nie myślałem że nie wróci do domu myślałem że przyjdzie za kilka minut

all right let's calm down he hasn't  come home to sleep where could he be

okej uspokójmy się on ma nie wracaj do domu spać gdzie on może być

I told you he must have gone out with  some friends I'm sure he always does it

mówiłem ci że musiał wyjść z przyjaciółmi jestem pewien że zawsze robi to

okay but when he goes out he usually comes  back home the same day that's why I'm worried

dobrze ale kiedy wychodzi to zwykle wraca do domu tego samego dnia dlatego martwię się

why didn't he call or maybe he may  have called but my cell phone was off

dlaczego nie dzwonił, a może dzwonił, ale moja komórka była wyłączona,

that's right why don't we call him he  must have taken his cell phone with him

zgadza się, dlaczego do niego nie zadzwonimy, musiał zabrać ze sobą telefon komórkowy

that's not going to work I have already called  him and his cell phone is in his bedroom

, który nie zadziała. Już do niego dzwoniłem i jego telefon komórkowy jest w jego sypialni

oh my God my son you should have  asked him where he was going

o mój boże mój synu powinieneś go zapytać dokąd idzie

dad I told you I didn't think he  wasn't going to come I'm sorry

tato mówiłem ci nie sądziłem że nie przyjdzie przepraszam

all right then we need to call his  friends his best friend Ricardo

w takim razie musimy zadzwonić do jego przyjaciół jego najlepszego przyjaciela Ricardo

he must have talked to Ricardo before he left  right or maybe he's with Ricardo right now

musiał rozmawiać z Ricardo zanim wyjechał w prawo a może jest teraz z Ricardo

I've already called Ricardo and he doesn't  know where Anthony is he has no idea

Dzwoniłem już do Ricardo i on nie wie gdzie jest Anthony nie ma pojęcia

Anthony must have had any problem with his  best friend because he always talks to him

Anthony musiał mieć jakiś problem ze swoim najlepszym przyjacielem bo on zawsze gada do niego

Ricardo says they haven't talked in a week  because Anthony was weird I don't know why

Ricardo mówi, że nie rozmawiali od tygodnia, bo Anthony był dziwny nie wiem dlaczego

then we need to think about other  possibility does he have more friends

w takim razie musimy pomyśleć o innej możliwości ma on więcej przyjaciół

I suppose so Anthony must have made  a lot of friends he's very sociable

przypuszczam więc Anthony musiał mieć wielu przyjaciół jest bardzo towarzyski

yeah he has a lot of friends but I have  already called them and they don't know

tak on ma wielu przyjaciół ale już do nich dzwoniłem i oni nie znają

Susan his girlfriend she must  have known where he was going

Susan jego dziewczyny ona musiała wiedzieć dokąd idzie um

um she may have heard something  but she doesn't know that

mogła coś słyszeć ale nie wie że

I also talked to her she told me they  broke up two weeks ago I didn't know that

ja też z nią rozmawiałem powiedziała mi zerwali dwa tygodnie temu nie wiedziałem tak

seriously why didn't Anthony tell us  anything about that I don't understand

poważnie dlaczego Anthony nic nam o tym nie powiedział nie rozumiem

I don't know she said he broke up with her  because he didn't have enough free time

nie wiem ona powiedziała że z nią zerwał bo nie miał wystarczająco dużo wolnego czasu

he must have been under too  much pressure or something

on musiał być pod zbyt dużą presją czy coś

because he loved her so much I knew  that or maybe she did something to him

bo tak bardzo ją kochał wiedziałem to a może ona coś mu zrobiła

yeah that's right she should have  done something to Anthony that girl

tak tak tak tak powinna była zrobić coś Anthony'emu ta dziewczyna

I know she must have cheated  on him and that's why he left

wiem że musiała go zdradzić i dlatego odszedł

no that's not possible she loved  Anthony maybe he just needed some time  

nie, to niemożliwe, że kochała Anthony'ego, może on po prostu potrzebował trochę czasu,

and Susan she may have accepted  Anthony's request I know my son

a Susan mogła zaakceptować prośbę Anthony'ego, wiem, mój synu, czy jesteś

are you sure that oh my God what  are we gonna do where's my brother

pewien, że o mój Boże, co my zrobimy, gdzie jest mój brat,

calm down we're gonna find him  let's think where can he be

uspokój się, znajdziemy go, pomyślmy gdzie on może być

oh maybe he went to a party  he must have flown to a party

oh może poszedł na imprezę musiał lecieć na imprezę

that if he had gone to a party he could  have called his friends don't you think

że gdyby poszedł na imprezę mógłby zadzwonić do swoich przyjaciół nie sądzisz że

you're right plus he doesn't  like Paris much where where

masz rację plus nie lubi Paryża gdzie gdzie

and what if he told Mom where he was  going mom was here yesterday I saw her

i co by było gdyby powiedział mamie dokąd idzie mama była tu wczoraj widziałem jej

mom should have listened to him she  always listens to everything we say

mama powinna była go słuchać ona zawsze słucha wszystkiego co mówimy

no I don't think so your  mom went to visit her mother

nie nie sądzę więc twoja mama poszła odwiedzić swoją matkę

she told me she was going to visit your  grandmother yesterday that's why she's not here

powiedziała mi że jest jedziesz wczoraj odwiedzić swoją babcię dlatego jej tu nie ma

that's right he must have traveled  with my mom they went together

Zgadza się on musiał podróżować z moją mamą pojechali razem

Anthony visit your grandmother  that's not gonna happen

Anthony odwiedzić swoją babcię to się nie stanie

he would never do something like  that I should have paid attention God

on nigdy nie zrobiłby czegoś takiego Powinienem był zwrócić

don't blame yourself that he must have  told us where he was going it's his fault

na siebie uwagę Bóg nie obwiniaj się za to musiał nam powiedzieć dokąd idzie to jego wina

yeah but what if something happened  to him I will regret it forever

tak ale co jeśli coś mu się stanie będę tego żałował na zawsze

no shut up that will never happen  kiss somewhere and he is safe I'm sure

nie zamknij się to się nigdy nie wydarzy pocałunek gdzieś i jest bezpieczny jestem pewien och wiem że

oh I know he met a girl last month  she was so pretty she was his friend  

ostatnio spotkał dziewczynę w miesiącu była taka ładna była jego przyjaciółką

I'm sure because I saw them going to the  movies last time maybe they're dating

jestem tego pewien bo widziałem ich ostatnio jak szli do kina może się spotykają

yeah he might have gone to the  movies again they are together now

tak on mógł znowu pójść do kina są teraz razem

oh no no now that I remember she  traveled the day before yesterday

oh nie nie teraz pamiętam że podróżowała przedwczoraj

I know this because he told me his friends  had to come back to her country she's French

wiem to, bo powiedział mi, że jego przyjaciele muszą wrócić do jej kraju, że jest Francuzką,

she's from France I didn't know he was  dating another girl why didn't you tell me

jest z Francji, nie wiedziałam, że spotyka się z inną dziewczyną, dlaczego mi nie powiedziałeś

because I didn't think it was important that  I thought he was going to tell you later

ponieważ nie sądziłem, że to ważne, myślałem, że powie ci później

and what if they left together  or he must have gone to France

i co jeśli wyjechali razem albo musiał wyjechać do Francji,

you think but why could he do  something like that is he crazy

myślisz, ale dlaczego mógł zrobić coś takiego, to on jest szalony

son when you're in love you can do many  things believe me it's something usual

synu, kiedy ty jesteś w miłości możesz robić wiele rzeczy uwierz mi to jest coś normalnego

oh my God then he could have  traveled to France to visit her

o mój boże wtedy mógł pojechać do Francji by ją

probably but what we have to do now  is go there we need to go to friends

prawdopodobnie odwiedzić ale teraz musimy tam pojechać musimy pojechać do przyjaciół

what are we going to France but  it's far from here what are we gonna

co jedziemy do Francji ale to jest daleko stąd co jedziemy

Tom it's your brother we need to go look  for him now pack your things and get ready  

Tom to twój brat musimy iść go szukać teraz pakuj swoje rzeczy i szykuj się

yes you write that we have to go  find my brother I will pack my things

tak piszesz że musimy iść znaleźć mojego brata spakuję swoje rzeczy

or my son it must have felt alone  all this time oh God please help him

albo syna musiało czuć się samotnie przez cały czas tym razem o Boże proszę pomóż mu

hi Dad I'm back I'm really  hungry can we eat something

cześć tato wróciłem jestem naprawdę głodny możemy coś zjeść

Anthony Anthony my son you have  come back from France I'm so happy

Anthony Anthony mój synu wróciłeś z Francji tak się cieszę

Prince

książę

what are you talking about that

o czym ty mówisz

didn't you go to friends to look for your  girlfriend because she had to go there

nie poszedłeś do przyjaciele żeby poszukali twojej dziewczyny bo musiała tam jechać

what no I went to visit my grandmom with my mom

co nie pojechałem do babci z mamą

I didn't tell you anything because I  decided that at the last minute I'm sorry

nic ci nie powiedziałem bo zdecydowałem że w ostatniej chwili przepraszam

I'm sorry we were worried because oh now  you listen to me I hope you liked this  

przepraszam martwiliśmy się bo och, teraz mnie słuchasz, mam nadzieję, że podobała ci się ta

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

lub kliknąć super przycisk dzięki dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj