Past Modals of deduction (must have, could, have, may have, should have) English Conversation

I can't believe you don't know where  your brother is Tom where is Anthony

Non posso credere che tu non sappia dov'è tuo fratello Tom dov'è Anthony

I don't know that he must have gone to  visit a friend or something like that

non so che deve essere andato a trovare un amico o qualcosa del genere

you are his brother he could have told  you where he was going I'm so worried

tu sei suo fratello avrebbe potuto dirti dove stava andando io sono così preoccupato

I didn't ask him I'm really sorry I  can't think of anywhere he could be

che non gliel'ho chiesto mi dispiace davvero non riesco a pensare a nessun posto in cui potrebbe stare

okay but what did he tell you he  might have told you something right

bene ma cosa ti ha detto potrebbe averti detto qualcosa di giusto

he just told me he was going out but he  never told me where exactly I'm sorry

mi ha appena detto che usciva ma non ha mai mi ha detto dove esattamente mi dispiace

damn but you could have informed me  about that why didn't you do that

dannazione ma avresti potuto informarmi su questo perché non l'hai fatto non

I never thought he was not going to come back  home I thought he would come in some minutes

ho mai pensato che non sarebbe tornato a casa pensavo che sarebbe tornato tra qualche minuto

all right let's calm down he hasn't  come home to sleep where could he be

va bene calmiamoci non ha non torna a casa a dormire dove potrebbe essere

I told you he must have gone out with  some friends I'm sure he always does it

ti ho detto che deve essere uscito con degli amici sono sicuro che lo fa sempre

okay but when he goes out he usually comes  back home the same day that's why I'm worried

bene ma quando esce di solito torna a casa lo stesso giorno per questo sono preoccupato

why didn't he call or maybe he may  have called but my cell phone was off

perché non ha chiamato o forse ha chiamato ma il mio cellulare era spento

that's right why don't we call him he  must have taken his cell phone with him

è vero perché non lo chiamiamo deve aver portato con sé il suo cellulare

that's not going to work I have already called  him and his cell phone is in his bedroom

che non funzionerà l'ho già chiamato e il suo cellulare è nella sua camera da letto

oh my God my son you should have  asked him where he was going

oh mio Dio figlio mio avresti dovuto chiedergli dove stava andando

dad I told you I didn't think he  wasn't going to come I'm sorry

papà te l'avevo detto non pensavo che non sarebbe venuto mi dispiace

all right then we need to call his  friends his best friend Ricardo

va bene allora dobbiamo chiamare i suoi amici il suo migliore amico Ricardo

he must have talked to Ricardo before he left  right or maybe he's with Ricardo right now

deve aver parlato con Ricardo prima di andarsene o forse è con Ricardo in questo momento

I've already called Ricardo and he doesn't  know where Anthony is he has no idea

ho già chiamato Ricardo e non sa dove sia Anthony non ha idea che

Anthony must have had any problem with his  best friend because he always talks to him

Anthony deve aver avuto qualche problema con il suo migliore amico perché parla sempre a lui

Ricardo says they haven't talked in a week  because Anthony was weird I don't know why

Ricardo dice che non si parlano da una settimana perché Anthony era strano non so perché

then we need to think about other  possibility does he have more friends

allora dobbiamo pensare ad altre possibilità ha più amici

I suppose so Anthony must have made  a lot of friends he's very sociable

suppongo quindi Anthony deve essersi fatto molti amici è molto socievole

yeah he has a lot of friends but I have  already called them and they don't know

sì ha molti amici ma li ho già chiamati e non conoscono

Susan his girlfriend she must  have known where he was going

Susan la sua ragazza deve aver saputo dove stava andando

um she may have heard something  but she doesn't know that

ehm potrebbe aver sentito qualcosa ma non sa che

I also talked to her she told me they  broke up two weeks ago I didn't know that

le ho parlato anche lei mi ha detto si sono lasciati due settimane fa non lo sapevo

seriously why didn't Anthony tell us  anything about that I don't understand

sul serio perché Anthony non ci ha detto niente che non capisco

I don't know she said he broke up with her  because he didn't have enough free time

non so lei ha detto che lui l'ha lasciata perché non aveva abbastanza tempo libero

he must have been under too  much pressure or something

lui doveva essere stata sotto troppa pressione o qualcosa del genere

because he loved her so much I knew  that or maybe she did something to him

perché lui l'amava così tanto lo sapevo o forse gli aveva fatto qualcosa

yeah that's right she should have  done something to Anthony that girl

sì è vero avrebbe dovuto fare qualcosa ad Anthony quella ragazza

I know she must have cheated  on him and that's why he left

so che doveva averlo tradito ed è per questo che se n'è andato

no that's not possible she loved  Anthony maybe he just needed some time  

no non è possibile lei amava Anthony forse aveva solo bisogno di un po' di tempo

and Susan she may have accepted  Anthony's request I know my son

e Susan potrebbe aver accettato la richiesta di Anthony so mio figlio ne

are you sure that oh my God what  are we gonna do where's my brother

sei sicuro oh mio Dio cosa faremo dov'è mio fratello

calm down we're gonna find him  let's think where can he be

calmati lo troveremo pensiamoci dove può essere

oh maybe he went to a party  he must have flown to a party

oh forse è andato a una festa deve essere volato a una festa

that if he had gone to a party he could  have called his friends don't you think

che se fosse andato a una festa avrebbe potuto chiamare i suoi amici non pensi di

you're right plus he doesn't  like Paris much where where

aver ragione in più non gli piace molto Parigi dove dove

and what if he told Mom where he was  going mom was here yesterday I saw her

e se avesse detto alla mamma dove stava andando la mamma era qui ieri ho visto che sua

mom should have listened to him she  always listens to everything we say

madre avrebbe dovuto ascoltarlo lei ascolta sempre tutto quello che diciamo

no I don't think so your  mom went to visit her mother

no non credo quindi tua madre è andata a trovare sua madre

she told me she was going to visit your  grandmother yesterday that's why she's not here

mi ha detto che era ieri andrò a trovare tua nonna ecco perché lei non è qui

that's right he must have traveled  with my mom they went together

è vero deve aver viaggiato con mia madre sono andati insieme

Anthony visit your grandmother  that's not gonna happen

Anthony ha fatto visita a tua nonna questo non succederà non

he would never do something like  that I should have paid attention God

farebbe mai una cosa del genere avrei dovuto prestare attenzione Dio

don't blame yourself that he must have  told us where he was going it's his fault

non biasimarti per quello deve averci detto dove stava andando è colpa sua

yeah but what if something happened  to him I will regret it forever

sì ma se gli fosse successo qualcosa lo rimpiangerò per sempre

no shut up that will never happen  kiss somewhere and he is safe I'm sure

no stai zitto non accadrà mai un bacio da qualche parte e lui è al sicuro sono sicuro

oh I know he met a girl last month  she was so pretty she was his friend  

oh so che ha incontrato una ragazza l'ultima volta mese era così carina era sua amica

I'm sure because I saw them going to the  movies last time maybe they're dating

ne sono sicuro perché li ho visti andare al cinema l'ultima volta forse si stanno frequentando sì

yeah he might have gone to the  movies again they are together now

lui potrebbe essere andato di nuovo al cinema ora stanno insieme

oh no no now that I remember she  traveled the day before yesterday

oh no no ora che ricordo che ha viaggiato l'altro ieri

I know this because he told me his friends  had to come back to her country she's French

lo so perché mi ha detto che i suoi amici dovevano tornare nel suo paese lei è francese

she's from France I didn't know he was  dating another girl why didn't you tell me

lei è francese non sapevo che uscisse con un'altra ragazza perché non me l'hai detto

because I didn't think it was important that  I thought he was going to tell you later

perché non pensavo fosse importante che pensassi che te lo avrebbe detto più tardi

and what if they left together  or he must have gone to France

e se fossero partiti insieme o fosse andato in Francia

you think but why could he do  something like that is he crazy

tu pensi ma perché potrebbe fare una cosa del genere è un

son when you're in love you can do many  things believe me it's something usual

figlio pazzo quando sei innamorato puoi fare molte cose credimi è qualcosa di normale

oh my God then he could have  traveled to France to visit her

oh mio Dio allora avrebbe potuto andare in Francia a trovarla

probably but what we have to do now  is go there we need to go to friends

probabilmente ma quello che dobbiamo fare ora è andare là dobbiamo andare da amici

what are we going to France but  it's far from here what are we gonna

cosa andiamo in Francia ma è lontano da qui cosa andiamo

Tom it's your brother we need to go look  for him now pack your things and get ready  

Tom è tuo fratello dobbiamo andare a cercarlo ora fai le valigie e preparati

yes you write that we have to go  find my brother I will pack my things

si scrivi che dobbiamo andare a cercare mio fratello io preparo le mie cose

or my son it must have felt alone  all this time oh God please help him

o mio figlio deve essersi sentito solo tutto questa volta oh Dio per favore aiutalo

hi Dad I'm back I'm really  hungry can we eat something

ciao papà sono tornato ho molta fame possiamo mangiare qualcosa

Anthony Anthony my son you have  come back from France I'm so happy

Anthony Anthony figlio mio sei tornato dalla Francia sono così felice

Prince

Principe

what are you talking about that

di cosa stai parlando che

didn't you go to friends to look for your  girlfriend because she had to go there

non sei andato a amici per cercare la tua ragazza perché doveva andare lì

what no I went to visit my grandmom with my mom

cosa no sono andato a trovare mia nonna con mia mamma

I didn't tell you anything because I  decided that at the last minute I'm sorry

non ti ho detto niente perché ho deciso che all'ultimo minuto mi dispiace

I'm sorry we were worried because oh now  you listen to me I hope you liked this  

mi dispiace eravamo preoccupati perché oh ora mi ascolti spero che questa

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti al canale

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

e condividi questo video con un amico e se vuoi sostenere questo canale puoi unirti a noi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o fare clic sul super pulsante grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te