Practice English Conversation (Family life - The love of my life) Improve English Speaking Skills

all right finally we're here in the park  now we can talk about that thing Oscar

w porządku w końcu jesteśmy tu w parku teraz możemy o tym porozmawiać Oskar o tym czymś

that thing I don't get it Grandpa  why are we here what happened

nie rozumiem dziadku po co tu jesteśmy co się stało

something is happening to you and you  will tell me right now what is that

coś ci się dzieje i zaraz mi powiesz co to jest

what no I'm fine everything's good don't worry

co nie wszystko w porządku nie martw się

oh come on I know you very well you are  like your father you can't lie to me

och daj spokój znam cię bardzo dobrze jesteś jak twój ojciec nie możesz mnie okłamywać

I thought we were going to buy some things  at the mall you told me that aren't we going

myślałam że kupimy kilka rzeczy w centrum handlowym powiedziałaś mi że nie my idziemy

of course we're going to the mall but after we  talk here I need to know what is happening Oscar

oczywiście idziemy do centrum handlowego, ale po naszej rozmowie tutaj muszę wiedzieć, co się dzieje Oskar

and don't tell me that nothing's wrong because  I know you have a problem you can trust me

i nie mów mi, że nic się nie stało, bo wiem, że masz problem, możesz mi zaufać Może i

I may look old but I'm your grandfather and  I have a lot of experience with many problems

wyglądam staro, ale ja... ja i twój dziadek mamy duże doświadczenie w rozwiązywaniu wielu problemów

I don't know Grandpa it's about I  don't know if it's right to tell you

nie wiem dziadku chodzi o to nie wiem czy dobrze jest ci mówić

you don't need to tell me I know what's  happening it's a woman right said your girlfriend

nie musisz mi mówić wiem co się dzieje to kobieta ma rację powiedział twój dziewczyna

well yeah I've been having some  doubts about my relationship  

cóż, tak, miałem pewne wątpliwości co do mojego związku,

I didn't know you had a girlfriend but I'm  not surprised you're not a child anymore

nie wiedziałem, że masz dziewczynę, ale nie jestem zaskoczony, że nie jesteś już dzieckiem,

you will be 20 the next month so I thought  you could probably have a girlfriend

w następnym miesiącu skończysz 20 lat, więc pomyślałem, że prawdopodobnie mógłbyś mieć dziewczyna

yeah I have a girlfriend her name is Linda we  have been together for more than four years

tak mam dziewczynę ma na imię Linda jesteśmy razem od ponad czterech lat

wow that's a lot of time I didn't know that  why didn't you tell me I want to meet her

wow to dużo czasu nie wiedziałem o tym dlaczego mi nie powiedziałeś że chcę ją poznać

because I was focused on my status and  neither of us had time for anything else

bo byłem skupiony na swoim statusie i żadne z nas nie miało czasu na nic innego

I see but tell me what's wrong  with her did she cheat on you

widzę tylko powiedz mi co jest z nią

no no she's a good girl well we have been  together for four years and as you had already  

nie tak czy ona cię zdradziła nie nie jest dobrą dziewczyną no cóż jesteśmy razem od 4 lat i jak już powiedziałeś

said I'm not a child anymore what I mean is  that my relationship is something serious

nie jestem już dzieckiem chodzi mi o to, że mój związek jest czymś poważnym

and I get that for years is a lot of time  obviously this relationship is serious

i rozumiem, że przez lata to dużo czasu oczywiście ten związek jest poważny tak,

yeah that's the thing I mean how could I know  she's the right partner for me I don't know

to jest to, co mam na myśli, skąd mam wiedzieć, że jest dla mnie odpowiednią partnerką, nie wiem,

I love her I'm sure about that but before  taking the next step I want to be totally sure  

kocham ją Jestem tego pewien, ale zanim zrobię następny krok, chcę być całkowicie pewien.

The Next Step oh I understand I'm  so happy for you but I get you to  

Następny krok, och, rozumiem. Cieszę się twoim szczęściem, ale doprowadzę cię do tego.

I will help you okay I will tell you how you  can realize she's the right person for you

Pomogę ci, dobrze. Powiem ci, jak możesz zdać sobie sprawę, że ona jest właściwa osoba dla ciebie

we are all looking for that special person who  can fill our lives with happiness and fulfillment

wszyscy szukamy tej wyjątkowej osoby, która może wypełnić nasze życie szczęściem i spełnieniem,

but when you meet a person  and fall for her at first  

ale kiedy spotykasz osobę i zakochujesz się w niej od pierwszego

sight you need to know if she really is the one

wejrzenia, musisz wiedzieć, czy naprawdę jest tą jedyną,

there are some signs to know if that person you  love is the right person to spend your life with

są pewne oznaki wiesz, czy osoba, którą kochasz, jest odpowiednią osobą, z którą możesz spędzić życie,

for example you are happy when you  think of her you smile like a kitty fool  

na przykład, jesteś szczęśliwy, kiedy o niej myślisz, uśmiechasz się jak głupi kotek,

while your friends complain about their  relationships you can't wait to get back to her

podczas gdy twoi przyjaciele narzekają na ich relacje, nie możesz się doczekać, kiedy do niej wrócisz,

everything about her just makes you  smile including the annoying things

wszystko o ona po prostu sprawia, że ​​się uśmiechasz, w tym irytujące rzeczy,

she makes you so happy that you wouldn't trade  your relationship and those arguments or anything

które sprawia, że ​​jesteś tak szczęśliwy, że nie zamieniłbyś swojego związku i tych kłótni ani nic

and I'm not saying she has to  be perfect no of course there  

i nie mówię, że musi być idealna nie, oczywiście, są

are some things we don't like about our partner

pewne rzeczy, których nie lubimy o naszej partnerce

but even when we are angry we can see that  beautiful part of that person it's like magic

ale nawet gdy jesteśmy źli widzimy tą piękną część tej osoby to jest jak magia

she is your person if you were to  commit murdered accidentally of course

ona jest twoją osobą gdybyś przypadkowo popełnił morderstwo oczywiście

she could be the one you could call to hide  

mogłaby być tą którą mógłbyś wezwać aby ukryć

the body and you know she will  take this secret to her grave

ciało i wiesz że ona zabierze ten sekret do grobu

of course there was only an example but  the thing is that she is the one you call

oczywiście był to tylko przykład ale chodzi o to że to do niej dzwonisz

when you have a problem or a bad day she's the  one you tell everything to do you understand

gdy masz problem lub zły dzień to jej mówisz wszystko żeby zrobić rozumiesz

also if she loves you for being just you she  knows about your weird quirks and still loves you  

też jeśli cię kocha będąc po prostu tobą, wie o twoich dziwnych dziwactwach i nadal cię kocha,

she doesn't make you feel bad for who you are  she loves you every part of you including the  

nie sprawia, że ​​czujesz się źle z powodu tego, kim jesteś, kocha cię każdą część ciebie, w tym niechlujne

messy bits and something very important she  supports you that's crucial or a relationship

fragmenty i coś bardzo ważnego, wspiera cię, to jest kluczowe lub związek

remember the time you wanted to do something  risky but couldn't believe in yourself

pamiętaj o kiedy chciałeś zrobić coś ryzykownego, ale nie mogłeś w siebie uwierzyć,

but she will lift in you  that's part of why you love her  

ale ona cię podniesie, to po części dlatego ją kochasz,

she always supports you through thick and  thin she never ridicules your opinions you  

zawsze cię wspiera na dobre i na złe, nigdy nie wyśmiewa twoich opinii, możesz

can tell her your deepest desires and  Ambitions and she will have your back  

jej powiedzieć o swoich najgłębszych pragnieniach i ambicjach i będzie cię wspierać

she might not see eye to eye on everything but she  respects that you have your own voice and opinions

może nie zgadzać się ze wszystkim, ale szanuje to, że masz swój własny głos i opinie

she's always there for you remember the  time you felt sick and acted like a baby  

zawsze jest przy tobie pamięta czas, kiedy czułeś się chory i zachowywałeś się jak dziecko

she was there taking care of you  

była tam, opiekując się

she's always there for you through the good bad  and ugly and has shown her loyalty towards you

tobą zawsze jest jest przy tobie na dobre i na złe i okazała ci lojalność

Euro imagine a future with her close  your eyes and think about your future  

Euro wyobraź sobie z nią przyszłość zamknij oczy i pomyśl o swojej przyszłości

did you do it is she there with you when you  get that dream job or buy that Lake View House

czy zrobiłeś to ona jest z tobą kiedy dostajesz wymarzoną pracę lub kupujesz ten dom nad jeziorem

if you're already planning your future with her in  mind you already know that she's the one for you

jeśli już planujesz swoją przyszłość z myślą o niej już wiesz że to ona jest dla ciebie

she angers you pushes you to be better drives  you crazy and supports you she's your Lobster

złości cię popycha cię do bycia lepszym doprowadza cię do szału i wspiera cię ona jest twoim homarem

you can look at a million other people but none  of them give you those Sparks like she does

możesz patrzeć na milion innych ludzi ale żadna z nich nie daje ci takich iskier jak ona

there isn't another herd for you oh and this  is important when saying sorry isn't hard

nie ma innego stada dla ciebie oh i to jest ważne gdy mówienie przepraszam nie jest trudne

after a long fight neither of you have a problem  saying sorry you both know that fights and  

po długa kłótnia żadne z was nie ma problemu z powiedzeniem przepraszam oboje wiecie, że kłótnie i

disagreements are all part of our relationship and  if you want it to work you will have to apologize

nieporozumienia są częścią naszego związku i jeśli chcecie, żeby to zadziałało, będziecie musieli przeprosić

are made in defeat and saying sorry isn't a  problem because you know that the end game

jesteście skazani na porażkę, a powiedzenie przepraszam nie jest problemem, ponieważ wiecie że gra końcowa

is being together and not about who is  right or wrong always remember that please

to bycie razem, a nie o to, kto ma rację, a kto nie, zawsze pamiętaj, proszę,

you both share your deepest feelings darkest  secrets and innermost fantasies with each other  

oboje dzielicie się swoimi najgłębszymi uczuciami, najmroczniejszymi sekretami i najskrytszymi fantazjami,

you know there is no judgment  with her you are just yourself  

wiesz, że z nią nie ma osądzania, że ​​jesteś tylko sobą,

with her you tell her that secret family history  

że jej mówisz ta sekretna historia rodziny

because she will be there for you you open up  to her with your desires no matter what you can  

, ponieważ ona będzie przy tobie, otwórz się na nią ze swoimi pragnieniami bez względu na wszystko, możesz

be open and vulnerable with her physically  emotionally and mentally remember that too

być przy niej otwarty i bezbronny fizycznie, emocjonalnie i psychicznie pamiętaj, że też

now these are just some signs to see if  she's the right person now tell me is she

teraz to tylko niektóre oznaki, aby zobaczyć, czy jest właściwą osobą teraz powiedz mi czy ona

yes Grandpa now I'm sure she's the right person  for me I will ask her to marry me I think that's  

tak Dziadku teraz jestem pewien że to odpowiednia osoba dla mnie poproszę ją o rękę myślę że to

great but you also need to know how to make  her happy because you also have obligations

super ale ty też musisz wiedzieć jak ją uszczęśliwić bo masz też obowiązki

how to make my wife happy of course  I want to know that please tell me

jak uszczęśliwić moją żonę szczęśliwy oczywiście chcę wiedzieć, proszę, powiedz mi,

it's not just one thing I will better tell  you that on another video only if you want it

że to nie tylko jedna rzecz, lepiej powiem ci, że w innym filmie tylko jeśli chcesz,

how to make the person you love very happy if  you want to know please like this video I hope  

jak uszczęśliwić osobę, którą kochasz, jeśli chcesz wiedzieć, polub ten film, mam nadzieję

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

podobała ci się ta rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superdzięki, dziękuję bardzo za twoje wspieraj uważaj