Practice English Conversation (Family life - The love of my life) Improve English Speaking Skills

all right finally we're here in the park  now we can talk about that thing Oscar

va bene finalmente siamo qui nel parco ora possiamo parlare di quella cosa Oscar

that thing I don't get it Grandpa  why are we here what happened

quella cosa non capisco nonno perché siamo qui cos'è successo

something is happening to you and you  will tell me right now what is that

ti sta succedendo qualcosa e tu mi dirai subito cos'è quello

what no I'm fine everything's good don't worry

cosa no Sto bene va tutto bene non preoccuparti

oh come on I know you very well you are  like your father you can't lie to me

oh andiamo ti conosco molto bene sei come tuo padre non puoi mentirmi

I thought we were going to buy some things  at the mall you told me that aren't we going

pensavo che avremmo comprato delle cose al centro commerciale mi hai detto che non è vero ovviamente andremo

of course we're going to the mall but after we  talk here I need to know what is happening Oscar

al centro commerciale ma dopo che avremo parlato qui ho bisogno di sapere cosa sta succedendo Oscar

and don't tell me that nothing's wrong because  I know you have a problem you can trust me

e non dirmi che non c'è niente che non va perché so che hai un problema puoi fidarti di me posso

I may look old but I'm your grandfather and  I have a lot of experience with many problems

sembrare vecchio ma io' io e tuo nonno abbiamo molta esperienza con molti problemi

I don't know Grandpa it's about I  don't know if it's right to tell you

non so nonno si tratta di non so se è giusto dirtelo non

you don't need to tell me I know what's  happening it's a woman right said your girlfriend

c'è bisogno che me lo dica so cosa sta succedendo è una donna ha ragione ha detto il tuo fidanzata,

well yeah I've been having some  doubts about my relationship  

beh, sì, ho avuto dei dubbi sulla mia relazione,

I didn't know you had a girlfriend but I'm  not surprised you're not a child anymore

non sapevo che tu avessi una ragazza, ma non mi sorprende che tu non sia più una bambina,

you will be 20 the next month so I thought  you could probably have a girlfriend

il mese prossimo compirai 20 anni, quindi ho pensato che probabilmente avresti potuto avere una fidanzata

yeah I have a girlfriend her name is Linda we  have been together for more than four years

sì ho una ragazza si chiama Linda stiamo insieme da più di quattro anni

wow that's a lot of time I didn't know that  why didn't you tell me I want to meet her

wow è un sacco di tempo non lo sapevo perché non mi hai detto che voglio incontrarla

because I was focused on my status and  neither of us had time for anything else

perché ero concentrato sul mio status e nessuno di noi due ha avuto tempo per nient'altro

I see but tell me what's wrong  with her did she cheat on you

vedo ma dimmi cosa c'è che non va in lei ti ha tradito

no no she's a good girl well we have been  together for four years and as you had already  

no no è una brava ragazza beh stiamo insieme da quattro anni e come avevi già

said I'm not a child anymore what I mean is  that my relationship is something serious

detto non sono più una bambina quello che voglio dire è che la mia relazione è qualcosa di serio

and I get that for years is a lot of time  obviously this relationship is serious

e capisco che per anni è un sacco di tempo ovviamente questa relazione è seria sì

yeah that's the thing I mean how could I know  she's the right partner for me I don't know

questa è la cosa che intendo come potrei sapere che è la partner giusta per me non lo so

I love her I'm sure about that but before  taking the next step I want to be totally sure  

la amo Ne sono sicuro ma prima di fare il prossimo passo voglio essere totalmente sicuro

The Next Step oh I understand I'm  so happy for you but I get you to  

Il prossimo passo oh capisco sono così felice per te ma ti convinco

I will help you okay I will tell you how you  can realize she's the right person for you

ti aiuterò ok ti dirò come puoi capire che lei è la persona giusta per te

we are all looking for that special person who  can fill our lives with happiness and fulfillment

stiamo tutti cercando quella persona speciale che possa riempire le nostre vite di felicità e appagamento

but when you meet a person  and fall for her at first  

ma quando incontri una persona e ti innamori di lei a prima

sight you need to know if she really is the one

vista devi sapere se è davvero quella giusta

there are some signs to know if that person you  love is the right person to spend your life with

ci sono dei segni per sapere se quella persona che ami è la persona giusta con cui passare la tua vita

for example you are happy when you  think of her you smile like a kitty fool  

ad esempio sei felice quando pensi a lei sorridi come un cretino

while your friends complain about their  relationships you can't wait to get back to her

mentre i tuoi amici si lamentano delle loro relazioni non vedi l'ora di ridarle

everything about her just makes you  smile including the annoying things

tutto ciò che riguarda lei ti fa solo sorridere, comprese le cose fastidiose

she makes you so happy that you wouldn't trade  your relationship and those arguments or anything

che ti rende così felice che non scambieresti la tua relazione e quelle discussioni o altro

and I'm not saying she has to  be perfect no of course there  

e non sto dicendo che debba essere perfetta no ovviamente ci

are some things we don't like about our partner

sono alcune cose che non ci piacciono riguardo al nostro partner

but even when we are angry we can see that  beautiful part of that person it's like magic

ma anche quando siamo arrabbiati possiamo vedere quella bella parte di quella persona è come per magia

she is your person if you were to  commit murdered accidentally of course

lei è la tua persona se dovessi commettere un omicidio accidentale ovviamente

she could be the one you could call to hide  

potrebbe essere lei che potresti chiamare per nascondere

the body and you know she will  take this secret to her grave

il corpo e sai che lei si porterà questo segreto nella tomba

of course there was only an example but  the thing is that she is the one you call

ovviamente c'era solo un esempio ma il fatto è che lei è quella che chiami

when you have a problem or a bad day she's the  one you tell everything to do you understand

quando hai un problema o una brutta giornata lei è quella a cui dici tutto per farlo capisci

also if she loves you for being just you she  knows about your weird quirks and still loves you  

anche se ti ama per essendo solo te lei conosce le tue strane stranezze e ti ama ancora

she doesn't make you feel bad for who you are  she loves you every part of you including the  

non ti fa stare male per quello che sei ti ama ogni parte di te compresi i

messy bits and something very important she  supports you that's crucial or a relationship

pezzi disordinati e qualcosa di molto importante ti sostiene che è cruciale o una relazione

remember the time you wanted to do something  risky but couldn't believe in yourself

ricorda il volta che volevi fare qualcosa di rischioso ma non riuscivi a credere in te stesso

but she will lift in you  that's part of why you love her  

ma lei si solleverà in te questo è parte del motivo per cui la ami

she always supports you through thick and  thin she never ridicules your opinions you  

ti sostiene sempre nel bene e nel male non mette mai in ridicolo le tue opinioni puoi

can tell her your deepest desires and  Ambitions and she will have your back  

dirle i tuoi desideri e ambizioni più profondi e lei ti coprirà le spalle

she might not see eye to eye on everything but she  respects that you have your own voice and opinions

potrebbe non essere d'accordo su tutto ma rispetta il fatto che tu abbia la tua voce e le tue opinioni

she's always there for you remember the  time you felt sick and acted like a baby  

lei è sempre lì per te ricorda il momento in cui ti sei sentito male e ti sei comportato come un bambino

she was there taking care of you  

lei era lì a prendersi cura di te

she's always there for you through the good bad  and ugly and has shown her loyalty towards you

lei è sempre lì per te attraverso il buono, il brutto e il cattivo e ha mostrato la sua lealtà nei tuoi confronti

Euro imagine a future with her close  your eyes and think about your future  

Euro immagina un futuro con lei chiudi gli occhi e pensa al tuo futuro

did you do it is she there with you when you  get that dream job or buy that Lake View House

l'hai fatto è lei lì con te quando ottieni quel lavoro da sogno o compri quella Lake View House

if you're already planning your future with her in  mind you already know that she's the one for you

se stai già pianificando il tuo futuro con lei in mente sai già che è quella giusta per te

she angers you pushes you to be better drives  you crazy and supports you she's your Lobster

lei fa arrabbiare ti spinge a essere migliore ti fa impazzire e ti supporta lei è la tua aragosta

you can look at a million other people but none  of them give you those Sparks like she does

puoi guardare un milione di altre persone ma nessuna di loro ti dà quelle scintille come fa lei

there isn't another herd for you oh and this  is important when saying sorry isn't hard

non c'è un altro branco per te oh e questo è importante quando chiedere scusa non è difficile

after a long fight neither of you have a problem  saying sorry you both know that fights and  

dopo un litigi lunghi nessuno di voi due ha problemi a chiedere scusa, entrambi sapete che litigi e

disagreements are all part of our relationship and  if you want it to work you will have to apologize

disaccordi fanno tutti parte della nostra relazione e se volete che funzioni dovrete scusarvi

are made in defeat and saying sorry isn't a  problem because you know that the end game

siete sconfitti e chiedere scusa non è un problema perché lo sapete che la fine del gioco

is being together and not about who is  right or wrong always remember that please

è stare insieme e non su chi ha ragione o torto ricorda sempre che per favore

you both share your deepest feelings darkest  secrets and innermost fantasies with each other  

entrambi condividete i vostri sentimenti più profondi i segreti più oscuri e le fantasie più intime l'uno con l'altro

you know there is no judgment  with her you are just yourself  

sai che non c'è giudizio con lei sei solo te stesso

with her you tell her that secret family history  

con lei glielo dici quella storia familiare segreta

because she will be there for you you open up  to her with your desires no matter what you can  

perché lei sarà lì per te apriti a lei con i tuoi desideri, non importa cosa puoi

be open and vulnerable with her physically  emotionally and mentally remember that too

essere aperto e vulnerabile con lei fisicamente, emotivamente e mentalmente ricorda che anche

now these are just some signs to see if  she's the right person now tell me is she

adesso questi sono solo alcuni segni per vedere se è la persona giusta ora dimmi è lei

yes Grandpa now I'm sure she's the right person  for me I will ask her to marry me I think that's  

sì nonno ora sono sicuro che è la persona giusta per me le chiederò di sposarmi penso che sia

great but you also need to know how to make  her happy because you also have obligations

fantastico ma devi anche sapere come renderla felice perché hai anche degli obblighi

how to make my wife happy of course  I want to know that please tell me

come rendere mia moglie felice ovviamente voglio sapere che per favore dimmi che

it's not just one thing I will better tell  you that on another video only if you want it

non è solo una cosa che ti dirò meglio in un altro video solo se lo vuoi

how to make the person you love very happy if  you want to know please like this video I hope  

come rendere molto felice la persona che ami se vuoi sapere per favore metti mi piace a questo video spero

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

ti è piaciuta questa conversazione se potessi migliorare un po 'di più il tuo inglese iscriviti al

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto prendersi cura