Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

all right Mike now you're gonna  tell me what happened I need to know

알았어 마이크 이제 무슨 일이 일어났는지 말하게 될 거야 난 알아야 해 난

I don't know you were the one  who called me I don't know why

네가 나한테 전화한 사람이었는지 모르겠어 왜인지 모르겠어

oh come on you perfectly know why I  told you to come here we need to talk

오 어서 내가 왜 여기로 오라고 했는지 완벽하게 알잖아 우리는 그래야 해

it's not necessary that nothing  happens everything's fine I promise

아무 일도 일어나지 않아도 괜찮다고 약속해요

your mother has already told me the  truth it was your friends again right

어머니가 이미 나에게 진실을 말씀해 주셨죠 사실은 또 네 친구였죠 맞죠 그 사람들은

they are not my friends I don't have any friends  in the school I don't want to talk about it

내 친구가 아니거든요 학교에 친구가 하나도 없어요 그 얘기는 하고 싶지 않아요 네

I already found out that your  classmates bully you don't lie to me

반 친구들이 나를 괴롭히는 걸 이미 알아냈어 넌 나에게 거짓말을 하지 않아

yeah whatever I can't do anything about  it right I've already told the teacher

그래 뭐든 난 할 수 없어  알았어 이미 선생님께 말씀드렸는데

then what is the problem do  you still get hit or bullied

뭐가 문제야 넌 여전히 맞거나 따돌림을

not much but they don't talk to  me I am always ignored by them

별로 받지 않지만 그들은 그렇지 않아 나한테 말 걸지마 난 항상 그들에게 무시당했어 알았어

all right then let me tell you  something I also suffered from bullying

그럼 말해 줄게 나도 너를 괴롭혀서 괴로웠어

you I don't think so you're a successful  person you have a good job and you are strong

너는 성공한 사람이 아닌 것 같아 너는 좋은 직업을 갖고 있고 지금은 강해졌을지도 몰라

now maybe I am but in the past  everything was different I will tell you

나는 그럴지도 모르지만 과거에는 모든 것이 달랐습니다.

it happened when I was studying at the school  

제가 학교에서 공부할 때 있었던 일입니다.   저는

I was about your age I didn't have many  friends either just one friend my best friend  

당신 나이 정도였습니다. 친구도 많지 않았고, 친구 한 명뿐이었습니다. 가장 친한 친구였습니다.

it was very funny and we usually spend time  at the schoolyard at break time of course

정말 재미있었고 우리는 보통 학교 운동장에서 시간을 보냅니다. 쉬는 시간에는 물론 수줍음이

I was not a shy kid I mean I was not a naughty  boy of course but I wasn't shy either but I was  

많은 애는 아니었어요. 물론 장난꾸러기도 아니었지만 부끄러움도 없었지만

very thin thinner than you in fact seriously  as I told you before I didn't have many friends

사실은 너보다 훨씬 말랐고, 사실은 심각 하게도 전에도 말했잖아. 친구

also there was a group of students I can't say  they were my friends now I know that I mean I  

도 있었고, 학생 그룹도 있었어요. 내 친구라고는 말할 수 없어요. 지금은 알지만,

thought they were my friends because we spend  time together from time to time but I was wrong

우리가 가끔 함께 시간을 보내기 때문에 그들이 내 친구인 줄 알았는데, 제가 틀렸습니다.

oh first I have to tell you  something very important  

아 먼저 말씀드리고 싶은 게 있습니다. 아주 중요해요

when I was your age I had long hair  yeah my mom was a member of a religion  

내가 네 나이였을 때 나는 긴 머리를 가졌었어 네 엄마는 종교에 있어서  강제로 긴 머리를 해야 하는 종교에 속해 있었고

where they were forced to have long  hair and that applied to me too

그것은 나에게도 적용되었고

and for that reason many of my classmates  used to make fun of me all the time  

그런 이유로 많은 반 친구들이 나를 항상 놀리곤 했어 시간

also because I was very skinny and a little  shy I had a classmate his name was Smith  

또 제가 너무 마르고 좀 부끄러워서 동급생 이름이 스미스였어요   그 친구는

he used to tell me that I was not a boy but  a girl you know because of my long hair also  

제가 남자가 아니라 아는 여자라고 말하곤 했어요. 긴 머리

because of that I used to wear a cap to cover my  long hair I was the only boy with a very long hair  

때문에요. 그래서 모자를 썼어요. 긴 머리를 가리려고 남자애는 나 혼자 아주 긴 머리를 하고 있었어

sometimes it could be longer than  women's hair that's why I had to cover it

때로는 여자 머리보다 길 수도 있어서

once while everyone was getting ready to start  classes they took my cap off I felt very ashamed  

다들 수업 시작 준비할 때 한 번은 가려야 했고 모자도 벗었지 정말 부끄러웠어

everyone was looking at me at the same time also  some of them were laughing at me I felt terrible

모두들 나를 동시에 쳐다보며 몇몇은 나를 비웃고 있었다 나는 기분이 나빴다

this kid is myth he used  to tell me terrible things  

이 아이는 그 사람이 나에게 끔찍한 말을 하곤 했던 신화이다

he said I looked like a girl that I was  not a boy he laughed at me all the time  

내가 소년이 아니라 여자 같다고 했고 항상 나를 비웃었다

sometimes I wanted to do something I  don't know like on Chimp on the face

가끔 얼굴에는 침팬지처럼 내가 모르는 걸 하고 싶었는데

but I was a coward I couldn't do that when  they started laughing at me I just try to  

겁쟁이였어 그럴 수 없었어 그들이 나를 비웃기 시작했을 때 난 그저

laugh with them pretending that  nothing had happened but inside  

그들과 아무 일도 없었던 척 웃어주려고 노력했지만 속으로는

I felt terrible sometimes I arrived  home very sad and started crying

기분이 나빴어 때로는 매우 슬프게 집에 도착해서 울기 시작했고

and because I was very skinny I wasn't  able to defend myself once I try to do that  

너무 말랐기 때문에 일단 방어하려고 하면 방어할 수 없었습니다.

when Smith told me I was not a boy and started  laughing at me I pushed him and he fell down  

Smith가 제가 소년이 아니라고 말하면서 비웃기 시작했을 때 그를 밀고 넘어졌습니다.

he was very angry really angry he stood  up and punched me on the face I didn't  

그는 매우 화가 났어요 정말 화가 났어요 그는 일어서서 내 얼굴을 때렸습니다.

know what to do I was so scared  so I never did that again never  

나는 무엇을 해야 할지 몰랐습니다. 나는 너무 겁이 나서 다시는 그런 짓을 하지 않았습니다.

so he continued fooling me and he was not the only  one the rest of my friends did the same sometimes

그래서 그는 계속해서 나를 속였고 그 사람만이 내 나머지 사람이 아니었습니다. 친구들도 가끔 똑같은 짓을 했을지

maybe they didn't used to punch me on the face but  they laughed at me too all the time As Time passed  

몰라요. 제 얼굴을 주먹으로 때리지는 않았지만 항상 저를 비웃었어요. 시간이 지나고

when I was in the last school year I decided  to get my hair cut finally I took that decision

지난 학년이 되었을 때 마침내 머리를 자르기로 결심했어요. 그런 결정을 내렸어요. 이제

I thought they were gonna stop harassing me but no  now they made fun of me because I was very skinny  

그만 괴롭힐 줄 알았는데 아니 이제는 너무 말랐다고 놀리더라

they told me I looked like noodles or like a stick  and what did I do of course I decided to get fat

국수 같다거나 막대기 같다고 했고 내가 뭘 했는지 당연히 살찌기로 마음 먹었다

I started eating a lot to gain weight really  fast I was obsessed with gaining weight  

살찌려고 많이 먹기 시작했다 살이 정말 빨리 쪘어요 살찌는 것에 집착했어요

I used to eat at every time of the  day and of course I achieved my goal  

하루 중 언제든지 먹었고 당연히 목표를 달성했어요

I was finally a fat boy did that change anything

마침내 뚱뚱한 소년이 되었어요 무엇이든 바꾸었어요 물론

of course not they still made  fun of me because now I was fat  

그들은 여전히 나를 놀렸어요 왜냐하면 지금은 뚱뚱하니까

haha they used to tell me I looked like a ball  that my father was an elephant and my mother was a  

ㅎㅎ 제게 공처럼 생겼다고 하더군요. 아버지는 코끼리이고 어머니는

whale and again I felt terrible I didn't know what  else to do so I decided to lose weight this time  

고래였다고 하더군요. 또 기분이 나빠 어찌해야 할지 몰라서 이번에는 살을 빼기로 했습니다.

I wanted them to like me so this time I was  not fat nor skinny I was a little chubby  

좋아해주셨으면 합니다. 그래서 이번에는 뚱뚱하지도 날씬하지도 않았고 좀 통통했는데

and I thought finally they will stop  making fun of me and what do you think

이제야 놀림은 그만둘 줄 알았는데,

they were still bothering me this time they were  making fun of me because I was poor I mean they  

이번에도 나를 괴롭힌다고 생각하는 건 내가 가난해서 놀리고 있다는 뜻이다. 그들은

were all poor students but I have less money than  them you know my family never had too much money

모두 가난한 학생이었지만 나는 그들보다 돈이 적습니다. 어쨌든 우리 가족은 돈이 많지 않았습니다.

anyway time passed and I graduated from school I  started going to college and five years later I  

시간이 흘러 학교를 졸업했습니다. 대학에 진학하고 5년 후에

graduated from University I got the highest  grades and I was one of the best students  

대학을 졸업했습니다. 나는 최고 성적을 받았고, 최고의 학생 중 하나였습니다.

even if I wasn't a good student at the school

학교에서 좋은 학생은 아니었지만

I got a job a good job and married  an amazing woman your mother  

저는 좋은 직업을 얻었고 훌륭한 여성과 결혼했습니다. 당신의 어머니는   우리에게는

we had two beautiful children  your sister Joanna and you  

두 명의 아름다운 자녀가 있었습니다 당신의 여동생 Joanna와 당신은

and now look at me I love my job I love  my family will live in a beautiful house

이제 나를 보세요. 나는 내 일을 사랑합니다 나는 내 가족이 아름다운 집에 살 것이라는 점

and about my school friends those who  bullied me last I heard from them none  

과 지난번에 나를 괴롭혔던 학교 친구들에 대해 이야기를 들었습니다.

of them went to college they have  regular jobs and a lot of children  

그들 중 누구도 대학에 가지 않았고 정규직을 갖고 있으며 많은 자녀를 갖고

and a Smith that classmate all I can  tell you is that he's not free now

있으며 동급생 Smith가 내가 말할 수 있는 것은 오직 것뿐입니다. 지금은 자유롭지 않다는 것

the things that it doesn't matter  how hard your teammates tease you  

팀 동료들이 당신을 얼마나 심하게 놀리는지는 중요하지 않습니다.

time will pass and they will have  to understand that if they keep  

시간은 흐르고 그들이 계속해서

bothering people they will not do  very well in life that's for sure

사람들을 괴롭히면 인생에서 별로 잘 지내지 못할 것이라는 점을 이해해야 할 것입니다. 그건 확실히

I understand but it's difficult  that I don't know I want revenge

이해하지만 어렵습니다. 모르겠다 내가 복수하고 싶다는 걸

oh normally I wouldn't recommend  you do that but I did it once

아 평소에는 권하지 않겠지만 한번

seriously then tell me about that I want to  know how I can take revenge on my teammates

진지하게 한 번 해보고 팀원들에게 복수할 수 있는 방법을 알고 싶다고 얘기해 줘 알았어

okay it's a very funny story do you  also want to listen to this story

아주 웃긴 이야기지 그렇지? 또한 이 이야기를 듣고 싶습니다.

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

이 이야기가 마음에 들었기를 바랍니다. 영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유해 주세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강하세요.