Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

Dominic Street 231 yeah this is  the address it looks like a nice

ドミニク ストリート 231 ええ、これが 住所です。素敵な地域のようですね。

neighborhood hello there you must be  Mike I'm David nice to meet you I am  

こんにちは、マイクさん。私は デビッドです。お会いできてうれしいです。

the real estate agent you spoke with  on the phone how are you doing today

あなたが電話で話した不動産業者です。 今日はお元気ですか。こんにちは、

hi David yes I'm Mike I'm doing  well thanks I'm excited to see  

デビッド。はい、マイクです。 元気です。ありがとうございます。今日はアパートをいくつか見るのが楽しみです。

some apartments today let me tell you I'm  looking for a place to move into as soon as

実は、 できるだけ早く引っ越せる場所を探しています。

possible I just got a new job in the city  and need to find somewhere to live that's

市内で新しい仕事に就いたばかりで、 住む場所を見つける必要があります。だから、

why that's great to here congratulations moving  to a new city is a big change but finding the  

それは素晴らしいことです。おめでとうございます。 新しい都市に引っ越すのは大きな変化ですが、

right apartment can make it a lot easier  I've lined up a few places that I think you

適切なアパートを見つけることで、それがずっと簡単になります。 あなたが気に入ると思われる場所をいくつか挙げました。

like they are in good neighborhoods close  to public transportation and within your

それらは良い地域にあり、 公共交通機関に近く、予算内で、

budget like this one you're watching  right now so are you ready to take a

あなたが今見ているこの場所のように、それでは 見る準備はできていますか。

look definitely I've been looking online but it's  hard to know what a place is really like until  

間違いなく。オンラインで探していましたが、実際に見る まで場所が実際にどのようなものかを知るのは難しいです。

you see it in person I'm hoping to find something  that's affordable but is still nice in a good area

何かを見つけたいと思っています。 手頃な 価格ですが、良いエリアにあり、それでも素敵です。

yeah absolutely that's the key the first  place we're going to see is a one-bedroom

はい、まさにそれが鍵です。最初に 見るのは、若いプロフェッショナルに

apartment in a building that's very popular  with young professionals it's got a modern

非常に人気のある建物にあるワンベッドルームのアパートです。 モダンな

kitchen a spacious living area and  a plenty of natural light plus it's  

キッチン、広々としたリビングエリア、 自然光がたっぷり入ります。さらに、

just a few blocks away from new  new job I am sure you will love  

新しい仕事場からわずか数ブロックです。きっと 気に入っていただけると思います。あなたのような

it it is perfect for a single  person like you let's head over

独身者には最適です。

there yeah the exterior looks great it  looks like a quiet neighborhood I like

そこに向かいましょう。はい、外観は素晴らしいです。 静かな地域のようです。

it oh and you're going to like the inside  of the apartment even more let's go see it  

気に入りました。ああ、 アパートの中はもっと気に入ると思います。見に行きましょう。わあ、

wow this place looks really nice from  the outside the building seems well

この場所は外から見ても本当に素敵ですね。 建物はよく

maintained yes the building management  does a great job keeping everything in top

手入れされているようです。はい、建物の管理者は すべてを最高の状態に保つ素晴らしい仕事をしています。

shape but why don't we go inside  the apartment to see the rest let's

でも、アパートの中に入って 残りの部分を見てみましょう。さあ、

go all right here we are let's start with the  living room as you can see it's a decent size  

行きましょう。では、リビングルームから始めましょう。 ご覧のとおり、適度な大きさで、

perfect for a small couch a coffee table  and maybe even a desk if you need a work

小さなソファ、コーヒーテーブル 、作業スペースが必要な場合はデスクにも最適です。

space I like the large Windows  there's a lot of natural light coming

大きな窓が気に入っています。 自然光がたくさん入ってくる

in which is important to me and I like this  plant in fact I see there are a lot of them

ので、私にとっては重要です。この植物も気に入っています。 実際、ここにはたくさんの植物がありますね。

here of course this apartment is made so  that despite being in the center of the

もちろんこのアパートは、街 の中心部にありながら

city you can have contact with nature  and also give warmth and peace of

自然と触れ合えるように作られていて 、暖かさと心の安らぎを与えてくれます。

mind and look at the floor the floor is made  of of solid very durable wood and the design  

床を見てください。床は 非常に耐久性のある無垢材でできており、デザインも

is beautiful plus you have plenty of space  to work at your leisure if you so desire it's  

美しく、必要に応じてゆっくりと作業するスペースも十分にあります。

amazing in addition you can invite your friends  or family to spend a pleasant time in your living

素晴らしいですね。さらに、友人 や家族をリビングルームに招いて楽しい時間を過ごすこともできます。

room yeah you're right we can  make a party here oh is that

そうですね、 ここでパーティーを開くこともできます。

allowed you mean parties yes of course  but there is a time limit for making

パーティーって許可されているんですか？はい、もちろん ですが、騒音を出す時間制限があります。

noise it's until midnight after that time  you can continue celebrating but with low

深夜までです。その時間以降は、騒音を抑えて 引き続きお祝いできます。

noise this is to maintain the comfort of all  residents in the building and that includes you of

これは、建物内のすべての居住者の快適さを維持するためであり 、もちろんあなたも含まれます。

course yes I understand don't worry  it's not like I am going to throw  

はい、わかりました。心配しないでください。

pares every week I like it natural  light the space nice how about the

毎週パーティーを開くわけではありませんので、自然光が好きなので、 空間は素敵です。キッチンはどうですか？

kitchen the kitchen is right over here it's  got a stainless Ste appliances let's go

キッチンはここにあります。 ステンレス製の家電が付いています。さあ、行きましょう。先ほど

there as I was telling you it's got  stainless steel appliances including a

言ったように、食器洗い機を 含むステンレス製の家電が付いています。これは

dishwasher which is a nice perk the cabinets  are modern and there is enough counter space for

嬉しい特典です。キャビネットは モダンで、調理のためのカウンタースペースも十分にあります。自宅

cooking if you enjoy making meals at  home this kitchen should work well for

で食事を作るのが好きなら、 このキッチンはあなたにぴったりです。

you it looks great and yeah I like  cooking but I don't have much time you

見た目も素敵ですし、私は 料理が好きですが、あまり時間がありません。

know I have to work every day all day so I  get home really tired and I just want to go to

毎日一日中働かなければならないので、 家に帰るととても疲れていて、ただ

bed I see well it has a very  functional kitchen but also a great

寝たいだけです。とても 機能的なキッチンですが、素晴らしい

microwave so if you don't want to cook  you can hit up your food in a matter of

電子レンジもあるので、料理をしたくない場合は、ほんの数分 で食事を準備できます。

minutes it also has a small table and a couple of  chairs in case you want to have lunch or dinner  

また、ここで 昼食や夕食をとりたい場合に備えて、小さなテーブルと椅子がいくつかあります。

here and the refrigerator behind you is double  the size so it can store all all the food for the

あなたの後ろにある冷蔵庫は2倍の 大きさなので、月のすべての食料を保管できます

moon M all right I like it how's the

。M わかりました。寝室はどうですか。

bedroom let's take a look the bedroom isn't  huge but it's big enough for a queen-sized

見てみましょう。寝室は広くはありません が、クイーンサイズのベッドとドレッサーを置くには十分な大きさです。

bed and a dresser but why don't we go  take a look at it come with me please

では、 見に行きましょう。 ぜひ一緒に来てください。

here we are it's colorful but quiet at  the same time you will love it it also  

ここはカラフルですが静かです。 きっと気に入っていただけると思います。また、

has a built-in Clos it with plenty of  storage space for your clothes and other  

ビルトインクローゼットも付いており、 衣類やその他の

belongings you also have a lamp next to  the bed so you can read at night it's

持ち物を十分に収納できます。ベッドの横にはランプが付いている ので、夜に読書をすることができます。とても

beautiful it also comes with the decoration the  pictures the paintings that you see above the

美しいです。ベッドの上にある絵などの装飾も付いています。

bed oh and if you want you can also put a  small desk next to the bed so you can work  

ああ、必要に応じて、 ベッドの横に小さな机を置いて、そこで仕事をすることもできます。

there I like the colors they use in the room  it looks harmonious I think the size is fine  

部屋の色が好きです。 調和がとれています。サイズも私にはちょうどいいと思います。

for me I don't need a lot of space just somewhere  comfortable to sleep and relax what about the

広いスペースは必要ありません。快適に眠ってリラックスできる場所があればいいのです。

bathroom right through here it's a standard  bathroom with a shower toop combo modern

バスルームはどうですか。ここは標準的な バスルームで、シャワーとトップコンボがあり、モダンな

fixtures and good lighting the tiles are new  and there's a decent amount of storage under  

備品と明るい照明が付いています。タイルは新しく 、下にはかなりの収納スペースがあります。

the think no I'm sorry let's go there so I  can explain to you better while you check

すみません、そこに行きましょう。 確認しながら詳しく説明します。

it and here we are this is the bathroom you  have the toilet the sink and the mirrors  

ここがバスルームです。 トイレ、シンク、鏡があります。

there there is also a pot with a plant  to give freshness to the place you know  

また、その 場所に新鮮さを与える植物の入った鉢もあります。シャワーは

the shower is behind you it has  hot water of course which is very

あなたの後ろにあります。 もちろんお湯が出ます。これは非常に重要です。

important everything looks good  so far but I have few questions  

これまでのところすべて良さそうですが、いくつか質問があります。

what's the rent and what utilities  are included and I will be happy  

家賃と光熱費は 含まれていますか？

to answer all your questions but  why don't we go outside to see it

すべての質問に喜んでお答えしますが、 外に出てすべてを見てみましょう。

all right the rent for this apartment is 1,200 a

このアパートの家賃は月額1,200ドルで、

mon which is a good deal for this neighborhood  that includes water trash and maintenance fees  

この地域では 水道、ゴミ、管理費を含めてお得です。

oh of course you'd be responsible  for electricity gas and internet

もちろん、電気、ガス、インターネットはあなたの負担になります。光熱費の

the average cost for utilities is around 100  to 150 a month depending on your usage that  

平均コストは、 使用量に応じて月額100～150ドル程度です。これは

seems reasonable what about the neighborhood  is it safe are there shops and restaurants

妥当なようです。この地域はどうですか？ 安全ですか？近くにお店やレストランはありますか？

nearby the neighborhood is one of the safest in  the city it's very walkable with plenty of shops

この地域は市内で最も安全な地域の1つです。 とても歩きやすく、

cafes and restaurants within a few minutes walk  there's also a grocery store just around the

徒歩数分以内にたくさんのお店、カフェ、レストランがあります。角を曲がっ たところに食料品店もあり、

corner plus you're close to public  transportation so getting around the city is

公共 交通機関に近いので、市内の移動は

easy that sounds perfect I like the idea of  being able to walk to places I like walking

簡単です。完璧ですね。このアイデアは気に入りました まさに 歩きたい場所に歩いて行けるという点です。

exactly plus the area has a  great Community Vibe people are

それに、このエリアには 素晴らしいコミュニティの雰囲気があります。人々は

friendly and there are always events  happening nearby so it's easy to meet new

フレンドリーで、 近くで常にイベントが開催されているので、新しい人に会うのも簡単です。

people I'm really liking this place David  what's the next step if I want to move forward  

この場所が本当に気に入っています。デビッド、もし興味があれば、次に 進みたい場合の次のステップは何ですか？

if you're interested The Next Step would  be to fill out an application once you're

approved we can go over the lease agreement  typically you'll need to put down a security

承認されたら、賃貸契約書を確認します。通常、賃貸契約に署名するときに、

deposit equal to one month rent plus the  first month rent when you sign the lease

1か月分の家賃と 最初の1か月分の家賃に相当する保証金を支払う必要があります。

that sounds good I'd like to think about it a bit  more but I'm definitely interested in taking this  

それはいいですね。もう少し考えたいのです が、この場所を借りることに間違いなく興味があります。

place take your time I'll give you the application  form and you can get back to me when you're

ゆっくりしてください。申込書をお渡ししますので 、準備ができたら連絡してください。

ready just keep in mind that apartments in this  building go quickly so it's best not to wait too

この建物のアパートは すぐに埋まってしまうので、あまり長く待たないほうがいいことを覚えておいてください。

long thanks for the advice I'll review  everything tonight and let you know

アドバイスをありがとうございます。 今夜すべてを確認して、明日お知らせします。

tomorrow perfect I'm confident you'll  make the right choice this is a great

完璧です。あなたが 正しい選択をすると確信しています。これは素晴らしい

apartment and I think it could be a perfect fit  for you feel free to call me if you have any more

アパートで、あなたにぴったりだと思います。お 気軽に 他に質問があれば電話してください。

questions we'll do David thanks again for  showing me around and answering all my

デイビッド、 案内してくれて、すべての質問に答えてくれてありがとう。

questions what do you say guys should I  rent this apartment or not what would you

皆さんはどう思いますか？ このアパートを借りるべきか、そうしないべきか、あなたならどうし

do I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

ますか？この会話が気に入っていただければ幸いです。 英語がもう少し上達できたら、チャンネルに

little more please subscribe  to the channel and share this  

登録して 、このビデオを友人と共有してください。

video with a friend and if you want to  support this channel you can join us  

このチャンネルをサポートしたい場合は、私たちに参加する

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただき、ありがとうござい ました。お元気で