Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

Dominic Street 231 yeah this is  the address it looks like a nice

Dominic Street 231 네, 여기가 주소입니다. 좋은

neighborhood hello there you must be  Mike I'm David nice to meet you I am  

동네 같습니다. 안녕하세요, 당신은 Mike이시군요. 저는 David입니다. 만나서 반갑습니다. 저는 전화로

the real estate agent you spoke with  on the phone how are you doing today

통화했던 부동산 중개인입니다. 오늘은 어떻게 지내셨나요?

hi David yes I'm Mike I'm doing  well thanks I'm excited to see  

안녕하세요, David 네, 저는 Mike입니다. 잘 지내고 있어요. 고맙습니다. 오늘 아파트를 볼 수 있어서 기쁩니다. 가능한

some apartments today let me tell you I'm  looking for a place to move into as soon as

한 빨리 이사할 곳을 찾고 있습니다.

possible I just got a new job in the city  and need to find somewhere to live that's

저는 방금 도시에서 새 직장을 얻었고 살 곳을 찾아야 하기 때문에

why that's great to here congratulations moving  to a new city is a big change but finding the  

축하드립니다. 새로운 도시로 이사하는 것은 큰 변화이지만

right apartment can make it a lot easier  I've lined up a few places that I think you

적절한 아파트를 찾으면 훨씬 수월해질 수 있습니다. 당신이 좋아할 것 같은 몇 군데를 정리해 봤습니다.

like they are in good neighborhoods close  to public transportation and within your

대중교통에 가깝고

budget like this one you're watching  right now so are you ready to take a

예산에 맞는 좋은 동네에 있는 곳입니다. 지금 보고 계신 이 곳처럼요. 그럼 한 번 살펴볼 준비가 되셨나요?

look definitely I've been looking online but it's  hard to know what a place is really like until  

저는 온라인에서 찾아봤지만 직접 보기 전까지는 어떤 곳인지 알기가 어렵거든요. 저렴한

you see it in person I'm hoping to find something  that's affordable but is still nice in a good area

곳을 찾고 싶습니다. 하지만 여전히 좋은 지역에 있어서 좋아요

yeah absolutely that's the key the first  place we're going to see is a one-bedroom

네, 물론 그게 핵심이에요 우리가 볼 첫 번째 장소는 젊은 직장인들에게

apartment in a building that's very popular  with young professionals it's got a modern

인기 있는 건물의 원룸 아파트입니다. 현대식

kitchen a spacious living area and  a plenty of natural light plus it's  

주방, 넓은 거실, 자연광이 충분하고

just a few blocks away from new  new job I am sure you will love  

새 직장에서 불과 몇 블록 떨어져 있어요. 당신도 분명 좋아할 거예요.

it it is perfect for a single  person like you let's head over

당신 같은 싱글에게 완벽한 곳이에요.저기 가볼까요?

there yeah the exterior looks great it  looks like a quiet neighborhood I like

네, 외관이 멋지고 조용한 동네 같아요.저는

it oh and you're going to like the inside  of the apartment even more let's go see it  

좋아요.오 그리고 아파트 내부가 더 마음에 들 거예요.가서 구경해 볼까요?와,

wow this place looks really nice from  the outside the building seems well

이곳은 밖에서 보기에 정말 멋진 곳이에요. 건물이 잘

maintained yes the building management  does a great job keeping everything in top

관리되는 것 같아요.네, 건물 관리팀이 모든 것을 최상의 상태로 유지하는 훌륭한 일을 하고 있지만 아파트

shape but why don't we go inside  the apartment to see the rest let's

안으로 들어가서 나머지도 구경해 볼까요?자,

go all right here we are let's start with the  living room as you can see it's a decent size  

여기 있어요.거실부터 시작해 볼까요. 보시다시피 크기가

perfect for a small couch a coffee table  and maybe even a desk if you need a work

적당해서 작은 소파, 커피 테이블 , 작업 공간이 필요하면 책상도 놓을 수 있어요.

space I like the large Windows  there's a lot of natural light coming

저는 큰 창문이 마음에 들어요. 자연광이 많이

in which is important to me and I like this  plant in fact I see there are a lot of them

들어오는데 이건 제겐 중요하고 이 식물도 좋아요 사실 여기에는 식물이 정말 많은 걸 알죠

here of course this apartment is made so  that despite being in the center of the

물론 이 아파트는 도심에 있음에도 불구하고

city you can have contact with nature  and also give warmth and peace of

자연과 접촉할 수 있고 따뜻함과 마음의 평화를 줄 수 있도록 만들어졌어요

mind and look at the floor the floor is made  of of solid very durable wood and the design  

바닥을 보세요 바닥은 견고하고 매우 내구성 있는 목재로 만들어졌고 디자인

is beautiful plus you have plenty of space  to work at your leisure if you so desire it's  

이 아름답고 원한다면 여유롭게 일할 수 있는 공간도 넉넉해요

amazing in addition you can invite your friends  or family to spend a pleasant time in your living

놀랍죠 게다가 친구 나 가족을 초대해서 거실에서 즐거운 시간을 보낼 수도 있어요

room yeah you're right we can  make a party here oh is that

네 맞아요 여기서 파티를 열 수 있어요 아,

allowed you mean parties yes of course  but there is a time limit for making

허용되는 건가요?파티 말이에요 물론이죠 하지만 소음을 내는 데 시간 제한이 있어요

noise it's until midnight after that time  you can continue celebrating but with low

그 시간 이후에는 자정까지예요 계속 축하할 수 있지만

noise this is to maintain the comfort of all  residents in the building and that includes you of

소음을 줄여야 해요 이는 건물 내 모든 거주자의 편안함을 유지하기 위한 것이고 물론 여러분도 포함되죠 네

course yes I understand don't worry  it's not like I am going to throw  

알겠습니다 걱정하지 마세요

pares every week I like it natural  light the space nice how about the

매주 파티를 하려는 건 아니거든요 자연광이 좋아요 공간이 좋아요

kitchen the kitchen is right over here it's  got a stainless Ste appliances let's go

주방은 어때요 주방은 바로 여기 있어요 스테인리스 스틸 가전제품,

there as I was telling you it's got  stainless steel appliances including a

제가 말씀드렸듯이 스테인리스 스틸 가전제품이 들어 있고 식기

dishwasher which is a nice perk the cabinets  are modern and there is enough counter space for

세척기도 있어서 좋은 장점입니다. 캐비닛은 현대적이고 조리대 공간이 충분해서 집

cooking if you enjoy making meals at  home this kitchen should work well for

에서 식사를 만드는 것을 즐긴다면 이 주방이 여러분에게 적합할 것입니다.

you it looks great and yeah I like  cooking but I don't have much time you

멋지게 보이고 네, 저는 요리하는 것을 좋아하지만 시간이 별로 없어요.

know I have to work every day all day so I  get home really tired and I just want to go to

아시다시피 저는 매일 종일 일해야 해서 집에 돌아오면 정말 피곤하고 그냥 잠자리에 들고 싶어요.

bed I see well it has a very  functional kitchen but also a great

알겠어요. 아주 기능적인 주방이지만 훌륭한

microwave so if you don't want to cook  you can hit up your food in a matter of

전자레인지도 있어서 요리하고 싶지 않더라도 몇 분 안에 음식을 만들 수 있어요.

minutes it also has a small table and a couple of  chairs in case you want to have lunch or dinner  

점심이나 저녁을 먹고 싶을 때를 대비해 작은 테이블과 의자 몇 개도 있고

here and the refrigerator behind you is double  the size so it can store all all the food for the

뒤에 있는 냉장고는 두 배 크기라서 달까지 먹을 만큼의 음식을 모두 보관할 수 있어요.

moon M all right I like it how's the

좋아요. 침실은 어때요? 한번

bedroom let's take a look the bedroom isn't  huge but it's big enough for a queen-sized

살펴보죠. 침실은 그렇게 크지는 않지만 퀸 사이즈

bed and a dresser but why don't we go  take a look at it come with me please

침대와 옷장을 놓을 만큼은 크지만 한번 구경해 볼까요? 저와 함께 가요.

here we are it's colorful but quiet at  the same time you will love it it also  

여기 있습니다. 다채롭죠. 하지만 조용하면서도 동시에 좋아할 것입니다.또한

has a built-in Clos it with plenty of  storage space for your clothes and other  

옷장이 있어서 옷과 다른 소지품을 보관할 수 있는 충분한 수납 공간이 있습니다.침대

belongings you also have a lamp next to  the bed so you can read at night it's

옆에 램프가 있어서 밤에 책을 읽을 수도 있습니다.

beautiful it also comes with the decoration the  pictures the paintings that you see above the

아름답습니다.장식도 함께 제공됩니다.침대 위에 보이는 그림도요.

bed oh and if you want you can also put a  small desk next to the bed so you can work  

아 그리고 원한다면 침대 옆에 작은 책상을 두어 거기서 일할 수도 있습니다.

there I like the colors they use in the room  it looks harmonious I think the size is fine  

방에 사용된 색상이 마음에 들어요. 조화롭게 보여요.제게는 크기가 적당하다고 생각해요.

for me I don't need a lot of space just somewhere  comfortable to sleep and relax what about the

많은 공간이 필요한 게 아니라 편안하게 잠자고 쉴 수 있는 곳이면 돼요.

bathroom right through here it's a standard  bathroom with a shower toop combo modern

욕실은 어때요?여기는 샤워기 상판이 있는 표준 욕실이에요.현대적인

fixtures and good lighting the tiles are new  and there's a decent amount of storage under  

설비와 좋은 조명이 있어요.타일은 새 것이고 , 아래에 적당한 양의 수납 공간이 있어요.

the think no I'm sorry let's go there so I  can explain to you better while you check

아니요, 죄송합니다.그러면 확인하시는 동안 더 잘 설명해드릴 수 있어요.

it and here we are this is the bathroom you  have the toilet the sink and the mirrors  

여기가 욕실이에요. 변기, 세면대, 거울이

there there is also a pot with a plant  to give freshness to the place you know  

있어요.또한 상쾌함을 줄 수 있는 식물이 있는 화분도 있어요. 아시다시피

the shower is behind you it has  hot water of course which is very

샤워실은 뒤에 있고 뜨거운 물이 나오는데 이건 아주

important everything looks good  so far but I have few questions  

중요하죠 지금까지는 모든 게 괜찮아 보이지만 몇 가지 질문이 있어요

what's the rent and what utilities  are included and I will be happy  

임대료와 공과금은 얼마인가요?

to answer all your questions but  why don't we go outside to see it

질문에 모두 답변해 드리겠습니다만 밖으로 나가서 다 확인해 보는 건 어떨까요?

all right the rent for this apartment is 1,200 a

이 아파트 임대료는 한 달에 1,200

mon which is a good deal for this neighborhood  that includes water trash and maintenance fees  

달러로 이 동네에서는 좋은 거래입니다. 여기에는 수도, 쓰레기, 관리비가 포함되어 있습니다.

oh of course you'd be responsible  for electricity gas and internet

물론 전기, 가스, 인터넷은 본인이 책임져야 합니다. 공과금

the average cost for utilities is around 100  to 150 a month depending on your usage that  

평균 비용은 사용량에 따라 한 달에 100~150달러 정도인데

seems reasonable what about the neighborhood  is it safe are there shops and restaurants

적당한 것 같습니다. 동네는 어때요? 안전한가요? 근처에 상점과 식당이 있나요?

nearby the neighborhood is one of the safest in  the city it's very walkable with plenty of shops

이 동네는 도시에서 가장 안전한 곳 중 하나입니다. 걸어서 갈 수 있고 상점,

cafes and restaurants within a few minutes walk  there's also a grocery store just around the

카페, 식당이 몇 분 거리에 많이 있습니다. 모퉁이 바로 옆에 식료품점이 있고

corner plus you're close to public  transportation so getting around the city is

대중 교통도 가까워서 시내를 돌아다니기

easy that sounds perfect I like the idea of  being able to walk to places I like walking

쉽습니다. 완벽해 보입니다. 걸어서 갈 수 있는 곳이 좋다는 생각이 들어요. 제가 좋아하는 곳

exactly plus the area has a  great Community Vibe people are

과 그 지역에는 좋은 커뮤니티 분위기 사람들이

friendly and there are always events  happening nearby so it's easy to meet new

친절하고 근처에서 항상 이벤트가 열리기 때문에 새로운 사람들을 만나기 쉽습니다.

people I'm really liking this place David  what's the next step if I want to move forward  

저는 이곳이 정말 마음에 들어요 데이비드, 계속 진행하고 싶다면 다음 단계는 무엇인가요?

if you're interested The Next Step would  be to fill out an application once you're

관심이 있으시다면 다음 단계는 승인을 받으면 신청서를 작성하는 것입니다.

approved we can go over the lease agreement  typically you'll need to put down a security

임대 계약서를 살펴볼 수 있습니다. 일반적으로 임대 계약에 서명할 때

deposit equal to one month rent plus the  first month rent when you sign the lease

한 달 임대료와 첫 달 임대료에 해당하는 보증금을 내야 합니다.

that sounds good I'd like to think about it a bit  more but I'm definitely interested in taking this  

좋을 것 같아요.조금 더 생각해보고 싶지만 이곳을 맡는 데는 분명 관심이 있습니다.

place take your time I'll give you the application  form and you can get back to me when you're

시간을 내주세요.신청서를 드리겠습니다.준비가 되면 다시 연락주세요.

ready just keep in mind that apartments in this  building go quickly so it's best not to wait too

이 건물의 아파트는 빨리 팔리니 너무 오래 기다리지 않는 것이 좋습니다.

long thanks for the advice I'll review  everything tonight and let you know

조언 감사합니다. 오늘 밤에 모든 것을 검토하고 내일 알려드리겠습니다.

tomorrow perfect I'm confident you'll  make the right choice this is a great

완벽합니다.당신이 올바른 선택을 할 것이라고 확신합니다.이

apartment and I think it could be a perfect fit  for you feel free to call me if you have any more

아파트는 훌륭하고 당신에게 완벽하게 맞을 것 같습니다. 다른 질문이 있으면 언제든지 전화주세요.궁금한

questions we'll do David thanks again for  showing me around and answering all my

점이 있으면 알려드리겠습니다.데이비드, 다시 한번 방문해 주셔서 감사합니다. 저와 함께 돌아다니며 제 질문에 모두 답해 드리겠습니다.

questions what do you say guys should I  rent this apartment or not what would you

여러분은 어떻게 말씀하시겠습니까? 이 아파트를 임대해야 할까요?아니면 어떻게 하시겠습니까?

do I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

이 대화가 마음에 들었으면 좋겠습니다. 영어 실력을 조금 더 향상시킬 수 있다면

little more please subscribe  to the channel and share this  

채널을 구독하고 이

video with a friend and if you want to  support this channel you can join us  

비디오를 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 지원하고 싶으시다면 저희와 함께 하거나

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

슈퍼 땡큐 버튼을 클릭해 주세요. 저희를 지원해 주셔서 대단히 감사합니다.잘 지내세요.