Practice English Conversation (My father works too much) Improve English Speaking Skills

Tom son you wanted to talk to me remember I have  to work today so I don't have much time yes I know  

Tom, figliolo, volevi parlarmi, ricorda che devo lavorare oggi, quindi non ho molto tempo, sì, lo so,

that but I don't know I'm not sure I can tell you  this well you will have to hurry up because I will  

ma non lo so, non sono sicuro di potertelo dire, beh, dovrai sbrigarti perché Farò

be late for a meeting come on that's the thing  you're always busy it's Sunday but you have to  

tardi ad una riunione, dai, ecco, sei sempre occupato, è domenica, ma devi

work anyway I can't believe you're telling me this  you perfectly know why I have to work hard no that  

lavorare comunque, non posso credere che mi stai dicendo questo, sai perfettamente perché devo lavorare sodo, no, intendo

I mean I thought I knew but I don't anymore  why how do you think we can pay for all these  

io pensavo di saperlo ma non lo so più perché come pensi che possiamo pagare tutte queste

things this luxury house the new car the school  it cost a lot of money we have talked about this  

cose questa casa di lusso la macchina nuova la scuola costa un sacco di soldi abbiamo parlato di questo

topic many times don't you remember yeah I know  we have a lot of things we have money in fact I  

argomento molte volte non ti ricordi sì io so che abbiamo un sacco di cose abbiamo soldi in effetti penso

think we have too much money and that's the  thing why do we go on vacation together as a

che abbiamo troppi soldi e questo è il motivo per cui andiamo in vacanza insieme come famiglia

family we do that we go on vacation once  a year usually in December wait for it no  

facciamo che andiamo in vacanza una volta all'anno di solito a dicembre aspetta no

I mean why don't we just go together  as a family when we travel you work

Voglio dire, perché non stiamo insieme come una famiglia quando viaggiamo, lavori

anyway I think you don't understand  I will EXP explain it to you pay

comunque, penso che non capisci, te lo spiegherò, fai

attention your dad hasn't always been a rich  man in fact I was really poor when I was a  

attenzione, tuo padre non è sempre stato un uomo ricco, anzi, lo sono stato davvero povero da

child I was born in a poor family it was a  huge family we were seven brothers and two

bambino ero nato in una famiglia povera era una famiglia numerosa eravamo sette fratelli e due

sisters our house was nothing compared to  this one we lived in a very small and poor  

sorelle la nostra casa non era niente in confronto a questa vivevamo in una

house it was an old house the walls were  made of wood and the ceiling was falling

casa molto piccola e povera era una casa vecchia i muri erano fatto di legno e il soffitto cadeva

apart it was dangerous to live there but we  

a pezzi era pericoloso vivere lì ma

didn't have any other option  since we didn't have money to

non avevamo altra scelta dato che non avevamo soldi per

move despite all that your mother worked hard  so we can have something to eat every day she  

traslocare nonostante tutto tua madre lavorava duro così possiamo avere qualcosa da mangiare ogni giorno lei

had to sell a lot of things food flowers toys  many things life was not easy back then when I  

dovevo vendere un sacco di cose cibo fiori giocattoli molte cose la vita non era facile allora quando avevo

was your age I had to start working I got a  job selling food on the beach it was one of  

la tua età ho dovuto iniziare a lavorare ho trovato lavoro vendendo cibo sulla spiaggia era uno dei

the most horrible jobs I could have the weather  was horrible really sunny I had to wake up at 4:  

lavori più orribili che potessi fare con il tempo era orribile davvero c'era il sole dovevo svegliarmi alle 4:

in the morning so I could go to  my bus's house to prepare the

la mattina per poter andare a casa del mio autobus a preparare il

meal so not only did I sell the food but I  also had to prepare it early in the morning  

pasto quindi non solo vendevo il cibo ma dovevo anche prepararlo la mattina presto

I was hungry all the time hungry and  tired we used to eat only a piece of

avevo tutta fame il tempo affamati e stanchi mangiavamo solo un pezzo di

bread and and some coffee for  breakfast and for lunch just  

pane e un po' di caffè a colazione e a pranzo solo

a little food it wasn't enough I  usually finished work at 10: or 11:  

un po' di cibo non bastava di solito finivo il lavoro alle 10: o 11:

in the evening I arrived home very late and I  had to work every day believe me that job was

la sera arrivavo a casa molto tardi e dovevo lavorare tutti i giorni credetemi quel lavoro era

horrible and like that job I had many others  I had to work otherwise I wouldn't eat I also  

orribile e come quel lavoro ne avevo tanti altri dovevo lavorare altrimenti non mangiavo aiutavo anche

helped a mechanic I was a carpenter I worked  as a waiter in a restaurant I had many jobs  

un meccanico facevo il falegname lavoravo come cameriere in un ristorante avevo tanti lavori

we didn't have money so I had to help my mom  difficult times then I decided I wanted to  

non avevamo soldi quindi dovevo aiutare mia mamma nei momenti difficili poi ho deciso che volevo studiare

study something maybe that way I could live  better so I started in an Institute near my  

qualcosa magari così avrei potuto vivere meglio così ho iniziato in un istituto vicino a

house it was not very famous but it was cheap  and I worked and studied at the same time it  

casa mia non era molto famoso ma costava poco e lavoravo e studiavo allo stesso tempo

was not easy but I could make it 3 years later  I graduated I was so happy I was really happy  

non è stato facile ma ce l'ho fatta 3 anni dopo mi sono laureato ero così felice ero davvero felice

because I thought my life was going to  change you know now that I graduated I  

perché pensavo che la mia vita sarebbe cambiata sai che ora che mi sono laureato avrei

could get a good job earn a lot of money buy  a beautiful house get an expensive car travel  

potuto prendere un un buon lavoro guadagnare un sacco di soldi comprare una bella casa prendere un'auto costosa viaggiare

around the world I thought my life was going  to be perfect unfortunately no none of that

in giro per il mondo pensavo che la mia vita sarebbe stata perfetta purtroppo no non è

happened I couldn't get a job and when I  got one it was horrible and the payment  

successo niente non sono riuscito a trovare un lavoro e quando ne ho trovato uno è stato orribile e il pagamento

sucked so I decided to quit then I  took the decision of starting my own  

faceva schifo quindi ho deciso di licenziarmi poi ho preso la decisione di avviare

business I made a plan asked for a loan  invested more money and now here we are

un'attività in proprio ho fatto un piano ho chiesto un prestito ho investito più soldi e ora eccoci qui

what I mean is it wasn't easy I had to work really  hard to get all these things that's why I have to  

quello che voglio dire è che non è stato facile ho dovuto lavorare davvero duro per prendi tutte queste cose ecco perché devo

work today because that's the only way to get good  things in life you need to understand son that's  

lavorare oggi perché è l'unico modo per ottenere cose belle nella vita devi capire figliolo ecco

why I don't have much time now that I understand  I understand you have to work to improve your

perché non ho molto tempo ora che ho capito capisco che devi lavorare per migliorare il tuo

lifestyle and I really appreciate all you do  for this family but you have everything now am  

stile di vita e apprezzo davvero tutto quello che fai per questa famiglia ma adesso hai tutto, ho

I right we have a big house an expensive  car I studying one of the most famous

ragione, abbiamo una casa grande e un'auto costosa, studio in una delle

schools and you told me you have millions  of dollars in your bank account is that

scuole più famose e mi hai detto che hai milioni di dollari sul tuo conto in banca, è

correct maybe I shouldn't have  told you that but yeah you're

corretto forse non avrei dovuto dirtelo ma sì, hai ragione

right yeah so I understand you  went through difficult times but  

sì, quindi capisco che hai attraversato momenti difficili ma

that when will it be enough for you  how much money should you have to be

quando ti basteranno quanti soldi dovresti avere per essere

happy what do you mean we need the  money to have a good life and you know

felice, cosa intendi con "ci servono soldi" per avere una bella vita e sai

that yes we need money but you already have  it when will you start enjoying that money  

che sì, abbiamo bisogno di soldi ma tu li hai già quando inizierai a goderti quei soldi

you already have millions of dollars in  the bank B house cars Apartments savings  

hai già milioni di dollari in banca B casa auto appartamenti risparmi

don't you think it's time to enjoy life  more to spend more time with your family  

non pensi che sia ora di goderti di più la vita per passare più tempo con la tua famiglia ho

I need you I'm sure my mom's misses you too  we need you to be with us please spend more  

bisogno di te sono sicuro che manchi anche a mia madre abbiamo bisogno che tu stia con noi, per favore, trascorri più

time with us stop working too much I need  my dad I didn't know you felt that way I  

tempo con noi, smettila di lavorare troppo, ho bisogno di mio padre, non sapevo che ti sentissi così, pensavo

thought I was a good father I thought so you  are a great father but you deserve more it's  

di essere un buon padre, pensavo, quindi sei un padre eccezionale, ma meriti di più, è

time for you to relax and enjoy your life  it's time for us to be happy come on please

ora che ti rilassi e goditi la vita, è tempo per noi di essere felici, vieni, per favore,

dad you're right son I have worked hard  and now it's time to relax let's go we  

papà, hai ragione, figliolo, ho lavorato sodo e ora è il momento di rilassarci, andiamo, dobbiamo

need to buy some tickets so we can go on  vacations let's go I hope you liked this  

comprare dei biglietti così possiamo andare in vacanza, andiamo, spero che ti sia piaciuto

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversazione se potessi migliorare ancora un po' il tuo inglese, iscriviti al canale

and share this video with a friend and if  you want to support this channel you can  

e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi

care

cura di te