Modal verbs conversation (Office rules - first day at work) English Conversation Practice

50,858 views ・ 2023-03-06

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
good morning everyone I want to welcome  you all to this amazing and great company
0
1200
6840
buongiorno a tutti voglio darvi il benvenuto in questa fantastica e fantastica azienda
00:11
today is your first day of work here  congratulations on passing the interviews
1
11040
7080
oggi è il vostro primo giorno di lavoro qui congratulazioni per aver superato i colloqui
00:21
since you're new here I will explain you the  rules I mean the office rules and obligations
2
21000
7560
dato che siete nuovi qui vi spiegherò le regole intendo le regole e gli obblighi dell'ufficio
00:30
of course I will also tell you about your  benefits and what you can and can't do at this job
3
30840
7800
ovviamente io ti parlerà anche dei tuoi vantaggi e di cosa puoi e non puoi fare in questo lavoro
00:41
if you have any questions I will answer  them at the end of this explanation please
4
41040
6240
se hai domande risponderò loro alla fine di questa spiegazione per favore
00:51
excuse me can we also know about payment  day they haven't explained that to us
5
51420
6600
scusami possiamo anche sapere del giorno del pagamento non l'hanno spiegato a noi
01:01
sure don't worry I may explain you everything  and you can ask some questions later
6
61080
6900
sicuramente non ti preoccupare potrei spiegarti tutto e puoi fare qualche domanda più tardi
01:10
well first I will tell you about the office rules  I don't think it's necessary to tell you that
7
70740
7440
beh prima ti parlerò delle regole dell'ufficio non credo sia necessario dirti che
01:20
you should be friendly to all and new employages  take the time to introduce yourself to them
8
80700
7800
dovresti essere amichevole con tutti e i nuovi impieghi prendono il momento di presentarti a loro
01:31
the more experience implodges must help you  understand what your roles are in this company
9
91080
7440
maggiore è l'esperienza implodge deve aiutarti a capire quali sono i tuoi ruoli in questa azienda
01:40
make sure you know the areas you may  be able to work at if you are in a team
10
100920
6960
assicurati di conoscere le aree in cui potresti essere in grado di lavorare se fai parte di una squadra
01:51
you must work with them equally support  your partners and help them all the time
11
111000
7800
devi lavorare con loro supporta allo stesso modo i tuoi partner e aiutali tutto il tempo
02:01
also for this job position you should know  you must watch your body language all the time  
12
121200
7920
anche per questa posizione lavorativa dovresti sapere che devi stare sempre attento al tuo linguaggio
02:11
remember you might work with high ticket  customers sometimes that's why it's important  
13
131100
8100
del corpo
02:21
everyone has bad mornings and sometimes  they follow you into the office I get it
14
141060
7500
devi
02:31
you must be aware of your body language  even when you aren't saying anything
15
151080
7080
essere consapevole del tuo linguaggio del corpo anche quando non dici nulla
02:41
if you feel angry or frustrated give yourself  a 10 minute timeout in a private space
16
161280
7860
se ti senti arrabbiato o frustrato concediti un timeout di 10 minuti in uno spazio privato
02:51
in order to bring yourself back to  neutral we have a special place for that
17
171240
6420
per riportarti alla neutralità abbiamo un posto speciale per questo
03:00
you mustn't give the wrong impression during a  morning meeting or during your performance reviews
18
180900
7500
non devi non dare un'impressione sbagliata durante una riunione mattutina o durante le revisioni delle tue prestazioni
03:11
office etiquette requires professionalism even  on your worst day make sure you remember that  
19
191520
8760
l'etichetta in ufficio richiede professionalità anche nel tuo giorno peggiore assicurati di ricordare che
03:22
I don't think I should tell you not to be late  whether it is arriving for work or to a meeting  
20
202080
7560
non credo che dovrei dirti di non fare tardi sia che arrivi per lavoro o per essere puntuali in una riunione
03:31
being punctual actually means being five minutes  early showing up late it's simply disrespectful  
21
211500
8580
in realtà significa essere cinque minuti in anticipo presentarsi in ritardo è semplicemente irrispettoso
03:41
it delivers the message to your co-workers  that their time isn't as important as yours
22
221700
7560
trasmette ai tuoi colleghi il messaggio che il loro tempo non è importante quanto il tuo
03:51
I hope you can understand this part  you can't arrive late remember that
23
231660
6660
spero puoi capire questa parte non puoi arrivare in ritardo ricorda che,
04:01
unless of course you really have a worst  case scenario emergency that's an exception
24
241500
7560
a meno che tu non abbia davvero un'emergenza nel peggiore dei casi, questa è un'eccezione,
04:11
please minimize the jargon you shouldn't use  a special words or Expressions all the time
25
251940
7200
per favore minimizza il gergo non dovresti usare parole o espressioni speciali tutto il tempo
04:21
it is nearly impossible to  escape corporate jargon but  
26
261720
4920
è quasi impossibile scappare gergo aziendale ma
04:26
it doesn't mean you need to use it all the time
27
266640
3060
non significa che devi usarlo sempre
04:31
the key is to make yourself understood  in a clear consistent way you can do it
28
271800
7320
la chiave è farti capire in modo chiaro e coerente puoi farlo
04:41
most of the time jargon is far too big and  you could become impossible to understand
29
281700
6780
la maggior parte delle volte il gergo è troppo vasto e potresti diventare impossibile da capire
04:52
you must tone it down and focus on  good communication that's the key
30
292080
6780
devi abbassa i toni e concentrati su una buona comunicazione questa è la chiave
05:01
now I will tell you about the dress  code you must dress appropriately
31
301860
6840
ora ti parlerò del codice di abbigliamento devi vestirti in modo appropriato
05:12
every office has a dress code make sure that  what you wear is appropriate to that code
32
312000
7680
ogni ufficio ha un codice di abbigliamento assicurati che ciò che indossi sia appropriato a quel codice
05:22
whether you work at the corporate law firm or  
33
322140
3660
sia che lavori presso lo studio legale aziendale o
05:25
it's casual Friday there will  be a set of rules to follow
34
325800
4140
è un venerdì informale ci saranno una serie di regole da seguire
05:32
if you're unsure of this company's dress code the  HR team should be able to give you all the details
35
332160
7920
se non sei sicuro del codice di abbigliamento di questa azienda il team delle risorse umane dovrebbe essere in grado di darti tutti i dettagli
05:42
oh before I was telling you about emergencies  please if you get sick for any reason
36
342240
7680
oh prima che ti parlassi delle emergenze per favore se vuoi Non sei malato per nessun motivo
05:52
do your team a favor and don't share  your pneumonia germs with everyone
37
352080
6480
fai un favore alla tua squadra e non condividere i germi della tua polmonite con tutti
06:02
what I mean is if you're sick you shouldn't  come to work that day it's not necessary
38
362100
7260
quello che voglio dire è che se sei malato non dovresti venire a lavorare quel giorno non è necessario potresti
06:12
you could take a day or two and focus on  getting better that may be the best option
39
372240
7440
prenderti un giorno o due e concentrarti per migliorare questa potrebbe essere l'opzione migliore
06:22
if you must work then work remotely grab  your laptop and work from the comfort of home
40
382500
7620
se devi lavorare, quindi lavora da remoto, prendi il tuo laptop e lavora comodamente da casa
06:32
and then you shouldn't forget to sanitize  your desk when you get back to work
41
392280
6060
e poi non dovresti dimenticare di disinfettare la tua scrivania quando torni al lavoro
06:42
what else oh respect co-workers  downtime you must pay attention
42
402720
7500
cos'altro oh rispetta i colleghi tempo di inattività devi prestare attenzione
06:52
you can't contact A co-worker after hours  when they are off sick or on vacation
43
412560
7620
non puoi contattare un collega fuori orario quando è assente per malattia o in vacanza
07:02
unless they have given you a specific  directions to do so you mustn't do that please
44
422520
7560
a meno che non ti abbia dato indicazioni specifiche per farlo non devi farlo per favore
07:12
respect their downtime like they respect  yours you should never forget that phrase
45
432360
7200
rispetta i suoi tempi di inattività come loro rispettano te non dovresti mai dimenticare quella frase
07:22
oh about the offices you shall knock before  you enter please that's what the door is for
46
442800
7680
oh sugli uffici devi bussare prima di entrare per favore ecco a cosa serve la porta
07:33
it is a way to tell someone you are there  before you start speaking you shouldn't be rude
47
453000
6600
è un modo per dire a qualcuno che sei lì prima di iniziare a parlare non dovresti essere scortese
07:42
about the music though you  may think that classical  
48
462720
4500
riguardo alla musica anche se potresti pensarlo L'opera classica
07:47
Opera is the best music to help your concentration  
49
467220
3900
è la migliore musica per lui Per la tua concentrazione,
07:52
your co-workers might not feel the same way it  is fine to have soft music playing in your area
50
472800
7680
i tuoi colleghi potrebbero non sentirsi allo stesso modo, va bene ascoltare musica soft nella tua zona,
08:02
as long as the volume won't interrupt anyone  else's train of thought their concentration
51
482880
7260
purché il volume non interrompa il filo dei pensieri di qualcun altro, la loro concentrazione
08:13
I'm sure you can keep the volume turned  down to a private level or where headphones
52
493140
6780
Sono sicuro che puoi tenere il volume abbassato a un livello privato o dove
08:22
also you should give meetings all your  attention do you know what it means
53
502740
6540
anche le cuffie dovresti prestare tutta la tua attenzione alle riunioni sai cosa significa
08:33
this means you mustn't answer phone  calls texting or check your email
54
513060
7200
questo significa che non devi rispondere alle telefonate, mandare SMS o controllare la posta
08:42
you should focus on what the person in charge  of the meeting is saying and take notes of that
55
522840
7500
su cui dovresti concentrarti cosa sta dicendo la persona responsabile della riunione e prendi nota di ciò
08:53
an important point is keep social  media appropriate what I mean is
56
533040
7680
un punto importante è mantenere i social media appropriati ciò che intendo è che
09:02
if you are friends with co-workers online  know that nothing you post is truly private  
57
542880
7740
se sei amico di colleghi online sappi che nulla di ciò che pubblichi è veramente privato
09:10
or confidential you can't complain about your  boss company or co-workers on social media
58
550620
9480
o confidenziale non puoi lamentarsi della tua azienda principale o dei colleghi sui social media
09:22
while it may help you with your  stress levels if you take your  
59
562980
4980
mentre può aiutarti con i tuoi livelli di stress se ti
09:27
complaining too far it could damage your career
60
567960
3360
lamenti troppo lontano potrebbe danneggiare la tua carriera
09:33
to finish with the rules you must  clean up after yourself it's important
61
573480
6780
per finire con le regole che devi ripulire dopo te stesso è importante che
09:42
the office is not your home and no one  here is going to be cleaning up after you
62
582780
6360
l'ufficio non lo sia la tua casa e nessuno qui pulirà dopo di te
09:52
this means you must wash your own dishes throw  your garbage away and even more important
63
592980
8040
questo significa che devi lavare i tuoi piatti buttare via la spazzatura e ancora più importante
10:03
you can't live your personal items all over the  office maintain a high level of cleanliness and  
64
603060
7680
non puoi vivere i tuoi oggetti personali in tutto l'ufficio mantenere un alto livello di c magrezza e
10:10
communal spaces now do you have any questions  before I start with the benefits you have here
65
610740
9360
spazi comuni ora ha qualche domanda prima di iniziare con i vantaggi che ha qui
10:23
no sir I think we all understood  the office rules thank you very much
66
623520
6600
no signore penso che tutti abbiamo capito le regole dell'ufficio grazie mille
10:33
perfect I won't take so much to  explain you the benefits don't worry
67
633300
6180
perfetto non ci metterò molto a spiegarle i vantaggi non si preoccupi
10:43
well here in this company you could have  dental medical and vision health insurance
68
643500
6600
beh, qui in questa azienda potresti avere un'assicurazione sanitaria dentale e per la vista,
10:53
life insurance and disability insurance  will depend on you you can talk to me later
69
653400
7020
l'assicurazione sulla vita e l'assicurazione per l'invalidità dipenderanno da te, puoi parlarmi più tardi,
11:03
you may also read the retirement benefits  in the contract you have received before
70
663420
6720
potresti anche leggere i benefici pensionistici nel contratto che hai ricevuto prima che
11:13
time off benefits may include training  days and sabbaticals we will pay for that
71
673680
7260
i benefici del permesso possano includere giorni di formazione e gli anni sabbatici che pagheremo per
11:23
you can work overtime and you will get paid  for that don't worry as many hours as you want
72
683520
7740
poter fare gli straordinari e verrai pagato per questo non preoccuparti per tutte le ore che vuoi
11:33
you should also know you will have some  additional compensations pay attention
73
693840
6840
dovresti anche sapere che avrai alcuni compensi aggiuntivi fai attenzione
11:43
you will have bonuses commissions Awards  and gifts as well as indirect compensation
74
703680
7860
che avrai bonus commissioni premi e anche regali come compenso indiretto,
11:53
these compensations are part of the incentive  program to produce more and better quality results
75
713580
7260
questi compensi fanno parte del programma di incentivi per produrre risultati di maggiore e migliore qualità,
12:04
well I think that's the most important and  do you have any questions you'd like to make
76
724200
6720
beh, penso che sia il più importante e hai qualche domanda? vorresti dire
12:14
yes sir you didn't tell us about  the payment day when is it gonna be
77
734100
6120
sì signore non ci hai detto del giorno del pagamento quando sarà
12:24
oh you will get paid at the end of the  month you will get your check on the 30th
78
744120
6360
oh verrai pagato alla fine del mese riceverai il tuo assegno il 30
12:34
sir I'm sorry but do you think I can  get an advance on my salary please
79
754380
7080
signore mi dispiace ma lei penso di poter ottenere un anticipo sul mio stipendio per favore
12:44
and advance but you haven't even  started to work in this company
80
764100
6240
e anticipo ma non hai nemmeno iniziato a lavorare in questa azienda
12:54
yeah I know but I really needed to  pay for a loan I have it is urgent
81
774540
7140
sì lo so ma avevo davvero bisogno di pagare un prestito ho è urgente
13:05
we will first have to evaluate  that option come with me
82
785220
6000
dovremo prima valutare questa opzione venire con me
13:13
oh and welcome to SpaceX company the  best place to work congratulations
83
793740
7380
oh e benvenuto nell'azienda SpaceX il miglior posto dove lavorare congratulazioni
13:22
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
84
802980
5220
spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese
13:28
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
85
808200
4740
per favore iscriviti al canale e condividi questo video con un
13:32
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
86
812940
6480
amico puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie
13:39
thank you very much for your support take care
87
819420
3600
grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7