Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

okay Josh we are here the movies it's  been a while since we came together  

ok Josh, on est là, les films, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus,

huh yeah that the last time was when I was  like 10 I think we watched that Superhero

hein, oui, la dernière fois, c'était quand j'avais 10 ans, je crois qu'on a regardé ce film de super-héros,

Movie all right you couldn't stopped talking  about the big fight the sin for weeks

d'accord, tu n'as pas pu arrêter de parler du grand combat, du péché pendant des semaines

so what are we watching  tonight there are great movies

alors qu'est-ce qu'on regarde ce soir ? Il y a de super films

here um I was thinking about the new  action movie everyone's talking about

ici. Je pensais au nouveau film d'action dont tout le monde parle,

that you know the one with all  the car chases and explosions it's

tu sais, celui avec toutes ces poursuites en voiture et ces explosions. C'est

amazing M and action movies huh  you and your fast cards let's

incroyable. M et les films d'action, hein ? Toi et tes cartes rapides, voyons

see oh but let's see what else is  showing maybe a comedy or a good

voir. mais voyons ce qui est diffusé d'autre, peut-être une comédie ou un bon

drama comedy could be fun but I'm not  sure about drama I don't want anything too

drame, une comédie pourrait être amusante, mais je ne suis pas sûr du drame, je ne veux rien de trop

serious all right let's check the list list we  will ask that guy over there so he can recommend a

sérieux, d'accord, vérifions la liste, nous allons demander à ce type là-bas, alors peux-tu me recommander un

movie hi there welcome to the theater  what movie would you like to see

film ? Salut, bienvenue au cinéma. Quel film aimerais-tu voir

tonight hello well we are not  sure could you tell us um what's

ce soir ? Bonjour, nous ne sommes pas sûrs. Pourriez-vous nous dire ce qui est

playing sure we have an action movie a  comedy a romantic film and an animated kids

à l'affiche ? Bien sûr, nous avons un film d'action, une comédie, un film romantique et un film d'animation pour enfants.

movie definitely not the  animated one right that please

Certainement pas le animé un droit que s'il vous plaît

don't all right we'll go with  the action movie two tickets

ne faites pas bien, nous irons avec le film d'action deux billets

Please sure but we have two action  movies we have the United killer

S'il vous plaît, bien sûr, mais nous avons deux films d'action, nous avons United Killer

group and the top one movie revenge  of the midnight both are excellent

Group et le meilleur film, Revenge of the Midnight, les deux sont d'excellents

movies I like the first one the  killer group that must be a good movie

films, j'aime le premier l'un des groupes tueurs qui doit être un bon film

please okay okay with like  two tickets for for that movie

s'il vous plaît ok ok avec comme deux billets pour ce film

please great choice do you want  a standard seats or the deluxe

s'il vous plaît excellent choix voulez-vous des sièges standard ou les

recliners Deluxe that they are  so comfortable Sam told me they  

fauteuils inclinables de luxe Deluxe qui sont si confortables Sam m'a dit que ce

are the best seats fine relax it is but  it depends on the price too how much is

sont les meilleurs sièges bien se détendre c'est vrai mais ça dépend aussi du prix combien

it two theux seats give me a moment it could  be $25 total all right here you go thanks I  

ça coûte deux places donnez-moi un instant ça pourrait être 25 $ au total très bien voilà merci je

think that's all thank you very much Dad can we  get popcorn you can't watch a movie with without

pense que c'est tout merci beaucoup papa on peut avoir du pop-corn tu ne peux pas regarder un film avec sans

popcorn oh you're right I almost forget of course  

pop-corn oh tu as raison j'ai presque oublié bien sûr

and maybe some soda too yes of course  and I could also like some candy can

et peut-être un peu de soda aussi oui bien sûr et j'aimerais aussi des bonbons,

I don't push your luck kid remember you  can't eat much sugar so not for now please  

je ne pousse pas ta chance gamin, souviens-toi que tu ne peux pas manger beaucoup de sucre donc pas pour l'instant s'il te plaît,

just a little one I promise I  will drink a lot of water at

juste un petit, je te promets que j'en boirai beaucoup. de l'eau à la

home all right maybe just a small  chocolate bar and that's all the  

maison, d'accord, peut-être juste une petite barre de chocolat et c'est tout le

little one please great so would you  like the small medium or large popcorn

petit, s'il vous plaît, super. Voulez-vous donc le petit, le moyen ou le grand pop-corn ?

I suppose it could be the large  one because we are two people so  

Je suppose que ce pourrait être le grand, car nous sommes deux personnes, alors

the large one please yes and can it be  the mixed one the one that is salty and

le grand, s'il vous plaît, oui et je peux ce sera le mixte celui qui est salé et

sweet more sweet I told you just the small  chocolate bar and that's all you want more  

sucré plus sucré je t'ai dit juste la petite barre chocolatée et c'est tout ce que tu veux de plus

dad but we are going to share  it remember so it could be for  

papa mais nous allons le partager souviens-toi pour que ce soit pour

both of us not just me m all right the  mix popcorn could be fine then that's

nous deux pas seulement pour moi d'accord, le mélange de pop-corn pourrait convenir, c'est

all a large popcorn two sodas and find  justos one pack of candy a chocolate bar  

tout, un grand pop-corn, deux sodas et trouve des justos, un paquet de bonbons, une barre chocolatée,

all right we have the original  and diet soda which good you

d'accord, nous avons l'original et le soda light, qui est bon. Vous

like the diet please and I want my soda without  

aimez le light, s'il vous plaît, et je veux mon soda sans

I the other with a lot of ice coming  right up let me see that will be $18

l'autre. avec beaucoup de glace qui monte, laissez-moi voir, ce sera 18 $,

excellent that's not very  expensive I like it thank

excellent, ce n'est pas très cher, j'aime ça, merci,

you that that was awesome did you see all those

c'était génial, avez-vous vu toutes ces

explosions and the fight scen they were  so cool we have to watch this movie again

explosions et la scène de combat, elles étaient tellement cool, nous devons revoir ce film

yeah it was something but honestly Josh I didn't  love it as much as you did what why not it had  

ouais ça c'était quelque chose mais honnêtement Josh je ne l'ai pas aimé autant que toi pourquoi pas il avait

everything action cards bad guys and even that  crazy twist at the end sure it had all that but it  

tout des cartes d'action des méchants et même ce rebondissement fou à la fin bien sûr il avait tout ça mais j'avais

felt like too much I mean how many slow motion SC  do you really need and the story well there wasn't  

l'impression que c'était trop je veux dire combien de lents motion SC tu en as vraiment besoin et l'histoire eh bien il n'y en avait pas

much of one was there come on dad it's an action  movie who cares about the story it's all about the

beaucoup, allez papa, c'est un film d'action, qui se soucie de l'histoire, c'est une question d'

excitement that's where we disagree when  I was your age action movies had great

excitation, c'est là que nous ne sommes pas d'accord. Quand j'avais ton âge, les films d'action avaient de belles

stories and great action the characters  mattered and you actually cared about what  

histoires et une action géniale les personnages comptaient et tu te souciais vraiment de ce qui

happened to them you actually cared about  what happened to them I don't get it like

leur arrivait tu te souciais vraiment de ce qui leur arrivait je ne comprends pas

what oh let me think there was this one  movie thy heart now that's a real action  

quoi oh laisse-moi penser qu'il y avait ce film ton cœur maintenant c'est un vrai

movie a cop dropped in the building trying  to save hostages it has to spend humor and

film d'action un flic largué dans un immeuble en essayant de sauver des otages, il doit faire preuve d'humour et de

heart M sounds old did it have explosions I  don't think so of course it did but it wasn't  

cœur. M a l'air vieux, y a-t-il eu des explosions ? Je ne pense pas, bien sûr que oui, mais ce n'était pas

just about explosions the hero wasn't  Invincible like the guys in your movie  

seulement une question d'explosions. Le héros n'était pas invincible comme les gars de ton film

he got hard he struggled but you rooted for him  okay but I bet it didn't have as much blood as  

il a eu du mal, il a lutté mais tu l'as soutenu ok mais je parie qu'il n'y avait pas autant de sang que   le

tonight's movie right Josh blood doesn't make a  movie good it's about the emotion this tension the

film de ce soir, n'est-ce pas Josh le sang ne fait pas un bon film c'est une question d'émotion cette tension la

storytelling really sounds boring  that sounds like a boring movie to

narration a l'air vraiment ennuyeuse ça a l'air comme un film ennuyeux pour

me boring all right mister next time  we come to the movies we're watching a

moi, ennuyeux, d'accord, monsieur, la prochaine fois que nous allons au cinéma, nous regardons un

classic what fine but if I  fall asleep you owe me another

classique, ce qui est bien, mais si je m'endors, vous me devez une autre

popcorn deal but trust me you won't fall asleep  this movie are so good you'll forget your

offre de pop-corn, mais croyez-moi, vous ne vous endormirez pas. Ce film est tellement bon tu vas oublier ton

popcorn I don't think so but we'll see old

pop-corn je ne pense pas mais on verra vieux

man old man that's it you're definitely watching a

vieux c'est ça tu regardes définitivement un

classic all right all right let's go home but  you better not show me some black and white movie

classique d'accord très bien rentrons à la maison mais tu ferais mieux de ne pas me montrer un film en noir et blanc

dad seriously don't worry Josh I'll start with the

papa sérieusement ne t'inquiète pas Josh, je vais commencer par les

basics but who knows maybe one day  you'll even like black and white

bases, mais qui sait, peut-être qu'un jour tu aimeras même les films en noir et blanc.

films you keep

Tu continues à

dreaming let's let's get out of

rêver, sortons d'

here all right kid but  remember next time I pick the

ici, d'accord gamin, mais souviens-toi la prochaine fois que je choisirai le

movie I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

film, j'espère que tu j'ai aimé cette conversation si tu pouvais t'améliorer votre anglais un peu

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

plus s'il vous plaît abonnez-vous à la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami

and if you want to support this  channel you can join us or click  

et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre ou cliquer

on the super thanks button thank thank  you very much for your support take care

sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous