Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

844 views ・ 2025-01-23

Learn English with Tangerine Academy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
okay Josh we are here the movies it's  been a while since we came together  
0
1560
6720
okej Josh jesteśmy tutaj filmy minęło trochę czasu odkąd byliśmy razem tak
00:08
huh yeah that the last time was when I was  like 10 I think we watched that Superhero
1
8280
9760
ostatni raz jak miałem 10 lat chyba oglądaliśmy ten
00:18
Movie all right you couldn't stopped talking  about the big fight the sin for weeks
2
18040
11920
film o superbohaterach ok nie mogłeś przestać mówić o wielkiej walce grzech przez tygodnie
00:30
so what are we watching  tonight there are great movies
3
30520
5960
więc co oglądamy dziś wieczorem? Są tu świetne filmy,
00:36
here um I was thinking about the new  action movie everyone's talking about
4
36480
9960
eee, myślałam o nowym filmie akcji, o którym wszyscy mówią,
00:46
that you know the one with all  the car chases and explosions it's
5
46440
9160
wiesz, tym z pościgami samochodowymi i eksplozjami, to
00:55
amazing M and action movies huh  you and your fast cards let's
6
55600
9720
niesamowite. Filmy akcji i M, co ty i twoje szybkie karty?
01:05
see oh but let's see what else is  showing maybe a comedy or a good
7
65320
10000
Zobaczmy, o ale zobaczmy co jeszcze jest pokazywane, może jakaś komedia albo dobry
01:15
drama comedy could be fun but I'm not  sure about drama I don't want anything too
8
75320
9240
dramat komediowy mógłby być fajny ale nie jestem pewien co do dramatu nie chcę niczego zbyt
01:24
serious all right let's check the list list we  will ask that guy over there so he can recommend a
9
84560
10080
poważnego w porządku sprawdźmy listę lista zapytamy tego gościa tam, żeby on możesz polecić jakiś
01:34
movie hi there welcome to the theater  what movie would you like to see
10
94640
9160
film cześć witaj w kinie jaki film chciałbyś obejrzeć
01:43
tonight hello well we are not  sure could you tell us um what's
11
103800
9480
dziś wieczorem cześć nie jesteśmy pewni czy możesz nam powiedzieć co jest
01:53
playing sure we have an action movie a  comedy a romantic film and an animated kids
12
113280
10840
grane na pewno mamy film akcji komedię romantyczny i animowany
02:04
movie definitely not the  animated one right that please
13
124120
8760
film dla dzieci zdecydowanie nie animowany, proszę,
02:12
don't all right we'll go with  the action movie two tickets
14
132880
10200
nie, w porządku, wybierzemy film akcji, dwa bilety,
02:23
Please sure but we have two action  movies we have the United killer
15
143080
9880
proszę, pewnie, ale mamy dwa filmy akcji, mamy United Killer
02:32
group and the top one movie revenge  of the midnight both are excellent
16
152960
9720
Group i najlepszy film, Zemsta o północy, oba są doskonałymi
02:42
movies I like the first one the  killer group that must be a good movie
17
162680
9840
filmami Podoba mi się ten pierwszy, zabójcza grupa, to musi być dobry film,
02:52
please okay okay with like  two tickets for for that movie
18
172520
9480
proszę, okej, okej, z dwoma biletami na ten film,
03:02
please great choice do you want  a standard seats or the deluxe
19
182000
9440
proszę, świetny wybór, czy chcesz standardowe siedzenia, czy
03:11
recliners Deluxe that they are  so comfortable Sam told me they  
20
191440
9240
fotele deluxe z funkcją rozkładania? Deluxe, są tak wygodne, Sam powiedział mi, że
03:20
are the best seats fine relax it is but  it depends on the price too how much is
21
200680
10840
są najlepsze. najlepsze miejsca, w porządku, zrelaksuj się, ale to zależy też od ceny, ile
03:31
it two theux seats give me a moment it could  be $25 total all right here you go thanks I  
22
211520
17200
to kosztuje, dwa miejsca, daj mi chwilę, może to kosztować łącznie 25 dolarów, proszę bardzo, proszę,
03:48
think that's all thank you very much Dad can we  get popcorn you can't watch a movie with without
23
228720
11960
myślę, że to wszystko, dziękuję bardzo, tato, czy możemy dostać popcorn, możesz Nie oglądam filmu bez
04:00
popcorn oh you're right I almost forget of course  
24
240680
8600
popcornu, masz rację, prawie zapomniałem, oczywiście,
04:09
and maybe some soda too yes of course  and I could also like some candy can
25
249280
10720
a może też trochę napoju gazowanego, tak, oczywiście, i mógłbym też zjeść trochę słodyczy,
04:20
I don't push your luck kid remember you  can't eat much sugar so not for now please  
26
260000
13760
nie będę kusił losu, dzieciaku, pamiętaj, że nie można jeść dużo cukru więc proszę nie na razie
04:33
just a little one I promise I  will drink a lot of water at
27
273760
5480
tylko trochę Obiecuję, że będę pić dużo wody w
04:39
home all right maybe just a small  chocolate bar and that's all the  
28
279240
9280
domu, dobrze, może tylko małą tabliczkę czekolady i to wszystko,
04:48
little one please great so would you  like the small medium or large popcorn
29
288520
11120
proszę o małą, super, więc czy chcesz mały, średni czy duży popcorn?
05:02
I suppose it could be the large  one because we are two people so  
30
302440
5400
Przypuszczam, że może być duży, ponieważ jesteśmy dwiema osobami więc
05:07
the large one please yes and can it be  the mixed one the one that is salty and
31
307840
9920
proszę o dużą, tak, a czy może być mieszana, ta słona i
05:17
sweet more sweet I told you just the small  chocolate bar and that's all you want more  
32
317760
11880
słodka, bardziej słodka. Mówiłam ci, że tylko mała tabliczka czekolady i to wszystko, czego chcesz więcej,
05:30
dad but we are going to share  it remember so it could be for  
33
330840
5360
tato, ale podzielimy się nią, pamiętaj, więc może być dla
05:36
both of us not just me m all right the  mix popcorn could be fine then that's
34
336200
10600
oboje, nie tylko ja, w porządku, mieszanka popcornu może być w porządku, to
05:46
all a large popcorn two sodas and find  justos one pack of candy a chocolate bar  
35
346800
13160
wszystko, duży popcorn, dwa napoje gazowane i znajdź Justo, jedno opakowanie cukierków, batonik czekoladowy,
05:59
all right we have the original  and diet soda which good you
36
359960
5560
w porządku, mamy oryginalny i dietetyczny napój gazowany, który jest dobry, jeśli
06:05
like the diet please and I want my soda without  
37
365520
8960
lubisz dietę, proszę Chcę mój napój gazowany bez,
06:14
I the other with a lot of ice coming  right up let me see that will be $18
38
374480
15240
drugi z dużą ilością lodu, zaraz podejdę i zobaczę, będzie kosztował 18 dolarów,
06:29
excellent that's not very  expensive I like it thank
39
389720
5600
świetnie, to nie jest bardzo drogie, podoba mi się, dziękuję,
06:35
you that that was awesome did you see all those
40
395320
10880
to było niesamowite, widziałeś wszystkie te
06:46
explosions and the fight scen they were  so cool we have to watch this movie again
41
406200
13320
eksplozje i scenę walki? Były takie super, musimy obejrzeć ten film jeszcze raz,
07:00
yeah it was something but honestly Josh I didn't  love it as much as you did what why not it had  
42
420560
11320
tak, to było coś, ale szczerze mówiąc, Josh, nie podobał mi się tak bardzo jak tobie, dlaczego nie, miał
07:11
everything action cards bad guys and even that  crazy twist at the end sure it had all that but it  
43
431880
10160
wszystkie karty akcji, złych facetów i nawet ten szalony zwrot akcji na końcu, jasne, miał wszystko, ale
07:22
felt like too much I mean how many slow motion SC  do you really need and the story well there wasn't  
44
442040
11760
wydawało się to zbyt dużo, mam na myśli, ile SC w zwolnionym tempie naprawdę potrzebujesz, a fabuła, cóż, nie było jej zbyt
07:33
much of one was there come on dad it's an action  movie who cares about the story it's all about the
45
453800
11280
wiele, no weź, tato, to film akcji, kogo obchodzi historia, chodzi o
07:45
excitement that's where we disagree when  I was your age action movies had great
46
465080
10640
emocje i tu się nie zgadzamy kiedy byłem w twoim wieku filmy akcji miały świetne
07:55
stories and great action the characters  mattered and you actually cared about what  
47
475720
9240
historie i świetną akcję postacie miały znaczenie i naprawdę zależało ci na tym, co się
08:04
happened to them you actually cared about  what happened to them I don't get it like
48
484960
10320
z nimi stało naprawdę zależało ci na tym, co się z nimi stało nie rozumiem tego jak
08:15
what oh let me think there was this one  movie thy heart now that's a real action  
49
495280
9880
co, pozwól mi pomyśleć, że był taki jeden film twoje serce teraz to prawdziwy
08:25
movie a cop dropped in the building trying  to save hostages it has to spend humor and
50
505160
9720
film akcji policjant zrzucony do budynku próbujący ratować zakładników musi spędzić humor i
08:34
heart M sounds old did it have explosions I  don't think so of course it did but it wasn't  
51
514880
15280
serce M brzmi staro czy były tam eksplozje nie sądzę oczywiście że były ale nie chodziło
08:50
just about explosions the hero wasn't  Invincible like the guys in your movie  
52
530160
9280
tylko o eksplozje bohater nie był Niezwyciężony jak faceci w twoim filmie,
09:00
he got hard he struggled but you rooted for him  okay but I bet it didn't have as much blood as  
53
540080
11840
stał się twardy, walczył, ale ty mu kibicowałeś, okej, ale obstawiam, że nie było tyle krwi, co w
09:11
tonight's movie right Josh blood doesn't make a  movie good it's about the emotion this tension the
54
551920
11560
dzisiejszym filmie, prawda Josh? Krew nie sprawia, że film jest dobry, chodzi o emocje, to napięcie,
09:23
storytelling really sounds boring  that sounds like a boring movie to
55
563480
9200
opowiadanie historii naprawdę brzmi nudno to brzmi jak nudny film dla
09:32
me boring all right mister next time  we come to the movies we're watching a
56
572680
9800
mnie nudny w porządku panie następnym razem kiedy pójdziemy do kina obejrzymy
09:42
classic what fine but if I  fall asleep you owe me another
57
582480
9360
klasykę co w porządku ale jeśli zasnę będziesz mi winien kolejną
09:51
popcorn deal but trust me you won't fall asleep  this movie are so good you'll forget your
58
591840
10240
ofertę popcornu ale zaufaj mi nie zaśniesz ten film jest tak dobry, że zapomnisz
10:02
popcorn I don't think so but we'll see old
59
602080
9280
popcornu nie sądzę ale zobaczymy stary
10:11
man old man that's it you're definitely watching a
60
611360
9560
stary to jest to na pewno oglądasz
10:20
classic all right all right let's go home but  you better not show me some black and white movie
61
620920
10160
klasykę dobrze dobrze chodźmy do domu ale lepiej nie pokazuj mi jakiegoś czarnego i biały film
10:31
dad seriously don't worry Josh I'll start with the
62
631080
10400
tato, naprawdę się nie martw Josh zacznę od
10:41
basics but who knows maybe one day  you'll even like black and white
63
641480
8520
podstaw, ale kto wie, może pewnego dnia spodobają ci się nawet czarno-białe
10:50
films you keep
64
650000
5720
filmy, o których ciągle
10:55
dreaming let's let's get out of
65
655720
5080
marzysz, wyjdźmy
11:00
here all right kid but  remember next time I pick the
66
660800
8800
stąd, dobrze dzieciaku, ale pamiętaj, następnym razem, gdy będę wybierał
11:09
movie I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  
67
669600
7800
film, mam nadzieję, że podobała mi się ta rozmowa jeśli możesz trochę poprawić swój angielski
11:17
more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  
68
677400
4280
zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu
11:21
and if you want to support this  channel you can join us or click  
69
681680
4960
a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał możesz do nas dołączyć lub kliknąć
11:26
on the super thanks button thank thank  you very much for your support take care
70
686640
16520
przycisk super podziękowania dziękuję bardzo dziękuję za twój wsparcie, zajmij się
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7