Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

okay Josh we are here the movies it's  been a while since we came together  

좋아 조쉬, 우리 여기 왔어, 영화야. 우리가 함께한 지 꽤 오랜 시간이 지났지.

huh yeah that the last time was when I was  like 10 I think we watched that Superhero

응, 마지막으로 만난 건 내가 10살 때였던 것 같아. 우리가 그 슈퍼히어로 영화를 봤던 것 같아.

Movie all right you couldn't stopped talking  about the big fight the sin for weeks

몇 주 동안이나 큰 싸움과 죄에 대한 얘기를 멈출 수가 없었어.

so what are we watching  tonight there are great movies

오늘 밤 뭐 볼까? 멋진 영화들이 많잖아.

here um I was thinking about the new  action movie everyone's talking about

음, 다들 이야기하는 새로운 액션 영화를 생각하고 있었는데,

that you know the one with all  the car chases and explosions it's

자동차 추격과 폭발 장면이 나오는 그 영화 말이야. 정말

amazing M and action movies huh  you and your fast cards let's

대단해. M과 액션 영화, 그렇지? 너와 너의 빠른 카드, 한 번

see oh but let's see what else is  showing maybe a comedy or a good

볼까. 하지만 다른 것도 보여줘. 코미디나 좋은

drama comedy could be fun but I'm not  sure about drama I don't want anything too

드라마가 있을 수도 있겠지. 코미디는 재밌을 수 있겠지만 드라마는 잘 모르겠어. 너무

serious all right let's check the list list we  will ask that guy over there so he can recommend a

진지한 건 싫어. 그럼 목록을 확인해 보자. 저기 있는 사람에게 물어보자. 영화 추천 가능

movie hi there welcome to the theater  what movie would you like to see

안녕하세요. 극장에 오신 것을 환영합니다. 오늘 밤 어떤 영화를 보고 싶으신가요?

tonight hello well we are not  sure could you tell us um what's

안녕하세요. 잘 모르겠지만 어떤 영화를

playing sure we have an action movie a  comedy a romantic film and an animated kids

상영하는지 알려주시겠어요? 액션 영화, 코미디 영화, 로맨틱 영화, 애니메이션 어린이

movie definitely not the  animated one right that please

영화가 있습니다. 꼭 추천해드릴 영화는 없습니다. 애니메이션 영화가 맞죠?

don't all right we'll go with  the action movie two tickets

그렇지 마세요. 액션 영화 티켓 두 장으로 하죠.

Please sure but we have two action  movies we have the United killer

물론이죠.하지만 액션 영화가 두 편 있어요.United killer

group and the top one movie revenge  of the midnight both are excellent

group과 최고의 영화 Revenge of the Midnight이 있는데 둘 다 훌륭한

movies I like the first one the  killer group that must be a good movie

영화예요. 첫 번째는 킬러 그룹인데 좋은 영화여야 해요.

please okay okay with like  two tickets for for that movie

좋아요. 그 영화 티켓 두 장 정도 주세요.

please great choice do you want  a standard seats or the deluxe

좋은 선택이에요. 표준 좌석을 원하시나요? 아니면 디럭스

recliners Deluxe that they are  so comfortable Sam told me they  

리클라이너를 원하시나요? 너무 편안하거든요. 샘이 그

are the best seats fine relax it is but  it depends on the price too how much is

좌석이 제일 좋다고 했어요. 좋아, 편안히 하세요. 하지만 가격에 따라 다릅니다.

it two theux seats give me a moment it could  be $25 total all right here you go thanks I  

2인용 좌석은 얼마인가요? 잠깐만요. 총 25달러가 될 수 있어요. 알겠습니다. 여기 있습니다. 감사합니다. 제

think that's all thank you very much Dad can we  get popcorn you can't watch a movie with without

생각에는 그게 전부인 것 같습니다. 정말 감사합니다. 아빠, 팝콘을 사갈 수 있나요? 아빠는 사갈 수 없어요. 팝콘 없이 영화 보기

popcorn oh you're right I almost forget of course  

오 맞아요 물론 거의 잊을 뻔했어요

and maybe some soda too yes of course  and I could also like some candy can

그리고 소다도 좀 마실 수 있을 것 같아요 네 물론 이고 사탕도 좀 마실 수 있을 것 같아요

I don't push your luck kid remember you  can't eat much sugar so not for now please  

운을 시험하고 싶지 않아요 꼬마야, 넌 설탕을 많이 먹을 수 없다는 걸 기억해. 지금은

just a little one I promise I  will drink a lot of water at

조금만이라도 약속해주세요. 집 에서 물을 많이 마셔요.

home all right maybe just a small  chocolate bar and that's all the  

작은 초콜릿 바 하나 정도면 돼요.

little one please great so would you  like the small medium or large popcorn

작은 것, 중간 것, 큰 것 중에 어떤 걸 원하세요?

I suppose it could be the large  one because we are two people so  

우리는 두 명이니까

the large one please yes and can it be  the mixed one the one that is salty and

큰 것, 작은 것, 중간 것 중에 어떤 걸 원하세요? 제발, 네. 그리고 짠맛과

sweet more sweet I told you just the small  chocolate bar and that's all you want more  

단맛이 섞인 더 달콤한 것으로 해주시겠어요? 저는 작은 초콜릿 바만 원하셨고 그게 전부라고 말씀드렸어요. 더 주세요.

dad but we are going to share  it remember so it could be for  

아빠. 하지만 우리는 그것을 공유할 거예요. 그래야

both of us not just me m all right the  mix popcorn could be fine then that's

우리 둘 다 만족할 수 있어요. 나 혼자면 괜찮아요. 팝콘 믹스도 괜찮을 것 같아요. 그럼

all a large popcorn two sodas and find  justos one pack of candy a chocolate bar  

다 큰 팝콘 두 개, 소다 두 잔, 저스토스 한 팩, 초콜릿 바 한 개.

all right we have the original  and diet soda which good you

좋아요. 오리지널 소다 와 다이어트 소다가 있어요. 어떤 게 좋으

like the diet please and I want my soda without  

세요? 다이어트 소다를 좋아하세요? 저는 소다를 주세요.

I the other with a lot of ice coming  right up let me see that will be $18

다른 하나는 얼음이 많이 나오는데 바로 나와서 볼게요. 18달러가 될 것 같아요.

excellent that's not very  expensive I like it thank

그렇게 비싼 편은 아니네요. 좋아요. 정말

you that that was awesome did you see all those

멋졌어요.

explosions and the fight scen they were  so cool we have to watch this movie again

폭발 장면과 싸움 장면을 보셨나요? 정말 멋졌어요. 꼭 봐야겠어요. 이 영화를 다시 보세요.

yeah it was something but honestly Josh I didn't  love it as much as you did what why not it had  

네, 정말 대단했어요. 하지만 솔직히 말해서 조쉬, 당신만큼 좋아하지는 않았어요. 왜 안 좋아하겠어요?

everything action cards bad guys and even that  crazy twist at the end sure it had all that but it  

액션, 카드, 악당, 심지어 결말의 미친 반전까지 다 있었잖아요. 물론 다 있었지만

felt like too much I mean how many slow motion SC  do you really need and the story well there wasn't  

너무 지루했어요. 내가 말하는 건 정말 슬로우모션 SC가 몇 개나 필요한지, 그리고 스토리는 글쎄, 별로 필요한 게 없었어.

much of one was there come on dad it's an action  movie who cares about the story it's all about the

아빠, 액션 영화잖아. 스토리는 중요하지 않아. 전부 흥분이야.

excitement that's where we disagree when  I was your age action movies had great

내가 너의 나이에 맞는 액션 영화에는 훌륭한

stories and great action the characters  mattered and you actually cared about what  

스토리와 훌륭한 액션이 있었고 캐릭터가 중요했으며 실제로 그들에게 무슨 일이 일어나는지 신경 썼습니다.

happened to them you actually cared about  what happened to them I don't get it like

실제로 그들에게 무슨 일이 일어나는지 신경 썼습니다. 이해가 안

what oh let me think there was this one  movie thy heart now that's a real action  

갑니다. 오, 생각해 봅시다. 이 영화가 있었습니다. 당신의 마음은 지금 그것입니다. 실제 액션

movie a cop dropped in the building trying  to save hostages it has to spend humor and

영화 경찰이 인질을 구하려고 건물에 뛰어드는 내용입니다. 유머와 마음을 섞어야 합니다.

heart M sounds old did it have explosions I  don't think so of course it did but it wasn't  

M은 오래된 것 같습니다. 폭발 장면이 있었나요? 그렇지 않다고 생각합니다. 물론 있었지만

just about explosions the hero wasn't  Invincible like the guys in your movie  

폭발 장면만은 아니었습니다. 영웅은 그렇지 않았습니다. t 무적 영화 속 남자들처럼

he got hard he struggled but you rooted for him  okay but I bet it didn't have as much blood as  

그는 힘들어했지만 당신은 그를 응원했어요. 알았어요. 하지만 오늘 밤 영화만큼 피가 많이 흐르지는 않았을 거라고 확신해요.

tonight's movie right Josh blood doesn't make a  movie good it's about the emotion this tension the

조쉬, 피가 영화를 좋게 만드는 건 아니에요. 감정, 긴장, 스토리

storytelling really sounds boring  that sounds like a boring movie to

텔링이 중요해요. 지루할 것 같아요. 제게 는 지루한 영화 같아요.

me boring all right mister next time  we come to the movies we're watching a

지루하죠. 그럼요. 다음에 영화 보러 갈 때는

classic what fine but if I  fall asleep you owe me another

고전 영화를 볼까요? 뭐, 좋아요. 하지만 제가 잠들면

popcorn deal but trust me you won't fall asleep  this movie are so good you'll forget your

팝콘 사야 해요. 하지만 믿으세요. 잠들지 않을 거예요. 영화가 너무 좋아서 팝콘을 잊어버릴 것

popcorn I don't think so but we'll see old

같아요.그렇지 않을 것 같지만 우리는 늙은이를 볼 거예요.

man old man that's it you're definitely watching a

늙은이, 그게 다예요.당신은 확실히 고전을 보고 있는 거예요.

classic all right all right let's go home but  you better not show me some black and white movie

좋아요.좋아요.집에 가자.하지만 나한테 흑백 영화를 보여주지 말라고. 백인 영화

dad seriously don't worry Josh I'll start with the

아빠 진짜 걱정하지 마 조쉬 기본적인 것부터 시작하겠지만

basics but who knows maybe one day  you'll even like black and white

누가 알겠어 언젠가는 흑백 영화도 좋아할지도 모르잖아

films you keep

계속

dreaming let's let's get out of

꿈꾸고 있잖아 여기서 나가자고

here all right kid but  remember next time I pick the

하지만 다음에 내가 백인 영화를 고를 때는 기억해

movie I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

영화 이거 마음에 들었으면 좋겠다 대화 영어 실력을 조금 더 향상시킬 수 있다면

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

채널을 구독 하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요.

and if you want to support this  channel you can join us or click  

그리고 이 채널을 지원하고 싶다면 저희와 함께 하거나 슈퍼 땡큐 버튼을 클릭해 주세요.

on the super thanks button thank thank  you very much for your support take care

지원에 진심으로 감사드립니다. 케어