Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

hi son how was your day I'm  so tired today was a hard day

salut fils comment était ta journée je suis si fatiguée aujourd'hui a été une dure journée

hi Dad I'm fine I'm doing  my homework I need your help

salut papa je vais bien je fais mes devoirs j'ai besoin de ton aide

oh again not now please I'm really  tired I want to sleep a little

oh encore pas maintenant s'il te plait je suis vraiment fatigué je veux dormir un peu

Dad please I need to deliver this  homework tomorrow morning come on

papa s'il te plait Je dois livrer ces devoirs demain matin allez d'

okay okay but your questions are  always very weird anyway let's do it

accord d'accord mais tes questions sont toujours très bizarres de toute façon faisons-le

thank you Dad why do the kids next  door have so many more toys than I do

merci papa pourquoi les enfants d'à côté ont tellement plus de jouets que moi

seriously is that your question do  you want me to buy you more toys

sérieusement c'est que ta question veux-tu que je le fasse vous acheter plus de jouets

know that it's just a question I want  to know please I need to understand

sachez que c'est juste une question que je veux savoir s'il vous plaît j'ai besoin de comprendre

all right well it's up to adults to  decide what they do with their money

bien c'est aux adultes de décider ce qu'ils font avec leur argent

and our neighbors may choose to spend more  on toys than we do it's easy to feel jealous

et nos voisins peuvent choisir de dépenser plus en jouets que nous c'est facile à je suis jaloux

but having more stuff won't make our  family happier or better than any other

mais avoir plus de choses ne rendra pas notre famille plus heureuse ou meilleure que toute autre

I get it that next question why  do people get sick I want to know

je comprends cette question suivante pourquoi les gens tombent malades je veux savoir

hmm well I think usually it's because of germs

hmm bien je pense que c'est généralement à cause des germes

these tiny craters can find their way into our  body through the air we breathe and things we eat  

que ces minuscules cratères peuvent pénétrer notre corps à travers l'air que nous respirons et les choses que nous mangeons

or When We Touch our mouth or eyes  without washing our hands be careful

ou lorsque nous nous touchons la bouche ou les yeux sans nous laver les mains, soyez prudent

most of the time germs don't affect us  but sometimes our body can't find them off

la plupart du temps, les germes ne nous affectent pas, mais parfois notre corps ne peut pas les détecter

and that's when we get sick occasionally people  also become ill because their body isn't working  

et c'est alors que nous attrapons parfois malades, les gens tombent aussi malades parce que leur corps ne fonctionne pas

properly but you can't catch those kinds  of sicknesses fortunately in most cases

correctement, mais vous ne pouvez pas attraper ce genre de maladies, heureusement, dans la plupart des cas,

resting and taking medicine can help  your body heal so don't worry about that

se reposer et prendre des médicaments peut aider votre corps à guérir, alors ne vous inquiétez pas pour cela,

plus your dad and mom will always be here  to take care of you son so don't worry

plus votre père et votre mère le feront sois toujours là pour prendre soin de ton fils alors ne t'inquiète pas

thank you Dad why aren't there any  more dinosaurs they are animals and

merci papa pourquoi n'y a-t-il plus de dinosaures ce sont des animaux et

well about 65 million years ago an  enormous asteroid collided with the Earth

bien il y a environ 65 millions d'années un énorme astéroïde est entré en collision avec la Terre

and changed everything on the planet the  dinosaurs couldn't adapt and eventually died out  

et a tout changé sur la planète les dinosaures n'a pas pu s'adapter et a fini par mourir

making way for new animals ones that  were better suited to this other climate

pour laisser la place à de nouveaux animaux, mieux adaptés à cet autre climat,

but you know what dinosaurs are vivid proof  that the world was once very different  

mais vous savez quels dinosaures sont la preuve éclatante que le monde était autrefois très différent.

dinosaurs fossils showed that they were the  ancestors of today's chickens pigeons ostriches

Les fossiles de dinosaures ont montré qu'ils étaient les ancêtres des poulets d'aujourd'hui.

wow that's really interesting I didn't  know that thank you so much that

wow c'est vraiment intéressant je ne savais pas que merci tellement que

why do grown-ups sometimes cry when  they are happy I don't understand

pourquoi les adultes pleurent parfois quand ils sont heureux je ne comprends pas que

people may feel something so strongly  that they just have to let it out

les gens puissent ressentir quelque chose si fort qu'ils doivent juste le laisser sortir

when kids feel happy they usually jump up  and down or yell but grown-ups have more  

quand les enfants se sentent sautent généralement de haut en bas ou crient, mais les adultes ont

complicated emotions and when we're really happy  we can also be just a little sad at the same time

des émotions plus compliquées et quand nous sommes vraiment heureux, nous pouvons aussi être juste un peu tristes en même temps

sometimes for adults crying  just happens that's the thing

parfois pour les adultes, les pleurs arrivent juste c'est la chose

when we cried out of Happiness it's  usually because something feels bittersweet  

quand nous avons pleuré de bonheur c'est généralement parce que quelque chose semble doux-amer

like your first day of kindergarten I was  so proud but you're growing up so fast

comme votre premier jour de maternelle j'étais si fier mais vous grandissez si vite

understanding why you have a particular emotional  response will help you become more sensitive

comprendre pourquoi vous avez une réaction émotionnelle particulière vous aidera à devenir plus sensible

to others feelings if you ever see me crying  you can ask if it's because I'm happy or sad  

aux sentiments des autres si jamais vous me voyez pleurer vous pouvez demander si c'est parce que je suis heureux ou triste

oh I understand oh this one is very  interesting where does water come from

oh je comprends oh celui-ci est très intéressant d'où vient l'eau vient de

water comes from the oceans the  earth's surface is 97 percent water

l'eau vient des océans la surface de la terre est composée à 97 pour cent d'eau

which in torrent contributes  moisture in the atmosphere  

qui en torrent contribue à l'humidité dans l'atmosphère

you'll also find a little bit of water in the snow

vous trouverez aussi un peu d'eau dans la neige

and eyes on mountains streams and  rivers and lakes do you understand

et les yeux sur les montagnes ruisseaux et rivières et lacs comprenez-vous

yes that now I get it that one  question are we rich or poor

oui que maintenant je comprends qu'une question est-ce que nous sommes riches ou pauvres

well we have the money to buy some things  but not the money to buy everything

eh bien nous avons l'argent pour acheter certaines choses mais pas l'argent pour tout acheter

so we are not millionaire but we have  the necessary to live well that's it

donc nous sommes pas millionnaire mais on a le nécessaire pour bien vivre c'est tout

of course we can have more  money if we work harder but  

bien sûr on peut avoir plus d'argent si on travaille plus mais

maybe you will have to spend more hours working

peut-être faudra-t-il passer plus d'heures à bosser

and then you won't have enough time  to go out with your friends and family

et puis tu n'auras plus assez de temps pour sortir avec tes amis et ta famille

what I mean is money is important but it is  also important to have the time to spend it

ce que je veux dire, c'est que l'argent est important mais il est également important d'avoir le temps de le dépenser

and the most important is what you can  get with that money there is happiness

et le plus important est ce que vous pouvez obtenir avec cet argent il y a du bonheur

I understand that now I have another  question but please do not get angry

je comprends que maintenant j'ai une autre question mais s'il vous plaît ne vous fâchez pas

why would I get angry you  can ask me whatever you want

pourquoi Je me fâche, tu peux me demander ce que tu veux

ah all right why did Mom and  you get divorced why that

ah d'accord pourquoi maman et toi avez-vous divorcé pourquoi ça

oh that thing some I'm not gonna lie to  you or tell you weird stories about that  

oh cette chose certains je ne vais pas te mentir ou te raconter des histoires bizarres à propos de ça

your mom and I got divorced because we  didn't get along anymore that's the truth

ta mère et moi avons divorcé parce que nous l'avons fait on s'entend plus c'est la vérité

when I met your mom 20 years ago I fell  in love with her at the very first sight

quand j'ai rencontré ta maman il y a 20 ans je suis tombé amoureux d'elle au premier regard

we got married and then we had an  awesome child you we were very happy

on s'est marié et puis on a eu un enfant génial toi on était très heureux

but sometimes things change you must know  that and we have to do what is best for us  

mais parfois les choses changent tu dois le savoir et nous devons faire ce qui est le mieux pour nous

we change our minds over time and  no longer think alike it happens

nous changeons d'avis avec le temps et ne pensons plus de la même manière cela arrive

so we talked and decided to get divorced  five years ago I know you miss her

alors nous avons parlé et avons décidé de divorcer il y a cinq ans je sais qu'elle te manque

but you can visit her whenever you  want you perfectly know that my son

mais tu peux lui rendre visite quand tu veux tu sais parfaitement que mon fils

yes I know but it's not the same a good  like her to be here all day with us

oui je sais mais ce n'est pas la même chose comme elle d'être ici toute la journée avec nous

we can spend time together we've done  that but we can't be together anymore

nous pouvons passer du temps ensemble nous l'avons fait mais nous ne pouvons plus être ensemble

I mean your mom and me sorry but  hey aren't you happy living with me

je veux dire ta mère et moi désolé mais bon tu n'es pas heureux de vivre avec moi

of course I'm happy you're the best  dad one son can ask for it's just that

bien sûr je suis heureux que tu sois le meilleur père qu'un fils puisse demander c'est juste que

no that's okay Dad I'm not a baby  anymore and I need to understand right

non ça va papa je ne suis plus un bébé et j'ai besoin de comprend bien

maybe but there is nothing wrong with  feeling sad sometimes it's understandable

peut-être mais il n'y a rien de mal à se sentir triste parfois c'est compréhensible

yes you've told me that before  thank you so much that seriously

oui tu me l'as déjà dit merci tellement que sérieusement

you don't need to thank me I'm here to help  you with your homework whenever you want

tu n'as pas besoin de me remercier je suis là pour t'aider à faire tes devoirs quand tu veux

no I meant thank you for being my  father thank you for being there for me

non Je voulais dire merci d'être mon père merci d'être là pour moi

that's what parents should always  do this is my job so that's okay

c'est ce que les parents devraient toujours faire c'est mon travail donc ça va ouais

yeah but not all parents are like you  that's why I want to thank you I love you

mais tous les parents ne sont pas comme toi c'est pourquoi je veux te remercier je t'aime

I love you too my son and now why  don't we watch a movie horror movie

je t'aime aussi mon fils et maintenant pourquoi ne regardons-nous pas un film d'horreur

oh I love that idea I will make some  popcorn and you buy some cans of soda

oh j'adore cette idée je vais faire du pop-corn et tu achètes des canettes de soda

sure I'm going now we will have fun watching  a horror movie together I hope you liked this  

bien sûr j'y vais maintenant nous allons nous amuser à regarder un film d'horreur ensemble j'espère que vous avez aimé cette

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à la chaîne

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prendre se soucier