Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

92,317 views ・ 2023-05-06

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
hi son how was your day I'm  so tired today was a hard day
0
1200
7200
ciao figlio com'è stata la tua giornata sono così stanco oggi è stata una giornata dura
00:11
hi Dad I'm fine I'm doing  my homework I need your help
1
11040
6840
ciao papà sto bene sto facendo i compiti ho bisogno del tuo aiuto
00:20
oh again not now please I'm really  tired I want to sleep a little
2
20820
7740
oh di nuovo non ora per favore sono davvero stanco voglio dormire un po'
00:30
Dad please I need to deliver this  homework tomorrow morning come on
3
30780
7080
papà per favore Devo consegnare questi compiti domani mattina dai
00:40
okay okay but your questions are  always very weird anyway let's do it
4
40740
7980
ok ok ma le tue domande sono sempre molto strane comunque facciamolo grazie
00:50
thank you Dad why do the kids next  door have so many more toys than I do
5
50880
7140
papà perché i bambini della porta accanto hanno così tanti più giocattoli di me
01:00
seriously is that your question do  you want me to buy you more toys
6
60660
6600
sul serio è che la tua domanda vuoi che lo faccia comprarti altri giocattoli
01:10
know that it's just a question I want  to know please I need to understand
7
70440
7380
sappi che è solo una domanda che voglio sapere per favore ho bisogno di capire
01:20
all right well it's up to adults to  decide what they do with their money
8
80520
7020
va bene bene spetta agli adulti decidere cosa fare con i loro soldi
01:30
and our neighbors may choose to spend more  on toys than we do it's easy to feel jealous
9
90240
7560
e i nostri vicini potrebbero scegliere di spendere di più in giocattoli di noi è facile sentirmi geloso
01:40
but having more stuff won't make our  family happier or better than any other
10
100440
6360
ma avere più cose non renderà la nostra famiglia più felice o migliore di qualsiasi altra
01:50
I get it that next question why  do people get sick I want to know
11
110400
7320
Capisco la prossima domanda perché le persone si ammalano voglio sapere
02:00
hmm well I think usually it's because of germs
12
120360
7200
hmm beh penso che di solito sia a causa dei germi in cui
02:10
these tiny craters can find their way into our  body through the air we breathe and things we eat  
13
130620
7500
questi minuscoli crateri possono trovare la loro strada il nostro corpo attraverso l'aria che respiriamo e le cose che mangiamo
02:19
or When We Touch our mouth or eyes  without washing our hands be careful
14
139920
7140
o Quando ci tocchiamo la bocca o gli occhi senza lavarci le mani, fai attenzione
02:29
most of the time germs don't affect us  but sometimes our body can't find them off
15
149700
7620
la maggior parte delle volte i germi non ci colpiscono, ma a volte il nostro corpo non riesce a trovarli
02:39
and that's when we get sick occasionally people  also become ill because their body isn't working  
16
159660
6900
ed è allora che otteniamo malato di tanto in tanto le persone si ammalano anche perché il loro corpo non funziona
02:46
properly but you can't catch those kinds  of sicknesses fortunately in most cases
17
166560
10500
correttamente ma non puoi prendere quel tipo di malattie fortunatamente nella maggior parte dei casi
02:59
resting and taking medicine can help  your body heal so don't worry about that
18
179280
6840
riposare e prendere medicine può aiutare il tuo corpo a guarire quindi non preoccuparti di questo
03:08
plus your dad and mom will always be here  to take care of you son so don't worry
19
188940
7380
più tuo padre e tua madre lo faranno sii sempre qui per prenderti cura di tuo figlio quindi non preoccuparti
03:19
thank you Dad why aren't there any  more dinosaurs they are animals and
20
199200
7140
grazie papà perché non ci sono più dinosauri sono animali e
03:29
well about 65 million years ago an  enormous asteroid collided with the Earth
21
209160
6660
beh circa 65 milioni di anni fa un enorme asteroide si è scontrato con la Terra
03:39
and changed everything on the planet the  dinosaurs couldn't adapt and eventually died out  
22
219060
8040
e ha cambiato tutto sul pianeta i dinosauri non poteva adattarsi e alla fine si estinse lasciando
03:49
making way for new animals ones that  were better suited to this other climate
23
229020
6900
il posto a nuovi animali che erano più adatti a questo altro clima
03:58
but you know what dinosaurs are vivid proof  that the world was once very different  
24
238980
7560
ma sai cosa i dinosauri sono una vivida prova che il mondo era una volta molto diverso
04:08
dinosaurs fossils showed that they were the  ancestors of today's chickens pigeons ostriches
25
248460
8040
dinosauri fossili hanno dimostrato che erano gli antenati degli odierni polli piccioni struzzi
04:18
wow that's really interesting I didn't  know that thank you so much that
26
258540
6900
wow è davvero interessante non lo sapevo grazie mille perché
04:28
why do grown-ups sometimes cry when  they are happy I don't understand
27
268080
6660
gli adulti a volte piangono quando sono felici non capisco che
04:37
people may feel something so strongly  that they just have to let it out
28
277800
6540
le persone possano provare qualcosa così fortemente che devono solo lasciarlo uscire
04:47
when kids feel happy they usually jump up  and down or yell but grown-ups have more  
29
287880
7440
quando i bambini si sentono felici loro di solito saltiamo su e giù o urliamo, ma gli adulti hanno
04:55
complicated emotions and when we're really happy  we can also be just a little sad at the same time
30
295320
10020
emozioni più complicate e quando siamo davvero felici possiamo anche essere solo un po' tristi allo stesso tempo
05:08
sometimes for adults crying  just happens that's the thing
31
308580
6240
a volte per gli adulti che piangono capita che sia così
05:18
when we cried out of Happiness it's  usually because something feels bittersweet  
32
318300
7860
quando piangiamo per la felicità è di solito perché qualcosa sembra agrodolce
05:27
like your first day of kindergarten I was  so proud but you're growing up so fast
33
327900
7860
come il tuo primo giorno di scuola materna Ero così orgoglioso ma stai crescendo così velocemente
05:37
understanding why you have a particular emotional  response will help you become more sensitive
34
337920
7200
capire perché hai una particolare risposta emotiva ti aiuterà a diventare più sensibile
05:47
to others feelings if you ever see me crying  you can ask if it's because I'm happy or sad  
35
347820
8460
ai sentimenti degli altri se mi vedi mai piangere puoi chiedere se è perché sono felice o triste
05:58
oh I understand oh this one is very  interesting where does water come from
36
358020
7560
oh capisco oh questo è molto interessante da dove viene l'acqua l'acqua viene
06:07
water comes from the oceans the  earth's surface is 97 percent water
37
367920
7020
dagli oceani la superficie terrestre è composta per il 97% da acqua
06:17
which in torrent contributes  moisture in the atmosphere  
38
377340
3960
che nel torrente contribuisce all'umidità nell'atmosfera
06:21
you'll also find a little bit of water in the snow
39
381300
3480
troverai anche un po' d'acqua nella neve
06:27
and eyes on mountains streams and  rivers and lakes do you understand
40
387180
7020
e occhi su monti ruscelli e fiumi e laghi capisci
06:37
yes that now I get it that one  question are we rich or poor
41
397140
7620
sì che adesso ho capito che una domanda siamo ricchi o poveri
06:47
well we have the money to buy some things  but not the money to buy everything
42
407220
6720
beh abbiamo i soldi per comprare alcune cose ma non i soldi per comprare tutto
06:56
so we are not millionaire but we have  the necessary to live well that's it
43
416880
7380
così siamo non milionario ma abbiamo il necessario per vivere bene, certo che
07:06
of course we can have more  money if we work harder but  
44
426720
4440
possiamo avere più soldi se lavoriamo di più ma
07:11
maybe you will have to spend more hours working
45
431160
2820
forse dovrai passare più ore a lavorare
07:16
and then you won't have enough time  to go out with your friends and family
46
436800
6300
e poi non avrai abbastanza tempo per uscire con i tuoi amici e la tua famiglia
07:26
what I mean is money is important but it is  also important to have the time to spend it
47
446400
7800
quello che voglio dire è che i soldi sono importanti ma è anche importante avere il tempo per spenderli
07:36
and the most important is what you can  get with that money there is happiness
48
456480
6300
e la cosa più importante è cosa puoi ottenere con quei soldi c'è la felicità
07:46
I understand that now I have another  question but please do not get angry
49
466380
7740
Capisco che ora ho un'altra domanda ma per favore non arrabbiarti
07:56
why would I get angry you  can ask me whatever you want
50
476580
6180
perché dovrebbe Mi arrabbio puoi chiedermi quello che vuoi
08:06
ah all right why did Mom and  you get divorced why that
51
486240
7020
ah va bene perché mamma e tu abbiamo divorziato perché quella
08:15
oh that thing some I'm not gonna lie to  you or tell you weird stories about that  
52
495960
8100
oh quella cosa un po' non ti mentirò né ti racconterò strane storie su che
08:25
your mom and I got divorced because we  didn't get along anymore that's the truth
53
505740
7380
tua madre ed io abbiamo divorziato perché non l'abbiamo fatto non vado più d'accordo questa è la verità
08:35
when I met your mom 20 years ago I fell  in love with her at the very first sight
54
515700
7620
quando ho incontrato tua madre 20 anni fa mi sono innamorato di lei a prima vista
08:45
we got married and then we had an  awesome child you we were very happy
55
525660
7140
ci siamo sposati e poi abbiamo avuto un figlio fantastico tu eravamo molto felici
08:55
but sometimes things change you must know  that and we have to do what is best for us  
56
535500
8160
ma a volte le cose cambiano devi saperlo e dobbiamo fare ciò che è meglio per noi
09:05
we change our minds over time and  no longer think alike it happens
57
545520
6780
cambiamo idea nel tempo e non la pensiamo più allo stesso modo succede
09:15
so we talked and decided to get divorced  five years ago I know you miss her
58
555540
7140
così abbiamo parlato e abbiamo deciso di divorziare cinque anni fa so che ti manca
09:25
but you can visit her whenever you  want you perfectly know that my son
59
565860
6480
ma puoi vai a trovarla quando vuoi sai perfettamente che mio figlio
09:35
yes I know but it's not the same a good  like her to be here all day with us
60
575280
7500
sì lo so ma non è la stessa cosa una brava come lei stare qui tutto il giorno con noi
09:45
we can spend time together we've done  that but we can't be together anymore
61
585120
7680
possiamo passare del tempo insieme l'abbiamo fatto ma non possiamo più stare insieme
09:55
I mean your mom and me sorry but  hey aren't you happy living with me
62
595020
7440
voglio dire io e tua madre mi dispiace ma hey non sei felice di vivere con me
10:04
of course I'm happy you're the best  dad one son can ask for it's just that
63
604920
7560
ovviamente sono felice che tu sia il miglior papà che un figlio possa chiedere è solo che
10:14
no that's okay Dad I'm not a baby  anymore and I need to understand right
64
614940
7260
no va bene papà non sono più un bambino e ne ho bisogno capisci bene
10:24
maybe but there is nothing wrong with  feeling sad sometimes it's understandable
65
624960
7380
forse ma non c'è niente di male a sentirsi tristi a volte è comprensibile
10:34
yes you've told me that before  thank you so much that seriously
66
634800
6960
sì me l'hai detto prima grazie mille che sul serio
10:44
you don't need to thank me I'm here to help  you with your homework whenever you want
67
644760
6780
non devi ringraziarmi sono qui per aiutarti con i compiti quando vuoi
10:54
no I meant thank you for being my  father thank you for being there for me
68
654480
7200
no Intendevo grazie per essere mio padre grazie per essere lì per me
11:04
that's what parents should always  do this is my job so that's okay
69
664860
6900
questo è ciò che i genitori dovrebbero sempre fare questo è il mio lavoro quindi va bene
11:14
yeah but not all parents are like you  that's why I want to thank you I love you
70
674340
7860
sì ma non tutti i genitori sono come te è per questo che voglio ringraziarti ti amo ti
11:24
I love you too my son and now why  don't we watch a movie horror movie
71
684480
6420
amo anch'io figlio mio e ora perché non guardiamo un film dell'orrore
11:34
oh I love that idea I will make some  popcorn and you buy some cans of soda
72
694380
7020
oh mi piace l'idea farò dei popcorn e tu comprerai delle lattine di soda
11:44
sure I'm going now we will have fun watching  a horror movie together I hope you liked this  
73
704040
9780
certo che vado ora ci divertiremo a guardare un film dell'orrore insieme spero ti sia piaciuto questa
11:53
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
74
713820
5220
conversazione se puoi migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti al canale
11:59
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
75
719040
5820
e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi
12:04
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
76
724860
7140
o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto prendi cura
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7