Improve English Speaking Skills (Slang words and phrases) English Conversation Practice

good morning everyone we're here again  with the teacher Peter Savala hello

صبح همگی بخیر ما دوباره اینجا هستیم با معلم پیتر ساوالا سلام معلم

teacher hello Patrick I want to thank  you for inviting me to this amazing

سلام پاتریک من می خواهم از شما برای دعوت کردن من به این برنامه شگفت انگیز تشکر کنم.

program it's our pleasure to have you  here with us what will you teach us today

خوشحالیم که شما اینجا با ما هستید امروز چه چیزی به ما یاد خواهید داد

teacher well people have been asking for  English slangs so that's what we will teach

معلم خوب که مردم پرسیده اند. برای عامیانه انگلیسی پس این همان چیزی است که ما

today slang words and phrases  that's fantastic it's very

امروز کلمات و عبارات عامیانه را آموزش خواهیم داد که فوق‌العاده است،

useful no matter how dedicated you are to  learning English Language new and unfamiliar  

مهم نیست که چقدر به یادگیری زبان انگلیسی اختصاص داده‌اید  کلمات جدید و ناآشنا

Islam words will all always appear in everyday  conversations so you should learn them if you  

همیشه در مکالمات روزمره ظاهر می‌شوند، بنابراین اگر می‌خواهید باید آنها را یاد بگیرید.

want to speak Advanced English this is a huge  problem with most traditional English courses  

صحبت کردن به انگلیسی پیشرفته این یک مشکل بزرگ  در اکثر دوره‌های سنتی انگلیسی است

because these words aren't in Textbooks For  example check it is a noun it is another word  

زیرا این کلمات در کتاب‌های درسی وجود ندارند، به عنوان مثال چک کردن یک اسم است، کلمه دیگری است   به این

meaning young female check is more most  often used between people who know each  

معنی که چک زن جوان بیشتر بین افرادی که یکدیگر را می‌شناسند استفاده می‌شود.

other however it can also be used to imply  a female you have no connection with but let  

همچنین برای اشاره به زنی که با آن ارتباطی ندارید استفاده می شود، اما اجازه دهید

me tell you something this word is considered  offensive by many women so be careful when you  

من به شما چیزی بگویم که این کلمه توسط بسیاری از زنان توهین آمیز تلقی می شود، بنابراین مراقب باشید وقتی از آن    از آن

use it another famous word is cringe it is  an adjective this is a shortening of cringe  

استفاده می کنید کلمه معروف دیگری cringe است یک صفت این یک کوتاه کردن

worthy variants include cringe or cringey  but you will often hear it as just cringe  

انواع cringe   ارزشمند است. شامل cringe یا cringey می‌شود، اما اغلب آن را فقط به‌عنوان cringe می‌شنوید

but what does it mean in any form it describes  something that's embarrassing or uncomfortable to

اما به هر شکلی که چیزی را توصیف می‌کند، به چه معناست چیزی که تجربه آن خجالت‌آور یا ناراحت‌کننده است،

experience such as internet memes that are  out of day or just aren't faced I'm sure you  

مانند میم‌های اینترنتی که خارج از روز هستند یا فقط با آنها مواجه نمی‌شوید، مطمئن هستم که شما

heard it before I will give you some examples I  can't believe you still have your oldest stories

قبلاً آن را شنیده‌ام، مثال‌هایی برایتان می‌آورم. نمی‌توانم باور کنم که شما هنوز قدیمی‌ترین داستان‌های خود را

online I know reading them now is  pure cringe but I still love them  

آنلاین دارید، می‌دانم که خواندن آنها در حال حاضر ترسناک است، اما من هنوز آنها را دوست دارم

anyway another example it makes me  cringe when I think how stupid I was  

به هر حال مثال دیگری وقتی فکر می‌کنم چقدر احمق بودم، من را به خود می‌ترساند.

another slang I feel you it is slang  and it means I agree understand relate  

من احساس می‌کنم که این عامیانه است و به این معنی است که موافقم می‌فهمم

to what you're saying for example imagine  a friend tells you learning English is so

به آنچه می‌گویید مربوط می‌شود، مثلاً تصور کنید یکی از دوستان به شما می‌گوید یادگیری زبان انگلیسی بسیار

hard and you answered I feel you  it is hard for for me too another

سخت است و شما پاسخ دادید من احساس می‌کنم برای من هم سخت است،

example it must be very difficult to lose a  person close to you I feel you I understand  

مثال دیگری که باید بسیار باشد. از دست دادن یک فرد نزدیک به شما سخت است من احساس می‌کنم شما را می‌فهمم

what you're feeling it expresses that we share  the same feeling idea or opinion with someone  

آنچه را که شما احساس می‌کنید بیان می‌کند که ما همان ایده یا نظر احساسی را با کسی به اشتراک می‌گذاریم

to express sympathy and understanding another  slang is hit the road like Hit the Road Jack  

تا ابراز همدردی کنیم و درک یک واژه عامیانه دیگر مانند Hit the Road Jack

from the great singer Ray Charles this phrase  means to leave a place or begin a journey for

از بزرگ خواننده ری چارلز این عبارت به معنای ترک یک مکان یا شروع سفر است، به عنوان

example I had led to stay longer  but it's really time to hit the  

مثال من منجر به ماندن طولانی‌تر شده بودم، اما واقعاً وقت آن است که به

road or I was relieved to get back in  the car and hit the rod again another

جاده بروم یا خیالم راحت شد که دوباره سوار ماشین شدم و دوباره به میله ضربه زدم.

slang Dead Or Die adjective  dead and verb diet what does  

صفت مرده و فعل رژیم غذایی به

it mean dead or died in a slang means  that you have an extreme reaction to

معنای مرده یا مرده است در زبان عامیانه به این معنی است که شما معمولاً به چیزی واکنش شدید نشان می‌دهید

something usually because it's very  funny or impressive the situation is so

زیرا خیلی خنده‌دار یا تأثیرگذار است، موقعیت آنقدر

overwhelming that it metaphorically  kills you it is a very common SL for

طاقت‌فرسا است که به طور

example I just saw Brad Pit's new photo  I died or the teacher took my cell phone  

استعاری  شما را می‌کشد. همین الان عکس جدید برد پیت را دیدم من مردم یا معلم تلفن همراهم را گرفت

I'm dead another slang dude I'm sure you  have heard this word before am my right  

من مرده‌ام یک دوست عامیانه دیگر، مطمئن هستم که این کلمه را قبلاً شنیده‌اید

dude is used in casual conversations it  is also something that Surfers skaters or  

دوست در مکالمات معمولی استفاده می‌شود همچنین چیزی است که اسکیت بازان یا

hippies I don't know generally friends  use it very frequently when talking to  

هیپی‌ها نمی‌دانم دوستان معمولاً هنگام صحبت کردن با یکدیگر از آن استفاده می‌کنند،

one another for example dude you should have  seen the look in your face when we surprise  

به عنوان مثال، رفیق، باید قیافه‌ی صورتت را می‌دیدی که غافلگیر می‌شویم

you another similar term could be bro bro  you wouldn't believe what just happened to

اصطلاح مشابه دیگری می‌تواند باشد برادر، باور نمی‌کنی چه اتفاقی برای من افتاده است.

me another slang is Dono it  is a contraction what does it

زبان عامیانه دونو است. این یک انقباض است

mean simply speaking don't know means I don't know  

یعنی به سادگی صحبت کردن نمی‌دانم یعنی نمی‌دانم

it's a quicker way of saying it and  it's very popular among young people  

راهی سریع‌تر برای گفتن آن است و در بین جوانان بسیار محبوب است

do be careful who you say this to if you  say to someone in a higher position than

مراقب باشید اگر این را به کسی می‌گویید به چه کسی می‌گویید در موقعیتی بالاتر از

you it could come across as a route to  play it safe just use it around people  

شما می تواند به عنوان مسیری برای ایمن بازی در آن قرار گیرد، فقط از آن در اطراف افراد هم

your own age or younger let me give you  one example what are you doing for spring

سن و سال خود یا کمتر استفاده کنید، اجازه دهید یک مثال به شما بگویم برای تعطیلات بهاری چه می کنید،

break don't know I was thinking of  traveling to Mexico again but I'm  

نمی دانم من به سفر به آنجا فکر می کردم. باز هم مکزیک، اما

not sure you see another slang  my bad it means my fault or my

مطمئن نیستم که شما عامیانه دیگری را ببینید، بد من، این به معنای تقصیر من است یا

mistake it is used for saying that you accept  that you are wrong or that something is your

اشتباه من، برای گفتن این که قبول دارید اشتباه می کنید یا چیزی

fault for example you brought  the wrong book okay my bad I'll  

تقصیر شماست، مثلاً کتاب اشتباهی را آورده اید، استفاده می شود. من می

go get it my bad it was me who put my  pink socks in with the white washing  

روم آن را بگیرم بد من بودم که جوراب های صورتی ام را با شستن سفید پوشاندم.

I'm really sorry what else oh all  ears it is a very common phrase in

واقعا متاسفم که دیگر چه آه همه گوش ها این یک جمله بسیار رایج در

movies when someone says I'm all ears they  are telling you that they are listening to

فیلم هاست وقتی کسی می گوید من همه گوش هستم به شما می گویند که آنها به

you that they are giving you their undivided  attention I'm going to give you some

شما گوش می دهند که توجه بی دریغ خود را به شما نشان می دهند، می خواهم

examples she had expected him to be all  years when she told him about her wedding

مثال هایی را برای شما بیان کنم که او انتظار داشت تمام سال ها در مورد برنامه های عروسی اش به او بگوید

plans or Mom are you even  listening to me yes dear I'm all

یا مامان آیا شما حتی به من گوش می دهید بله عزیز من. 'm all

ears another is L cheesy it is  an adjective you know what it

ears other is L Cheesy این یک صفت است که

means well we use the word teesy to  describe something that's cheap or badly

معنی آن را خوب می دانید ما از کلمه Teesy برای توصیف چیزی استفاده می کنیم که ارزان یا بد

made you might hope your fake relics watch  will impress your friends but they are bound  

ساخته شده است، ممکن است امیدوار باشید ساعت یادگاری تقلبی شما دوستان شما را تحت تاثیر قرار دهد، اما آنها باید

to see how cheesy it is politicians persist in  imagining that the people warm to their cheesy

ببینند که چقدر جذاب است. این سیاستمداران اصرار دارند تصور کنند که مردم نسبت به

login the songs are so cheesy  you could top a pizza with

ورود خود به این آهنگ‌ها آنقدر دلپذیر هستند  که می‌توانی با آنها پیتزا بریزی

them or give the cold shoulder it means to ignore

یا به آنها دست سرد بدهی.

someone I thought she really liked me  but the next day she gave me the cold

shoulder or he got the cold shoulder from  his former boss when he saw him at the

شانه سرد یا وقتی رئیس سابقش او را در

restaurant another good slang is oh no I can't  we don't have time for more I have to hit the  

رستوران دید کتف سرد را گرفت، یکی دیگر از کلمات عامیانه خوب این است که اوه نه من نمی توانم وقت بیشتری نداریم باید به

road don't worry I get it but we need to learn  more important LS teacher can you tell us more  

جاده بزنم نگران نباش متوجه شدم اما ما باید یاد بگیریم معلم LS مهم‌تر. می‌توانید بیشتر به ما بگویید

of course we can make another video about it  just if you like and comment this video I hope  

البته ما می‌توانیم ویدیوی دیگری در مورد آن بسازیم فقط اگر دوست دارید و این ویدیو را نظر دهید، امیدوارم

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

این مکالمه را دوست داشته باشید اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید لطفاً در   مشترک شوید

the Channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

این ویدیو را با یکی از دوستانتان کانال کنید و به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از این کانال حمایت کنید، می‌توانید   به

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.

care