Practice English Conversation (At the office - You are fired) Improve English Speaking Skills

Ami what's wrong you don't  look happy today what happened

امی چه اشکالی دارد امروز خوشحال به نظر نمی‌رسی چه اتفاقی افتاد

hello Joshua no it's nothing  just a bad day don't worry

سلام جاشوا نه چیزی نیست فقط یک روز بد نگران نباش

oh come on I know you very well we have  been working here together for two years

اوه بیا من تو را خیلی خوب می‌دانم ما دو سال است که اینجا با هم کار می‌کنیم،

well you're right but I don't think  I should tell you this so don't worry

درست می‌گویی، اما من این کار را نمی‌کنم. فکر نکن باید اینو بهت بگم پس نگران نباش به من

don't you trust me we are friends  don't we you can tell me that's okay

اعتماد نکن ما با هم دوستیم نه میتونی به من بگی اشکالی نداره خب

well I'm I'm just tired you know I have  been working really hard these days

من فقط خسته ام میدونی که خیلی سخت کار کردم روزها

yeah I know since you became a seller  you've had a lot of meetings lately

بله می‌دانم از زمانی که فروشنده شدید اخیراً جلسات زیادی داشته‌اید،

yeah I have to sell in a specific amount  of products each day that's tiring

بله، باید هر روز مقدار مشخصی از محصولات را بفروشم که خسته‌کننده است،

I used to like this job before but now I'm  not sure I have to work overtime sometimes  

قبلاً این کار را دوست داشتم، اما اکنون مطمئن نیستم که مجبور باشم گاهی اوقات اضافه کار کنید

tell me about it yesterday I stayed  here until 7 pm I was very tired

دیروز در مورد آن به من بگویید من تا ساعت 7 بعدازظهر اینجا ماندم  خیلی خسته بودم می

you see I think they are not  paying us enough um don't you think

بینید فکر می کنم به اندازه کافی به ما

I totally agree we're working really hard  we deserve a pay raise very very soon

پول نمی دهند. به زودی

not only that I have to use this  stupid suit every day I don't like it

نه تنها باید هر روز از این کت و شلوار احمقانه استفاده کنم، دوست ندارم آن را

it's uncomfortable and very difficult to wash  I have to take it to the laundry every two days

ناراحت کنم و شستن آن بسیار سخت است، باید هر دو روز یک بار آن را به رختشویی ببرم

and the company doesn't give me any money  for that you know I use my own money for that

و شرکت به من پولی نمی دهد. می دانم که من از پول خودم برای این کار استفاده می کنم

that's not fair you shouldn't be spending your  money like that haven't you talked to them

که منصفانه نیست، شما نباید پول خود را اینطور خرج کنید، آیا با آنها صحبت نکرده اید، در

what about the suit yeah I have requested  to use just shirt and a tie like you  

مورد کت و شلوار چه می شود، بله، من درخواست کرده ام که فقط از پیراهن و کراوات مانند شما استفاده کنم

but they didn't want to change their rules  they say they are the new company policies

اما آنها این کار را نکردند. می‌خواهند قوانین خود را تغییر دهند آنها می‌گویند این سیاست‌های جدید شرکت هستند که

all the sellers must wear suits because  they are the company's image and so on

همه فروشندگان باید کت و شلوار بپوشند زیرا آنها تصویر شرکت هستند و غیره اوه

oh I'm sorry again that's not fair  you shouldn't be forced to wear a suit

دوباره متاسفم که منصفانه نیست نباید مجبور شوید کت و شلوار بپوشید

and if the company wants you to wear suit at  least they should pay for that than you think

و اگر شرکت از شما می‌خواهد که حداقل کت و شلوار بپوشید، حداقل باید برای آن پولی بپردازند که فکر می‌کنید

I totally agree with you but they  don't want to listen to me I'm tired

من کاملاً با شما موافقم، اما آن‌ها نمی‌خواهند به من گوش دهند، خسته‌ام

and why don't you ask for a pay raise  then maybe you should consider that

و چرا درخواست افزایش حقوق نمی‌کنید، پس شاید بهتر باشد. در نظر بگیرید که

I have tried but it's useless I asked for a  pay raise last month they didn't give it to me  

من تلاش کرده ام اما بی فایده است من درخواست افزایش حقوق کردم در ماه گذشته به من ندادند.

they said I have been working or this  company only for two years I'm a new worker

گفتند من فقط دو سال است که کار می کنم یا این شرکت من یک کارگر جدید هستم

what I can't believe it I can't believe  they told you something like that

و نمی توانم آن را باور کنم. نمی توانم باور کنم آنها چیزی به شما گفتند که

yeah they said I was a new worker  and that I had to wait a little more

بله، گفتند من یک کارگر جدید هستم و باید کمی بیشتر صبر کنم، به

no way they are not treating you right have  you already talked to the general manager

هیچ عنوان با شما درست رفتار نمی کنند، شما قبلاً با مدیر کل صحبت کرده اید

who Mr Coleman that bastard I'm  sorry but I don't like that man

که آقای کلمن آن حرامزاده من است. متاسفم، اما من آن مرد را دوست ندارم

why what happened I didn't know you  had talked to him tell me about it

چرا اتفاقی که افتاد، من نمی دانستم که شما با او صحبت کرده اید،

after the hiring manager denied me  the race I went to the general manager

پس از اینکه مدیر استخدام من را تکذیب کرد، در

Mr Coleman I told him about my  problem with the suit and the payment

مورد آن به من بگویید. با کت و شلوار و پرداختی که

he said I was exaggerating can  you believe it told me that

گفت اغراق کردم باورتان می شود به من گفت که

he also told me I was a new worker after  two years and I had to wait a little more

بعد از دو سال به من هم گفت که من یک کارگر جدید هستم و باید کمی بیشتر صبر کنم،

oh I also told him about my office you  know the problem I had in my office right

اوه در مورد دفترم هم به او گفتم شما مشکل را می دانید من دقیقاً در دفترم

the problem in your office oh yeah  the air conditioning yeah I remember

مشکل را در دفتر شما داشتم اوه بله تهویه مطبوع بله یادم می‌آید آه-

uh-huh I told him the Earth condition machine  wasn't working it broke down last week

ههه به او گفتم دستگاه تهویه هوا کار نمی‌کند هفته گذشته خراب شد

and I can't work like that wearing this suit  I'm boiling in that office it's impossible to  

و من نمی‌توانم با پوشیدن این کت و شلوار اینطور کار کنم. من در آن دفتر می جوشم، غیرممکن است که بتوانم

work there well he told me that the company  was investing in its growth I don't know

آنجا خوب کار کنم، او به من گفت که شرکت در حال سرمایه گذاری در رشد خود است، نمی دانم

the thing is he told me that they won't fix it  at the moment but that I will wait a few months

موضوع این است که او به من گفت که فعلاً آن را تعمیر نمی کنند، اما من منتظر خواهم بود چند ماه

wow incredible that's incredible they  can't do this to you you should complain

وای باورنکردنی که باور نکردنی است نمی توانند این کار را با شما انجام دهند شما باید شکایت کنید به چه

who should I complain to I have already  talked to the general manager to the owner

کسی باید شکایت کنم من قبلاً با مدیر کل صحبت کرده ام با مالک

the owner of the company um  impossible is not in this country now

مالک شرکت ام.

but you should report the company  or mistreatment that's for sure

شرکت یا بدرفتاری که مطمئناً

report the company now that's impossible  if they realize I'm reporting them

شرکت را گزارش دهید اکنون غیرممکن است اگر آنها متوجه شوند که من به آنها گزارش می دهم

they could fire me I know this is not a  good job but I need this job to earn money

می توانند من را اخراج کنند.

I have to pay the college and also some debts  I can't quit this job so it's impossible

بدهی‌ها نمی‌توانم این کار را رها کنم، بنابراین غیرممکن است

there must be a way let's think about  a solution they can't do this to you

باید راهی وجود داشته باشد، بیایید در مورد راه‌حلی فکر کنیم که نتوانند این کار را با شما انجام دهند

or maybe if we get together and talk to  them about the problems of this company

یا شاید اگر دور هم جمع شویم و درباره مشکلات این شرکت با آنها صحبت کنیم،

because you also have problems with this  company they can't fire both of us right

زیرا شما هم مشکل دارید. با این شرکت نمی‌توانند هر دوی ما را اخراج کنند، من

I'm tired of this company they are terrible  horrible people a good like to quit

از این شرکت خسته شده‌ام، آن‌ها وحشتناک هستند، آدم‌های وحشتناکی هستند، دوست دارند

get a better job get more professional  opportunities you know that

کار بهتری را ترک کنند، فرصت‌های حرفه‌ای‌تری پیدا کنند،

great then why don't you call the manager  we would talk to him and we will win

پس چرا با مدیر تماس نمی‌گیرید. ما با او صحبت می کنیم و

all right if you want to talk to the  manager then that's okay give me a second

اگر می خواهید با مدیر صحبت کنید، ما برنده خواهیم شد، پس اشکالی ندارد، یک بار دیگر به من بدهید بله، ما

yeah we will talk to the manager and  he will attend our requests for sure

با مدیر صحبت خواهیم کرد و او در درخواست های ما شرکت خواهد کرد، مطمئناً

hello Tommy Joshua told me you wanted  to talk to me about something important

سلام تامی جاشوا به من گفت که می خواهید صحبت کنید. به من در مورد چیزی مهم

and good morning sir yes we have some important  requests and we want you to listen to us

و صبح بخیر قربان بله، ما چند درخواست مهم داریم و می‌خواهیم به ما گوش کنید،

yeah I know that Joshua told me you  are planning to report a company

بله، می‌دانم که جاشوا به من گفت که قصد دارید یک شرکت را گزارش دهید،

no I mean we wouldn't think about it if  you listen to us we have some problems

نه، منظورم این است که اگر شما گوش دهید، به آن فکر نمی‌کنیم. برای ما مشکلاتی داریم نگران

don't worry I'll save you time you're  fired pick up your things and go

نباشید در وقت شما صرفه جویی می کنم که اخراج می شوید وسایلتان را بردارید و بروید

what no you can't fire both of us that's  impossible we'll report this company

آنچه نه شما نمی توانید هر دوی ما را اخراج کنید غیرممکن است ما به این شرکت گزارش می دهیم

I'm just firing you Joshua is happy with  this job but you are not so take care

من فقط شما را اخراج می کنم جاشوا از این شغل راضی است، اما تو خیلی مواظب نیستی، متاسفم

I'm sorry Tommy I can't lose my job but  I'm sure you'll find a better job take care  

تامی، نمی‌توانم شغلم را از دست بدهم، اما مطمئنم که شغل بهتری پیدا می‌کنی، مراقب باش،

what how can you do this to me now I know your  co-workers are not your friends I hope you liked  

حالا می‌دانم چطور می‌توانی این کار را با من انجام دهی. همکاران شما دوستان شما نیستند، امیدوارم

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر توانستید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید، لطفاً در

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال    مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی آن کلیک کنید. دکمه فوق العاده تشکر از حمایت شما بسیار سپاسگزارم