Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

good morning welcome to the  star company you must be Mr

صبح بخیر به شرکت ستاره خوش آمدید شما باید آقای

royman good morning yeah I am Frank  royman I am happy to be here today

رویمن باشید صبح بخیر بله من فرانک رویمن هستم خوشحالم که امروز اینجا هستم قربان آیا

sir are you ready to start with your  interview Mr royman this is your second  

آماده هستید با مصاحبه خود شروع کنید آقای رویمن این دومین

interview right yes sir it is I passed my first  interview last week they told me to come here  

مصاحبه شماست درست است بله قربان این مصاحبه را پشت سر گذاشتم اولین مصاحبه هفته گذشته آنها به من گفتند که امروز بیام اینجا

today all right well congratulations  for passing the first part of this

خیلی خوب است، به خاطر گذراندن بخش اول این

process since our process is not easy then  I assume you must be a good candidate very  

فرآیند تبریک می گویم، زیرا روند ما آسان نیست، پس فرض می کنم شما باید نامزد خوبی باشید.

good thank you sir in fact I'm really  excited I want to work here because  

من می‌خواهم اینجا کار کنم زیرا

this is a great company well let's start  then I also want to know tell us a bit  

این یک شرکت عالی است، بیایید شروع کنیم سپس من همچنین می‌خواهم بدانم کمی

about yourself please okay I completed a  postgraduate diploma in journalism 2 years

درباره خودتان به ما بگویید، لطفاً بسیار خوب، من یک دیپلم دیپلم در روزنامه‌نگاری را 2 سال

ago I've been working professionally  as a journalist for 6 years after I

پیش به پایان رساندم و به مدت 6 سال به طور حرفه‌ای به عنوان روزنامه‌نگار کار می‌کردم. بعد از

graduated I got a job when I was in my last  University year I applied to America company  

فارغ التحصیلی، زمانی که در آخرین سال دانشگاه بودم، شغلی پیدا کردم، برای شرکت آمریکایی درخواست دادم

and it went well since then I have been working  in that place I have learned a lot of things in my

و از آن زمان به خوبی پیش رفت، من در آن مکان کار کردم،

job well in my previous job because I quit  last month I had to take that important  

در شغل قبلی خود چیزهای زیادی را در شغلم به خوبی یاد گرفتم زیرا من ماه گذشته باید آن تصمیم مهم را می گرفتم

decision and talking about that why did you  quit your last job or why did you decide to

و درباره این صحبت می کردم که چرا آخرین شغل خود را رها کردید یا چرا تصمیم به ترک گرفتید.

leave I loved my previous job I liked going to  work every day I had learned a lot of things  

there my co-workers were excellent people  and my boss was a good person too I was

-کارگران افراد عالی بودند و رئیس من هم آدم خوبی بود

happy but I was working there for two years  I was an assistant there it was fine at the

خوشحال بودم اما دو سال آنجا کار می کردم من در آنجا دستیار بودم در ابتدا خوب بود

beginning but I had learned everything possible  I needed to learn new things and to take on new

اما همه چیز ممکن را یاد گرفته بودم نیاز داشتم چیزهای جدید یاد بگیرم و بپذیرم در مورد

responsibilities so I decided to ask my boss  for a promotion because he had promised I could  

مسئولیت‌های جدید، بنابراین تصمیم گرفتم از رئیسم بخواهم ترفیع بگیرد، زیرا او قول داده بود که

ask for one once I had two years working in  that company well I did I decided to talk to  

یک بار که دو سال در آن شرکت کار می‌کردم می‌توانم آن را درخواست کنم.

him but he told me the general manager  had already gave my job position to his

موقعیت شغلی من به

cousin I mean I was more than qualified  to take on those responsibilities it was  

پسر عمویش، منظورم این است که من از صلاحیت بیشتری برخوردار بودم برای به عهده گرفتن آن مسئولیت ها

not fair that's why I decided to quit because I  know I can do more things than the things I was

عادلانه نبود، به همین دلیل تصمیم گرفتم کار را ترک کنم زیرا می دانم که می توانم کارهای بیشتری نسبت به کارهایی که

doing I talked to my boss he told me I was  taking the right decision and here I am I  

انجام می دادم انجام دهم که با رئیسم صحبت کردم که او به من گفت. من تصمیم درستی می گرفتم و اینجا هستم. می

know I can learn a lot of things here in this  company that's why I am very excited to be here

دانم که می توانم چیزهای زیادی را اینجا در این شرکت یاد بگیرم، به همین دلیل است که از حضور در اینجا بسیار هیجان زده هستم.

I understand all right why are  you interested in working for this

company well I know you have an area which  you're developing I am very interested in  

حوزه ای که در حال توسعه آن هستید، من بسیار علاقه مند هستم که

being part of it I'm looking for a new  challenge which will allow me to develop

بخشی از آن باشم. من به دنبال چالش جدیدی هستم که به من امکان می دهد از نظر

professionally okay and tell  me what has been your greatest

حرفه ای پیشرفت کنم و به من بگویم بزرگترین دستاورد شما چه بوده است.

achievement I managed a team of seven people  to complete one of the largest projects my  

یکی از بزرگترین پروژه‌هایی که

former employer had undertaken although I was  an assistant I was in charch of that project  

کارفرمای سابق من انجام داده بود، اگرچه من دستیار بودم، من در آن پروژه بودم

and we did it very well that's why I can say  I am a good leader because I like to organize

و آن را به خوبی انجام دادیم، به همین دلیل است که می‌توانم بگویم که من رهبر خوبی هستم زیرا دوست دارم

people all right what would you  like to be doing 5 years from

مردم را به خوبی سازماندهی کنم. تا 5 سال آینده این کار را انجام دهم،

now I would like to have worked on much  bigger projects and perhaps be leading a

من دوست دارم روی پروژه های بسیار بزرگتر کار کرده باشم و شاید

team I would like to be working more in  a managerial role since I can lead big  

تیمی را رهبری کنم که دوست دارم بیشتر در نقش مدیریتی کار کنم زیرا می توانم

teams I think I can make it oh also I'd like to  participate in the National journalism contest and  

تیم های بزرگی را رهبری کنم، فکر می کنم می توانم به آن برسم. دوست دارم در مسابقه ملی روزنامه‌نگاری شرکت کنم و

of course win the first prize I think that will  give Prestige to me and the company I am working

البته جایزه اول را ببرم، فکر می‌کنم این به من و شرکتی که در آن کار می‌کنم پرستیژ می‌دهد،

for oh that's interesting I'm  curious what do you know about this

جالب است، کنجکاو هستم که درباره این

company well I know that you're one  of the biggest channels in the country

شرکت چه می‌دانید خوب می‌دانم که شما یکی از بزرگترین کانال‌های کشور است،

also I've read that you've invested in some  of the latest technology and that interest me  

همچنین خوانده‌ام که شما روی برخی از جدیدترین فناوری‌ها سرمایه‌گذاری کرده‌اید و به من

a lot I got particularly interested by your  recent investment in artificial intelligence

علاقه زیادی دارد.

products you have also won many awards due to  the great job people here make it motivates me  

به دلیل شغل عالی که افراد در اینجا انجام می‌دهند، به من انگیزه می‌دهد

too that's right we are one of the biggest  companies in the country that's correct so  

درست است، ما یکی از بزرگترین شرکت‌های کشور هستیم که درست است، بنابراین

why should we hire you I mean why do you  think think you will be a good asset for  

چرا باید شما را استخدام کنیم، منظورم این است که چرا فکر می‌کنید دارایی خوبی برای

this company well as a start I have all the  skills and work experience required for the  

این شرکت و همچنین برای شروع، من تمام مهارت‌ها و تجربه کاری مورد نیاز برای

job I have learned a lot in my previous job  and I also took some courses to improve my

شغلی را دارم که در شغل قبلی‌ام چیزهای زیادی یاد گرفته‌ام و همچنین دوره‌هایی را برای بهبود

skills oh on the top of that I have experience  working with tech companies I I know you work with

مهارت‌هایم گذراندم، علاوه بر این، تجربه کار با شرکت‌های فناوری دارم، می‌دانم که شما کار می‌کنید. با

technology so I'll be able to pick up all the  items specifics much faster than the other

فناوری، بنابراین می‌توانم همه موارد خاص را خیلی سریعتر از سایر

candidates I know there are a lot  of things I still don't know but I  

نامزدها انتخاب کنم.

am curious and I love learning new  things if I don't know anything I  

هر چیزی را

investigate about that until  I have that clear that's the

در مورد آن تحقیق می‌کنم، می‌دانم تا تا بفهمم که این

thing that's good what are your  salary requirements it is important to

چیزی است که خوب است، حقوق مورد نیاز شما چیست، مهم است

know my salary requirement is  in the 30,000 to 40,000 range

بدانید که حقوق مورد نیاز من در محدوده 30000 تا 40000

annually you have investigated about that  because that's what we offer for this J  

سالانه است که در مورد آن تحقیق کرده‌اید ، زیرا این چیزی است که ما برای این J ارائه می‌کنیم.

position well I think that's all your second  interview was great do you have any questions  

موقعیت خوب، فکر می‌کنم تمام این‌ها مصاحبه دوم شما عالی بود، آیا سؤالی دارید

for us there's a question I want to make  do you have training programs available to

از ما سؤالی دارید، سؤالی وجود دارد که می‌خواهم بپرسم  آیا برنامه‌های آموزشی در دسترس

employees yes we do we always give  our employees the opportunity to go  

کارمندان دارید بله، ما همیشه به کارمندانمان این فرصت را می‌دهیم که

to seminars and courses oh that's great what  kind of opportunities do you have for future

به سمینارها و دوره‌ها بروند. این خیلی خوب است،

development if you work hard and learn  fast you could get a promotion here don't

اگر سخت کار کنید و سریع یاد بگیرید، چه فرصت‌هایی برای پیشرفت در آینده دارید، می‌توانید در اینجا ترفیع بگیرید،

worry that's great finally what  is the next step in the hiring

نگران نباشید، این عالی است، در نهایت مرحله بعدی در

process nothing I think that's all  you are a great candidate for this  

فرآیند استخدام چیست، من فکر می‌کنم این همه چیز است، شما فردی عالی هستید کاندیدای این

job position welcome to Star company  you will start this Monday is that

موقعیت شغلی به شرکت ستاره خوش آمدید  که از این دوشنبه شروع می‌کنید، بسیار

okay fantastic thank you so much I will give  my all to help this company grow I hope you  

خوب است، بسیار سپاسگزارم، تمام تلاشم را برای کمک به رشد این شرکت به کار خواهم گرفت، امیدوارم

liked this convers ation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید، لطفا مشترک شوید. به

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

کانال و به اشتراک گذاری این ویدیو با یکی از دوستانتان و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید، می توانید

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.

care