Learn English Grammar: Single Items, but Plural Nouns!

526,936 views ・ 2021-02-08

Learn English with Rebecca


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. And the reason that I look like this today is
0
0
5130
Oi. Sou Rebecca da engVid. E a razão pela qual estou assim hoje é
00:05
just so that I can ask you two important questions. In English, do we say: "The
1
5130
7470
apenas para que eu possa fazer duas perguntas importantes. Em inglês, dizemos: "The
00:12
headphones are on the table" or do we say: "The headphones is on the table"?
2
12630
8610
headphones are on the table" ou dizemos: "The headphones is on the table"?
00:21
What do we say? What's right? And second question, do we say: "The sunglasses is
3
21690
10170
O que dizemos? O que está certo? E segunda pergunta, dizemos: "Os óculos de sol estão
00:31
on the table" or do we say: "The sunglasses are on the table"? What's the
4
31860
6210
sobre a mesa" ou dizemos: "Os óculos de sol estão sobre a mesa"? Qual é a
00:38
right answer? If you're not sure, by the end of this lesson, you will be sure.
5
38070
5820
resposta certa? Se você não tiver certeza, ao final desta lição, você terá certeza.
00:44
Because what's special about this lesson is we're going to talk about plural
6
44430
5100
Porque o que há de especial nesta lição é que vamos falar sobre
00:49
nouns that don't seem plural. Because this seems like it's one thing, but when
7
49530
8010
substantivos plurais que não parecem plurais. Porque isso parece ser uma coisa, mas quando se
00:57
it comes to English grammar, we actually regard "glasses" and "sunglasses" as
8
57540
6420
trata de gramática inglesa, na verdade consideramos "óculos" e "óculos de sol" como
01:03
something plural. Let's look at some examples. All right? Here we go.
9
63960
5130
algo plural. Vejamos alguns exemplos. Tudo bem? Aqui vamos nós.
01:09
So, for example, we say: "The scissors are", "Binoculars are", "The headphones
10
69690
8070
Assim, por exemplo, dizemos: "As tesouras são", "Os binóculos são", "Os fones de ouvido
01:17
are". Why? Because if you really think about it, there are kind of two parts to
11
77910
6210
são". Por que? Porque se você realmente pensar sobre isso, há duas partes
01:24
these things. Right? The scissors have two blades, the binoculars... Binoculars
12
84120
6030
nessas coisas. Certo? A tesoura tem duas lâminas, os binóculos... Binóculos
01:30
— to see things far away. The binoculars have two lenses, the headphones have two
13
90150
6660
— para ver as coisas de longe. Os binóculos têm duas lentes, os fones de ouvido têm duas
01:36
parts that fit over your ears. Right? Okay. So, therefore, it's actually "are"
14
96810
6030
partes que se encaixam nas orelhas. Certo? OK. Então, na verdade, é "são"
01:43
even though it seems like it's one thing. Okay? Now, also, when it comes to
15
103110
7290
mesmo que pareça ser uma coisa. OK? Agora, também, quando se trata de
01:50
certain items of clothing, which you might not realize, and maybe you were
16
110400
4440
certas peças de roupa, que você pode não perceber, e talvez você esteja
01:54
making a mistake with this, and this is kind of a really bad mistake to me. So,
17
114840
5010
cometendo um erro com isso, e isso é um erro muito ruim para mim. Então,
01:59
"jeans" is considered... this word is considered plural. So, we say: "My jeans
18
119910
5100
"jeans" é considerado... esta palavra é considerada plural. Assim, dizemos: "meu jeans
02:05
are blue", "My shorts are", "My pajamas are", "The pants are". Okay? Again,
19
125070
9660
é azul", "meu short é", "meu pijama é", "a calça é". OK? Mais uma vez,
02:14
think about it. These have two parts, right? Two legs. So, it's considered
20
134760
5580
pense nisso. Estes têm duas partes, certo? Duas pernas. Então, é considerado
02:20
plural, even though it looks like one item of clothing. I will explain that
21
140340
5970
plural, mesmo parecendo uma peça de roupa. Vou explicar essa
02:26
part to you in another few minutes. Okay?
22
146310
2940
parte para você em mais alguns minutos. OK?
02:29
Next, another category of words like this, which are plural but it seems like
23
149670
5760
Em seguida, outra categoria de palavras como esta, que são plurais, mas parecem ser
02:35
one is, for example, a team — the Yankees. So, we... if we use the name of
24
155430
7020
, por exemplo, um time — os Yankees. Então, nós... se usarmos o nome do
02:42
the team, then we say: "The Yankees are" — okay? — "a good team", for example. Or
25
162450
6870
time, então dizemos: "Os Yankees são" — ok? — "uma boa equipe", por exemplo. Ou
02:49
if we say the name of a band, a music group: "The Beatles are". Okay? I'm
26
169380
6960
se dissermos o nome de uma banda, um grupo musical: "Os Beatles são". OK?
02:56
going to tell you when it's a little bit different, but for now, this is the
27
176340
3360
Vou dizer quando é um pouco diferente, mas por enquanto, esse é o
02:59
principle. Okay? And similarly, lots and lots of other things like this, such as:
28
179700
7260
princípio. OK? E da mesma forma, muitas e muitas outras coisas assim, como:
03:06
"the glasses", "the sunglasses", "the stairs". Okay? "The stairs are", "The
29
186990
6660
"os óculos", "os óculos de sol", "as escadas". OK? "As escadas são", "Os
03:13
fireworks are" — lots and lots of words like this in English, which might appear
30
193650
5160
fogos de artifício são" — muitas e muitas palavras como esta em inglês, que podem parecer
03:18
to be one thing, but it's actually plural; and therefore, we have to use a
31
198810
4920
uma coisa, mas na verdade são plural; e, portanto, temos que usar um
03:23
plural verb.
32
203910
1200
verbo no plural.
03:25
Now, like always, English has exceptions. Right? Okay. So, let's look
33
205560
5580
Agora, como sempre, o inglês tem exceções. Certo? OK. Então, vamos ver
03:31
at how some of these exceptions work when it comes to this subject. So, for
34
211140
5010
como algumas dessas exceções funcionam quando se trata desse assunto. Então, por
03:36
example, we would say: "These jeans are too tight." That's exactly what I taught
35
216150
6870
exemplo, diríamos: "Este jeans está muito apertado". Isso é exatamente o que eu
03:43
you so far. Right? However, if we refer to the collective word, then we usually
36
223020
7530
te ensinei até agora. Certo? No entanto, se nos referirmos à palavra coletiva, costumamos
03:50
say: "This pair of jeans is too tight." Now we're talking about "the pair". "The
37
230550
7980
dizer: "Este jeans é muito apertado". Agora estamos falando sobre "o par". "O
03:58
pair is too tight." Okay? But: "The jeans are too tight." All right? So, you
38
238530
6480
par é muito apertado." OK? Mas: "O jeans é muito apertado." Tudo bem? Então, você
04:05
have to be careful what you're... which words you're actually using. The same
39
245010
5370
tem que ter cuidado com o que você... quais palavras você está realmente usando. Da mesma
04:10
way here, if we said the name of the team: "The Yankees are", but "The team
40
250380
5910
forma aqui, se disséssemos o nome do time: "Os Yankees são", mas "O time
04:16
is"; "The Beatles are", but "The band is". Okay? "The stairs are", "The flight
41
256500
9360
é"; "Os Beatles são", mas "A banda é". OK? "As escadas são", "O lance
04:25
of stairs is". Okay? And so on and so forth. We also say "pair" for many other
42
265890
6540
de escadas é". OK? E assim por diante. Também dizemos "par" para muitas outras
04:32
things here: "pair of jeans", "pair of shorts", "pair of pajamas", "pair of
43
272430
4800
coisas aqui: "par de jeans", "par de shorts", "par de pijama", "par de
04:37
pants", "pair of trousers" if you're British. Okay? And so on. Also: "a pair
44
277230
5520
calças", "par de calças" se você for britânico. OK? E assim por diante. Também: "um par
04:42
of binoculars." All right? Now, that's one part of the exception.
45
282750
5760
de binóculos". Tudo bem? Agora, essa é uma parte da exceção.
04:49
Another part of the exception that I want to point out to you is some other
46
289020
3990
Outra parte da exceção que quero apontar para você são algumas outras
04:53
words that are actually singular, even though they have an "s" at the end. I
47
293010
6690
palavras que são na verdade singulares, mesmo que tenham um "s" no final. Eu
04:59
know, English is crazy, I know. But I'm here to help you negotiate that crazy
48
299700
5760
sei, o inglês é uma loucura, eu sei. Mas estou aqui para ajudá-lo a percorrer esse
05:05
path as best you can. All right? So, for example, when we talk about languages or
49
305460
6990
caminho maluco da melhor maneira possível. Tudo bem? Assim, por exemplo, quando falamos de idiomas ou
05:12
sports that end in s — that is considered singular; not plural. All
50
312720
6420
esportes que terminam em s — isso é considerado singular; não plural. Tudo
05:19
right? For example, we say: "Mathematics is", "Physics is", "Economics is",
51
319140
7320
bem? Por exemplo, dizemos: "Matemática é", "Física é", "Economia é",
05:27
"Aerobics is", "Gymnastics is". Okay? So, all of these sports, we said "is".
52
327090
7260
"Aeróbica é", "Ginástica é". OK? Então, todos esses esportes, dissemos "é".
05:34
Also some games, such as: "Checkers is an interesting game to play when it's
53
334770
5460
Também alguns jogos, como: "Damas é um jogo interessante para jogar quando está
05:40
raining outside", "Billiards is", "Darts is a popular game in bars." Okay? Now,
54
340230
8580
chovendo lá fora", "Bilhar é", "Dardos é um jogo popular em bares". OK? Agora,
05:49
these are the basic rules, these are some of the exceptions, and next we're
55
349590
4680
essas são as regras básicas, essas são algumas das exceções e, a seguir,
05:54
going to do a little quiz to see how well you've understood these points.
56
354270
4440
faremos um pequeno teste para ver se você entendeu bem esses pontos.
05:59
So, number one: "This pair of shorts is loose" or "This pair of shorts are
57
359190
7560
Então, número um: "Este par de shorts está solto" ou "Este par de shorts está
06:06
loose"? Do you remember the rule? What should it be? Well, we have the keyword
58
366750
9270
solto"? Você se lembra da regra? O que deveria ser? Bem, temos a palavra-chave
06:17
"pair", so it becomes: "This pair of shorts is loose." And you had another
59
377130
9840
"par", então fica: "Este par de shorts está solto". E você tinha outra
06:26
clue there, because you had the word "this" — "this" refers to one. Okay?
60
386970
7140
pista ali, porque tinha a palavra "este" - "este" refere-se a um. OK?
06:34
It's used with... for singular things. Next: "These pants is tight" or "These
61
394140
7290
É usado com... para coisas singulares. Seguinte: "Estas calças são justas" ou "Estas
06:41
pants are tight"? What should it be? Again, you have a clue there. "These
62
401460
7530
calças são justas"? O que deveria ser? Mais uma vez, você tem uma pista lá. "Estas
06:49
pants are tight." So, again, we had another word there, "these" — "these" is
63
409020
9990
calças são apertadas." Então, novamente, tínhamos outra palavra aqui, "estes" — "estes" é
06:59
used for plural nouns. Next: "The binoculars is expensive" or "The
64
419010
6450
usado para substantivos plurais. Seguinte: "O binóculo é caro" ou "O
07:05
binoculars are expensive"? What should we say? Remember "binoculars"? What you
65
425460
5490
binóculo é caro"? O que devemos dizer? Lembre-se de "binóculos"? O que você
07:10
use to see things that are very far away. "The binoculars are expensive."
66
430950
9870
usa para ver coisas que estão muito distantes. "Os binóculos são caros."
07:20
Okay? This was one of our examples of plural nouns that end with "s" that seem
67
440820
7200
OK? Este foi um dos nossos exemplos de substantivos plurais que terminam com "s" que parecem
07:28
like they're one item; but in fact, it's considered plural. Next: "My pajamas is
68
448020
6690
ser um item; mas, na verdade, é considerado plural. Próximo: "Meu pijama é
07:34
green" or "My pajamas are green"? What are "pajamas" anyway? "Pajamas" are
69
454710
6270
verde" ou "Meu pijama é verde"? O que são "pijamas" afinal? "Pijama" é o
07:40
what? Like something comfortable that people wear when they go to sleep. They
70
460980
3480
que? Como algo confortável que as pessoas usam quando vão dormir. Eles
07:44
have a top, they have a bottom. They're called "pajamas". "My pajamas are
71
464460
7170
têm um topo, eles têm um fundo. Eles são chamados de "pijamas". "Meu pijama é
07:51
green." Very good. I heard you. Very nice.
72
471630
4050
verde." Muito bom. Eu te ouvi. Muito legal.
07:56
Next: "Politics is very interesting" or "Politics are very interesting"? Which
73
476010
9300
Próximo: "A política é muito interessante" ou "A política é muito interessante"? Qual
08:05
should it be? Do you know? Do you remember? Well, this is like an area, a
74
485310
6030
deveria ser? Você sabe? Você se lembra? Bem, isso é como uma área, um
08:11
field, a subject that happens to end with "s", but it's considered, what?
75
491340
6000
campo, um assunto que termina com "s", mas é considerado, o quê?
08:17
Singular. Good. Just like: "mathematics", "physics", "economics".
76
497910
6300
Singular. Bom. Assim como: "matemática", "física", "economia".
08:24
Right? Next: "The stairs is dangerous" or "The stairs are dangerous"? "The
77
504240
6330
Certo? Próximo: "As escadas são perigosas" ou "As escadas são perigosas"? "As
08:32
stairs are dangerous." Okay. Next: "The goods is on sale" or "The goods are on
78
512310
11550
escadas são perigosas." OK. Seguinte: "A mercadoria está à venda" ou "A mercadoria está à
08:43
sale"? What does the word "goods" mean? "Goods" is a word that we use to refer
79
523860
5190
venda"? O que significa a palavra "bens"? "Mercadorias" é uma palavra que usamos para nos referir
08:49
to merchandise, things, items — okay? — that people buy and sell. So, for
80
529050
6300
a mercadorias, coisas, itens - ok? — que as pessoas compram e vendem. Assim, por
08:55
example: "The goods are" — very good. And the last one, we use this a lot
81
535350
9570
exemplo: "As mercadorias são" — muito boas. E a última, a gente usa muito isso
09:04
because... we use this word a lot because we use this item a lot in
82
544920
3180
porque... a gente usa muito essa palavra porque às vezes a gente usa muito esse item no
09:08
everyday life sometimes. So, we should know whether it's singular or plural.
83
548100
4380
dia a dia. Então, devemos saber se é singular ou plural.
09:12
"The scissors is sharp" or "The scissors are sharp"? Very common error. Do you
84
552840
6390
"A tesoura está afiada" ou "A tesoura está afiada"? Erro muito comum. Você
09:19
know the answer? What should it be? "The scissors are sharp." Okay?
85
559230
9660
sabe a resposta? O que deveria ser? "As tesouras são afiadas." OK?
09:29
And you can stay very sharp in your mind by going to our website at
86
569250
5820
E você pode ficar com a cabeça bem afiada acessando nosso site
09:35
www.engvid.com to do a quiz on this subject, and also to watch lots and lots
87
575070
7290
www.engvid.com para fazer um quiz sobre esse assunto, e também para assistir muitos e muitos
09:42
of other videos that have to do with improving your English. And don't forget
88
582360
5820
outros vídeos que têm a ver com melhorar o seu inglês. E não se esqueça
09:48
to subscribe to my YouTube channel, if you haven't already, to get lots of
89
588180
3870
de se inscrever no meu canal do YouTube, se ainda não o fez, para receber muitos
09:52
other videos, which will help you learn English much faster and much more
90
592050
4170
outros vídeos que ajudarão você a aprender inglês com muito mais rapidez e
09:56
easily. Okay? Thanks very much for watching. Good luck with your English.
91
596250
3780
facilidade. OK? Muito obrigado por assistir. Boa sorte com o seu inglês.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7