Learn English Grammar: Single Items, but Plural Nouns!

525,068 views ・ 2021-02-08

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. And the reason that I look like this today is
0
0
5130
Salut. Je suis Rebecca de engVid. Et la raison pour laquelle je ressemble à ça aujourd'hui est
00:05
just so that I can ask you two important questions. In English, do we say: "The
1
5130
7470
juste pour que je puisse vous poser deux questions importantes. En anglais, dit-on : « Les
00:12
headphones are on the table" or do we say: "The headphones is on the table"?
2
12630
8610
écouteurs sont sur la table » ou dit- on : « Les écouteurs sont sur la table » ?
00:21
What do we say? What's right? And second question, do we say: "The sunglasses is
3
21690
10170
Que disons nous? Ce qui est juste? Et deuxième question, dit-on : « Les lunettes de soleil sont
00:31
on the table" or do we say: "The sunglasses are on the table"? What's the
4
31860
6210
sur la table » ou dit-on : « Les lunettes de soleil sont sur la table » ? Quelle est la
00:38
right answer? If you're not sure, by the end of this lesson, you will be sure.
5
38070
5820
bonne réponse ? Si vous n'êtes pas sûr, à la fin de cette leçon, vous serez sûr.
00:44
Because what's special about this lesson is we're going to talk about plural
6
44430
5100
Parce que ce qui est spécial dans cette leçon, c'est que nous allons parler de
00:49
nouns that don't seem plural. Because this seems like it's one thing, but when
7
49530
8010
noms au pluriel qui ne semblent pas au pluriel. Parce que cela semble être une chose, mais quand
00:57
it comes to English grammar, we actually regard "glasses" and "sunglasses" as
8
57540
6420
il s'agit de grammaire anglaise, nous considérons en fait "lunettes" et "lunettes de soleil" comme
01:03
something plural. Let's look at some examples. All right? Here we go.
9
63960
5130
quelque chose de pluriel. Regardons quelques exemples. Très bien? Nous y voilà.
01:09
So, for example, we say: "The scissors are", "Binoculars are", "The headphones
10
69690
8070
Ainsi, par exemple, nous disons: "Les ciseaux sont", "Les jumelles sont", "Les écouteurs
01:17
are". Why? Because if you really think about it, there are kind of two parts to
11
77910
6210
sont". Pourquoi? Parce que si vous y réfléchissez vraiment, il y a en quelque sorte deux parties dans
01:24
these things. Right? The scissors have two blades, the binoculars... Binoculars
12
84120
6030
ces choses. Droite? Les ciseaux ont deux lames, les jumelles... Jumelles
01:30
— to see things far away. The binoculars have two lenses, the headphones have two
13
90150
6660
— pour voir de loin. Les jumelles ont deux lentilles, les écouteurs ont deux
01:36
parts that fit over your ears. Right? Okay. So, therefore, it's actually "are"
14
96810
6030
parties qui s'adaptent sur vos oreilles. Droite? D'accord. Donc, par conséquent, c'est en fait "sont"
01:43
even though it seems like it's one thing. Okay? Now, also, when it comes to
15
103110
7290
même s'il semble que ce soit une chose. D'accord? Maintenant, aussi, en ce qui concerne
01:50
certain items of clothing, which you might not realize, and maybe you were
16
110400
4440
certains vêtements, dont vous ne vous rendez peut-être pas compte, et peut-être que vous
01:54
making a mistake with this, and this is kind of a really bad mistake to me. So,
17
114840
5010
faisiez une erreur avec cela, et c'est une sorte de très grave erreur pour moi. Donc,
01:59
"jeans" is considered... this word is considered plural. So, we say: "My jeans
18
119910
5100
"jeans" est considéré... ce mot est considéré au pluriel. Alors, on dit : "Mon jean
02:05
are blue", "My shorts are", "My pajamas are", "The pants are". Okay? Again,
19
125070
9660
est bleu", "Mon short est bleu", "Mon pyjama est bleu", "Le pantalon est bleu". D'accord? Encore une fois,
02:14
think about it. These have two parts, right? Two legs. So, it's considered
20
134760
5580
pensez-y. Ceux-ci ont deux parties, n'est-ce pas? Deux jambes. Ainsi, il est considéré comme
02:20
plural, even though it looks like one item of clothing. I will explain that
21
140340
5970
pluriel, même s'il ressemble à un vêtement. Je vais vous expliquer cette
02:26
part to you in another few minutes. Okay?
22
146310
2940
partie dans quelques minutes. D'accord?
02:29
Next, another category of words like this, which are plural but it seems like
23
149670
5760
Ensuite, une autre catégorie de mots comme celui-ci, qui sont au pluriel mais il semble que l'
02:35
one is, for example, a team — the Yankees. So, we... if we use the name of
24
155430
7020
un soit, par exemple, une équipe - les Yankees. Donc, nous... si nous utilisons le nom de
02:42
the team, then we say: "The Yankees are" — okay? — "a good team", for example. Or
25
162450
6870
l'équipe, alors nous disons : "Les Yankees sont" - d'accord ? — "une bonne équipe", par exemple. Ou
02:49
if we say the name of a band, a music group: "The Beatles are". Okay? I'm
26
169380
6960
si nous disons le nom d'un groupe, un groupe de musique : « Les Beatles sont ». D'accord? Je
02:56
going to tell you when it's a little bit different, but for now, this is the
27
176340
3360
vais vous dire quand c'est un peu différent, mais pour l'instant, c'est le
02:59
principle. Okay? And similarly, lots and lots of other things like this, such as:
28
179700
7260
principe. D'accord? Et de même, des tas et des tas d'autres choses comme ça, comme :
03:06
"the glasses", "the sunglasses", "the stairs". Okay? "The stairs are", "The
29
186990
6660
« les lunettes », « les lunettes de soleil », « les escaliers ». D'accord? "Les escaliers sont", "Les
03:13
fireworks are" — lots and lots of words like this in English, which might appear
30
193650
5160
feux d'artifice sont" - beaucoup, beaucoup de mots comme celui-ci en anglais, qui peuvent
03:18
to be one thing, but it's actually plural; and therefore, we have to use a
31
198810
4920
sembler être une chose, mais c'est en fait au pluriel ; et par conséquent, nous devons utiliser un
03:23
plural verb.
32
203910
1200
verbe au pluriel.
03:25
Now, like always, English has exceptions. Right? Okay. So, let's look
33
205560
5580
Maintenant, comme toujours, l'anglais a des exceptions. Droite? D'accord. Alors,
03:31
at how some of these exceptions work when it comes to this subject. So, for
34
211140
5010
regardons comment certaines de ces exceptions fonctionnent quand il s'agit de ce sujet. Ainsi, par
03:36
example, we would say: "These jeans are too tight." That's exactly what I taught
35
216150
6870
exemple, nous dirions : "Ce jean est trop serré." C'est exactement ce que je t'ai appris
03:43
you so far. Right? However, if we refer to the collective word, then we usually
36
223020
7530
jusqu'ici. Droite? Cependant, si nous nous référons au mot collectif, nous
03:50
say: "This pair of jeans is too tight." Now we're talking about "the pair". "The
37
230550
7980
disons généralement : "Cette paire de jeans est trop serrée." Maintenant, on parle de "la paire". "La
03:58
pair is too tight." Okay? But: "The jeans are too tight." All right? So, you
38
238530
6480
paire est trop serrée." D'accord? Mais : "Le jean est trop serré." Très bien? Donc, vous
04:05
have to be careful what you're... which words you're actually using. The same
39
245010
5370
devez faire attention à ce que vous... quels mots vous utilisez réellement. De la même
04:10
way here, if we said the name of the team: "The Yankees are", but "The team
40
250380
5910
manière ici, si on disait le nom de l' équipe : « Les Yankees sont », mais « L'équipe
04:16
is"; "The Beatles are", but "The band is". Okay? "The stairs are", "The flight
41
256500
9360
est » ; "Les Beatles sont", mais "Le groupe est". D'accord? "Les escaliers sont", "La volée
04:25
of stairs is". Okay? And so on and so forth. We also say "pair" for many other
42
265890
6540
d'escaliers est". D'accord? Et ainsi de suite. Nous disons aussi "paire" pour beaucoup d'autres
04:32
things here: "pair of jeans", "pair of shorts", "pair of pajamas", "pair of
43
272430
4800
choses ici : "paire de jeans", "paire de shorts", "paire de pyjamas", "paire de
04:37
pants", "pair of trousers" if you're British. Okay? And so on. Also: "a pair
44
277230
5520
pantalons", "paire de pantalons" si vous êtes britannique. D'accord? Etc. Aussi : "une paire
04:42
of binoculars." All right? Now, that's one part of the exception.
45
282750
5760
de jumelles". Très bien? Maintenant, c'est une partie de l'exception.
04:49
Another part of the exception that I want to point out to you is some other
46
289020
3990
Une autre partie de l'exception que je veux vous signaler concerne certains autres
04:53
words that are actually singular, even though they have an "s" at the end. I
47
293010
6690
mots qui sont en fait au singulier, même s'ils ont un "s" à la fin. Je
04:59
know, English is crazy, I know. But I'm here to help you negotiate that crazy
48
299700
5760
sais, l'anglais est fou, je sais. Mais je suis là pour vous aider à négocier ce chemin fou du
05:05
path as best you can. All right? So, for example, when we talk about languages or
49
305460
6990
mieux que vous pouvez. Très bien? Ainsi, par exemple, lorsque nous parlons de langues ou de
05:12
sports that end in s — that is considered singular; not plural. All
50
312720
6420
sports qui se terminent par s — cela est considéré comme singulier ; pas au pluriel. Très
05:19
right? For example, we say: "Mathematics is", "Physics is", "Economics is",
51
319140
7320
bien? Par exemple, nous disons : "Les mathématiques c'est", "La physique c'est", "L'économie c'est",
05:27
"Aerobics is", "Gymnastics is". Okay? So, all of these sports, we said "is".
52
327090
7260
"L'aérobic c'est", "La gymnastique c'est". D'accord? Donc, tous ces sports, nous avons dit "est".
05:34
Also some games, such as: "Checkers is an interesting game to play when it's
53
334770
5460
Aussi certains jeux, tels que : "Les dames sont un jeu intéressant à jouer quand il
05:40
raining outside", "Billiards is", "Darts is a popular game in bars." Okay? Now,
54
340230
8580
pleut dehors", "Le billard est", "Les fléchettes sont un jeu populaire dans les bars". D'accord? Maintenant,
05:49
these are the basic rules, these are some of the exceptions, and next we're
55
349590
4680
ce sont les règles de base, ce sont quelques-unes des exceptions, et ensuite nous
05:54
going to do a little quiz to see how well you've understood these points.
56
354270
4440
allons faire un petit quiz pour voir si vous avez bien compris ces points.
05:59
So, number one: "This pair of shorts is loose" or "This pair of shorts are
57
359190
7560
Alors, numéro un : "Ce short est lâche" ou "Ce short est
06:06
loose"? Do you remember the rule? What should it be? Well, we have the keyword
58
366750
9270
lâche" ? Vous souvenez-vous de la règle ? Que devrait-il être? Eh bien, nous avons le mot-clé
06:17
"pair", so it becomes: "This pair of shorts is loose." And you had another
59
377130
9840
« paire », il devient donc : « Cette paire de shorts est ample ». Et vous aviez un autre
06:26
clue there, because you had the word "this" — "this" refers to one. Okay?
60
386970
7140
indice là, parce que vous aviez le mot "ceci" - "ceci" fait référence à un. D'accord?
06:34
It's used with... for singular things. Next: "These pants is tight" or "These
61
394140
7290
Il est utilisé avec... pour des choses singulières. Suivant : "Ce pantalon est serré" ou "Ce
06:41
pants are tight"? What should it be? Again, you have a clue there. "These
62
401460
7530
pantalon est serré" ? Que devrait-il être? Là encore, vous avez un indice. "Ce
06:49
pants are tight." So, again, we had another word there, "these" — "these" is
63
409020
9990
pantalon est serré." Donc, encore une fois, nous avions un autre mot ici, "ces" - "ces" est
06:59
used for plural nouns. Next: "The binoculars is expensive" or "The
64
419010
6450
utilisé pour les noms au pluriel. Suivant : "Les jumelles sont chères" ou "Les
07:05
binoculars are expensive"? What should we say? Remember "binoculars"? What you
65
425460
5490
jumelles sont chères" ? Que devrions- nous dire ? Vous vous souvenez des "jumelles" ? Ce que vous
07:10
use to see things that are very far away. "The binoculars are expensive."
66
430950
9870
utilisez pour voir des choses très éloignées. "Les jumelles sont chères."
07:20
Okay? This was one of our examples of plural nouns that end with "s" that seem
67
440820
7200
D'accord? C'était l'un de nos exemples de noms pluriels qui se terminent par "s" qui
07:28
like they're one item; but in fact, it's considered plural. Next: "My pajamas is
68
448020
6690
semblent être un seul élément ; mais en fait, il est considéré comme pluriel. Suivant : "Mon pyjama est
07:34
green" or "My pajamas are green"? What are "pajamas" anyway? "Pajamas" are
69
454710
6270
vert" ou "Mon pyjama est vert" ? Qu'est-ce qu'un "pyjama" de toute façon ? "Pyjamas" c'est
07:40
what? Like something comfortable that people wear when they go to sleep. They
70
460980
3480
quoi ? Comme quelque chose de confortable que les gens portent quand ils vont dormir. Ils
07:44
have a top, they have a bottom. They're called "pajamas". "My pajamas are
71
464460
7170
ont un haut, ils ont un bas. On les appelle "pyjamas". "Mon pyjama est
07:51
green." Very good. I heard you. Very nice.
72
471630
4050
vert." Très bon. Je vous ai entendu. Très beau.
07:56
Next: "Politics is very interesting" or "Politics are very interesting"? Which
73
476010
9300
Suivant : "La politique est très intéressante" ou "La politique est très intéressante" ? Lequel
08:05
should it be? Do you know? Do you remember? Well, this is like an area, a
74
485310
6030
devrait-il être? Savez-vous? Vous souvenez-vous? Eh bien, c'est comme une zone, un
08:11
field, a subject that happens to end with "s", but it's considered, what?
75
491340
6000
champ, un sujet qui se termine par "s", mais c'est considéré, quoi ?
08:17
Singular. Good. Just like: "mathematics", "physics", "economics".
76
497910
6300
Singulier. Bon. Tout comme : "mathématiques", "physique", "économie".
08:24
Right? Next: "The stairs is dangerous" or "The stairs are dangerous"? "The
77
504240
6330
Droite? Suivant : "L'escalier est dangereux" ou "L'escalier est dangereux" ? "Les
08:32
stairs are dangerous." Okay. Next: "The goods is on sale" or "The goods are on
78
512310
11550
escaliers sont dangereux." D'accord. Suivant : "La marchandise est en vente" ou "La marchandise est en
08:43
sale"? What does the word "goods" mean? "Goods" is a word that we use to refer
79
523860
5190
vente" ? Que signifie le mot "marchandises" ? "Marchandises" est un mot que nous utilisons pour désigner
08:49
to merchandise, things, items — okay? — that people buy and sell. So, for
80
529050
6300
des marchandises, des choses, des articles - d'accord ? — que les gens achètent et vendent. Ainsi, par
08:55
example: "The goods are" — very good. And the last one, we use this a lot
81
535350
9570
exemple : "Les marchandises sont" — très bien. Et le dernier, on l'utilise beaucoup
09:04
because... we use this word a lot because we use this item a lot in
82
544920
3180
parce que... on utilise beaucoup ce mot parce qu'on utilise beaucoup cet objet dans la
09:08
everyday life sometimes. So, we should know whether it's singular or plural.
83
548100
4380
vie de tous les jours parfois. Donc, nous devrions savoir si c'est au singulier ou au pluriel.
09:12
"The scissors is sharp" or "The scissors are sharp"? Very common error. Do you
84
552840
6390
"Les ciseaux sont pointus" ou "Les ciseaux sont pointus" ? Erreur très courante. Savez-vous
09:19
know the answer? What should it be? "The scissors are sharp." Okay?
85
559230
9660
la réponse? Que devrait-il être? "Les ciseaux sont pointus." D'accord?
09:29
And you can stay very sharp in your mind by going to our website at
86
569250
5820
Et vous pouvez rester très affûté en allant sur notre site
09:35
www.engvid.com to do a quiz on this subject, and also to watch lots and lots
87
575070
7290
www.engvid.com pour faire un quiz sur ce sujet, et aussi pour regarder plein
09:42
of other videos that have to do with improving your English. And don't forget
88
582360
5820
d'autres vidéos qui ont à voir avec l' amélioration de votre anglais. Et n'oubliez
09:48
to subscribe to my YouTube channel, if you haven't already, to get lots of
89
588180
3870
pas de vous abonner à ma chaîne YouTube, si ce n'est pas déjà fait, pour recevoir plein d'
09:52
other videos, which will help you learn English much faster and much more
90
592050
4170
autres vidéos, qui vous aideront à apprendre l' anglais beaucoup plus rapidement et beaucoup plus
09:56
easily. Okay? Thanks very much for watching. Good luck with your English.
91
596250
3780
facilement. D'accord? Merci beaucoup d'avoir regardé. Bonne chance avec votre anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7