Learn English Grammar: Single Items, but Plural Nouns!

Hi. I'm Rebecca from engVid. And the reason that I look like this today is

Cześć. Jestem Rebecca z engVid. A powodem, dla którego dzisiaj tak wyglądam, jest to,

just so that I can ask you two important questions. In English, do we say: "The

że mogę zadać ci dwa ważne pytania. Czy po angielsku mówimy: „

headphones are on the table" or do we say: "The headphones is on the table"?

Słuchawki są na stole”, czy mówimy: „Słuchawki są na stole”?

What do we say? What's right? And second question, do we say: "The sunglasses is

Co powiemy? Co jest właściwe? I drugie pytanie, czy mówimy: „Okulary są

on the table" or do we say: "The sunglasses are on the table"? What's the

na stole”, czy mówimy: „ Okulary są na stole”? Jaka jest

right answer? If you're not sure, by the end of this lesson, you will be sure.

prawidłowa odpowiedź? Jeśli nie jesteś pewien, pod koniec tej lekcji będziesz pewien.

Because what's special about this lesson is we're going to talk about plural

Ponieważ tym, co jest wyjątkowe w tej lekcji, będziemy mówić o rzeczownikach w liczbie mnogiej,

nouns that don't seem plural. Because this seems like it's one thing, but when

które nie wydają się być liczbą mnogą. Ponieważ wydaje się, że to jedno, ale jeśli chodzi

it comes to English grammar, we actually regard "glasses" and "sunglasses" as

o gramatykę języka angielskiego, w rzeczywistości traktujemy „okulary” i „okulary przeciwsłoneczne” jako

something plural. Let's look at some examples. All right? Here we go.

liczbę mnogą. Spójrzmy na kilka przykładów. W porządku? No to ruszamy.

So, for example, we say: "The scissors are", "Binoculars are", "The headphones

Na przykład mówimy: „Nożyczki są”, „Lornetki są”, „Słuchawki

are". Why? Because if you really think about it, there are kind of two parts to

są”. Dlaczego? Ponieważ jeśli naprawdę się nad tym zastanowić, są dwie części

these things. Right? The scissors have two blades, the binoculars... Binoculars

tych rzeczy. Prawidłowy? Nożyczki mają dwa ostrza, lornetka... Lornetka

— to see things far away. The binoculars have two lenses, the headphones have two

— aby widzieć rzeczy daleko. Lornetka ma dwie soczewki, słuchawki mają dwie

parts that fit over your ears. Right? Okay. So, therefore, it's actually "are"

części, które zakłada się na uszy. Prawidłowy? Dobra. Dlatego tak naprawdę to „są”,

even though it seems like it's one thing. Okay? Now, also, when it comes to

chociaż wydaje się, że to jedno. Dobra? Teraz również, jeśli chodzi o

certain items of clothing, which you might not realize, and maybe you were

pewne elementy garderoby, z których możesz nie zdawać sobie sprawy, i być może

making a mistake with this, and this is kind of a really bad mistake to me. So,

popełniałeś przy tym błąd, a to jest dla mnie naprawdę poważny błąd. Więc

"jeans" is considered... this word is considered plural. So, we say: "My jeans

"dżinsy" są brane pod uwagę... to słowo jest uważane za liczbę mnogą. Mówimy więc: „Moje dżinsy

are blue", "My shorts are", "My pajamas are", "The pants are". Okay? Again,

są niebieskie”, „Moje szorty są”, „Moja piżama jest”, „Spodnie są”. Dobra? Ponownie,

think about it. These have two parts, right? Two legs. So, it's considered

pomyśl o tym. Te mają dwie części, prawda? Dwie nogi. Jest to więc

plural, even though it looks like one item of clothing. I will explain that

liczba mnoga, mimo że wygląda jak jeden element garderoby. Wyjaśnię

part to you in another few minutes. Okay?

ci tę część za kilka minut. Dobra?

Next, another category of words like this, which are plural but it seems like

Następnie inna kategoria słów, takich jak ta, które są w liczbie mnogiej, ale wydaje się, że

one is, for example, a team — the Yankees. So, we... if we use the name of

jedna to na przykład drużyna — Yankees. Więc my... jeśli użyjemy nazwy

the team, then we say: "The Yankees are" — okay? — "a good team", for example. Or

drużyny, to powiemy: "Jankesi są" — dobrze? — na przykład „dobry zespół”. Lub

if we say the name of a band, a music group: "The Beatles are". Okay? I'm

jeśli powiemy nazwę zespołu, grupy muzycznej: „The Beatles are”. Dobra?

going to tell you when it's a little bit different, but for now, this is the

Powiem wam, kiedy będzie trochę inaczej, ale na razie taka jest

principle. Okay? And similarly, lots and lots of other things like this, such as:

zasada. Dobra? I podobnie, wiele, wiele innych tego typu rzeczy, takich jak:

"the glasses", "the sunglasses", "the stairs". Okay? "The stairs are", "The

„okulary”, „okulary przeciwsłoneczne”, „ schody”. Dobra? „Schody są”, „

fireworks are" — lots and lots of words like this in English, which might appear

Fajerwerki są” — mnóstwo takich słów w języku angielskim, które mogą wydawać się

to be one thing, but it's actually plural; and therefore, we have to use a

jednym, ale w rzeczywistości jest to liczba mnoga; i dlatego musimy użyć

plural verb.

czasownika w liczbie mnogiej.

Now, like always, English has exceptions. Right? Okay. So, let's look

Teraz, jak zawsze, angielski ma wyjątki. Prawidłowy? Dobra. Przyjrzyjmy się więc,

at how some of these exceptions work when it comes to this subject. So, for

jak działają niektóre z tych wyjątków, jeśli chodzi o ten temat. Na

example, we would say: "These jeans are too tight." That's exactly what I taught

przykład powiedzielibyśmy: „Te dżinsy są za ciasne”. Dokładnie tego

you so far. Right? However, if we refer to the collective word, then we usually

cię dotychczas nauczyłem. Prawidłowy? Jeśli jednak odwołujemy się do słowa zbiorowego, to zwykle

say: "This pair of jeans is too tight." Now we're talking about "the pair". "The

mówimy: „Ta para dżinsów jest za ciasna”. Teraz mówimy o „parze”. „

pair is too tight." Okay? But: "The jeans are too tight." All right? So, you

Para jest za ciasna”. Dobra? Ale: „ Dżinsy są za ciasne”. W porządku? Więc

have to be careful what you're... which words you're actually using. The same

musisz uważać, czego... jakich słów używasz. W ten sam

way here, if we said the name of the team: "The Yankees are", but "The team

sposób tutaj, jeśli powiedzieliśmy nazwę zespołu: „Jankesi są”, ale „Zespół

is"; "The Beatles are", but "The band is". Okay? "The stairs are", "The flight

jest”; „The Beatles są”, ale „zespół jest”. Dobra? „Schody są”, „

of stairs is". Okay? And so on and so forth. We also say "pair" for many other

Schody są”. Dobra? I tak dalej i tak dalej. Mówimy tutaj również „para” dla wielu innych

things here: "pair of jeans", "pair of shorts", "pair of pajamas", "pair of

rzeczy: „para dżinsów”, „para szortów”, „para piżam”, „para

pants", "pair of trousers" if you're British. Okay? And so on. Also: "a pair

spodni”, „para spodni”, jeśli jesteś Brytyjczykiem. Dobra? I tak dalej. Także: „

of binoculars." All right? Now, that's one part of the exception.

lornetka”. W porządku? To tylko część wyjątku.

Another part of the exception that I want to point out to you is some other

Inną częścią wyjątku, na którą chcę zwrócić uwagę, są inne

words that are actually singular, even though they have an "s" at the end. I

słowa, które w rzeczywistości są w liczbie pojedynczej, mimo że mają końcówkę „s”.

know, English is crazy, I know. But I'm here to help you negotiate that crazy

Wiem, angielski jest szalony, wiem. Ale jestem tutaj, aby pomóc ci wynegocjować tę szaloną

path as best you can. All right? So, for example, when we talk about languages or

ścieżkę najlepiej jak potrafisz. W porządku? Na przykład, kiedy mówimy o językach lub

sports that end in s — that is considered singular; not plural. All

sportach, które kończą się na s — jest to uważane za liczbę pojedynczą; nie w liczbie mnogiej. W

right? For example, we say: "Mathematics is", "Physics is", "Economics is",

porządku? Na przykład mówimy: „Matematyka jest”, „Fizyka jest”, „Ekonomia jest”,

"Aerobics is", "Gymnastics is". Okay? So, all of these sports, we said "is".

„Aerobik jest”, „Gimnastyka jest”. Dobra? Tak więc we wszystkich tych sportach powiedzieliśmy „jest”.

Also some games, such as: "Checkers is an interesting game to play when it's

Również niektóre gry, takie jak: „Warcaby to ciekawa gra do grania, gdy pada

raining outside", "Billiards is", "Darts is a popular game in bars." Okay? Now,

deszcz na zewnątrz”, „Bilard to”, „Rzutki to popularna gra w barach”. Dobra? Teraz,

these are the basic rules, these are some of the exceptions, and next we're

to są podstawowe zasady, to jest kilka wyjątków, a następnie

going to do a little quiz to see how well you've understood these points.

zrobimy mały quiz, aby zobaczyć, jak dobrze zrozumiałeś te punkty.

So, number one: "This pair of shorts is loose" or "This pair of shorts are

A więc numer jeden: „Ta para szortów jest luźna” lub „Ta para szortów jest

loose"? Do you remember the rule? What should it be? Well, we have the keyword

luźna”? Pamiętasz zasadę? Co to powinno być? Cóż, mamy słowo kluczowe

"pair", so it becomes: "This pair of shorts is loose." And you had another

„para”, więc brzmi ono: „Ta para szortów jest luźna”. I tam mieliście kolejną

clue there, because you had the word "this" — "this" refers to one. Okay?

wskazówkę, ponieważ mieliście słowo „to” — „to” odnosi się do jednego. Dobra?

It's used with... for singular things. Next: "These pants is tight" or "These

Jest używany z... do pojedynczych rzeczy. Dalej: „Te spodnie są ciasne” czy „Te

pants are tight"? What should it be? Again, you have a clue there. "These

spodnie są ciasne”? Co to powinno być? Znowu masz wskazówkę. „Te

pants are tight." So, again, we had another word there, "these" — "these" is

spodnie są ciasne”. Więc znowu mieliśmy tam inne słowo, „te” — „te” jest

used for plural nouns. Next: "The binoculars is expensive" or "The

używane dla rzeczowników w liczbie mnogiej. Dalej: „ Lornetka jest droga” czy „

binoculars are expensive"? What should we say? Remember "binoculars"? What you

Lornetka jest droga”? Co powinniśmy powiedzieć? Pamiętasz „lornetkę”? Czego

use to see things that are very far away. "The binoculars are expensive."

używasz, aby zobaczyć rzeczy, które są bardzo daleko. „Lornetki są drogie”.

Okay? This was one of our examples of plural nouns that end with "s" that seem

Dobra? To był jeden z naszych przykładów rzeczowników w liczbie mnogiej zakończonych na „s”, które wydają się

like they're one item; but in fact, it's considered plural. Next: "My pajamas is

być jednym elementem; ale w rzeczywistości jest uważany za liczbę mnogą. Dalej: „Moja piżama jest

green" or "My pajamas are green"? What are "pajamas" anyway? "Pajamas" are

zielona” czy „Moja piżama jest zielona”? Czym w ogóle są „piżamy”? Czym są „piżamy”

what? Like something comfortable that people wear when they go to sleep. They

? Jak coś wygodnego, co ludzie noszą, kiedy idą spać.

have a top, they have a bottom. They're called "pajamas". "My pajamas are

Mają górę, mają dół. Nazywają się „piżamami”. „Moja piżama jest

green." Very good. I heard you. Very nice.

zielona”. Bardzo dobry. Słyszałem cię. Bardzo dobrze.

Next: "Politics is very interesting" or "Politics are very interesting"? Which

Dalej: „Polityka jest bardzo interesująca” czy „Polityka jest bardzo interesująca”? Który

should it be? Do you know? Do you remember? Well, this is like an area, a

powinien być? Czy wiesz? Pamiętasz? Cóż, to jest jak obszar,

field, a subject that happens to end with "s", but it's considered, what?

dziedzina, temat, który kończy się na "s", ale jest rozważany, co?

Singular. Good. Just like: "mathematics", "physics", "economics".

Pojedynczy. Dobry. Tak samo jak: „matematyka”, „fizyka”, „ekonomia”.

Right? Next: "The stairs is dangerous" or "The stairs are dangerous"? "The

Prawidłowy? Dalej: „Schody są niebezpieczne” czy „Schody są niebezpieczne”? „

stairs are dangerous." Okay. Next: "The goods is on sale" or "The goods are on

Schody są niebezpieczne”. Dobra. Dalej: „ Towary są na wyprzedaży” czy „Towary są na

sale"? What does the word "goods" mean? "Goods" is a word that we use to refer

wyprzedaży”? Co oznacza słowo „towary”? „Towary” to słowo, którego używamy w odniesieniu

to merchandise, things, items — okay? — that people buy and sell. So, for

do towarów, rzeczy, przedmiotów — dobrze? — że ludzie kupują i sprzedają. Na

example: "The goods are" — very good. And the last one, we use this a lot

przykład: „Towar jest” — bardzo dobry. I ostatnie, często używamy tego słowa,

because... we use this word a lot because we use this item a lot in

ponieważ... często używamy tego słowa, ponieważ często używamy tego przedmiotu w

everyday life sometimes. So, we should know whether it's singular or plural.

życiu codziennym. Więc powinniśmy wiedzieć, czy jest to liczba pojedyncza czy mnoga.

"The scissors is sharp" or "The scissors are sharp"? Very common error. Do you

„Nożyczki są ostre” czy „Nożyczki są ostre”? Bardzo częsty błąd. Czy

know the answer? What should it be? "The scissors are sharp." Okay?

znasz odpowiedz? Co to powinno być? „ Nożyczki są ostre”. Dobra?

And you can stay very sharp in your mind by going to our website at

Możesz zachować bystrość umysłu, odwiedzając naszą stronę internetową

www.engvid.com to do a quiz on this subject, and also to watch lots and lots

www.engvid.com, aby zrobić quiz na ten temat, a także obejrzeć wiele, wiele

of other videos that have to do with improving your English. And don't forget

innych filmów, które mają związek z doskonaleniem języka angielskiego. I nie zapomnij

to subscribe to my YouTube channel, if you haven't already, to get lots of

zasubskrybować mojego kanału YouTube, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, aby uzyskać dostęp do wielu

other videos, which will help you learn English much faster and much more

innych filmów, które pomogą Ci uczyć się angielskiego znacznie szybciej i

easily. Okay? Thanks very much for watching. Good luck with your English.

łatwiej. Dobra? Dziękuję bardzo za obejrzenie. Powodzenia z angielskim.