Listen & Repeat: How to pronounce the short ‘U’ sound in English

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this pronunciation lesson, we will look at

Oi. Sou Rebecca da engVid. Nesta lição de pronúncia, veremos

how to pronounce words that have the short "u" sound. Now, the letter "u" can

como pronunciar palavras que têm o som "u" curto. Agora, a letra "u" pode

be pronounced in different ways in English; but today, we are going to

ser pronunciada de diferentes maneiras em inglês; mas hoje vamos nos

focus on the short sound — the short "u" sound. Okay? If you look at any words in

concentrar no som curto — o som "u" curto . OK? Se você olhar para qualquer palavra

the dictionary, you'll see that they are written in a particular way — that's

no dicionário, verá que elas são escritas de uma maneira particular - isso é

called the "International Phonetic Alphabet". So, this short "u" sound

chamado de "Alfabeto Fonético Internacional ". Então, esse som curto de "u"

looks like this — okay? — in the International Phonetic Alphabet. It's

se parece com isso - ok? — no Alfabeto Fonético Internacional. É

like an upside down "v" sound. Okay? Now, if you never learned that or if you

como um som de "v" de cabeça para baixo. OK? Agora, se você nunca aprendeu isso ou se

never look up a word like that, don't worry about it. In this lesson, we're

nunca procurou uma palavra como essa, não se preocupe. Nesta lição,

going to look at exactly how to pronounce these words. Now, here, today,

veremos exatamente como pronunciar essas palavras. Agora, aqui, hoje,

we're focusing just on the short "u" sound, because it appears in so many

estamos nos concentrando apenas no som "u" curto , porque ele aparece em muitas

different words. All right? And this is especially helpful for Spanish speakers,

palavras diferentes. Tudo bem? E isso é especialmente útil para falantes de espanhol

and some others; because, there, the "u" has a different kind of sound. All

e alguns outros; porque, aí, o "u" tem um som diferente. Tudo

right? Now, we'll look at short "u"; however, if you are interested more

bem? Agora, veremos o "u" curto; no entanto, se você estiver interessado mais

seriously in improving your pronunciation in general — do check out

seriamente em melhorar sua pronúncia em geral - confira

my online course: "Correct Your English Errors in Ten Minutes a Day". There —

meu curso online: "Corrija seus erros de inglês em dez minutos por dia". Lá -

along with correcting various kinds of mistakes, and grammar, vocabulary — we

além de corrigir vários tipos de erros, gramática e vocabulário -

also look at pronunciation. So, if you're interested in that, check the

também examinamos a pronúncia. Portanto, se você estiver interessado nisso, verifique o

link in the lesson description. Okay? But for now, let's begin.

link na descrição da lição. OK? Mas, por enquanto, vamos começar.

So, what is the proper way to pronounce the short "u" sound? The proper way is

Então, qual é a maneira correta de pronunciar o som "u" curto? A maneira correta é

to say something like this: "uh". Say it after me: "uh", "uh", "uh". I know it

dizer algo assim: "uh". Diga depois de mim: "uh", "uh", "uh". Sei que

sounds a little weird, but don't worry; you don't go around just saying that.

parece um pouco estranho, mas não se preocupe; você não sai por aí apenas dizendo isso.

That's the sound. But I want you to hear it separately, and then we're going to

Esse é o som. Mas eu quero que você ouça separadamente, e então vamos

use it in... in words itself. Okay? Now, when I'm saying: "uh", the sound is

usá-lo em... em palavras. OK? Agora, quando eu estou dizendo: "uh", o som é o

what? Is it short or long? It's very short. Okay? "uh". It's almost shorter

quê? É curto ou longo? É muito curto. OK? "uh". É quase mais curto

than you can imagine. It's very, very short. So, make sure you're saying it

do que você pode imaginar. É muito, muito curto. Então, certifique-se de dizer isso

really short. Plus, look at my lips: "uh", "uh". So, my lips are also very

bem curto. Além disso, olhe para os meus lábios: "uh", "uh". Então, meus lábios também estão muito

relaxed. Right? They're not tense. So, the... the sound is short, and my lips

relaxados. Certo? Eles não estão tensos. Então, o... o som é curto, e meus lábios

are relaxed. So, make sure that your... your mouth is also the same way. And it

estão relaxados. Então, certifique-se de que sua... sua boca também esteja assim. E

can help sometimes to look in a mirror when you're practicing your

às vezes pode ajudar se olhar no espelho quando estiver praticando sua

pronunciation. All right. So, that's what you should do: You should say:

pronúncia. Tudo bem. Então, é isso que você deve fazer: Você deve dizer:

"uh". What you should not do is to pronounce the "u"... the short "u" sound

"uh". O que você não deve fazer é pronunciar o "u"... o "u" curto soa

like "oo". All right? Do not do that. So, for example, in this word — this

como "oo". Tudo bem? Não faça isso. Assim, por exemplo, nesta palavra — esta

word should be: "ultra"; not: "ooltra". Okay? So, we're just gonna look very

palavra deveria ser: "ultra"; não: "ooltra". OK? Portanto, veremos

briefly at what you should not do. And after that, we'll focus on all the

brevemente o que você não deve fazer. E depois disso, vamos nos concentrar em todas as

things you should do. But let's... let me just let you hear what happens if you

coisas que você deve fazer. Mas vamos... deixe-me apenas deixar você ouvir o que acontece se você

don't pronounce it properly. All right? So, say: "ultra"; not: "ooltra". Say:

não pronunciar corretamente. Tudo bem? Então, diga: "ultra"; não: "ooltra". Diga:

"culture"; not: "coolture". Say: "public"; not: "pooblic". Okay? So,

"cultura"; não: "coolture". Diga: "público"; não: "pooblic". OK? Então,

that's our goal: To say it with the short "u" sound. So, let's begin.

esse é o nosso objetivo: dizê-lo com o som "u" curto. Então, vamos começar.

Let's start first by looking at some very short words. Repeat after me: "Up",

Vamos começar primeiro olhando para algumas palavras muito curtas. Repita comigo: "Up",

"cup". "But", "nut". "Duck", "luck". Okay? Keep it nice and compact; nice and

"cup". "Mas", "noz". "Pato", "sorte". OK? Mantenha-o bonito e compacto; bonito e

short. Let's continue. The words are getting a little longer, but the sound

curto. Vamos continuar. As palavras estão ficando um pouco mais longas, mas o som

is not getting longer — the sound stays the same. "Shut", "uncle", "lunch",

não está ficando mais longo – o som permanece o mesmo. "Cale", "tio", "almoço", "

"running", "truck", "husband". Okay? Good. Let's continue now. Now we're

correr", "caminhão", "marido". OK? Bom. Vamos continuar agora. Agora

going to look at some business-English vocabulary that has the same short "u"

vamos ver um vocabulário de inglês para negócios que tem o mesmo som "u" curto

sound. Okay? Repeat after me: "Discuss". Good. "Subsidize". "Customer", and

. OK? Repita comigo: "Discutir". Bom. "Subsidiar". "Cliente" e

"function". All right? Of course, we're going to have business-English words,

"função". Tudo bem? Claro, teremos palavras em inglês para negócios,

academic words, general words — all of which have this short "u" sound; they're

palavras acadêmicas, palavras em geral – todas com esse som curto de “u”; eles estão em

everywhere. All right? And can you know when it's a short "u" sound or some

toda parte. Tudo bem? E você pode saber quando é um som curto de "u" ou algum

other sound? Not automatically. Okay? My lesson will help you look at many of the

outro som? Não automaticamente. OK? Minha lição o ajudará a examinar muitos dos

patterns, but really you need to listen. Okay? Listen to what a... a

padrões, mas na verdade você precisa ouvir. OK? Ouça o que um

native-English speaker is saying, and then you can also check in the

falante nativo de inglês está dizendo e, em seguida, você também pode verificar no

dictionary, if you wish. And if you see this symbol — right? — the upside down

dicionário, se desejar. E se você vir este símbolo - certo? — o

"v", then you'll know that this is the sound we're looking for. The short "u",

"v" invertido, então você saberá que este é o som que estamos procurando. O "u" curto,

which is what? "uh". Very good. All right.

que é o quê? "uh". Muito bom. Tudo bem.

Now, here are a whole lot of words. Repeat after me. Okay? It's really good

Agora, aqui estão muitas palavras. Repita depois de mim. OK? É realmente uma boa

practice. "Multicultural", "multinational", "multilingual",

prática. "Multicultural", "multinacional", "multilíngue", "

"multilateral", "multimedia", and "multicolour". Okay? So, these are just

multilateral", "multimídia" e "multicor". OK? Então, essas são apenas

a few words, like that, which have this prefix: "multi". What does that prefix;

algumas palavras, assim, que tem esse prefixo: "multi". O que significa esse prefixo;

that beginning: "multi" mean? It means: Many. Okay? So, "multicultural" refers

esse começo: "multi" significa? Significa: Muitos. OK? Assim, "multicultural" refere-se

to many cultures; "multinational" — many nationalities or many countries;

a muitas culturas; "multinacional" — muitas nacionalidades ou muitos países;

"multilingual" —okay? — has to do with, what? What does it mean if I say someone

"multilíngue" — ok? — tem a ver com, o quê? O que significa se eu disser que alguém

is "multilingual"? That person speaks many languages. Okay? It's really

é "multilíngue"? Essa pessoa fala muitas línguas. OK? É muito

interesting, with "lingual". So, if you speak one language, you are "uni" —

interessante, com "lingual". Então, se você fala um idioma, você é "uni" —

"u-n-i" — "unilingual". If you speak two languages, do you know the prefix for

"u-n-i" — "unilingual". Se você fala dois idiomas, sabe o prefixo

that one? "B-i", "bilingual". Okay? If you speak three languages, you might be

desse? "B-i", "bilíngue". OK? Se você fala três idiomas, pode ser

"trilingual"; "t-r-i". All right? But, usually after that, we just say:

"trilíngue"; "t-r-i". Tudo bem? Mas, geralmente depois disso, dizemos apenas:

"multilingual". All right? Or even sometimes after two, we just say: "He's

"multilíngue". Tudo bem? Ou mesmo, às vezes, depois das duas, apenas dizemos: "Ele é

multilingual", "She's multilingual". She speaks many languages. All right?

multilíngue", "Ela é multilíngue". Ela fala muitas línguas. Tudo bem?

"Multilateral". "Lateral" means sides. So, if you have "multilateral"

"Multilateral". "Lateral" significa lados. Então, se você tem discussões "multilaterais"

discussions, you have many sides taking part in the discussion. All right?

, você tem muitos lados participando da discussão. Tudo bem?

"Multimedia", and "multicolour". All right? Next, let's look at some

"Multimídia" e "multicor". Tudo bem? A seguir, vejamos algumas

expressions, phrasal verbs that use the word: "up" as part of the expression.

expressões, phrasal verbs que usam a palavra: "up" como parte da expressão.

All right? So, repeat after me: "back up". You need to "back up" your files —

Tudo bem? Então, repita comigo: "back up". Você precisa "fazer backup" de seus arquivos -

all right? — so you don't lose them. "Cheer up". Okay? If somebody is sad, we

tudo bem? — para não perdê-los. "Alegrar". OK? Se alguém está triste,

might say: "Cheer up". "Show up". Okay? We weren't sure if he was going to... to

podemos dizer: "Anime-se". "Mostrar-se". OK? Não tínhamos certeza se ele iria... para

come to the meeting. But finally, he "showed up". He came. He arrived. He did

vir à reunião. Mas, finalmente, ele "apareceu". Ele veio. Ele chegou. Ele

come. And: "bring up". Okay? Please don't "bring up" that subject. All

veio. E: "criar". OK? Por favor, não "traga" esse assunto. Tudo

right? Or: Make sure to "bring up" that topic at the meeting. All right? So,

bem? Ou: Certifique-se de "trazer" esse tópico na reunião. Tudo bem? Então,

here, we see that, again, the word: "up" appears in lots of phrasal verbs, and

aqui, vemos que, novamente, a palavra: "up" aparece em muitos phrasal verbs, e

these are just a few of them. Okay? Now let's look at another very interesting

estes são apenas alguns deles. OK? Agora vamos ver outro ponto muito interessante

point about the short "u" sound.

sobre o som do "u" curto.

So far, we looked at a lot of words, and they all had the letter "u" in them.

Até agora, vimos muitas palavras, e todas elas tinham a letra "u" nelas.

Right? And we said that they were the short "u" sound. On this board, I'm

Certo? E nós dissemos que eles eram o som "u" curto. Neste quadro,

gonna show you something else that very often, we have to say the short "u"

vou mostrar a vocês outra coisa que, muitas vezes, temos que dizer o som "u" curto

sound, but there is no "u" in the word at all; there are some other letters.

, mas não há "u" na palavra ; existem algumas outras letras.

So, let's look at some examples. All right? A very popular word — right? —

Então, vamos ver alguns exemplos. Tudo bem? Uma palavra muito popular - certo? -

"love". Is there a "u" there? No. All of these words on this side — these five —

"amor". Tem um "u" aí? Não. Todas essas palavras deste lado — essas cinco —

they have an "o", which is actually pronounced like a short "u". So, let's

têm um "o", que na verdade é pronunciado como um "u" curto. Então, vamos

go through these first. Ready? "Love". Don't get confused by the "o"; don't

passar por estes primeiro. Preparar? "Amor". Não se confunda com o "o"; não

say: "lohve". No. "Love". So, it sounds like this — okay? — "luhve". "Money".

diga: "lohve". Não. "Amor". Então, parece assim - ok? — "luhve". "Dinheiro".

Another very popular word. Right? "Money". So, "money", in English, even

Outra palavra muito popular. Certo? "Dinheiro". Então, "money", em inglês, mesmo

though it's spelt with an "o" sounds exactly like: "bunny", which is with a

sendo escrito com um "o" soa exatamente como: "bunny", que está com um

"u". All right? That's how it is. This word: "Son" is pronounced exactly like

"u". Tudo bem? É assim que é. Esta palavra: "Filho" é pronunciada exatamente como

this word — the "sun" in the sky; or your "son" and daughter — right? —

esta palavra - o "sol" no céu; ou seu "filho" e filha - certo? -

"son". So, this word and this word sound exactly the same, or they should. All

"filho". Então, esta palavra e esta palavra soam exatamente iguais, ou deveriam. Tudo

right? The next word: "brother". Say it after me: "brother" or "mother". This

bem? A próxima palavra: "irmão". Diga depois de mim: "irmão" ou "mãe". Este

one: "company". Let's go back and say them all. Ready? "Love", "money", "son",

aqui: "empresa". Vamos voltar e dizê- los todos. Preparar? "Amor", "dinheiro", "filho",

"brother", and "company". So, even though they had an "o" in terms of

"irmão" e "companhia". Então, embora tivessem um "o" em termos de

spelling, they had this short "u" sound. Okay? Now, the same thing is true here;

ortografia, eles tinham esse som "u" curto. OK? Agora, a mesma coisa é verdade aqui;

except these words are not spelled with just an "o", but really with "o-u".

exceto que essas palavras não são escritas apenas com um "o", mas realmente com "o-u".

Okay? All of them. However, they have the short "u" sound that you know, and

OK? Todos eles. No entanto, eles têm o som "u" curto que você conhece e no qual

you're getting so good at now. All right? So, repeat after me. Ready?

está ficando muito bom agora. Tudo bem? Então, repita comigo. Preparar?

"Cousin", "young", "trouble", "country", "double". All right? So, again: Ignore

"Primo", "jovem", "problema", "país", "duplo". Tudo bem? Então, novamente: ignore

what you see, but learn the sound correctly. All right? So, whether it's:

o que você vê, mas aprenda o som corretamente. Tudo bem? Então, seja:

"o", or whether it's: "o-u" — for some words, it's going to have that short "u"

"o" ou seja: "o-u" - para algumas palavras, terá aquele som "u" curto

sound. Here's another spelling variation, which also produces the same

. Aqui está outra variação de ortografia, que também produz o mesmo

short "u" sound. This word: "blood", right? The blood in your veins; in your

som curto de "u". Esta palavra: "sangue", certo? O sangue em suas veias; em seu

body — "blood". I know there are two "o's" there, but it's still pronounced

corpo - "sangue". Eu sei que há dois "o's" aqui, mas ainda é pronunciado

something like this: "blood". Okay? Or this word: "flood". It's when there's

algo assim: "sangue". OK? Ou esta palavra: "inundação". É quando há

too much water — right? — accumulate. We have... you have a "flood". So,

muita água - certo? — acumular. Nós temos... você tem uma "inundação". Assim,

similarly. Even though there are two "o's", that sound is of a short "u". All

da mesma forma. Mesmo sendo dois "o's", esse som é de um "u" curto. Tudo

right, good for you.

bem, bom para você.

You've learned so much in this lesson with that. And this part will help you a

Você aprendeu muito nesta lição com isso. E esta parte vai te ajudar

lot, because I find that a lot of my... my students and my clients do get

muito, porque eu acho que muitos dos meus... meus alunos e meus clientes ficam

confused because, naturally, you don't see a "u" there, so why would you say

confusos porque, naturalmente, você não vê um "u" ali, então por que você diria

that? Well, when you know a little bit about English and you've learned a

isso? Bem, quando você sabe um pouco sobre o inglês e aprendeu com um

little more carefully about pronunciation, then you get to know that

pouco mais de cuidado sobre a pronúncia, então fica sabendo que

these sounds also appear in those words. Okay? But now... usually, since you

esses sons também aparecem nessas palavras. OK? Mas agora... geralmente, já que você

don't just go around saying words, but you actually use those words in

não sai por aí dizendo palavras, mas na verdade usa essas palavras em

sentences, let's make sure that you don't just say the word correctly when

frases, vamos ter certeza de que você não diz a palavra corretamente quando

you're practicing, but when those words appear in a sentence or a question —

está praticando, mas quando essas palavras apareçam em uma frase ou pergunta -

that you continue to pronounce them correctly because sometimes that's a bit

que você continue a pronunciá-los corretamente porque às vezes isso é um pouco

of a challenge. So, let's try a few of those. Ready? "Where's the bus?" Good.

desafiador. Então, vamos tentar alguns deles. Preparar? "Onde está o ônibus?" Bom.

"That's funny." Good. Okay, number three: "Let's discuss the proposal."

"É engraçado." Bom. Ok, número três: "Vamos discutir a proposta."

Let's try that one more time: "Let's discuss the proposal." Good. Number

Vamos tentar mais uma vez: "Vamos discutir a proposta." Bom. Número

four: "It's a multinational company." Very good. And number five. Number five

quatro: "É uma empresa multinacional." Muito bom. E o número cinco. O número cinco

is just what we call, like, a "tongue twister"; just a silly sentence that

é exatamente o que chamamos de " trava-língua"; apenas uma frase boba que

helps you to master this sound — all right? — in a kind of a fun, silly way.

ajuda você a dominar esse som - tudo bem? - de uma maneira divertida e boba.

So, if you're going to practice this sound, then you could say this sentence

Portanto, se você for praticar esse som, poderá dizer essa frase

every day, and make sure that you're saying it correctly. All right? It's a

todos os dias e certificar-se de que a está dizendo corretamente. Tudo bem? É uma

good way to summarize what we've been learning. Are you ready? Here we go: "In

boa maneira de resumir o que aprendemos. Você está pronto? Aqui vamos nós: "No

the middle of the rug sat a big, black bug." Okay? It's just a silly thing. Say

meio do tapete estava um grande inseto preto." OK? É apenas uma coisa boba. Diga

it again: "In the middle of the rug sat a big, black bug." All right, that's it.

novamente: "No meio do tapete havia um grande inseto preto." Tudo bem, é isso.

Congratulations — you reached the end of this lesson. And it was so important —

Parabéns — você chegou ao final desta lição. E foi tão importante -

right? — because you learned that it doesn't only have to be spelled with a

certo? — porque você aprendeu que não tem que ser escrito só com um

short... with a "u", but it can be spelled in many different ways when we

curto... com um "u", mas pode ser escrito de várias maneiras diferentes quando

have to produce this sound. Okay? And if you're serious about improving your

temos que produzir esse som. OK? E se você quer melhorar sua

pronunciation, also, as I said — and correcting various kinds of errors that

pronúncia também, como eu disse - e corrigir vários tipos de erros que

you might be making in English — please check out the link to the "Correct Your

você pode estar cometendo em inglês - verifique o link para o curso "Corrija seus

English Errors" course. I think you might find it very helpful. All right?

erros de inglês". Acho que você pode achar muito útil. Tudo bem?

We're getting really good feedback from many of our students. So, thanks very

Estamos recebendo um feedback muito bom de muitos de nossos alunos. Então, muito obrigado

much; and all the best with your English. Bye for now.

; e tudo de bom com o seu inglês. Adeus por agora.