Who? That? Which?

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about three commonly confused

Cześć. Nazywam się Rebecca i na dzisiejszej lekcji porozmawiamy o trzech często mylonych

words in English. They are "who", "that", and "which". Okay? I've written some information

słowach w języku angielskim. Są to „kto”, „tamto” i „który”. Dobra? Zapisałem

on the board that I hope will help you. Let's have a look.

na tablicy informacje, które, mam nadzieję, okażą się pomocne. Spójrzmy.

So, the point to remember is when we use "who", we should use it to refer to people. All right?

Warto więc pamiętać, że kiedy używamy „kto”, powinniśmy używać go w odniesieniu do ludzi. W porządku?

That's how you should be using the word "who". We're going to look at some examples in sentences

Tak powinieneś używać słowa „kto”. Przyjrzymy się również kilku przykładom w zdaniach

as well, but remember for now, "who" is used to refer to people. "That" is used to refer

, ale pamiętajmy na razie, że „kto” jest używany w odniesieniu do ludzi. „To” jest używane w odniesieniu

usually to things and sometimes to people. You would not be wrong when you use it to

do rzeczy, a czasami do ludzi. Nie pomylisz się, gdy użyjesz go w

refer to people, but it is preferable, it is better to use "who" to refer to people.

odniesieniu do ludzi, ale lepiej jest użyć „kto”, aby odnieść się do ludzi.

And "which" is used only for things. All right? So, to review, "who" is used for people, "that"

A „który” jest używany tylko do rzeczy. W porządku? Tak więc, aby przejrzeć, „kto” jest używany w odniesieniu do ludzi, „to”

is used for people or things, but preferably for things, and "which" is used only for things.

jest używane w odniesieniu do osób lub rzeczy, ale najlepiej w odniesieniu do rzeczy, a „który” jest używany tylko w odniesieniu do rzeczy.

All right? So, let's look at some examples. "I know someone who can help you." Right?

W porządku? Spójrzmy więc na kilka przykładów. – Znam kogoś, kto może ci pomóc. Prawidłowy?

"I know someone who", so a person who can help you. With a person, we can only say...

„Znam kogoś, kto”, czyli osobę, która może ci pomóc. Z osobą możemy tylko powiedzieć...

We should say "who". "The woman who called didn't leave a message." "The woman who called

Powinniśmy powiedzieć "kto". „Kobieta, która dzwoniła, nie zostawiła wiadomości”. „Kobieta, która dzwoniła,

didn't leave a message." Again, because it's a person, we are using "who". "The house that

nie zostawiła wiadomości”. Ponownie, ponieważ jest to osoba, używamy „kto”. „Dom,

she lives in is huge." What does "huge" mean? "Huge" means very large, very big. "The house

w którym mieszka, jest ogromny”. Co to znaczy „ogromny”? „Ogromny” oznacza bardzo duży, bardzo duży. "Dom

that", all right? Because it's a thing, we're using "that". "I like the piano that costs

ten", w porządku? Ponieważ jest to rzecz, używamy „tego”. „Lubię pianino, które kosztuje

$800." "I like the piano that costs $800." So, again, we're talking about a thing, so

800 dolarów”. „Lubię pianino, które kosztuje 800 dolarów”. Więc znowu mówimy o czymś, więc

we're using "that". Another one, "Where's the cell phone that was on the table?" or

używamy „to”. Kolejna, "Gdzie jest komórka, która była na stole?" lub

"Where's the cell phone which was on the table?" Because it's a thing, we could use "that"

„Gdzie jest telefon komórkowy, który był na stole?” Ponieważ jest to rzecz, moglibyśmy użyć „tego”

or "which", right? Another example, "The clothes which he bought were quite expensive." "The

lub „który”, prawda? Inny przykład: „Ubrania, które kupił, były dość drogie”. „

clothes which he bought were quite expensive." Again, we're talking about things, clothes,

Ubrania, które kupił, były dość drogie”. Znowu mówimy o rzeczach, ubraniach,

so we use the word "which", all right? In a moment, we're going to do a little quiz

więc używamy słowa "które", dobrze? Za chwilę zrobimy mały quiz,

to see how well you've understood this. Okay, so are you ready for a little quiz on "who",

aby sprawdzić, jak dobrze to zrozumiałeś. Dobra, więc jesteś gotowy na mały quiz na temat „kto”,

"that", or "which"? Let's get started. So, what would we say? "The musician who", "The

„to” lub „który”? Zacznijmy. Więc co byśmy powiedzieli? „Muzyk, który”, „

musician that", or "The musician which"? What would we say? You should say, "The musician

Muzyk, który” lub „Muzyk, który”? Co byśmy powiedzieli? Powinieneś powiedzieć: „Muzyk,

who". We could also say, "The musician that", but as I mentioned, it's probably clearer

który”. Moglibyśmy również powiedzieć „Muzyk, który”, ale jak już wspomniałem, prawdopodobnie łatwiej

in your mind if you tell yourself that when I'm talking about a person, I'm going to use

ci będzie myśleć, jeśli powiesz sobie, że kiedy mówię o osobie, użyję

"who". You'll always be right that way, okay? The next one, "The table", what should we

„kto”. W ten sposób zawsze będziesz miał rację, dobrze? Następny, "Stół", co mamy

say? "The table", here we have a choice. You could say, "The table that is in the room",

powiedzieć? „Stół”, tutaj mamy wybór. Możesz powiedzieć: „Stół, który jest w pokoju”

or "The table which is in the room". Next one, "The teacher _____", what do we say?

lub „Stół, który jest w pokoju”. Następny , „Nauczyciel _____”, co mówimy?

"The teacher who", again, we're talking about a person. "The book _____", what do we say?

„Nauczyciel, który”, znowu mówimy o osobie. „Książka _____”, co mówimy?

"The book that is on the table", "The book which is on the table". "The computer", what

„Książka, która jest na stole”, „Książka, która jest na stole”. „Komputer”, co

do we say? Again, "that" or "which". "The doctor", what do we say there? Because it's

mówimy? Ponownie „to” lub „który”. " Lekarz", co tam piszemy? Ponieważ jest to

a person, we're going to say "who". "The doctor who treated you" is very good. "The doctor

osoba, powiemy „kto”. „Lekarz, który cię leczył” jest bardzo dobry. "Lekarz,

who treated you" is very good, alright? Next one, "The shops _____", what do we say? It's

który cię leczył" jest bardzo dobry, dobrze? Następna , „Sklepy _____”, co powiemy? To

not a person. "The shops that are on the street are very good", or "The shops which are on

nie jest osoba. „Sklepy na ulicy są bardzo dobre” lub „Sklepy na

the street are very good". Last one, "The manager _____", what do we say? "The manager

ulicy są bardzo dobre”. Ostatni, „ Menedżer _____”, co mówimy? „Kierownik,

who", because once again, we are talking about a person. Okay? If you would like to do some

który”, bo znowu mówimy o osobie. Dobra? Jeśli chcesz poćwiczyć

more practice on these commonly confused words, "who", "that", and "which", please visit

trochę mylone słowa „kto”, „tamto” i „który”, odwiedź

our website, www.engvid.com, and there you'll find a quiz on this and many other subjects

naszą stronę internetową www.engvid.com, gdzie znajdziesz quiz na ten temat i wiele innych przedmiotów

in English. Thanks for watching. Bye for now.

w języku angielskim. Dzięki za oglądanie. Na razie.