Learn English Tenses: Present Simple or Present Continuous?

In this lesson, you will learn the difference between the present simple tense and the present

W tej lekcji poznasz różnicę między czasem teraźniejszym prostym a czasem teraźniejszym

continuous tense, which is also called the present progressive tense.

ciągłym, który jest również nazywany czasem teraźniejszym progresywnym.

In other words, you'll learn the difference between saying "I work" or "I am working".

Innymi słowy, nauczysz się różnicy między powiedzeniem „Pracuję” a „Pracuję”.

So, this lesson is part of a series created by engVid to help you learn all of the English

Ta lekcja jest częścią serii stworzonej przez engVid, aby pomóc Ci nauczyć się wszystkich

verb tenses.

czasów angielskich czasowników.

Now, I have created lessons on each of these tenses separately, and maybe you have already

Teraz stworzyłem lekcje dotyczące każdego z tych czasów osobno i być może już

watched them, and now you're watching this, which is great, or you can watch this lesson

je oglądałeś, a teraz oglądasz to, co jest świetne, albo możesz obejrzeć tę lekcję,

and then you can go on and watch the other separate lessons so that you can go into more

a potem możesz iść dalej i oglądać inne osobno lekcje, abyś mógł przejść do bardziej

detail if you wish.

szczegółowych informacji, jeśli chcesz.

So, both of these tenses are basic tenses.

Zatem oba te czasy są czasami podstawowymi.

However, they don't exist in all languages, and maybe they don't exist in your language,

Jednak nie istnieją one we wszystkich językach i być może nie istnieją w twoim języku,

so pay a little more attention and as you do, you will understand easily the differences

więc poświęć trochę więcej uwagi, a kiedy to zrobisz, łatwo zrozumiesz różnice

between these tenses.

między tymi czasami.

So, shall we begin?

Więc, zaczynamy?

Let's go!

Chodźmy! Czas teraźniejszy

So, the present simple tense sounds like this: I work.

prosty brzmi więc tak: pracuję. Czas

The present continuous tense sounds like this: I am working.

teraźniejszy ciągły brzmi tak: pracuję.

So, what's the very basic difference?

Jaka jest podstawowa różnica?

The basic difference is that "I am working" talks about something that's happening right

Podstawowa różnica polega na tym, że „Pracuję” mówi o czymś, co dzieje się

now, or something temporary that happens for a short time.

teraz lub o czymś tymczasowym, co dzieje się przez krótki czas.

"I work", present simple, talks about something that's true in general, or something more

„Pracuję”, teraźniejszość prosta, mówi o czymś, co jest ogólnie prawdziwe, lub o czymś bardziej

permanent, something that lasts for a long time.

trwałym, czymś, co trwa przez długi czas.

That's the very basic difference, but we're going to be looking at all of the really specific

To jest bardzo podstawowa różnica, ale przyjrzymy się wszystkim naprawdę konkretnym

differences between these two tenses.

różnicom między tymi dwoma czasami.

But first, let's see, what does this tense even look like?

Ale najpierw zobaczmy, jak ten czas w ogóle wygląda?

What does it sound like?

Jak to brzmi?

Let's see that.

zobaczmy to.

So, with present simple, we basically take the subject + the verb.

Tak więc w teraźniejszości prostej zasadniczo bierzemy podmiot + czasownik.

In this case, our sample verb is "work".

W tym przypadku naszym przykładowym czasownikiem jest „praca”.

So, it would sound like this - you can say it after me if you like.

Więc brzmiałoby to tak - możesz powiedzieć to po mnie, jeśli chcesz.

It's good to repeat things out loud, helps you to feel more comfortable and get used

Dobrze jest powtarzać rzeczy na głos, pomaga poczuć się bardziej komfortowo i przyzwyczaić się

to using it yourself.

do samodzielnego używania.

So, we would say: I work.

Więc powiedzielibyśmy: pracuję.

You work.

Pracujesz.

We work.

Pracujemy.

They work.

Oni pracują.

But here we have a difference: He works.

Ale tutaj mamy różnicę: On pracuje.

We have to add an "s" there.

Musimy tam dodać "s".

She works.

Ona pracuje.

It works, okay?

To działa, dobrze?

Again, once you've studied this tense in detail, you'll know all of these changes perfectly,

Ponownie, kiedy już szczegółowo przestudiujesz ten czas, będziesz doskonale znać wszystkie te zmiany,

but I'm just giving you an overall view.

ale daję ci tylko ogólny pogląd.

When it becomes negative, it becomes "He does not work.", or, if it becomes a question,

Kiedy staje się negatywne, staje się „On nie pracuje.”, lub, jeśli staje się pytaniem,

it would say "Does he work?", alright?

brzmiałoby: „Czy on pracuje?”, dobrze?

So, that's the basis of the present simple.

Więc to jest podstawa czasu present simple.

Now, let's look at present continuous.

Teraz spójrzmy na teraźniejszość ciągłą. A

Now here, what happens?

teraz, co się dzieje?

We have a subject: I, he, you, they, etc., + the verb "to be", we need that helping verb

Mamy podmiot: ja, on, ty, oni itd. + czasownik „być”, potrzebujemy tutaj czasownika pomocniczego

here, + our basic verb, which in this case is "work", + "-ing", so it's a little bit

, + nasz czasownik podstawowy, którym w tym przypadku jest „pracować”, + „-ing” , więc jest trochę

longer because we have that helping verb in the middle, plus we have "-ing" at the end,

dłuższe, ponieważ mamy czasownik pomocniczy w środku, a na końcu mamy końcówkę „-ing”,

okay?

dobrze?

So, how does this sound?

Jak to brzmi?

I am working.

Pracuję.

You are working.

Pracujesz.

We are working.

Pracujemy.

They are working.

Oni pracują.

He is working.

On pracuje.

She is working.

Ona pracuje.

And, it is working, alright?

I to działa, dobrze?

So, that's the basic positive form of it.

Więc to jest podstawowa pozytywna forma tego.

The negative form would be just to add a "not".

Forma negatywna polegałaby po prostu na dodaniu „nie”.

"You are not working".

"Ty nie pracujesz".

He is not working.

On nie pracuje.

And if we shorten that, it becomes "He isn't working".

A jeśli to skrócimy, stanie się to „On nie pracuje”.

And if we make it into a question, change the order, we would say "Is he working?"

A jeśli zmienimy to w pytanie, zmienimy kolejność, powiemy: „Czy on pracuje?” Czy

Are you working?

pracujesz?

Are they working?

Czy oni pracują?

And so on, okay?

I tak dalej, dobrze?

So, that's the basic structure of the two tenses, and next we will be looking at when

To jest podstawowa struktura tych dwóch czasów, a następnie przyjrzymy się, kiedy

to use them.

ich używać.

So, we use these two tenses in different ways.

Dlatego używamy tych dwóch czasów na różne sposoby.

Let's understand now what they are.

Zrozummy teraz, czym one są.

So, in the present simple, we would say, for example, "I live in this building".

Tak więc w czasie teraźniejszym prostym powiedzielibyśmy na przykład: „Mieszkam w tym budynku”.

This is my permanent residence.

To jest moje stałe miejsce zamieszkania.

This is where I live all the time.

Tutaj mieszkam cały czas.

So, we use present simple: "I live".

Dlatego używamy czasu Present Simple: „Żyję”.

In present continuous, we might say "I am staying at a hotel."

W czasie teraźniejszym ciągłym możemy powiedzieć „ Zatrzymuję się w hotelu”.

This is something temporary.

To jest coś tymczasowego.

It's not all the time, it's only for some time.

To nie jest cały czas, tylko przez jakiś czas.

So, here, we have "I am staying", which is present continuous, here we have "I live",

Więc tutaj mamy „zatrzymuję się”, co jest teraźniejszością ciągłą, tutaj mamy „żyję”,

which is present simple.

która jest teraźniejszością prostą.

Permanent, temporary.

Stały, tymczasowy.

Next, we could say "He plays the guitar."

Następnie moglibyśmy powiedzieć „On gra na gitarze”.

This is true in general.

To jest ogólnie prawda.

It means he knows how to play the guitar.

To znaczy, że umie grać na gitarze.

He plays.

On gra.

Present simple.

Teraźniejszy prosty.

Here, we could say "He is playing the guitar."

Tutaj moglibyśmy powiedzieć „On gra na gitarze”.

That means he's doing that right now.

To znaczy, że właśnie to robi.

He is playing now.

On teraz gra.

As soon as we say, "He is playing", even if we don't use the word "now", this tense already

Gdy tylko powiemy „On się bawi”, nawet jeśli nie używamy słowa „teraz”, ten czas już

means that it's happening right now, okay?

oznacza, że ​​to dzieje się właśnie teraz, dobrze?

So, he plays in general, but he is playing the guitar means it's happening right now.

Więc ogólnie gra, ale to, że gra na gitarze, oznacza, że ​​to dzieje się właśnie teraz.

Another example, "We watch the news at 9:00pm."

Inny przykład: „Oglądamy wiadomości o 21:00”.

"We watch", okay?

"Oglądamy", dobrze?

This is to talk about a routine, every day we watch the news at 9:00pm.

Mówimy o rutynie, codziennie oglądamy wiadomości o 21:00.

Alright?

W porządku? To

So that's to describe a routine, something that happens regularly.

jest opisanie rutyny, czegoś, co zdarza się regularnie.

Or, we could say here "We are watching the news."

Lub możemy powiedzieć tutaj: „Oglądamy wiadomości”.

"We are watching" means what?

"Patrzymy" znaczy co?

In this case again, it's happening right now, okay?

W tym przypadku znowu dzieje się to teraz, dobrze?

We're watching the news, call us later, we're just watching the news, happening now.

Oglądamy wiadomości, zadzwoń do nas później, po prostu oglądamy wiadomości, które dzieją się teraz.

But, every day, we watch the news at 9:00, okay?

Ale każdego dnia oglądamy wiadomości o 21:00, dobrze?

So that's a routine, that's again something that's happening now.

Więc to jest rutyna, to znowu coś, co dzieje się teraz.

See the difference?

Zobacz różnicę?

Let's look at another one.

Spójrzmy na inny.

"The sun sets in the west."

"Słońce zachodzi na zachodzie."

"The sun sets", okay?

„Słońce zachodzi”, dobrze?

The sun rises in the morning, the sun sets in the evening.

Słońce wschodzi rano, zachodzi wieczorem.

This is just a fact, okay?

To tylko fakt, dobrze?

So, we use present simple to talk about facts.

Dlatego używamy present simple, aby mówić o faktach.

But, here, we could say "Look, how beautiful, the sun is setting!

Ale tutaj moglibyśmy powiedzieć: „Spójrz, jak pięknie zachodzi słońce!

The sky is all orange and pink and lovely colors".

Niebo jest całe pomarańczowe, różowe i cudowne kolory”.

So, this means the sun "is setting" means it's happening right now, alright?

To oznacza, że ​​słońce „zachodzi” oznacza, że dzieje się właśnie teraz, dobrze?

So here, it was a fact, the sun sets in the west, it's just a fact, and here, it's happening

Więc tutaj to był fakt, słońce zachodzi na zachodzie, to tylko fakt, a tutaj to się dzieje

now.

teraz.

So, these are the first few differences between these two tenses.

Oto kilka pierwszych różnic między tymi dwoma czasami. A

Now, here are some more differences.

teraz jeszcze kilka różnic.

In present simple, we would say "The price rises every year."

W teraźniejszości powiedzielibyśmy: „Cena rośnie z każdym rokiem”.

This is something that happens in general.

To jest coś, co dzieje się ogólnie.

In present continuous, we might say "The price is rising this year."

W czasie teraźniejszym ciągłym możemy powiedzieć: „Cena rośnie w tym roku”.

This is a trend, this is the general direction in which things are changing, so here, the

To jest trend, to jest ogólny kierunek zmian, więc tutaj

price "is rising" this year, but the price "rises every year", okay?

cena „rośnie” w tym roku, ale cena „wzrasta co roku”, ok?

This is present simple.

To jest teraźniejszość prosta.

Next, suppose we want to talk about a habit.

Następnie załóżmy, że chcemy porozmawiać o nawyku.

We might say "She always takes the bus."

Moglibyśmy powiedzieć: „Ona zawsze jeździ autobusem”.

She always takes - but here, we might say "She is always complaining about the bus."

Zawsze bierze – ale tutaj możemy powiedzieć: „Ona zawsze narzeka na autobus”.

So, when you're talking about a negative habit, then we can use present continuous, but if

Więc kiedy mówisz o negatywnym nawyku, możemy użyć czasu present continuous, ale jeśli

you're just talking about a regular habit, then you would use present simple.

mówisz tylko o zwykłym nawyku, użyjesz czasu present simple.

Alright?

W porządku?

Next, we could say, in present simple, "The flight leaves at 7:00pm."

Następnie moglibyśmy powiedzieć w czasie teraźniejszym prostym: „ Lot odlatuje o 19:00”.

Now, why do we use present simple for that?

Dlaczego używamy do tego czasu present simple?

Because it's a regularly scheduled event, right?

Ponieważ jest to regularnie zaplanowane wydarzenie, prawda?

The flight leaves at 7:00pm, that's the schedule.

Samolot odlatuje o 19:00, taki jest rozkład.

It always leaves at 7:00pm.

Wyjeżdża zawsze o 19:00.

But in present continuous, we might say "The flight is leaving."

Ale w teraźniejszości ciągłej możemy powiedzieć „ Odlatuje samolot”.

The flight is leaving means what?

Odlatujący lot oznacza co?

The flight is leaving right now, okay?

Samolot właśnie odlatuje, dobrze?

And we know that because we have "is leaving".

A wiemy to, bo mamy „odchodzi”.

Here, we had just "leaves".

Tutaj mieliśmy tylko „liście”.

Okay.

Dobra.

And now here's something where both of these tenses can actually be used for the same purpose,

A teraz coś, gdzie oba te czasy mogą być użyte w tym samym celu,

but in different ways, with different language.

ale na różne sposoby, w innym języku.

So, we could say, for example, even though this is the present simple, and even though

Więc moglibyśmy powiedzieć, na przykład, że to jest czas teraźniejszy prosty i chociaż

this is the present continuous, until now we have been talking about present uses, but

to jest czas teraźniejszy ciągły, do tej pory mówiliśmy o teraźniejszych zastosowaniach, ale

let's look at this example, this is different.

spójrzmy na ten przykład, to jest coś innego.

"The flight leaves at 7:00pm tomorrow."

„Lot odlatuje jutro o 19:00”.

What, Rebecca, really?

Co, Rebeko, naprawdę?

Leaves, present simple, and tomorrow?

Liście, teraźniejszość prosta, a jutro?

Yes, we could say that, and we do say that sometimes.

Tak, możemy tak powiedzieć i czasami tak mówimy .

Why?

Dlaczego?

Because it's kind of connected with this one because it's a regularly scheduled event,

Ponieważ jest to trochę powiązane z tym, ponieważ jest to regularnie zaplanowane wydarzenie,

right?

prawda?

Then we could use it to talk about tomorrow, okay?

Wtedy moglibyśmy użyć go do rozmowy o jutrze, dobrze?

And sometimes we do.

I czasami to robimy.

So, we could say "The flight leaves at 7:00pm tomorrow."

Moglibyśmy więc powiedzieć „Lot odlatuje jutro o 19:00 ”.

and it's kind of connected to this idea of the schedule, alright?

i jest to trochę połączone z tą ideą harmonogramu, dobrze?

But similarly, you could also say "The flight is leaving at 7:00pm tomorrow."

Ale podobnie możesz też powiedzieć „Lot odlatuje jutro o 19:00”.

Again, you're saying, "Rebecca, really, this is present continuous, why are we using it

Znowu mówisz: "Rebecca, naprawdę, to jest czas teraźniejszy ciągły, dlaczego używamy go

to talk about the future?"

do mówienia o przyszłości?"

Because we can!

Ponieważ możemy!

It has a special use where we can say - use present continuous to talk about something

Ma specjalne zastosowanie, w którym możemy powiedzieć - użyj present continuous, aby mówić o czymś

in the future but you have to say something like tomorrow, next week, next Monday, next

w przyszłości, ale musisz powiedzieć coś takiego jak jutro, w przyszłym tygodniu, w następny poniedziałek, w przyszłym

year.

roku.

You have to give the time, because if you say, "The flight is leaving at 7:00pm.", what

Musisz podać czas, bo jeśli powiesz „Lot odlatuje o 19:00”, co

does it mean?

to znaczy?

It's leaving right now.

Właśnie wyjeżdża.

But - or, a little bit in the future - but if we say the flight is leaving at 7:00pm

Ale - lub trochę w przyszłości - ale jeśli powiemy, że samolot odlatuje jutro o 19:00

tomorrow, then we know for certain it's in the future and yes, we can also use present

, to wiemy na pewno, że to będzie w przyszłości i tak, możemy również użyć czasu teraźniejszego

continuous along with a few other ways to talk about the future.

ciągłego wraz z kilkoma innymi sposobami mówić o przyszłości.

There's one other really important difference between the present simple tense and the present

Jest jeszcze jedna bardzo ważna różnica między czasem teraźniejszym prostym a czasem

continuous tense, and that has to do with the kind of verbs we can use with each tense.

teraźniejszym ciągłym, a dotyczy ona rodzaju czasowników, których możemy użyć w każdym czasie.

So, one way to divide verbs in English is to see whether it's an action verb or whether

Tak więc jednym ze sposobów podziału czasowników w języku angielskim jest sprawdzenie, czy jest to czasownik czynnościowy, czy też

it's a stative verb.

czasownik statyczny.

An action verb is something that has action.

Czasownik czynnościowy to coś, co ma czynność.

For example, run or jump, or sing and dance, read and write.

Na przykład biegaj lub skacz, śpiewaj i tańcz, czytaj i pisz.

These are all action verbs.

To wszystko są czasowniki czynnościowe.

And action verbs, we can use in the present simple tense and we can also use them in the

A czasowników czynnościowych możemy używać w czasie teraźniejszym prostym i możemy ich również używać w czasie

present continuous tense.

teraźniejszym ciągłym.

For example, I could say "She runs", as in, she runs every day, or "She is running", like

Na przykład, mógłbym powiedzieć „Ona biegnie”, jak w przypadku „ biega każdego dnia” lub „Ona biegnie”, tak jak w

she's running right now, but stative verbs are different.

tej chwili biegnie, ale czasowniki statyczne są inne.

Stative verbs describe a state or condition.

Czasowniki statyczne opisują stan lub warunek.

It could be a mental state, it could be an emotional state, it could talk about possession,

Może to być stan psychiczny, może to być stan emocjonalny, może mówić o opętaniu,

it could talk about certain senses, and there is a list of stative verbs which you need

może mówić o pewnych zmysłach, i jest lista czasowników statycznych, których musisz się

to learn when you're studying English grammar, because most of the time, we cannot use the

nauczyć, kiedy uczysz się gramatyki angielskiej, ponieważ większość czasu, nie możemy używać

stative verbs in the continuous tenses.

czasowników statycznych w czasie ciągłym.

But, with the present simple, you can use all the verbs.

Ale w czasie present simple możesz użyć wszystkich czasowników.

You can use the action verbs and you can use stative verbs, no problem, alright?

Możesz używać czasowników czynnościowych i czasowników statycznych, nie ma problemu, dobrze?

So, for example, we can definitely say "He knows them."

Na przykład możemy zdecydowanie powiedzieć „On ich zna”.

or "We like them.", knowing being something mental, and like being something emotional,

lub „Lubimy ich.”, wiedząc, że jest się czymś umysłowym i lubimy być czymś emocjonalnym,

alright?

dobrze?

So, with present simple, use any verb you like.

Tak więc w teraźniejszości prostej użyj dowolnego czasownika, który ci się podoba.

With present continuous, be careful, definitely you can use the action words, but if you are

W czasie teraźniejszym ciągłym, bądź ostrożny, zdecydowanie możesz użyć słów czynności, ale jeśli

not sure about the stative verbs, avoid them.

nie masz pewności co do czasowników statycznych, unikaj ich.

As a general rule, be careful of using any stative verbs with the present continuous

Zasadniczo uważaj na czasowniki statyczne w czasie teraźniejszym

tense.

ciągłym.

Now, we're going to practice by looking at some mistakes and you are going to help me

Teraz poćwiczymy, patrząc na niektóre błędy, a ty pomożesz mi je

correct them.

poprawić.

Number one: someone says "Look!

Po pierwsze: ktoś mówi „Patrz!

It snows!".

Pada śnieg!”.

What's wrong with that?

Co z tym jest nie tak?

Well, it's happening right now, because you're saying "Look!"

Cóż, to dzieje się właśnie teraz, ponieważ mówisz „Patrz!”

Look at what's happening right now, so this should not be "It snows", which is present

Spójrz na to, co się teraz dzieje, więc to nie powinno być „Pada śnieg”, co jest teraźniejszością

simple, it should be what?

prostą, powinno być co?

"It is snowing.", okay?

„Pada śnieg”, dobrze?

Because it's happening right now.

Bo to się dzieje właśnie teraz.

Number two: "She works in the Tokyo office this month."

Numer dwa: „W tym miesiącu pracuje w biurze w Tokio ”.

What's wrong with that?

Co z tym jest nie tak?

It's wrong because it's temporary.

To źle, bo to tymczasowe.

So, what should it be?

Więc, co to powinno być?

Not "She works", but "She is working", okay?

Nie "Ona pracuje", ale "Ona pracuje", dobrze?

Alright.

W porządku.

Number three: "We are making websites."

Numer trzy: „Tworzymy strony internetowe”.

Let's suppose somebody asks a company, "What do you do?"

Załóżmy, że ktoś pyta firmę: „Czym się zajmujesz?”

And they answer, "We are making websites."

A oni odpowiadają: „Tworzymy strony internetowe”.

That's wrong.

To jest źle.

Why?

Dlaczego?

Because that's their permanent activity.

Bo to jest ich stała działalność.

That's their main activity.

To ich główna działalność.

It's not something temporary.

To nie jest coś tymczasowego.

So, what should they say?

Więc co powinni powiedzieć?

They should say "We" - not this - but "We make websites."

Powinni powiedzieć „My” – nie to – ale „ Tworzymy strony internetowe”.

We make websites.

Wykonujemy strony internetowe.

We manufacture cars.

Zajmujemy się produkcją samochodów.

Alright?

W porządku?

Like that.

Tak.

Number four: "He gives a presentation now."

Numer cztery: „On teraz wygłasza prezentację”.

You know that's wrong.

Wiesz, że to źle.

Why?

Dlaczego?

We even have the word "now", so if it's happening now, it needs to be in which tense?

Mamy nawet słowo „teraz”, więc jeśli dzieje się to teraz, to musi być w jakim czasie? Czas

The present continuous tense.

teraźniejszy ciągły.

How do we change this?

Jak to zmienić?

We get rid of "gives" and we say, "He is giving".

Pozbywamy się „daje” i mówimy: „On daje”.

He's giving a presentation now.

Robi teraz prezentację.

Alright?

W porządku?

Good.

Dobry.

Number five: "Unemployment goes down this year."

Po piąte: „Bezrobocie spada w tym roku”.

Unemployment is people who are out of work, who do not have work.

Bezrobocie to ludzie, którzy nie mają pracy, nie mają pracy.

But it's saying "this year".

Ale mówi „w tym roku”.

This is what?

Co to jest?

This is a trend, this is a way that things are changing.

To jest trend, to jest sposób, w jaki rzeczy się zmieniają. W

So, for that, we should use - not present simple, but present continuous.

tym celu powinniśmy użyć - nie present simple, ale present continuous.

So, this one will be "Unemployment is going down this year."

Więc ten będzie brzmiał: „Bezrobocie spada w tym roku”.

Okay?

Dobra?

Excellent.

Doskonały.

Number six: "They're always going to bed at 11:00."

Numer szósty: „Oni zawsze kładą się spać o 23:00”.

What's wrong with that?

Co z tym jest nie tak?

Well, is it a bad thing?

Cóż, czy to coś złego?

Is it a bad habit to go to bed at 11:00, or is it just a habit?

Czy to zły nawyk kłaść się spać o 23:00, czy to tylko przyzwyczajenie?

Well, I think it's just a habit.

Cóż, myślę, że to tylko przyzwyczajenie.

So, in that case, we cannot say "They are always going to bed", but we just say, "They

W takim przypadku nie możemy powiedzieć „Oni zawsze idą spać”, ale po prostu mówimy: „Oni

always go to bed at 11:00."

zawsze kładą się spać o 23:00”.

If it was a negative habit, then we could have said the other way.

Gdyby to był negatywny nawyk, moglibyśmy powiedzieć inaczej.

Number seven: "Are you liking chocolate cake?"

Numer siedem: „Lubisz ciasto czekoladowe?”

That's wrong, but why is it wrong?

To źle, ale dlaczego jest źle?

It's wrong because this is a stative verb, and we said that with most stative verbs,

To jest błędne, ponieważ to jest czasownik statyczny, a powiedzieliśmy, że w przypadku większości czasowników statycznych nie

we cannot use the present continuous.

możemy użyć czasu teraźniejszego ciągłego.

So, instead of all of this, we have to say, "Do you like chocolate cake?"

Więc zamiast tego wszystkiego, musimy powiedzieć: "Lubisz ciasto czekoladowe?"

Present simple, with most stative verbs, okay?

Prosty czas teraźniejszy z większością czasowników statycznych, dobrze?

Present simple - sorry, with all stative verbs, and the other one with just a few stative

Present simple - przepraszam, ze wszystkimi czasownikami statywnymi, a drugi tylko z kilkoma

verbs.

czasownikami statywnymi.

Number eight: now look at number eight and number nine together, okay?

Numer osiem: teraz spójrz na numer osiem i numer dziewięć razem, dobrze?

Let's try to understand when we use which one.

Spróbujmy zrozumieć, kiedy używamy którego.

Number eight says "What are you doing?" and number nine says "What do you do?".

Numer osiem mówi: „Co robisz?” a numer dziewięć mówi „Co robisz?”.

What is the difference between these two?

Jaka jest różnica między tymi dwoma?

So, "What do you do?"

Więc co robisz?"

means what is your job?

znaczy jaka jest twoja praca?

What is your profession, what do you do for work?

Jaki jest twój zawód, czym zajmujesz się zawodowo?

And "What are you doing?" means right now.

I co robisz?" znaczy teraz.

Hey, what are you doing?

Cześć, co robisz?

Oh, I'm watching TV, I'm reading the news, okay?

Och, oglądam telewizję, czytam wiadomości, dobrze?

So, if you confuse the two, that's a problem.

Więc jeśli mylisz te dwie rzeczy, to jest problem.

So, if you meet someone at a networking event, or a party, or a conference, and you want

Jeśli więc spotykasz kogoś na imprezie networkingowej, imprezie czy konferencji i chcesz

to get to know their profession, their work, it would be wrong in that case to ask them

poznać jego zawód, jego pracę, błędem byłoby w takim przypadku zapytać go

"What are you doing?".

„Co robisz?”.

There, you want to know the second one, "What do you do?".

Tam chcesz poznać drugie: „Co robisz?”.

But, in number nine, if you call up your friend and you ask him or her "What do you do?",

Ale w punkcie dziewiątym, jeśli zadzwonisz do swojego przyjaciela i zapytasz go „Co robisz?”,

that would be wrong, because you want to ask your friend "Hey, what are you doing?", alright?

byłoby to złe, ponieważ chcesz zapytać swojego przyjaciela „Hej, co robisz?”, dobrze?

So, this one - these two depend on what you mean and who you're talking to, and what it's

Więc ten - te dwa zależą od tego, co masz na myśli, z kim rozmawiasz i o co

about.

chodzi.

And accordingly, you will use present continuous or present simple.

I odpowiednio, użyjesz present continuous lub present simple.

And the last one here: "She is living in Brazil."

I ostatnie tutaj: „Ona mieszka w Brazylii”.

That's wrong.

To jest źle.

Why?

Dlaczego?

Because we don't have any information to tell us that this is temporary, so this is probably

Ponieważ nie mamy żadnych informacji, które mogłyby nam powiedzieć, że jest to tymczasowe, więc prawdopodobnie jest to

permanent.

trwałe.

This is what happens all the time, or most of the time, so it should be not present continuous

Dzieje się tak przez cały czas lub przez większość czasu, więc nie powinno być czasu teraźniejszego ciągłego,

but "She lives in Brazil.", okay?

ale „Ona mieszka w Brazylii”, dobrze?

Excellent work!

Wspaniała robota!

Excellent work correcting them and thinking through them, most important, because that's

Świetna robota, poprawianie ich i przemyślenie ich, najważniejsze, bo to jest to,

what you can do when you are working on them by yourself.

co możesz zrobić, kiedy pracujesz nad nimi sam.

Now, we'll finish up by filling in the blanks with the correct tense.

Teraz zakończymy, wypełniając puste miejsca odpowiednim czasem.

So, I've written the verb that you need to use in the blanks at the beginning of the

Więc napisałem czasownik, którego musisz użyć w pustych miejscach na początku

sentence, so, let's read the sentence so you understand what you need to do.

zdania, więc przeczytajmy to zdanie, abyś zrozumiał, co musisz zrobić.

(drink) "Usually, I ____________ tea, but today I __________ coffee".

(napój) „Zwykle piję ____________ herbatę, ale dzisiaj piję __________ kawę”. Czy

Can you tell which one needs to be in present simple and which one needs to be in present

możesz powiedzieć, który z nich musi być w czasie teraźniejszym prostym, a który w czasie teraźniejszym

continuous?

ciągłym?

In this case, in the same sentence, we need to use both of the tenses.

W tym przypadku w tym samym zdaniu musimy użyć obu czasów.

So, which one goes where?

Więc, który idzie gdzie?

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let me help you out a little bit.

Pozwól, że ci trochę pomogę.

Usually, I - yes - drink, because this is "Usually", most of the time, okay?

Zwykle - tak - piję, bo to jest "zwykle", przez większość czasu, dobrze?

Usually I drink tea, but today I - we'll use the contraction, I'm drinking coffee.

Zwykle piję herbatę, ale dzisiaj - użyjemy skrótu, piję kawę.

Okay?

Dobra?

Very good.

Bardzo dobry.

Number two: now the verb is "start".

Numer dwa: teraz czasownikiem jest „start”.

"Usually, he __________ work at 8:00, but today he _________ at 9:00."

„Zwykle on __________ pracuje o 8:00, ale dzisiaj __________ o 9:00”.

What should it be?

Co to powinno być?

Usually, he starts work at 8:00, but today he is starting at 9:00.

Zwykle zaczyna pracę o 8:00, ale dziś zaczyna o 9:00.

Okay?

Dobra?

Very good.

Bardzo dobry.

Number three: "listen" is the verb we need to use.

Numer trzy: „słuchaj” to czasownik, którego musimy użyć.

"Usually, we ___________ rock music, but today we _____________ jazz."

„Zwykle ____________ rock, ale dzisiaj ______________ jazz”.

Usually, we - yes - listen to, we need a preposition there, usually we listen to rock music, but

Zwykle my - tak - słuchamy, potrzebny jest tam przyimek, zwykle słuchamy muzyki rockowej, ale

today we - we're listening to jazz.

dzisiaj my - słuchamy jazzu.

Okay, you've got it!

Dobra, masz to!

And number four: (make) "Usually, they ______ rice, but today, they _______ noodles."

I numer cztery: (zrób) „Zwykle ______ ryż, ale dzisiaj ________ makaron”.

Use the verb "make".

Użyj czasownika „robić”.

So, usually they make rice, but today they are making noodles.

Więc zwykle robią ryż, ale dzisiaj robią makaron.

Great!

Świetnie!

And you are making a lot of progress!

I robisz duże postępy!

Okay?

Dobra?

So, where do you go from here?

Więc, dokąd idziesz stąd?

Well, if you'd like to review these tenses or learn these tenses, you can watch the full

Cóż, jeśli chcesz przejrzeć te czasy lub nauczyć się tych czasów, możesz obejrzeć całą

lesson and the class that I've created for each of these tenses, the present simple and

lekcję i zajęcia, które stworzyłem dla każdego z tych czasów, czasu teraźniejszego prostego i

the present continuous so you can certainly do that so that you really understand them

teraźniejszego ciągłego, więc z pewnością możesz to zrobić. że naprawdę dobrze je rozumiesz

very deeply, when to use them, how to use them, and so on, and if you feel quite confident

, kiedy ich używać, jak ich używać i tak dalej, i jeśli czujesz się całkiem pewnie

and comfortable and you've got most of these right or all of them right, then you're ready

i komfortowo i masz większość z nich lub wszystkie z nich dobrze, to jesteś gotowy

to move on to the next tense in our series, which is the past simple tense.

aby przejść do następnego czasu w naszej serii, czyli czasu przeszłego prostego.

And, if you'd like to do a little quiz on this, then please go to www.engvid.com so

A jeśli chcesz zrobić mały quiz na ten temat, przejdź do www.engvid.com, aby

you can do that.

to zrobić.

So, congratulations and I wish you all the best with your English.

Tak więc gratuluję i życzę wszystkiego najlepszego z angielskiego.