Advance your English with 7 INTENSIFIERS

Hi.

Cześć.

I'm Rebecca from engVid.

Jestem Rebecca z engVid.

After teaching English for more than 30 years, my goal in all my lessons is to help you to

Po ponad 30 latach nauczania języka angielskiego, moim celem na wszystkich moich lekcjach jest pomoc w

learn English more quickly and easily.

szybszej i łatwiejszej nauce języka angielskiego.

So in the next few minutes you're going to be able to take your English to a higher level

Tak więc w ciągu najbliższych kilku minut będziesz mógł wznieść swój angielski na wyższy poziom,

by learning seven advanced expressions with intensifiers.

ucząc się siedmiu zaawansowanych wyrażeń ze wzmacniaczami.

Now, what does that mean?

Co to znaczy?

What are intensifiers?

Co to są wzmacniacze?

Let's find out. Okay?

Dowiedzmy Się. Dobra?

So let's start with this example in a general situation.

Zacznijmy więc od tego przykładu w ogólnej sytuacji.

Okay?

Dobra?

"Joan likes music."

„Joanna lubi muzykę”.

We can say that, or we could say: "Joan really likes music."

Możemy tak powiedzieć lub powiedzieć: „Joan naprawdę lubi muzykę”.

In this example, the word "really" is an intensifier, and what an intensifier does is that it strengthens

W tym przykładzie słowo „naprawdę” jest wzmacniaczem, a wzmacniacz wzmacnia

or emphasizes the verb.

lub podkreśla czasownik.

She doesn't just like music, she really likes music, and that's fine to say.

Ona nie tylko lubi muzykę, ona naprawdę lubi muzykę, i to dobrze.

Okay?

That's called an adverb intensifier.

Dobra?

To się nazywa wzmacniacz przysłówkowy.

All right?

Doesn't matter, but maybe for those of you who like to understand grammar, I'm just telling

W porządku?

Nie ma to znaczenia, ale może dla tych z was, którzy lubią rozumieć gramatykę, po prostu mówię

you what the words are.

wam, czym są słowa.

All right, let's look at another example from a business context.

W porządku, spójrzmy na inny przykład z kontekstu biznesowego.

"We appreciate your offer."

„Doceniamy twoją ofertę”.

Okay?

Dobra?

No intensifier, there.

Nie ma wzmacniacza.

The next example: "We really appreciate your offer."

Następny przykład: „Naprawdę doceniamy twoją ofertę”.

Now, again, the word "really" was the intensifier.

Teraz znowu słowo „naprawdę” było wzmacniaczem.

But do we use only "really" as intensifiers?

Ale czy używamy tylko „naprawdę” jako wzmacniaczy?

No.

Nie.

We use many, many other words because it would be very boring to keep saying "really" all the time.

Używamy wielu, wielu innych słów, ponieważ ciągłe mówienie „naprawdę” byłoby bardzo nudne.

Also, "really" might be fine in this example because it's kind of informal and conversational,

Również "naprawdę" może być dobre w tym przykładzie, ponieważ jest to trochę nieformalne i konwersacyjne,

but here it's a little bit more formal, a little bit more businesslike, so you want

ale tutaj jest trochę bardziej formalne, trochę bardziej biznesowe, więc chcesz

to use better English, you want to use more advanced English, and you want to use more

używać lepszego angielskiego, chcesz używać bardziej zaawansowanego angielskiego, i chcesz użyć bardziej

advanced expressions.

zaawansowanych wyrażeń.

So, what do we usually say instead of that with the verb "appreciate"?

Co więc zwykle mówimy zamiast tego z czasownikiem „doceniać”?

We usually say something like this: "We truly appreciate your offer."

Zwykle mówimy coś takiego: „Naprawdę doceniamy twoją ofertę”.

Okay?

Dobra?

Now, in this example, the word "truly" is the intensifier instead of "really".

Teraz w tym przykładzie słowo „naprawdę” jest wzmacniaczem zamiast „naprawdę”.

Right?

Prawidłowy?

And the verb stays the same, so that's "appreciate".

A czasownik pozostaje ten sam, więc to jest "doceniać".

So, when you have an intensifier like "truly" or "really" plus a verb, like "appreciate",

Więc kiedy masz wzmacniacz, taki jak „naprawdę” lub „naprawdę” plus czasownik, na przykład „doceniam”,

that's called a collocation.

nazywa się to kolokacją.

Okay?

Dobra?

Or a word combination, two words which are used together very frequently.

Lub kombinacja słów, dwa słowa, które są bardzo często używane razem.

All right?

So people expect to hear them together. All right?

W porządku?

Więc ludzie oczekują, że usłyszą ich razem. W porządku?

So when you use them, you sound much more natural.

Więc kiedy ich używasz, brzmisz o wiele bardziej naturalnie.

You also sound a little bit more formal, more polite, more educated, a little bit more refined

Brzmisz też trochę bardziej formalnie, uprzejmie, bardziej wykształcony, trochę bardziej wyrafinowany

and cultured, and just more advanced in English.

i kulturalny, a także po prostu bardziej zaawansowany w języku angielskim.

All right? Because obviously if you say:

W porządku? Ponieważ oczywiście, jeśli powiesz:

"I truly appreciate your offer", instead of saying: "I really appreciate your offer",

„Naprawdę doceniam twoją ofertę”, zamiast powiedzieć: „Naprawdę doceniam twoją ofertę”,

then you're going to sound more advanced.

wtedy będziesz brzmiał bardziej zaawansowany.

Now, of course, it depends on the situation.

Teraz oczywiście zależy to od sytuacji.

If you're just talking to friends, maybe you want to keep saying "really appreciate", but

Jeśli tylko rozmawiasz z przyjaciółmi, może chcesz powtarzać „naprawdę doceniam”, ale

I'm going to show you seven other expressions...

pokażę ci siedem innych wyrażeń…

Six other expressions-you've already learned one, all right?-which you can use and which

Sześć innych wyrażeń – jednego już się nauczyłeś , dobrze? – które potrafisz używać i które

are used very often in academic circles and also in professional circles because you can

są bardzo często używane w środowisku akademickim, a także zawodowym, ponieważ możesz

use these expressions in speaking and writing, you can use them in social and business situations,

używać tych wyrażeń w mowie i piśmie, możesz ich używać w sytuacjach towarzyskich i biznesowych,

like especially in customer service, in meetings, negotiations, presentations, discussions. Right?

takich jak zwłaszcza w obsłudze klienta, podczas spotkań, negocjacji, prezentacji , dyskusje. Prawidłowy?

And, of course, we can use them in a lot of academic situations, like in your essays,

I oczywiście możemy ich używać w wielu sytuacjach akademickich, na przykład w esejach, egzaminach

or your IELTS, or your TOEFL.

IELTS lub TOEFL.

Imagine if you started using this kind of vocabulary instead of regular vocabulary.

Wyobraź sobie, że zacząłeś używać tego rodzaju słownictwa zamiast zwykłego słownictwa.

Of course you're going to get higher marks.

Oczywiście dostaniesz wyższą ocenę.

All right?

W porządku?

So, let's look at some of these expressions.

Przyjrzyjmy się więc niektórym z tych wyrażeń.

All right, so let's first start with an overview of these six advanced expressions.

W porządku, więc zacznijmy od przeglądu tych sześciu zaawansowanych wyrażeń.

All right?

W porządku?

I'll just read them right now.

Zaraz je przeczytam.

Don't worry about understanding them or how to use them.

Nie martw się o ich zrozumienie ani o to, jak z nich korzystać.

I'm going to explain that in just a minute. Okay?

Za chwilę to wyjaśnię. Dobra?

All right.

W porządku.

So the first one: "Strongly recommend",

A więc pierwszy: "Zdecydowanie polecam",

"honestly believe",

"szczerze wierzę", "

"deeply regret",

głęboko żałuje", "

"fully recognize",

w pełni uznaję", "

"sincerely hope",

szczerą nadzieję",

and "positively encourage".

oraz "pozytywnie zachęcam".

Okay?

Dobra?

So, what did you notice in those?

Więc co w nich zauważyłeś?

Each of them had an intensifier. Right?

Każdy z nich miał wzmacniacz. Prawidłowy?

"Strongly", "honestly", "deeply", "fully", "sincerely", "positively", and each of them

„Mocno”, „szczerze”, „głęboko”, „całkowicie”, „ szczerze”, „pozytywnie”, a każdy z nich

had a verb; "recommend", "believe", "regret", etc. Okay.

miał czasownik; „polecam”, „wierzę”, „żałuję” itp. OK.

So, why are they expressions?

Dlaczego więc są to wyrażenia?

Why are they called collocations?

Dlaczego nazywa się je kolokacjami?

Because these expressions, these two-word combinations are used together, and they are

Ponieważ te wyrażenia, te kombinacje dwóch słów są używane razem i są

recognized as good expressions to use together.

uznawane za dobre wyrażenia, których można używać razem.

All right?

So let's go through them now so you understand exactly how to use them.

W porządku?

Przejrzyjmy je teraz, abyś dokładnie zrozumiał, jak z nich korzystać.

So, the first one: "We strongly recommend you back up your files."

Tak więc pierwszy: „Zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej plików”.

All right?

You see this instruction very often to do with your computer. Right?

W porządku?

Bardzo często widzisz tę instrukcję dotyczącą komputera. Prawidłowy?

So you don't want to lose your files, so they tell you:

Więc nie chcesz stracić swoich plików, więc mówią ci:

"We strongly recommend you back up your files."

„Zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej plików”.

All right, another example: "I strongly recommend you go to the hospital."

W porządku, kolejny przykład: „Zdecydowanie zalecam pójście do szpitala”.

All right?

W porządku?

Now, I've used examples with "we" and "I", you can use any pronoun, or name, or anything like that.

Użyłem przykładów z „my” i „ja”, możesz użyć dowolnego zaimka, imienia lub czegoś w tym rodzaju.

Okay? Let's go.

Dobra? Chodźmy.

"We honestly believe he is innocent.

„Szczerze wierzymy, że jest niewinny.

He's not guilty. He is innocent."

Nie jest winny. Jest niewinny”.

Or: "I honestly believe you deserve a raise.

Lub: „Szczerze wierzę, że zasługujesz na podwyżkę.

You've been doing such a great job. You deserve a raise."

Wykonujesz świetną robotę. Zasługujesz na podwyżkę”.

What's a raise?

Co to jest podwyżka?

"A raise" means when you get more money.

„Podwyżka” oznacza, że dostajesz więcej pieniędzy.

All right?

W porządku?

You can get a promotion, a higher position or...

Można dostać awans, wyższą pozycję lub...

And sometimes with that you get more money, which is called a raise.

A czasem za to dostaje się więcej pieniędzy, co nazywa się podwyżką.

All right?

Sometimes you get a promotion, but no raise; sometimes you get a raise, but no promotion;

W porządku?

Czasami dostajesz awans, ale bez podwyżki; czasami dostajesz podwyżkę, ale bez awansu;

but sometimes you get both. All right.

ale czasami masz jedno i drugie. W porządku.

Number three: "We deeply regret the inconvenience to our customers",

Po trzecie: „Głęboko żałujemy niedogodności dla naszych klientów”

or "to our passengers". All right?

lub „dla naszych pasażerów”. W porządku?

If something went wrong, if you're on an airline and there's a delay, you might hear an announcement

Jeśli coś poszło nie tak, jeśli jesteś w linii lotniczej i jest opóźnienie, na lotnisku możesz usłyszeć komunikat

at the airport that says:

:

"We deeply regret the inconvenience to our passengers, however we will be boarding in the next half an hour."

„Bardzo przepraszamy za niedogodności dla naszych pasażerów, jednak wejście na pokład nastąpi za pół godziny. "

Okay?

Dobra?

Something like that.

Coś w tym stylu.

So this is a formal, very polite way of the airline telling you they're really sorry.

Jest to więc formalny, bardzo uprzejmy sposób, w jaki linia lotnicza mówi ci, że naprawdę przeprasza.

Okay?

Dobra?

Next: "I deeply regret missing your wedding."

Dalej: „Głęboko żałuję, że przegapiłem twój ślub”.

Now, just to review a little bit, so "regret", what does "regret" mean?

Teraz, żeby trochę przejrzeć, więc „żałować”, co oznacza „żałować”?

It basically means I'm sorry.

Zasadniczo oznacza to, że przepraszam.

Okay? It's a more formal word for that.

Dobra? To bardziej formalne słowo.

And same here: "We honestly believe" means I honestly think.

I to samo tutaj: „Szczerze wierzymy” oznacza szczerze myślę.

And here: "We strongly recommend", means strongly advise or suggest.

A tutaj: „Zdecydowanie polecamy”, czyli zdecydowanie doradzamy lub sugerujemy.

Okay? Just in case you weren't sure what these words meant.

Dobra? Na wypadek, gdybyś nie był pewien, co oznaczają te słowa.

All right.

W porządku.

Number four: "We fully recognize"...

Numer cztery: „ W pełni uznajemy”...

Sorry. "We fully recognize your contribution to the project."

Przepraszamy. „W pełni doceniamy Twój wkład w projekt”.

Okay?

Dobra?

Somebody did a lot of work on a project, and the company or the management says:

Ktoś wykonał dużo pracy nad projektem, a firma lub kierownictwo mówi:

"We fully recognize your contribution to the project."

„W pełni doceniamy twój wkład w projekt”.

Or: "I fully recognize the importance of learning English."

Lub: „W pełni zdaję sobie sprawę ze znaczenia nauki języka angielskiego”.

That's why I'm watching these videos.

Dlatego oglądam te filmy.

Okay. All right.

Dobra. W porządku.

"Fully recognize" means I really know, I completely know.

„W pełni rozpoznaję” oznacza, że naprawdę wiem, całkowicie wiem.

I understand that.

Rozumiem, że.

I got it, I'm aware of it. Okay?

Mam to, jestem tego świadomy. Dobra?

All of these words basically mean "really", but they're just different words and more advanced words.

Wszystkie te słowa zasadniczo oznaczają „naprawdę”, ale są to po prostu inne słowa i bardziej zaawansowane słowa.

Number five: "We sincerely hope you will fly with us again."

Po piąte: „Mamy szczerą nadzieję, że znów będziesz z nami latać”.

After many flights, especially I noticed on American Airlines, they say this before you

Po wielu lotach, które szczególnie zauważyłem w American Airlines, przed

get off the plane, they say:

wyjściem z samolotu mówią: „

"We sincerely hope you fly with us again. We really hope", okay?

Mamy szczerą nadzieję, że znowu z nami polecisz. Naprawdę mamy nadzieję”, dobrze?

So, "sincerely" just means "really" also.

Tak więc „szczerze” oznacza po prostu „naprawdę”.

Or you can say: "I sincerely hope you achieve your goals."

Możesz też powiedzieć: „Mam szczerą nadzieję, że osiągniesz swoje cele”.

Okay? "I really hope that you achieve your goals."

Dobra? „Naprawdę mam nadzieję, że osiągniesz swoje cele”.

And "hope" is basically like a wish.

A „nadzieja” jest w zasadzie jak życzenie.

All right.

W porządku.

And the next one: "We positively encourage our students to use the library."

I kolejny: „Pozytywnie zachęcamy naszych uczniów do korzystania z biblioteki”.

Positively encourage.

Pozytywnie zachęcaj.

"To encourage" means, again, to recommend.

„Zachęcać” oznacza znowu polecać.

All right?

"Positively", again, means really strongly, very much, really.

W porządku?

„Pozytywnie” ponownie znaczy naprawdę mocno, bardzo, naprawdę.

Or we could say:

Lub możemy powiedzieć:

"I positively encourage you to speak English as often as you can in order to improve your fluency."

„Zachęcam Cię do mówienia po angielsku tak często, jak to możliwe, aby poprawić swoją płynność”.

All right?

W porządku?

So, again, all of these expressions are more advanced and they are considered good ways

Więc znowu, wszystkie te wyrażenia są bardziej zaawansowane i są uważane za dobry sposób na

for you to get a higher mark and also to advance in your career because you're using better,

uzyskanie wyższej oceny, a także awans w karierze, ponieważ używasz lepszego,

more sophisticated English.

bardziej wyrafinowanego angielskiego.

All right?

W porządku?

Let's do one last review to help you to remember these expressions and how they go together.

Zróbmy ostatnią powtórkę, która pomoże Ci zapamiętać te wyrażenia i jak one ze sobą współgrają.

All right?

W porządku?

Okay, now, one more point: Even though it's very good to use these advanced expressions,

Dobra, teraz jeszcze jedna uwaga: nawet jeśli bardzo dobrze jest używać tych zaawansowanych wyrażeń,

don't use them all the time-okay?-in the same piece of writing.

nie używaj ich cały czas – dobrze? – w tym samym tekście.

Because sometimes they come across a little bit heavy, so you can use one, you can use

Ponieważ czasami wydają się trochę ciężkie, więc możesz użyć jednego, możesz użyć

another one, but don't use too many of them at one time because they are strong.

drugiego, ale nie używaj ich zbyt wielu na raz, ponieważ są mocne.

Okay?

Dobra?

But to have a little fun and to review the seven expressions that you've just learned,

Ale żeby się trochę pobawić i przypomnieć sobie siedem wyrażeń, których właśnie się nauczyłeś,

we're going to read something that I wrote especially for you.

przeczytamy coś, co napisałem specjalnie dla ciebie.

So: I sincerely hope you start using these expressions.

A więc: mam szczerą nadzieję, że zaczniesz używać tych wyrażeń.

I fully recognize they're a little challenging.

W pełni zdaję sobie sprawę, że są trochę trudne.

I deeply regret there's no magic pill for learning English,

Głęboko żałuję, że nie ma magicznej pigułki na naukę angielskiego,

but I honestly believe you can do it.

ale szczerze wierzę, że możesz to zrobić.

I strongly recommend you take the quiz at www.engvid.com.

Gorąco polecam rozwiązanie quizu na stronie www.engvid.com.

I truly appreciate the opportunity to help you to optimize your English.

Naprawdę doceniam możliwość pomocy w optymalizacji znajomości języka angielskiego.

And last: I positively encourage you to subscribe to my YouTube channel.

I na koniec: pozytywnie zachęcam do subskrybowania mojego kanału na YouTube.

Okay?

Dobra?

Now, one other thing you can do if you want to make sure that you really have learned

Teraz jeszcze jedna rzecz, którą możesz zrobić, jeśli chcesz się upewnić, że naprawdę nauczyłeś się

these expressions is choose one, even just one expression, and leave a comment on our

tych wyrażeń, to wybrać jedno, choćby tylko jedno wyrażenie, i zostawić komentarz w naszych

engVid comments-okay?-on our engVid website.

komentarzach engVid — dobrze? — na naszej stronie internetowej engVid.

I do read all the comments there, and very often I answer different people who have written the comments.

Czytam tam wszystkie komentarze i bardzo często odpowiadam różnym osobom, które je napisały.

So, hope to meet you there. Take care.

Więc mam nadzieję, że się tam spotkamy. Dbać o siebie.

Bye for now.

Na razie.