Confused Words - YOU'RE & YOUR

Cześć, mam na imię Rebecca i na dzisiejszej lekcji będziemy mówić o niektórych częściej

Hi my name is Rebecca and in today's lesson, we're going to be talking about some more commonly confused words

mylonych słowach.

These kind of words in English are called homonyms and

Tego rodzaju słowa w języku angielskim nazywane są homonimami, a homonim to słowo, które brzmi

A homonym is a word that sounds the same as another word but it has a different meaning very often.

tak samo jak inne słowo, ale ma inne znaczenie.

Bardzo często ma też inną pisownię, dobrze?

It also has a d ifferent spelling okay so let's start with the ones we're talking about today which are these two

Zacznijmy więc od tych, o których dzisiaj mówimy, czyli tych dwóch: "twój" i

you're and

Your

"twój".

You can see that when I said them they sounded basically the same

Widzisz, że kiedy je wypowiedziałem, brzmiały zasadniczo tak samo, ale są bardzo różne i

But they are very different and lots of students do make mistakes especially when

wielu uczniów popełnia błędy, zwłaszcza gdy piszą szybko, ale naprawdę

They're writing fast

But you really have to differentiate

musisz je rozróżniać, ponieważ są to dość podstawowe słowa , a jeśli popełnisz taki błąd

Because these are fairly basic words and if you made a mistake like that on a test or on your Ielts or on your

na teście, na egzaminie IELTS lub TOEFL, nie zostanie to uznane za dobry

Toefl exam it would not be considered a good error to make because there are really basic words so try to get this

błąd, ponieważ są to naprawdę podstawowe słowa.

Więc postaraj się to wyjaśnić, znaczenie w twoim umyśle, a także pisownia, dobrze?

The meaning clear in your mind and the spelling clear as well.

okay? so let's examine these now the first one you're is a contraction

Przeanalizujmy je teraz.

Pierwszy, "twój", to skurcz.

That means it's a combination of [Tours] you and are when we combine them, we make the contraction you're

Oznacza to, że jest to połączenie dwóch słów: „ty” i „jesteś”.

Kiedy je połączymy, sprawimy, że skurcz będzie „twój”.

Let's think of some examples now You're a really good friend

Pomyślmy teraz o kilku przykładach.

„Jesteś naprawdę dobrym przyjacielem”, „Jesteś Amerykaninem”, „Jesteś świetnym uczniem”, dobrze?

You're

American

You're a great student

okay?

In each of these examples, we were really saying you are

W każdym z tych przykładów tak naprawdę mówiliśmy „jesteś”, ale zawarliśmy to podczas

But we contracted it when

We're speaking it's a little more informal and we can say you're alright? the second one is the word your

mówienia, jest to trochę bardziej nieformalne i możemy powiedzieć „jesteś”, dobrze?

Drugi to słowo „twój”.

Your [about] why [old] you are is a possessive adjective

„Twój”, pisane Y-O-U-R, jest przymiotnikiem dzierżawczym, który odnosi się do czegoś, co

which refers to something that belongs to you

należy do ciebie.

This is your book

To jest twoja książka, on jest twoim przyjacielem, to jest twój dom, dobrze?

He's your friend, this is your house okay? in other words this house

Innymi słowy, ten dom należy do ciebie, ten przyjaciel jest twoim przyjacielem, dobrze?

belongs to you, that friend is your friend, okay? so these are the two words

Więc to są dwa słowa, uważajcie, żeby ich nie pomylić, a

Be really careful not to mix them up and what

We're Going to do now is to have a little quiz to see if in fact you can differentiate

teraz zrobimy mały quiz, żeby sprawdzić, czy potraficie je rozróżnić.

If you can differentiate means if you can tell the difference okay? so the first one is you're from Brazil

Jeśli potrafisz rozróżnić, oznacza to, że potrafisz odróżnić, dobrze?

Więc pierwszy brzmi: „Jesteś z Brazylii, prawda?”

Aren't you?

You're from Brazil

Jesteś z Brazylii.

Którego „jesteś” używam w tym zdaniu?

Which you're am I using in that sentence. Is it this one or this one?

Czy to ten czy ten? Czy

do you know?

wiesz?

Okay?, you're right it's the first one You're from Brazil means you are from Brazil

Ok, masz rację, to pierwsze.

„Jesteś z Brazylii” oznacza, że ​​jesteś z Brazylii, dobrze?

Okay?, good, Let's take the next one You're a very kind person

Dobry.

Weźmy następny: „Jesteś bardzo miłą osobą”.

Jesteś bardzo miłą osobą. Na

You're a very kind person

Which one am I looking at now?

który teraz patrzę?

Which is right?

Który jest poprawny? Czy

do you know?

wiesz?

Dobrze.

okay?

Znowu to pierwsze.

Good again. it's the first one You are a very kind person

Jesteś bardzo miłą osobą, dobrze?

okay

Let's take a third one your essay is

Weźmy trzeci: „Twój esej jest fantastyczny”.

fantastic

Your essay is fantastic

Twój esej jest fantastyczny.

Which one are we using now?

Którego teraz używamy?

This one or this one?

Ten czy ten?

All right? it's the second one this time

Masz rację, to drugie.

We're saying your essay meaning the essay that belongs to you is great

Tym razem mówimy „Twój esej”, co oznacza, że ​​esej, który należy do Ciebie, jest świetny, dobrze?

okay?

Another wxample I can't understand what you're saying

Inny przykład: „Nie rozumiem, co mówisz”.

I'm sorry i can't understand what you're saying

Przepraszam, nie rozumiem, co mówisz.

Which you're are, We using now this one

Którego „jesteś” teraz używamy?

This One?

Ten czy ten?

What do you think?

Co myślisz?

Dobra, to pierwsze, bo kiedy to mówię, nie rozumiem,

Okay, it's the first one because when i say it I can't understand what you're Saying

Meaning what you are saying

co masz na myśli.

I can't understand what you are saying all right

Nie rozumiem, co mówisz, dobrze?

Okay, now if you can grab a piece of paper I have one last

Dobra, teraz jeśli możesz wziąć kartkę papieru, mam ostatnią, która będzie czymś w

One which will be sort of like a final review and we're going to come back in a second and give you that one okay?

rodzaju ostatecznej recenzji i wrócimy za sekundę i damy ci tę, dobrze? Do zobaczenia

See you in a moment

za chwilę.

okay so now to review let me give you a sentence and you could write it down okay?

Dobra, więc teraz do recenzji, pozwól, że dam ci zdanie, a ty możesz je zapisać, dobrze?

I see, you're wearing your favorite shirt again

Widzę, że znowu masz na sobie swoją ulubioną koszulę.

I see, you're wearing your favorite shirt again

Widzę, że znowu masz na sobie swoją ulubioną koszulę.

Take a Minute to write that Down I'll say it again

Poświęć chwilę, aby to zapisać.

Powiem to jeszcze raz.

I see you're wearing

Widzę, że znowu masz na sobie swoją ulubioną koszulę.

your favorite shirt again, while you finish writing that down I'm going to write it on four okay?

Kiedy skończysz to zapisywać, ja zapiszę to na tablicy, dobrze?

Okay, is that what you are let's review I see you are wearing

OK, to jest to, co masz?

Pierwsza recenzja, widzę, że masz na sobie, masz na sobie swoją, czyli należącą do Ciebie,

You are wearing

Your

Meaning belonging to you

your favorite shirt again. Is that what you have? if you do? then you master these two words

znowu swoją ulubioną koszulę, czy to jest to, co masz?

Jeśli tak, to opanowałeś te dwa słowa.

If you made a mistake

Jeśli popełniłeś błąd, nie martw się, po prostu skoncentruj się trochę bardziej, poćwicz trochę więcej,

Don't worry just concentrate a little bit more do a little more practice write out some more examples and

napisz więcej przykładów i naprawdę musisz uważać na te dwa słowa, ponieważ

You really have to be careful with these towards because even native English speakers

nawet native speakerzy czasami popełniają błąd, gdy piszą te słowa.

Sometimes make a mistake when they're writing these words so when you're looking on the Internet you might see mistakes

Więc kiedy patrzysz w Internecie, możesz zobaczyć błędy z tymi dwoma, bardzo, bardzo

With these two very very common so be really Careful about that okay?

często, więc bądź bardzo ostrożny, dobrze?

One point about my word favorite here why, I spelt it Is more of an american spelling

Jedna uwaga dotycząca mojego ulubionego słowa tutaj, sposób, w jaki je przeliterowałem, jest bardziej pisownią amerykańską.

The British spelling would include a u like This f a v, o u

Brytyjska pisownia zawierałaby takie U, F-A-V-O-U-R-I-T, dobrze?

r i

t e, okay? so if you have any more questions about this lesson or anything else in English please feel free to join our

Więc jeśli masz więcej pytań na temat tej lekcji lub czegokolwiek innego w języku angielskim,

dołącz do naszego forum na www.engvid.com. Do

Forum at

www.engvid.com See You There bye for now

zobaczenia, na razie cześć.