Confused Words - YOU'RE & YOUR

Ciao, mi chiamo Rebecca e nella lezione di oggi parleremo di alcune

Hi my name is Rebecca and in today's lesson, we're going to be talking about some more commonly confused words

parole più comunemente confuse.

These kind of words in English are called homonyms and

Questo tipo di parole in inglese sono chiamate omonimi e un omonimo è una parola che suona

A homonym is a word that sounds the same as another word but it has a different meaning very often.

come un'altra parola, ma ha un significato diverso.

Molto spesso ha anche un'ortografia diversa, ok?

It also has a d ifferent spelling okay so let's start with the ones we're talking about today which are these two

Quindi cominciamo con quelli di cui stiamo parlando oggi, che sono questi due, "tuo" e

you're and

Your

"tuo". Puoi

You can see that when I said them they sounded basically the same

vedere che quando le ho dette, suonavano fondamentalmente uguali, ma sono molto diverse,

But they are very different and lots of students do make mistakes especially when

e molti studenti commettono errori, specialmente quando scrivono velocemente, ma devi davvero

They're writing fast

But you really have to differentiate

differenziare, perché queste sono parole abbastanza semplici , e se hai commesso un errore del genere

Because these are fairly basic words and if you made a mistake like that on a test or on your Ielts or on your

in un test, o nel tuo IELTS, o nel tuo esame TOEFL, non sarebbe considerato un buon

Toefl exam it would not be considered a good error to make because there are really basic words so try to get this

errore da fare, perché sono davvero parole di base.

Quindi cerca di chiarire questo, il significato nella tua mente e anche l'ortografia chiara, ok?

The meaning clear in your mind and the spelling clear as well.

okay? so let's examine these now the first one you're is a contraction

Quindi esaminiamoli ora.

Il primo, "tuo", è una contrazione.

That means it's a combination of [Tours] you and are when we combine them, we make the contraction you're

Ciò significa che è una combinazione di due parole, "tu" e "sei".

Quando li combiniamo, rendiamo la contrazione "tua".

Let's think of some examples now You're a really good friend

Pensiamo ora ad alcuni esempi.

"Sei davvero un buon amico", "Sei americano", "Sei un ottimo studente", ok?

You're

American

You're a great student

okay?

In each of these examples, we were really saying you are

In ciascuno di questi esempi, stavamo davvero dicendo "tu sei", ma l'abbiamo contratta quando

But we contracted it when

We're speaking it's a little more informal and we can say you're alright? the second one is the word your

parliamo, è un po' più informale, e possiamo dire "tu sei", va bene?

Il secondo è la parola "tuo".

Your [about] why [old] you are is a possessive adjective

"Tuo", scritto Y-O-U-R, è un aggettivo possessivo, che si riferisce a qualcosa che

which refers to something that belongs to you

ti appartiene.

This is your book

Questo è il tuo libro, lui è tuo amico, questa è casa tua, ok?

He's your friend, this is your house okay? in other words this house

In altre parole, questa casa ti appartiene, quell'amico è tuo amico, ok?

belongs to you, that friend is your friend, okay? so these are the two words

Quindi queste sono le due parole, state molto attenti a non confonderle, e quello che faremo

Be really careful not to mix them up and what

We're Going to do now is to have a little quiz to see if in fact you can differentiate

ora è fare un piccolo quiz per vedere se, in effetti, potete differenziare.

If you can differentiate means if you can tell the difference okay? so the first one is you're from Brazil

Se riesci a differenziare significa che puoi distinguere, ok?

Quindi il primo è "Sei del Brasile, vero?"

Aren't you?

You're from Brazil

Sei del Brasile.

Quale "sei" sto usando in quella frase?

Which you're am I using in that sentence. Is it this one or this one?

È questo o questo? Sai

do you know?

?

Okay?, you're right it's the first one You're from Brazil means you are from Brazil

Ok, hai ragione, è il primo.

"Sei del Brasile" significa che sei del Brasile, ok?

Okay?, good, Let's take the next one You're a very kind person

Bene.

Prendiamo il prossimo, "Sei una persona molto gentile".

Sei una persona molto gentile.

You're a very kind person

Which one am I looking at now?

Quale sto guardando adesso?

Which is right?

Quale è giusto? Sai

do you know?

?

Buono ok.

okay?

Di nuovo, è il primo.

Good again. it's the first one You are a very kind person

Sei una persona molto gentile, ok?

okay

Let's take a third one your essay is

Prendiamone una terza, "Il tuo saggio è fantastico". Il

fantastic

Your essay is fantastic

tuo saggio è fantastico.

Which one are we using now?

Quale stiamo usando ora?

This one or this one?

Questo o questo?

All right? it's the second one this time

Hai ragione, è il secondo.

We're saying your essay meaning the essay that belongs to you is great

Questa volta diciamo "Il tuo saggio", il che significa che il saggio che ti appartiene è fantastico, ok? Un

okay?

Another wxample I can't understand what you're saying

altro esempio: "Non riesco a capire cosa stai dicendo".

I'm sorry i can't understand what you're saying

Mi dispiace, non riesco a capire cosa stai dicendo.

Which you're are, We using now this one

Quale "sei" stiamo usando adesso?

This One?

Questo o questo?

What do you think?

Cosa ne pensi?

Ok, è il primo perché quando lo dico, non riesco a capire cosa stai dicendo,

Okay, it's the first one because when i say it I can't understand what you're Saying

Meaning what you are saying

intendendo quello che stai dicendo.

I can't understand what you are saying all right

Non riesco a capire quello che stai dicendo, va bene?

Okay, now if you can grab a piece of paper I have one last

Ok, ora se riesci a prendere un pezzo di carta, ne ho un ultimo che sarà una sorta

One which will be sort of like a final review and we're going to come back in a second and give you that one okay?

di revisione finale e torneremo tra un secondo e te lo daremo, ok?

See you in a moment

Ci vediamo tra un momento.

okay so now to review let me give you a sentence and you could write it down okay?

Ok, quindi ora per rivedere, lascia che ti dia una frase e potresti scriverla, ok?

I see, you're wearing your favorite shirt again

Vedo che indossi di nuovo la tua maglietta preferita.

I see, you're wearing your favorite shirt again

Vedo che indossi di nuovo la tua maglietta preferita.

Take a Minute to write that Down I'll say it again

Prenditi un minuto per scriverlo.

Lo dirò di nuovo.

I see you're wearing

Vedo che indossi di nuovo la tua maglietta preferita.

your favorite shirt again, while you finish writing that down I'm going to write it on four okay?

Mentre tu finisci di scriverlo, io lo scriverò alla lavagna, ok?

Okay, is that what you are let's review I see you are wearing

Ok è quello che hai?

Prima recensione, vedo che indossi, indossi la tua, che significa appartenere a te,

You are wearing

Your

Meaning belonging to you

your favorite shirt again. Is that what you have? if you do? then you master these two words

di nuovo la tua maglietta preferita, è quella che hai?

Se lo fai, allora hai imparato queste due parole.

If you made a mistake

Se hai commesso un errore, non preoccuparti, concentrati solo un po' di più, fai un po' più di pratica,

Don't worry just concentrate a little bit more do a little more practice write out some more examples and

scrivi qualche altro esempio e devi davvero stare attento con queste due parole perché

You really have to be careful with these towards because even native English speakers

anche i madrelingua inglesi a volte commettono un errore quando stanno scrivendo queste parole.

Sometimes make a mistake when they're writing these words so when you're looking on the Internet you might see mistakes

Quindi, quando guardi su Internet, potresti vedere errori con questi due, molto, molto

With these two very very common so be really Careful about that okay?

comuni, quindi stai molto attento, ok?

One point about my word favorite here why, I spelt it Is more of an american spelling

Un punto sulla mia parola preferita qui, il modo in cui l'ho scritta è più un'ortografia americana.

The British spelling would include a u like This f a v, o u

L'ortografia britannica includerebbe una U come questa, F-A-V-O-U-R-I-T, ok?

r i

t e, okay? so if you have any more questions about this lesson or anything else in English please feel free to join our

Quindi, se hai altre domande su questa lezione o qualsiasi altra cosa in inglese,

non esitare a unirti al nostro forum su www.engvid.com.

Forum at

www.engvid.com See You There bye for now

Ci vediamo lì, ciao per ora.