IELTS Speaking Part 1: All my best tips for success

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, I'm going to show you how to get the highest

Cześć. Jestem Rebecca z engVid. W tej lekcji pokażę Ci, jak uzyskać jak najwyższą

marks possible in part one of the IELTS Speaking Test. Now, there are a number of general strategies

ocenę w pierwszej części testu ustnego IELTS . Istnieje kilka ogólnych strategii,

which you can use on the entire test, but in this lesson, we're going to go step-by-step

których możesz użyć w całym teście, ale w tej lekcji przejdziemy krok po kroku

through some of the typical questions that you will be asked in this first section. And

przez niektóre typowe pytania, które zostaną zadane w tej pierwszej części.

we'll look at some answers which are not very good, and we'll look at some excellent answers.

Przyjrzymy się niektórym odpowiedziom, które nie są zbyt dobre, i przyjrzymy się kilku znakomitym odpowiedziom.

And we'll also examine these answers from the points of view of how you can improve

Przyjrzymy się również tym odpowiedziom pod kątem tego, jak możesz poprawić

the grammar, how you can improve the vocabulary, and the pronunciation, as well as the overall

gramatykę, słownictwo i wymowę, a także ogólną

fluency, because these are the four areas in which you are actually scored. Okay? So,

płynność, ponieważ są to cztery obszary, w których tak naprawdę jesteś punktowane. Dobra? Więc

let's get started. This can make a big difference in your score, so keep watching.

zacznijmy. Może to mieć duży wpływ na Twój wynik, więc obserwuj dalej.

Okay, so we'll start with part zero. Now, what is part zero? Part zero is the part where

Ok, więc zaczniemy od części zerowej. Czym jest część zerowa? Część zerowa to część, w której

you come in, you sit down, and the examiner is just greeting you and asking your name

wchodzisz, siadasz, a egzaminator po prostu cię wita,

and asking for your identification. And even though, strictly speaking, it's not corrected

pyta o twoje imię i tożsamość. I chociaż, ściśle mówiąc, nie jest to poprawiane

or graded, it's still part of the experience, right? And it's the first part of the experience

ani oceniane, to nadal jest częścią doświadczenia, prawda? I to jest pierwsza część doświadczenia

for you. So, you want to make sure that you're feeling comfortable, that you come across

dla Ciebie. Więc chcesz się upewnić, że czujesz się komfortowo, że spotykasz się

very well, and that first impression is a nice, positive, strong one. Okay? So, what

bardzo dobrze, a to pierwsze wrażenie jest miłe, pozytywne, mocne. Dobra? Więc jakie

are some ways to do that? That's what we're going to look at. All right? Let's get started.

są na to sposoby? Właśnie temu się przyjrzymy. W porządku? Zacznijmy.

So, let's say the examiner - you come in, you sit down, the examiner says, "Good afternoon",

Powiedzmy więc egzaminatorowi – wchodzisz, siadasz, egzaminator mówi „Dzień dobry”

and you need to respond. Now, what I've done is I've divided the board into two. On this

i musisz odpowiedzieć. Teraz to, co zrobiłem, to podzieliłem planszę na dwie części. Po tej

side is what a weaker student would say, and on this side is what you're going to say,

stronie jest to, co powiedziałby słabszy uczeń, a po tej stronie to, co zamierzasz powiedzieć,

which is what a stronger student would say, one that's going to get higher marks. Let's

czyli to, co powiedziałby silniejszy uczeń, który dostanie wyższe oceny.

look at the differences. So, the examiner says, "Good afternoon." The weaker student

Spójrzmy na różnice. Egzaminator mówi więc: „Dzień dobry”. Słabszy uczeń

says nothing, just nods, maybe smiles, but just nods, or says yes. Now, the proper greeting

nic nie mówi, tylko kiwa głową, może się uśmiecha, ale tylko kiwa głową lub mówi „tak”. Teraz właściwe powitanie,

if someone says, "Good afternoon" to you, what should you do? You should say, "Good

jeśli ktoś mówi ci „dzień dobry”, co powinieneś zrobić? Powinieneś powiedzieć: „

afternoon." Okay? And that's what you're going to do. So, when the person says, "Good afternoon",

Dzień dobry”. Dobra? I to właśnie zamierzasz zrobić. Kiedy więc osoba mówi „dzień dobry”,

the examiner, you smile, you repeat the same greeting. "Good afternoon." All right? Good

egzaminator uśmiecha się i powtarza to samo powitanie. "Dzień dobry." W porządku? Dobry

eye contact, all of that. All right, next. The examiner says, "My name is Susan Williams.

kontakt wzrokowy, to wszystko. W porządku, następny. Egzaminator mówi: „Nazywam się Susan Williams.

What's your name?" Now, one possibility is if someone said, "My name is Maria Flores",

Jak masz na imię?” Jedną z możliwości jest sytuacja, w której ktoś powiedział: „Nazywam się Maria Flores”,

but in this part, right, in the entire first part of your IELTS exam, speaking exam, it's

ale w tej części, tak, w całej pierwszej części egzaminu IELTS, egzaminu ustnego, to tak naprawdę

really more of a conversation. Okay? It's not formal. And in an informal conversation,

bardziej rozmowa. Dobra? To nie jest formalne. W nieformalnej rozmowie

we don't usually say, "My name is Maria Flores." Okay? We just say, "My name's Maria Flores."

zwykle nie mówimy: „Nazywam się Maria Flores”. Dobra? Po prostu mówimy: „Nazywam się Maria Flores”.

So, to say, "My name is" is artificial. It's not exactly fluent. So, let's just say, "My

Więc powiedzenie „Nazywam się” jest sztuczne. To nie jest do końca płynne. Powiedzmy więc: „

name's Maria Flores." And what's important there is "my name's", make sure that "s" is

Nazywam się Maria Flores”. I co jest tam ważne, to „moje imię”, upewnij się, że „s” jest

actually strong and heard. Okay? Because if your "s", that contraction, is not heard,

rzeczywiście mocne i słyszalne. Dobra? Ponieważ jeśli nie słychać twojego „s”, tego skurczu,

it's going to sound like, "My name, Maria Flores." And that's not right. That's actually

będzie to brzmiało jak „Nazywam się Maria Flores”. A to nie w porządku. To właściwie

grammatically incorrect. Right? So, you don't want to start like that. So, you want to say,

gramatycznie niepoprawne. Prawidłowy? Więc nie chcesz tak zaczynać. Chcesz więc powiedzieć:

"My name's Maria Flores." And if you have a complicated last name, one possibility is

„Nazywam się Maria Flores”. A jeśli masz skomplikowane nazwisko, jedną z możliwości jest

to say, "My name's Maria Flores." Clear, and the examiner also knows, "Oh, good. I got

powiedzenie: „Nazywam się Maria Flores”. Jasne, a egzaminator również wie: „Och, dobrze. Mam

a student who's going to speak clearly. What a pleasure." Okay? Even though technically

ucznia, który będzie mówił wyraźnie. Co za przyjemność”. Dobra? Nawet jeśli technicznie rzecz biorąc,

your exam hasn't begun yet. But these are all good impressions that will get you far.

twój egzamin jeszcze się nie zaczął. Ale to wszystko są dobre wrażenia, które zaprowadzą cię daleko.

Next, the examiner asks to see your ID. He or she says, "Could I see some ID, please?"

Następnie egzaminator prosi o okazanie dowodu osobistego. On lub ona mówi: „Czy mogę zobaczyć jakiś dowód tożsamości?”

Now, you could just say, "Yes", and give it, but it's better, again, to keep showing off

Teraz możesz po prostu powiedzieć „Tak” i dać z siebie wszystko, ale znowu lepiej jest popisywać się

your English. What could you say instead? "Yes, of course. Here you are." Okay? You

swoim angielskim. Co możesz powiedzieć zamiast tego? "Tak oczywiście, proszę bardzo." Dobra?

take it out, say, "Yes, of course. Here you are." Keep smiling, keep showing you're confident,

Wyciągasz go i mówisz: „Tak, oczywiście. Proszę”. Uśmiechaj się, pokazuj, że jesteś pewny siebie,

you're relaxed, you know what to say. All right? And these little extra words make such

zrelaksowany i wiesz, co powiedzieć. W porządku? A te małe dodatkowe słowa robią wielką

a difference because they are judging your English speaking. And everything you can do

różnicę, ponieważ oceniają Twoją znajomość języka angielskiego. I wszystko, co możesz zrobić

in those 11 to 14 minutes to show your... To show off your English, to showcase your

w ciągu tych 11 do 14 minut, aby pokazać swój... Pochwalenie się swoim angielskim, zaprezentowanie swojego

English will get you the higher marks you're looking for. Okay? So, that was part zero.

angielskiego, zapewni Ci wyższe oceny, których szukasz. Dobra? Więc to była część zerowa.

Now the exam actually begins. Okay? They start recording it also. So, when you're speaking,

Teraz właściwie zaczyna się egzamin. Dobra? Zaczynają to też nagrywać. Więc kiedy mówisz,

you know, there are lots of tips that I've given actually in another general IELTS lesson

wiesz, jest wiele wskazówek, których udzieliłem w innej ogólnej lekcji IELTS

about the speaking test. General tips that you can follow, how to sit, how to talk, and

na temat testu ustnego. Ogólne wskazówki, których możesz przestrzegać, jak siedzieć, jak mówić i

all of these things, which you should do, but now let's work through the practical parts.

wszystkie te rzeczy, które powinieneś zrobić, ale teraz przejdźmy do części praktycznych.

Okay? I'll give you links to the other lessons later.

Dobra? Linki do innych lekcji podam później.

Now, so the exam begins and the examiner asks you, "Where are you from?" A weaker student

Teraz zaczyna się egzamin, a egzaminator pyta: „Skąd jesteś?” Słabszy uczeń

would just say, "Madrid" or "From Madrid", but you know better because what should you

powiedziałby po prostu „Madryt” lub „Z Madrytu”, ale ty wiesz lepiej, bo co masz

do? You should give a full sentence. Whenever possible, always give full, complete sentences.

zrobić? Powinieneś podać całe zdanie. Jeśli to możliwe, zawsze podawaj pełne, kompletne zdania.

Give as much information as you can. Give as much content, good vocabulary. Doesn't

Podaj jak najwięcej informacji. Daj jak najwięcej treści, dobre słownictwo. Nie

mean go on for a long, long time, but answer in full sentences so the examiner can grade

oznacza to, że musisz mówić długo, ale odpowiadaj pełnymi zdaniami, aby egzaminator mógł ocenić,

you that, okay, yes, he or she knows how to speak well and speak correctly and fluently.

że dobrze, tak, on lub ona wie, jak mówić dobrze i mówić poprawnie i płynnie.

So, instead of saying "Madrid" or "From Madrid", say, "I'm from Madrid." Again, be very careful

Dlatego zamiast mówić „Madryt” lub „Z Madrytu”, powiedz „Jestem z Madrytu”. Ponownie, uważaj

of the contraction. You should use the contraction because it's more natural than saying, "I

na skurcz. Powinieneś używać skrótu, ponieważ jest to bardziej naturalne niż powiedzenie „

am from", but make sure you're enunciating it clearly so that it can be heard. "I'm from

jestem z”, ale upewnij się, że wymawiasz to wyraźnie, aby było słychać. „Jestem z

Madrid." Okay? Good.

Madrytu”. Dobra? Dobry.

Now here's another student. This student said, when asked, "Where are you from?" The student

Teraz jest inny uczeń. Ten student powiedział, gdy zapytano go: „Skąd jesteś?” Student

said, "From Roma" or "From Italia". Why is that not good? Because in your IELTS English

powiedział: „Z Romów” lub „Z Włoch”. Dlaczego to nie jest dobre? Ponieważ w teście IELTS z angielskiego

test, right, they want to hear you using the English names for these cities. So, you should

, tak, chcą usłyszeć, jak używasz angielskich nazw tych miast. Powinieneś więc

say, "I'm from Rome, the capital of Italy", for example. Okay? Even if you said one word,

powiedzieć na przykład: „Jestem z Rzymu, stolicy Włoch” . Dobra? Nawet jeśli powiedziałeś jedno słowo,

which you should not say, it should be "Rome" and "Italy", but don't just say that. Use

którego nie powinieneś mówić, powinno to być „Rzym” i „Włochy”, ale nie mów tego tak po prostu. Skorzystaj z

the opportunity to give a full sentence by saying, "I'm from Rome, the capital of Italy."

okazji, aby wypowiedzieć pełne zdanie, mówiąc: „Jestem z Rzymu, stolicy Włoch”.

Now, you're showing off your good English, and you're using the English names for your

Teraz popisujesz się swoim dobrym angielskim i używasz angielskich nazw dla swoich

cities. If you're not sure what they are, find out what they are. Okay?

miast. Jeśli nie jesteś pewien, czym one są, dowiedz się, czym one są. Dobra?

Now, suppose you're from a place which is... Maybe people are not as familiar with that

Załóżmy teraz, że pochodzisz z miejsca, które jest... Może ludzie nie znają tej

name. All right? Or the name of that city. So then, you're going to be saying a word

nazwy. W porządku? Albo nazwa tego miasta. A więc będziesz wypowiadał słowo,

which is a little bit unusual for people's ears. So, how can you prepare them to hear

które jest trochę nietypowe dla ludzkich uszu. Jak więc przygotować je na usłyszenie

the name of your city if it's... If it has an unusual sound? So, here's one way. Suppose

nazwy swojego miasta, jeśli jest... Jeśli ma nietypowy dźwięk? Oto jeden ze sposobów. Załóżmy, że

this student is from Bordeaux. Okay? Now, they could say, "From Bordeaux. Where are

ten student pochodzi z Bordeaux. Dobra? Teraz mogliby powiedzieć: „Z Bordeaux. Skąd

you from?" "From Bordeaux." But what did you say? "Very fast. Bordeaux." What was that?

jesteś?” „Z Bordeaux”. Ale co powiedziałeś? „Bardzo szybko. Bordeaux”. Co to było?

Maybe the examiner didn't catch it. And whenever the examiner doesn't catch or cannot catch

Może egzaminator tego nie wyłapał. A kiedy egzaminator nie wyłapuje lub nie może wychwycić tego, co

what you're saying, that's an indication not about the examiner, but about you. You needed

mówisz, jest to wskazówka nie dotycząca egzaminatora, ale ciebie. Trzeba było

to speak in a way that was more clear, and fluent, and strong. So, how can you do that?

mówić w sposób bardziej wyraźny, płynny i mocny. Jak możesz to zrobić?

You can do that by saying something like this. "I'm from a city in southwestern France called

Możesz to zrobić, mówiąc coś takiego. „Pochodzę z miasta w południowo-zachodniej Francji o nazwie

Bordeaux." Now, what did you do? By explaining first, and then using the word "called", you

Bordeaux”. Co zrobiłeś? Wyjaśniając najpierw, a następnie używając słowa „zwane”,

are preparing the listener that, oh, I'm going to give the name of something. And then it

przygotowujesz słuchacza, że, och, podam nazwę czegoś. I wtedy

doesn't actually matter if the person, you know, exactly understood the name or not,

właściwie nie ma znaczenia, czy dana osoba dokładnie zrozumiała nazwę, czy nie,

but at least they know that that word and that sound that you made was the name of a

ale przynajmniej wie, że to słowo i ten dźwięk, który wydałeś, to nazwa

city, and now it's understandable, which is going to get you much higher marks. Okay?

miasta, a teraz jest to zrozumiałe, co jest dostaniesz dużo wyższe oceny. Dobra?

"I'm from a city in southwestern France called Bordeaux." All right? Prepare your listener

„Pochodzę z miasta w południowo-zachodniej Francji o nazwie Bordeaux”. W porządku? Przygotuj słuchacza

for what you're going to say. Let's go on to some more strong tips.

na to, co zamierzasz powiedzieć. Przejdźmy do kilku mocniejszych wskazówek.

All right, so let's start by looking at some typical questions and answers related to home,

Dobrze, więc zacznijmy od przyjrzenia się typowym pytaniom i odpowiedziom związanym z domem,

family, and work. All right? Let's go. So, a weaker answer would be, when asked, "Where

rodziną i pracą. W porządku? Chodźmy. Tak więc słabszą odpowiedzią na pytanie „Gdzie

do you live?", a weaker answer would be, "I live in house." What's wrong with that? You

mieszkasz?”, słabszą odpowiedzią byłoby „ Mieszkam w domu”. Co z tym jest nie tak? Ty

tell me. It should be in correct English with correct grammar, "I live in a a house", right?

mi powiedz. Powinno być napisane poprawnym angielskim z poprawną gramatyką, „Mieszkam w domu”, prawda?

So, you need that article here. Whenever we're talking about one thing in English, we need

Więc potrzebujesz tego artykułu tutaj. Ilekroć mówimy o jakiejś rzeczy po angielsku, musimy

to say "a" or "a". All right?

powiedzieć „a” lub „a”. W porządku? Załóżmy

Now, suppose you're asked to describe the house a little bit, and you say, "It's a three-bedrooms

teraz, że zostałeś poproszony o opisanie domu i mówisz: „To mieszkanie z trzema sypialniami

apartment." So, that's a mistake. We cannot say, "It's three-bedrooms apartment." We would

”. Więc to pomyłka. Nie możemy powiedzieć: „To mieszkanie z trzema sypialniami”.

need to say, "It's a... It's a three-bedroom apartment." Why? You're saying to me, "That

Musielibyśmy powiedzieć: „To jest… To jest mieszkanie z trzema sypialniami ”. Dlaczego? Mówisz do mnie: „To

doesn't make sense. There are three, it's more than one, it's plural." Right. So, if

nie ma sensu. Są trzy, to więcej niż jeden, to liczba mnoga”. Prawidłowy. Więc jeśli

you said, "My apartment has three bedrooms." Okay? Then it's enough to say "three bedrooms",

powiesz: „Moje mieszkanie ma trzy sypialnie”. Dobra? Wtedy wystarczy powiedzieć „trzy sypialnie”,

period. Like, end. Right? But here, "three bedroom" became like an adjective for the

kropka. Jak, koniec. Prawidłowy? Ale tutaj „trzy sypialnie” stały się przymiotnikiem

word "apartment", and in that case, you need to drop the "s".

słowa „mieszkanie” iw takim przypadku należy zrezygnować z „s”.

Now, it's very good for you to actually use this kind of expression if you have a chance,

To bardzo dobrze, że używasz tego rodzaju wyrażeń, jeśli masz szansę,

if there's the right kind of question. Don't just put it somewhere if it's not... Doesn't

jeśli istnieje właściwy rodzaj pytania. Nie umieszczaj go gdzieś, jeśli nie jest... To nie

make sense, but if you're asked about your apartment, you can say, "I live in a two-bedroom

ma sensu, ale jeśli zostaniesz zapytany o swoje mieszkanie, możesz powiedzieć: „Mieszkam w mieszkaniu z dwiema sypialniami

apartment. I live in a three-bedroom house." And that little difference with no "s" and...

. Mieszkam w mieszkaniu z trzema sypialniami dom." I ta mała różnica bez "s" i...

With an "s" and no "s" actually shows that you speak a much more advanced level English.

z "s" i bez "s" faktycznie pokazuje, że mówisz po angielsku na znacznie bardziej zaawansowanym poziomie.

Okay? These little mistakes, these little corrections can make all the difference, and

Dobra? Te małe błędy, te małe poprawki mogą zrobić wielką różnicę i właśnie na to

that's what I'm pointing out to you here. Okay, let's go on.

wam tutaj zwracam uwagę. Dobra, chodźmy dalej.

Suppose you're asked to talk about the advantages and disadvantages of living somewhere, so

Załóżmy, że poproszono Cię o omówienie zalet i wad mieszkania gdzieś, więc

you start to explain. Now, there is a difference in good English between the word "the" and

zaczynasz wyjaśniać. Teraz istnieje różnica w dobrym angielskim między słowem „the” i

"the". Okay? Same word, spelled the same, but sometimes we say "the" and sometimes we

„the”. Dobra? To samo słowo, pisane tak samo, ale czasami mówimy „the”, a czasami

say "the", but how do you know? It's very easy. You look at the word that comes after

„the”, ale skąd wiesz? To jest bardzo łatwe. Patrzysz na słowo, które pojawia się po

that. If the word that comes after "the" or "the" starts with a vowel, then we usually

tym. Jeśli słowo, które występuje po „the” lub „ the” zaczyna się od samogłoski, zwykle

say "the", like T-H-E-E. Okay? "The advantages", "The advantages of living in an apartment

mówimy „the”, jak T-H-E-E. Dobra? „Zalety”, „Zalety mieszkania w mieszkaniu

are", or "The disadvantages of living in an apartment are", okay? "The advantages", "The

to” lub „Wady mieszkania w mieszkaniu to”, dobrze? „Zalety”, „

disadvantages", because "advantages" starts with a vowel. So, try to remember that. These

Wady”, ponieważ „zalety” zaczynają się od samogłoski. Więc spróbuj to zapamiętać. Te

little sophisticated changes show that you are more comfortable English, you're more

mało wyrafinowane zmiany pokazują, że czujesz się lepiej po angielsku, lepiej

familiar with English, you're more fluent in English, and you deserve higher marks in

znasz język angielski, biegle władasz językiem angielskim i zasługujesz na wyższe oceny z

English. Okay? All right.

języka angielskiego. Dobra? W porządku.

Now, you might be asked, you know, "Do you enjoy living in an apartment?" So, a weaker

Teraz możesz zostać zapytany, wiesz, "Czy lubisz mieszkać w mieszkaniu?" Tak więc słabszą

answer - and actually, in this case, not just weaker, but incorrect - would be to say "I

odpowiedzią – i właściwie w tym przypadku nie tylko słabszą, ale błędną – byłoby powiedzenie „

enjoy to live in an apartment because", whatever. But what's wrong with saying "I enjoy to live"?

Lubię mieszkać w mieszkaniu, ponieważ”, cokolwiek. Ale co jest złego w powiedzeniu „Lubię żyć”?

We can't say, in correct English, "I enjoy to live". Some verbs in English are followed

Nie możemy powiedzieć poprawnie po angielsku: „Lubię żyć”. Po niektórych czasownikach w języku angielskim występuje

by an infinitive, like "to live", and others are followed by a gerund, like "living", the

bezokolicznik, na przykład „to live”, a po innych następuje rzeczownik odczasownikowy, na przykład „living”,

verb with -ing. And "enjoy" is one of those very common words which you're quite likely

czasownik z końcówką -ing. A „cieszyć się” to jedno z tych bardzo powszechnych słów, których prawdopodobnie będziesz

to need to use in your IELTS exam, which needs to be followed by a gerund, and not by this

musiał użyć na egzaminie IELTS, po którym musi następować gerundium, a nie ten

infinitive. So, "I enjoy living", "I enjoy reading", "I enjoy watching movies", not "I

bezokolicznik. Tak więc „Lubię żyć”, „Lubię czytać”, „Lubię oglądać filmy”, a nie „

enjoy to watch". That's actually incorrect.

Lubię oglądać”. To właściwie niepoprawne.

Now, how do you know which verbs require a gerund and which verbs don't? Well, you have

Skąd wiesz, które czasowniki wymagają gerunda, a które nie? Cóż, trzeba

to listen, you have to read, you have to pay attention, and that's how you learn. There

słuchać, trzeba czytać, trzeba uważać, i tak się uczysz.

are no hard and fast rules. For example, if you just use the verb "I like", then you could

Nie ma sztywnych zasad. Na przykład, jeśli po prostu użyjesz czasownika „lubię”, możesz

say either way. You could say it, "I enjoy to live", sorry, "I like to live", "I like

powiedzieć tak czy inaczej. Możesz powiedzieć: „Lubię żyć”, przepraszam, „Lubię żyć”, „Lubię

living". Either way would be okay with the verb "like", but not with "enjoy". And "enjoy"

żyć”. Tak czy inaczej byłoby dobrze z czasownikiem „lubić”, ale nie z „cieszyć się”. A „cieszyć się”

is actually a higher level verb than "like", so it's better if you use this one, okay?

jest w rzeczywistości czasownikiem wyższego poziomu niż „lubić”, więc lepiej będzie, jeśli użyjesz tego, dobrze?

"I enjoy living", remember that.

„Lubię żyć”, pamiętaj o tym.

Next, suppose you're asked about family. "Tell me about your family", and you start to talk

Następnie załóżmy, że jesteś pytany o rodzinę. „Opowiedz mi o swojej rodzinie” i zaczynasz mówić

about, you know, "I come from a large family" or "I come from a small family", "I live with

o, wiesz, „pochodzę z dużej rodziny” lub „pochodzę z małej rodziny”, „mieszkam z

my brother", but instead of saying "brother", you pronounce it "brudder". So, now it's a

bratem”, ale zamiast mówić „brat ", wymawiasz to "brudder". Więc teraz

pronunciation issue. These are some of the points you're graded on, right? Pronunciation,

kwestia wymowy. To niektóre z punktów, za które jesteś oceniany, prawda? Wymowa,

grammar, expressions, and overall fluency. So, pronunciation matters. If you say "brudder",

gramatyka, wyrażenia i ogólna płynność. Więc wymowa ma znaczenie. Jeśli powiesz „brudder”,

"budder", "mudder", that's not good. You should be saying the "th" properly, like a "th".

„budder”, „mudder”, to nie jest dobre. Powinieneś wymawiać „th” poprawnie, jak „th”.

"My brother", "my father", "my mother", okay? When we say that "th" sound, the tongue comes

„Mój brat”, „mój ojciec”, „moja matka”, dobrze? Kiedy wymawiamy dźwięk „th”, język wysuwa się

out a little bit between the teeth and goes back. And if you have this kind of mistake,

nieco między zębami i cofa. A jeśli popełnisz tego rodzaju błąd,

then work on that pronunciation, okay? It will sound much more refined.

popracuj nad wymową, dobrze? Będzie brzmiał znacznie bardziej wyrafinowanie.

Next, this person said "My brudder economist", okay? Lots of grammar mistakes there, right?

Następnie ta osoba powiedziała "Mój brudder ekonomista", dobrze? Mnóstwo błędów gramatycznych, prawda?

Many mistakes. It should be "My brudder is an economist" or "My brudders an economist",

Wiele błędów. Powinno być „Mój brudder jest ekonomistą” lub „Mój brudder jest ekonomistą”,

right? You can contract it also. But you need to have the verb "to be", you need to have

prawda? Możesz to również zawrzeć. Ale musisz mieć czasownik „być”, musisz mieć

the article, and if it's "economist", you need to say "an economist", right? "An engineer",

przedimek, a jeśli jest to „ekonomista”, musisz powiedzieć „ekonomista”, prawda? „Inżynier”,

"an accountant", not "a economist", because that would also be incorrect. Because we use

„księgowy”, a nie „ekonomista”, bo to też byłoby niepoprawne. Ponieważ używamy

"an" when, before a word that sounds like a vowel, okay? Not just that it starts with

"an" przed słowem, które brzmi jak samogłoska, dobrze? Nie tylko to, że zaczyna się od

a vowel, but that sounds like a vowel.

samogłoski, ale to brzmi jak samogłoska.

Next, the weak answer would be "He work in bank", alright? Grammar mistakes again. Nope.

Następnie słabą odpowiedzią byłoby „Pracuje w banku”, dobrze? Znowu błędy gramatyczne. Nie.

Should be "He works", alright? Third person, present simple, "He works in a bank", alright?

Powinno być "On pracuje", dobrze? Trzecia osoba, teraźniejszość prosta, "Pracuje w banku", dobrze?

Again, the article, the third person, the "s", and make sure even if you know this,

Ponownie przedimek, trzecia osoba, „s” i upewnij się, że nawet jeśli to wiesz,

that "He works", that it should be "He works", make sure you're pronouncing it in a way that

że „On działa”, że powinno być „On działa”, upewnij się, że wymawiasz to w sposób, który

I can hear the "s". Don't say it so fast that the examiner can't hear the "s", okay? Make

ja słychać "s". Nie mów tego tak szybko, żeby egzaminator nie usłyszał "s", dobrze?

sure you do say the "s". "He works in a bank", "He lives here", alright? Get used to that.

Upewnij się, że mówisz „s”. „Pracuje w banku”, „Tutaj mieszka”, dobrze? Przyzwyczaj się do tego.

Next, there are often or almost always questions about your work. "What do you do?" Now, when

Następnie często lub prawie zawsze pojawiają się pytania dotyczące Twojej pracy. "Co robisz?" Teraz, kiedy

they ask "What do you do?", what does it mean? It means what kind of job do you have, what's

pytają „Co robisz?”, co to znaczy? To znaczy, jaką masz pracę, jaki jest

your occupation, okay? Now, maybe you're not actually working right now, maybe you're a

twój zawód, dobrze? Może teraz tak naprawdę nie pracujesz, może jesteś

teacher, so then you could say that too, but let's look at some possibilities. So, a weak

nauczycielem, więc też możesz tak powiedzieć, ale spójrzmy na kilka możliwości. Tak więc słabą

answer would be "I am engineer". It's weak from so many points of view. First, because

odpowiedzią byłoby „jestem inżynierem”. Jest słaby z wielu punktów widzenia. Po pierwsze dlatego, że

it says "I am", and again, in conversational English, we would probably say "I'm". Second,

mówi „jestem”, a w konwersacyjnym języku angielskim prawdopodobnie powiedzielibyśmy „jestem”. Po drugie,

it's missing the article "an", right? So, a correct answer here would be "I'm an engineer",

brakuje przedimka „an”, prawda? Tak więc poprawna odpowiedź w tym przypadku brzmiałaby „Jestem inżynierem”,

alright? Got it? Next, here, "I am student". Again, same issues, should be "I'm a student",

dobrze? Rozumiem? Dalej, tutaj, „Jestem studentem”. Znowu te same problemy, powinno być „Jestem studentem”,

okay? Or, let's say what happens if you don't have a job, you're not a student and you're

dobrze? Lub, powiedzmy, co się stanie, jeśli nie masz pracy, nie jesteś studentem i

not working, you could... First of all, you decide what you share, okay? No one is following

nie pracujesz, możesz... Po pierwsze, ty decydujesz, czym się dzielisz, dobrze? Nikt nie idzie za

you home to see whether you told the truth or not. So, you decide what to say, decide

tobą do domu, żeby sprawdzić, czy powiedziałeś prawdę, czy nie. Więc ty decydujesz, co powiedzieć,

in advance what you're going to say for this question, which is almost always asked. So,

z góry zdecyduj, co powiesz na to pytanie, które jest prawie zawsze zadawane.

you could say something like "I not working", but that's incorrect in terms of grammar.

Możesz więc powiedzieć coś w stylu „nie pracuję”, ale jest to niepoprawne gramatycznie.

So, it would be... Need to be "I'm not working currently", okay? Or, "I'm between jobs",

Więc, to byłoby... Powinno być "Obecnie nie pracuję ", dobrze? Lub „Jestem między pracą”,

that's a very nice way to say that you don't have a job right now, but you're going to

to bardzo dobry sposób na powiedzenie, że nie masz teraz pracy, ale

get a job, okay? So, you decide what you want to say, but whatever you want to say, make

dostaniesz pracę, dobrze? Więc ty decydujesz, co chcesz powiedzieć, ale cokolwiek chcesz powiedzieć, upewnij

sure that you're saying it in this manner.

się, że mówisz to w ten sposób.

So, let's see how it sounds now if someone were speaking in this way throughout his exam.

Zobaczmy więc, jak to brzmi teraz, jeśli ktoś mówił w ten sposób podczas egzaminu.

Where do you live? "I live in a house." Or, where do you live? "I live in a three-bedroom

Gdzie mieszkasz? "Mieszkam w domu." Albo gdzie mieszkasz? „Mieszkam w trzypokojowym

apartment." The advantages of living in an apartment are that... Or, the advantages of

mieszkaniu”. Zaletą mieszkania w mieszkaniu jest to, że... Albo zaletą

living in my apartment are that it's very convenient, it's affordable, and it's spacious.

mieszkania w moim mieszkaniu jest to, że jest bardzo wygodne, niedrogie i przestronne.

Okay? Now, because you know in advance that they're going to probably ask you a question

Dobra? Teraz, ponieważ wiesz z góry, że prawdopodobnie zadają ci pytanie

about your home, it's good for you to prepare some vocabulary to describe your home or your

dotyczące twojego domu, dobrze jest przygotować sobie słownictwo opisujące twój dom,

apartment or your family. Don't learn the whole sentence by heart, right? Just pick

mieszkanie lub rodzinę. Nie ucz się całego zdania na pamięć, prawda? Po prostu wybierz

some words, three good, strong vocabulary words, two or three, and try to weave them

kilka słów, trzy dobre, silne słownictwo, dwa lub trzy i spróbuj wpleść je

into your answer, okay? That will help to raise your score because you're using higher-level

w swoją odpowiedź, dobrze? Pomoże to podnieść Twój wynik, ponieważ używasz

vocabulary as well. Okay? So, the person says the advantages, the disadvantages, okay? "I

również słownictwa wyższego poziomu. Dobra? Więc osoba mówi o zaletach, wadach, dobrze? „

enjoy living in an apartment because of several reasons. My brother is an economist. He works

Lubię mieszkać w mieszkaniu z kilku powodów. Mój brat jest ekonomistą. Pracuje

in a bank.", "I'm an engineer.", or "I'm not working currently. I'm between jobs." Okay?

w banku”, „Jestem inżynierem” lub „ Obecnie nie pracuję. " Dobra?

So, you see that this... This size, these answers sounded so much more fluent, so much

Więc widzisz, że ten... Ten rozmiar, te odpowiedzi brzmiały o wiele płynniej, o wiele

more relaxed, so informal, and of course, correct in terms of grammar, pronunciation,

bardziej zrelaksowany, nieformalny i oczywiście poprawny pod względem gramatycznym, wymowy,

expressions, and fluency. All right?

wyrażeń i płynności. W porządku?

Now let's look at another very common area, hobbies. Okay. Now, let's look at some simple

Teraz spójrzmy na inny bardzo powszechny obszar, hobby. Dobra. Teraz spójrzmy na kilka prostych

sentences that you might use on the IELTS when asked about your hobbies. For example,

zdań, których możesz użyć na egzaminie IELTS, gdy zostaniesz zapytany o swoje hobby. Na przykład

"I like...", sorry, "I like watching movies." Okay? That's what the student wanted to say.

„Lubię…”, przepraszam „Lubię oglądać filmy”. Dobra? To właśnie chciał powiedzieć student.

But, even with that simple sentence, let's look at some things that might be said which

Ale nawet przy tym prostym zdaniu spójrzmy na kilka rzeczy, które można by powiedzieć, co w

would actually be completely wrong when you were trying to just say, "I like watching

rzeczywistości byłoby całkowicie błędne, gdybyś próbował po prostu powiedzieć: „Lubię oglądać

movies." The person could say, instead of "like", they might not say the word fully

filmy”. Osoba może powiedzieć, zamiast „lubię to”, może nie powiedzieć tego słowa w pełni

and clearly. If you don't enunciate it clearly, it sounds like "I lie". "I lie watching movies."

i wyraźnie. Jeśli nie wymówisz tego wyraźnie, brzmi to jak „kłamię”. „Kłamię, oglądając filmy”.

No. Not "I lie watching movies", "I like watching movies". Instead of "I like", a mistake would

Nie. Nie „leżę oglądając filmy”, „Lubię oglądać filmy”. Zamiast „Lubię”, błędem

be to say "I likes", right? That's just bad grammar. This one is incorrect pronunciation.

byłoby powiedzieć „Lubię”, prawda? To po prostu zła gramatyka. To jest nieprawidłowa wymowa.

Here, sometimes students don't realize that there's a difference between present simple

Tutaj czasami uczniowie nie zdają sobie sprawy, że istnieje różnica między teraźniejszością prostą

and present continuous, and when you're asked in general, you need to use present simple.

a teraźniejszością ciągłą, a kiedy zostaniesz o to poproszony ogólnie, musisz użyć teraźniejszości prostej.

So, it would be wrong to say "I am liking watching movies" because that's present continuous,

Błędem byłoby więc powiedzieć „Lubię oglądać filmy”, ponieważ jest to czas teraźniejszy ciągły,

and also because "like" is actually something called a stative verb, and you cannot use

a także dlatego, że „lubię” jest tak naprawdę czymś, co nazywa się czasownikiem statycznym i nie można

it in this way. You can't use it in a continuous form. So, "That's wrong", "I liking" is wrong,

go używać w ten sposób. Nie możesz go używać w formie ciągłej. Więc „to jest złe”, „lubię” jest złe,

so these are some of the ways that this simple sentence might have been completely messed

więc oto kilka sposobów, w jakie to proste zdanie mogło zostać całkowicie

up, okay? So, let's look at the correct one.

pomieszane, dobrze? Spójrzmy więc na właściwy.

Next, another example. The student wanted to say, "I really like to watch movies." or

Dalej kolejny przykład. Student chciał powiedzieć: „Naprawdę lubię oglądać filmy”. lub

"I really like watching movies." Okay? They wanted to be more enthusiastic, so they said

„Naprawdę lubię oglądać filmy”. Dobra? Chcieli być bardziej entuzjastyczni, więc powiedzieli

"really". This would be the correct form of that sentence, but let me share with you some

„naprawdę”. To byłaby poprawna forma tego zdania, ale pozwólcie, że podzielę się z wami kilkoma

variations that I've heard when I'm coaching students for this, and these are incorrect.

odmianami, które słyszałem, kiedy szkoliłem uczniów w tym zakresie, i są one niepoprawne.

So, for example, to say "I like really watching movies", that's wrong because the "really"

Na przykład powiedzenie „Naprawdę lubię oglądać filmy” jest błędne, ponieważ „naprawdę”

is in the wrong place, the grammar is wrong. "I very like watching movies" is wrong because

jest w niewłaściwym miejscu, gramatyka jest błędna. „Bardzo lubię oglądać filmy” jest błędne, ponieważ

we can't use "very" in that way. And "I very much like watching movies", this is a popular

nie możemy użyć „bardzo” w ten sposób. I „ bardzo lubię oglądać filmy”, to popularny

mistake, I'm sorry, I hear this all the time, but it's incorrect to place "very much" in

błąd, przepraszam, cały czas to słyszę, ale niepoprawne jest umieszczanie „bardzo” w

that position. If you want to use "very much", you need to say "I like watching movies very

tej pozycji. Jeśli chcesz użyć „bardzo”, musisz powiedzieć „Bardzo lubię oglądać filmy

much." Okay? Why? Because in English, English is a SVO language, right? Subject, verb, object.

”. Dobra? Dlaczego? Ponieważ w języku angielskim angielski jest językiem SVO, prawda? Podmiot, czasownik, dopełnienie.

"I like watching movies." So, we can't put other words like "very much", "every day",

"Lubię oglądać filmy." Nie możemy więc umieszczać innych słów, takich jak „bardzo”, „codziennie”,

"every week", any other details in the middle of it. Okay? Those words have to go at the

„co tydzień”, żadnych innych szczegółów w środku. Dobra? Te słowa muszą znaleźć się na

end.

końcu.

Alright. Another possibility, the student wanted to say "I enjoy reading". Simple, right?

W porządku. Inna możliwość, uczeń chciał powiedzieć „Lubię czytać”. Proste, prawda?

Simple sentence. How might it be messed up by saying something like "I enjoy to read"?

Proste zdanie. Jak można to zepsuć, mówiąc coś w stylu „Lubię czytać”?

Again, "enjoy" is a verb where you need to have the gerund after that and not the infinitive.

Ponownie, „cieszyć się” to czasownik, po którym musisz mieć gerundium, a nie bezokolicznik.

Do you see how even simple sentences that you might be saying right now when you're

Czy widzisz, że nawet proste zdania, które wypowiadasz teraz, kiedy

practicing might or might not be right? And these are some of the things to watch out

ćwiczysz, mogą być poprawne lub nie? Oto niektóre z rzeczy,

for, which is why I put down for you lots of the errors that I have heard students make

na które należy uważać, dlatego zapisałem wam wiele błędów, które słyszałem od uczniów

and which I've helped them to correct. And I'm so happy to be able to help you with that

i które pomogłem im poprawić. Cieszę się, że mogę ci w tym pomóc,

before you go for your exam. Okay? So, where do you go from here?

zanim pójdziesz na egzamin. Dobra? Więc, dokąd idziesz stąd?

This was like a practice test for you through some of the examples, alright? There are other

To był dla ciebie jak sprawdzian praktyczny z kilku przykładów, dobrze? Są inne

topics they can ask you about and so on, and what you should do is to practice them as

tematy, o które mogą cię zapytać i tak dalej, i powinieneś ćwiczyć je tak

much as possible. If you can, get a good teacher to practice with who knows the IELTS, who

często, jak to możliwe. Jeśli możesz, poproś do ćwiczeń dobrego nauczyciela, który zna IELTS i

understands what the needs are for the IELTS exam, not a general English teacher. It's

rozumie, jakie są potrzeby egzaminu IELTS, a nie ogólnego nauczyciela angielskiego.

very different when you're preparing for an exam than when you're just improving your

Zupełnie inaczej jest, gdy przygotowujesz się do egzaminu, niż gdy ogólnie poprawiasz swój

English in general. Okay? Very different kind of goals. So, as much as possible, look for

angielski. Dobra? Bardzo różne rodzaje celów. Dlatego w miarę możliwości szukaj

the right teacher.

odpowiedniego nauczyciela.

And I'm also going to give you links to a few of my other videos which are specifically

Dam ci też linki do kilku innych moich filmów, które służą

for improving your IELTS score or your TOEFL score or other exam-related scores, and have

poprawie twojego wyniku IELTS lub TOEFL lub innych wyników związanych z egzaminami, i

a look. And if that addresses some kind of an issue that you have, then by all means,

obejrzyj je. A jeśli to rozwiązuje jakiś problem, który masz, to za wszelką cenę

check all of that and correct all of that, and empower yourself before you go for your

sprawdź to wszystko i popraw to wszystko, i wzmocnij się przed pójściem na

exam. Okay? In addition, please do a quiz on this just to make sure that you've really

egzamin. Dobra? Ponadto wykonaj quiz na ten temat, aby upewnić się, że naprawdę

got it. You can do that at our website, www.engvid.com. There, you'll also find more than 1200 lessons

to rozumiesz. Możesz to zrobić na naszej stronie internetowej www.engvid.com. Znajdziesz tam również ponad 1200

that we have on English in general, and many of them are about the IELTS exam or the TOEFL

ogólnych lekcji języka angielskiego, z których wiele dotyczy egzaminu IELTS lub

exam. Okay? Now, the other thing you can do is subscribe. I'd love to see you again and

egzaminu TOEFL. Dobra? Teraz drugą rzeczą, którą możesz zrobić, to subskrybować. Bardzo chciałbym cię znowu zobaczyć i

share more of my experience with you about how you can really master the English language

podzielić się z tobą moimi doświadczeniami na temat tego, jak naprawdę możesz opanować język angielski

in general and also for exams like the IELTS. Okay? So, all the best with your English.

w ogóle, a także pod kątem egzaminów, takich jak IELTS. Dobra? A więc wszystkiego dobrego z angielskim. Do

Bye for now, and thanks so much for watching. Bye.

widzenia na razie i wielkie dzięki za oglądanie. Do widzenia.