IELTS Speaking Part 1: All my best tips for success

308,292 views ・ 2019-11-21

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, I'm going to show you how to get the highest
0
0
5680
CIAO. Sono Rebecca di engVid. In questa lezione, ti mostrerò come ottenere il punteggio più alto
00:05
marks possible in part one of the IELTS Speaking Test. Now, there are a number of general strategies
1
5680
7520
possibile nella prima parte dell'IELTS Speaking Test. Ora, ci sono un certo numero di strategie generali
00:13
which you can use on the entire test, but in this lesson, we're going to go step-by-step
2
13200
6480
che puoi usare durante l'intero test, ma in questa lezione, andremo passo dopo passo
00:19
through some of the typical questions that you will be asked in this first section. And
3
19680
6640
attraverso alcune delle tipiche domande che ti verranno poste in questa prima sezione. E
00:26
we'll look at some answers which are not very good, and we'll look at some excellent answers.
4
26320
6440
esamineremo alcune risposte che non sono molto buone, e esamineremo alcune risposte eccellenti.
00:32
And we'll also examine these answers from the points of view of how you can improve
5
32760
5160
E esamineremo anche queste risposte dal punto di vista di come puoi migliorare
00:37
the grammar, how you can improve the vocabulary, and the pronunciation, as well as the overall
6
37920
5680
la grammatica, come puoi migliorare il vocabolario e la pronuncia, così come la
00:43
fluency, because these are the four areas in which you are actually scored. Okay? So,
7
43600
6680
fluidità complessiva, perché queste sono le quattro aree in cui sei effettivamente segnato. Va bene? Quindi
00:50
let's get started. This can make a big difference in your score, so keep watching.
8
50280
5000
iniziamo. Questo può fare una grande differenza nel tuo punteggio, quindi continua a guardare.
00:55
Okay, so we'll start with part zero. Now, what is part zero? Part zero is the part where
9
55280
6280
Ok, quindi inizieremo con la parte zero. Ora, cos'è la parte zero? La parte zero è la parte in cui
01:01
you come in, you sit down, and the examiner is just greeting you and asking your name
10
61560
7680
entri, ti siedi e l'esaminatore ti sta solo salutando e chiedendo il tuo nome
01:09
and asking for your identification. And even though, strictly speaking, it's not corrected
11
69240
4920
e chiedendo la tua identificazione. E anche se, in senso stretto, non è corretto
01:14
or graded, it's still part of the experience, right? And it's the first part of the experience
12
74160
5000
o graduato, fa comunque parte dell'esperienza, giusto? Ed è la prima parte dell'esperienza
01:19
for you. So, you want to make sure that you're feeling comfortable, that you come across
13
79160
5160
per te. Quindi, vuoi assicurarti di sentirti a tuo agio, di trovarti
01:24
very well, and that first impression is a nice, positive, strong one. Okay? So, what
14
84320
6440
molto bene e che la prima impressione sia piacevole, positiva e forte. Va bene? Quindi, quali
01:30
are some ways to do that? That's what we're going to look at. All right? Let's get started.
15
90760
4120
sono alcuni modi per farlo? Questo è ciò che vedremo. Va bene? Iniziamo.
01:34
So, let's say the examiner - you come in, you sit down, the examiner says, "Good afternoon",
16
94880
7400
Quindi, diciamo che l'esaminatore: entri, ti siedi, l'esaminatore dice "Buon pomeriggio"
01:42
and you need to respond. Now, what I've done is I've divided the board into two. On this
17
102280
6120
e devi rispondere. Ora, quello che ho fatto è dividere il tabellone in due. Da questa
01:48
side is what a weaker student would say, and on this side is what you're going to say,
18
108400
5880
parte c'è quello che direbbe uno studente più debole, e da questa parte c'è quello che dirai tu,
01:54
which is what a stronger student would say, one that's going to get higher marks. Let's
19
114280
5600
che è quello che direbbe uno studente più forte, uno che otterrà voti più alti. Diamo
01:59
look at the differences. So, the examiner says, "Good afternoon." The weaker student
20
119880
5920
un'occhiata alle differenze. Quindi, l'esaminatore dice: "Buon pomeriggio". Lo studente più debole
02:05
says nothing, just nods, maybe smiles, but just nods, or says yes. Now, the proper greeting
21
125800
13720
non dice nulla, si limita ad annuire, forse sorride, ma si limita ad annuire o dice di sì. Ora, il saluto appropriato
02:19
if someone says, "Good afternoon" to you, what should you do? You should say, "Good
22
139520
5120
se qualcuno ti dice "buon pomeriggio", cosa dovresti fare? Dovresti dire "Buon
02:24
afternoon." Okay? And that's what you're going to do. So, when the person says, "Good afternoon",
23
144640
5840
pomeriggio". Va bene? Ed è quello che farai. Quindi, quando la persona dice "Buon pomeriggio",
02:30
the examiner, you smile, you repeat the same greeting. "Good afternoon." All right? Good
24
150480
6600
l'esaminatore, tu sorridi, ripeti lo stesso saluto. "Buon pomeriggio." Va bene? Buon
02:37
eye contact, all of that. All right, next. The examiner says, "My name is Susan Williams.
25
157080
7800
contatto visivo, tutto questo. Va bene, il prossimo. L'esaminatore dice: "Mi chiamo Susan Williams.
02:44
What's your name?" Now, one possibility is if someone said, "My name is Maria Flores",
26
164880
9360
Come ti chiami?" Ora, una possibilità è se qualcuno dicesse: "Mi chiamo Maria Flores",
02:54
but in this part, right, in the entire first part of your IELTS exam, speaking exam, it's
27
174240
7120
ma in questa parte, giusto, nell'intera prima parte del tuo esame IELTS, esame orale, è
03:01
really more of a conversation. Okay? It's not formal. And in an informal conversation,
28
181360
6040
davvero più una conversazione. Va bene? Non è formale. E in una conversazione informale,
03:07
we don't usually say, "My name is Maria Flores." Okay? We just say, "My name's Maria Flores."
29
187400
7680
di solito non diciamo: "Mi chiamo Maria Flores". Va bene? Diciamo solo: "Mi chiamo Maria Flores".
03:15
So, to say, "My name is" is artificial. It's not exactly fluent. So, let's just say, "My
30
195080
8080
Quindi, dire "Mi chiamo" è artificiale. Non è esattamente fluente. Quindi, diciamo solo: "Mi
03:23
name's Maria Flores." And what's important there is "my name's", make sure that "s" is
31
203160
9680
chiamo Maria Flores". E ciò che è importante è "il mio nome", assicurati che la "s" sia
03:32
actually strong and heard. Okay? Because if your "s", that contraction, is not heard,
32
212840
8520
effettivamente forte e ascoltata. Va bene? Perché se la tua "s", quella contrazione, non si sente,
03:41
it's going to sound like, "My name, Maria Flores." And that's not right. That's actually
33
221360
5440
suonerà come "Mi chiamo, Maria Flores". E non è giusto. In realtà è
03:46
grammatically incorrect. Right? So, you don't want to start like that. So, you want to say,
34
226800
5040
grammaticalmente scorretto. Giusto? Quindi, non vuoi iniziare così. Quindi, vuoi dire:
03:51
"My name's Maria Flores." And if you have a complicated last name, one possibility is
35
231840
7160
"Mi chiamo Maria Flores". E se hai un cognome complicato, una possibilità è
03:59
to say, "My name's Maria Flores." Clear, and the examiner also knows, "Oh, good. I got
36
239000
7760
dire: "Mi chiamo Maria Flores". Chiaro, e anche l'esaminatore sa: "Oh, bene. Ho
04:06
a student who's going to speak clearly. What a pleasure." Okay? Even though technically
37
246760
4660
uno studente che parlerà chiaramente. Che piacere." Va bene? Anche se tecnicamente il
04:11
your exam hasn't begun yet. But these are all good impressions that will get you far.
38
251420
5260
tuo esame non è ancora iniziato. Ma queste sono tutte buone impressioni che ti porteranno lontano.
04:16
Next, the examiner asks to see your ID. He or she says, "Could I see some ID, please?"
39
256680
9280
Successivamente, l'esaminatore chiede di vedere il tuo documento d'identità. Lui o lei dice: "Potrei vedere un documento d'identità, per favore?"
04:25
Now, you could just say, "Yes", and give it, but it's better, again, to keep showing off
40
265960
8120
Ora, potresti semplicemente dire "Sì" e darlo, ma è meglio, ancora una volta, continuare a mostrare il
04:34
your English. What could you say instead? "Yes, of course. Here you are." Okay? You
41
274080
5760
tuo inglese. Cosa potresti dire invece? "Si certo eccoti qui." Va bene?
04:39
take it out, say, "Yes, of course. Here you are." Keep smiling, keep showing you're confident,
42
279840
6280
Lo tiri fuori, dici: "Sì, certo. Eccoti". Continua a sorridere, continua a mostrare che sei sicuro di te,
04:46
you're relaxed, you know what to say. All right? And these little extra words make such
43
286120
5200
sei rilassato, sai cosa dire. Va bene? E queste piccole parole in più fanno
04:51
a difference because they are judging your English speaking. And everything you can do
44
291320
5840
una tale differenza perché giudicano il tuo modo di parlare inglese. E tutto ciò che puoi fare
04:57
in those 11 to 14 minutes to show your... To show off your English, to showcase your
45
297160
6120
in quegli 11-14 minuti per mostrare il tuo... Per mostrare il tuo inglese, per mostrare il tuo
05:03
English will get you the higher marks you're looking for. Okay? So, that was part zero.
46
303280
5320
inglese, otterrai i voti più alti che stai cercando. Va bene? Quindi, quella era la parte zero.
05:08
Now the exam actually begins. Okay? They start recording it also. So, when you're speaking,
47
308600
5200
Ora inizia effettivamente l'esame. Va bene? Cominciano anche a registrarlo. Quindi, quando parli,
05:13
you know, there are lots of tips that I've given actually in another general IELTS lesson
48
313800
5460
sai, ci sono molti consigli che ho dato in realtà in un'altra lezione IELTS generale
05:19
about the speaking test. General tips that you can follow, how to sit, how to talk, and
49
319260
6180
sul test di conversazione. Suggerimenti generali che puoi seguire, come sederti, come parlare e
05:25
all of these things, which you should do, but now let's work through the practical parts.
50
325440
4280
tutte queste cose che dovresti fare, ma ora passiamo alle parti pratiche.
05:29
Okay? I'll give you links to the other lessons later.
51
329720
2840
Va bene? Ti darò i link alle altre lezioni più tardi.
05:32
Now, so the exam begins and the examiner asks you, "Where are you from?" A weaker student
52
332560
6880
Ora, l'esame inizia e l'esaminatore ti chiede: "Da dove vieni?" Uno studente più debole
05:39
would just say, "Madrid" or "From Madrid", but you know better because what should you
53
339440
7360
direbbe semplicemente "Madrid" o "Da Madrid", ma tu lo sai meglio perché cosa dovresti
05:46
do? You should give a full sentence. Whenever possible, always give full, complete sentences.
54
346800
7040
fare? Dovresti dare una frase completa. Quando possibile, dai sempre frasi complete e complete.
05:53
Give as much information as you can. Give as much content, good vocabulary. Doesn't
55
353840
5040
Dai più informazioni che puoi. Dare tanto contenuto, buon vocabolario. Non
05:58
mean go on for a long, long time, but answer in full sentences so the examiner can grade
56
358880
5400
significa andare avanti per molto, molto tempo, ma rispondere con frasi complete in modo che l'esaminatore possa valutarti
06:04
you that, okay, yes, he or she knows how to speak well and speak correctly and fluently.
57
364280
6080
che, ok, sì, lui o lei sa parlare bene e parlare correttamente e fluentemente.
06:10
So, instead of saying "Madrid" or "From Madrid", say, "I'm from Madrid." Again, be very careful
58
370360
7760
Quindi, invece di dire "Madrid" o "Da Madrid", dì "Sono di Madrid". Ancora una volta, fai molta attenzione
06:18
of the contraction. You should use the contraction because it's more natural than saying, "I
59
378120
5520
alla contrazione. Dovresti usare la contrazione perché è più naturale che dire "I
06:23
am from", but make sure you're enunciating it clearly so that it can be heard. "I'm from
60
383640
8480
am from", ma assicurati di pronunciarla chiaramente in modo che possa essere ascoltata. "Sono di
06:32
Madrid." Okay? Good.
61
392120
2920
Madrid." Va bene? Bene.
06:35
Now here's another student. This student said, when asked, "Where are you from?" The student
62
395040
4720
Ora ecco un altro studente. Questo studente ha detto, quando gli è stato chiesto: "Da dove vieni?" Lo studente ha
06:39
said, "From Roma" or "From Italia". Why is that not good? Because in your IELTS English
63
399760
9840
detto: "Dalla Roma" o "Dall'Italia". Perché non va bene? Perché nel tuo test di inglese IELTS
06:49
test, right, they want to hear you using the English names for these cities. So, you should
64
409600
8880
, giusto, vogliono sentirti usare i nomi inglesi per queste città. Quindi, dovresti
06:58
say, "I'm from Rome, the capital of Italy", for example. Okay? Even if you said one word,
65
418480
8160
dire "Sono di Roma, la capitale d'Italia", per esempio. Va bene? Anche se hai detto una parola,
07:06
which you should not say, it should be "Rome" and "Italy", but don't just say that. Use
66
426640
6040
che non dovresti dire, dovrebbe essere "Roma" e "Italia", ma non dire solo questo. Sfrutta
07:12
the opportunity to give a full sentence by saying, "I'm from Rome, the capital of Italy."
67
432680
7440
l'occasione per pronunciare una frase completa dicendo: "Sono di Roma, la capitale d'Italia".
07:20
Now, you're showing off your good English, and you're using the English names for your
68
440120
5400
Ora, stai mostrando il tuo buon inglese e stai usando i nomi inglesi per le tue
07:25
cities. If you're not sure what they are, find out what they are. Okay?
69
445520
5600
città. Se non sei sicuro di cosa siano, scopri cosa sono. Va bene?
07:31
Now, suppose you're from a place which is... Maybe people are not as familiar with that
70
451120
5560
Ora, supponiamo che tu venga da un posto che è... Forse la gente non ha molta familiarità con quel
07:36
name. All right? Or the name of that city. So then, you're going to be saying a word
71
456680
5560
nome. Va bene? O il nome di quella città. Allora, dirai una parola
07:42
which is a little bit unusual for people's ears. So, how can you prepare them to hear
72
462240
5720
un po' insolita per le orecchie della gente . Quindi, come puoi prepararli a sentire
07:47
the name of your city if it's... If it has an unusual sound? So, here's one way. Suppose
73
467960
6200
il nome della tua città se è... Se ha un suono insolito? Quindi, ecco un modo. Supponiamo che
07:54
this student is from Bordeaux. Okay? Now, they could say, "From Bordeaux. Where are
74
474160
7040
questo studente sia di Bordeaux. Va bene? Ora, potrebbero dire: "Da Bordeaux. Da dove
08:01
you from?" "From Bordeaux." But what did you say? "Very fast. Bordeaux." What was that?
75
481200
5460
vieni?" "Dal Bordeaux." Ma cosa hai detto? "Molto veloce. Bordeaux." Che cos 'era questo?
08:06
Maybe the examiner didn't catch it. And whenever the examiner doesn't catch or cannot catch
76
486660
5300
Forse l'esaminatore non l'ha preso. E ogni volta che l'esaminatore non coglie o non riesce a cogliere
08:11
what you're saying, that's an indication not about the examiner, but about you. You needed
77
491960
6060
ciò che stai dicendo, questa è un'indicazione non dell'esaminatore, ma di te. Dovevi
08:18
to speak in a way that was more clear, and fluent, and strong. So, how can you do that?
78
498020
6980
parlare in un modo che fosse più chiaro, fluente e forte. Quindi, come puoi farlo?
08:25
You can do that by saying something like this. "I'm from a city in southwestern France called
79
505000
6760
Puoi farlo dicendo qualcosa del genere. "Vengo da una città nel sud-ovest della Francia chiamata
08:31
Bordeaux." Now, what did you do? By explaining first, and then using the word "called", you
80
511760
8900
Bordeaux." Ora, cosa hai fatto? Spiegando prima, e poi usando la parola "chiamato",
08:40
are preparing the listener that, oh, I'm going to give the name of something. And then it
81
520660
5860
stai preparando l'ascoltatore che, oh, darò il nome di qualcosa. E poi in
08:46
doesn't actually matter if the person, you know, exactly understood the name or not,
82
526520
5920
realtà non importa se la persona, sai, ha capito esattamente il nome o no,
08:52
but at least they know that that word and that sound that you made was the name of a
83
532440
4520
ma almeno sa che quella parola e quel suono che hai fatto era il nome di una
08:56
city, and now it's understandable, which is going to get you much higher marks. Okay?
84
536960
5960
città, e ora è comprensibile, cioè ti darò voti molto più alti. Va bene?
09:02
"I'm from a city in southwestern France called Bordeaux." All right? Prepare your listener
85
542920
6600
"Vengo da una città nel sud-ovest della Francia chiamata Bordeaux." Va bene? Prepara il tuo interlocutore
09:09
for what you're going to say. Let's go on to some more strong tips.
86
549520
3680
a ciò che dirai. Passiamo ad alcuni suggerimenti più forti.
09:13
All right, so let's start by looking at some typical questions and answers related to home,
87
553200
6280
Va bene, quindi iniziamo esaminando alcune tipiche domande e risposte relative a casa,
09:19
family, and work. All right? Let's go. So, a weaker answer would be, when asked, "Where
88
559480
7480
famiglia e lavoro. Va bene? Andiamo. Quindi, una risposta più debole sarebbe, alla domanda "Dove
09:26
do you live?", a weaker answer would be, "I live in house." What's wrong with that? You
89
566960
6680
abiti?", una risposta più debole sarebbe " Vivo in casa". Cosa c'è che non va?
09:33
tell me. It should be in correct English with correct grammar, "I live in a a house", right?
90
573640
8920
Dimmelo tu. Dovrebbe essere in inglese corretto con grammatica corretta, "vivo in una casa", giusto?
09:42
So, you need that article here. Whenever we're talking about one thing in English, we need
91
582560
6040
Quindi, hai bisogno di quell'articolo qui. Ogni volta che parliamo di una cosa in inglese, dobbiamo
09:48
to say "a" or "a". All right?
92
588600
4520
dire "a" o "a". Va bene?
09:53
Now, suppose you're asked to describe the house a little bit, and you say, "It's a three-bedrooms
93
593120
6080
Supponiamo ora che vi venga chiesto di descrivere un po' la casa e dite: "È un appartamento con tre camere da letto
09:59
apartment." So, that's a mistake. We cannot say, "It's three-bedrooms apartment." We would
94
599200
7960
". Quindi, questo è un errore. Non possiamo dire: "È un appartamento con tre camere da letto".
10:07
need to say, "It's a... It's a three-bedroom apartment." Why? You're saying to me, "That
95
607160
7280
Dovremmo dire: "È un... è un appartamento con tre camere da letto ". Perché? Mi stai dicendo: "Questo
10:14
doesn't make sense. There are three, it's more than one, it's plural." Right. So, if
96
614440
4480
non ha senso. Ce ne sono tre, è più di uno, è plurale". Giusto. Quindi, se
10:18
you said, "My apartment has three bedrooms." Okay? Then it's enough to say "three bedrooms",
97
618920
7600
dicessi: "Il mio appartamento ha tre camere da letto". Va bene? Poi basta dire "tre camere da letto",
10:26
period. Like, end. Right? But here, "three bedroom" became like an adjective for the
98
626520
7520
punto. Tipo, fine. Giusto? Ma qui, "tre camere da letto" è diventato come un aggettivo per la
10:34
word "apartment", and in that case, you need to drop the "s".
99
634040
4840
parola "appartamento", e in tal caso, devi eliminare la "s".
10:38
Now, it's very good for you to actually use this kind of expression if you have a chance,
100
638880
5300
Ora, è molto utile per te usare davvero questo tipo di espressione se ne hai la possibilità,
10:44
if there's the right kind of question. Don't just put it somewhere if it's not... Doesn't
101
644180
4060
se c'è il tipo giusto di domanda. Non metterlo semplicemente da qualche parte se non è... Non
10:48
make sense, but if you're asked about your apartment, you can say, "I live in a two-bedroom
102
648240
5320
ha senso, ma se ti viene chiesto del tuo appartamento, puoi dire: "Vivo in un appartamento con due camere da letto
10:53
apartment. I live in a three-bedroom house." And that little difference with no "s" and...
103
653560
8120
. Vivo in un appartamento con tre camere da letto. casa." E quella piccola differenza senza la "s" e...
11:01
With an "s" and no "s" actually shows that you speak a much more advanced level English.
104
661680
5960
Con la "s" e senza la "s" mostra che parli un inglese di livello molto più avanzato.
11:07
Okay? These little mistakes, these little corrections can make all the difference, and
105
667640
5520
Va bene? Questi piccoli errori, queste piccole correzioni possono fare la differenza, ed è quello
11:13
that's what I'm pointing out to you here. Okay, let's go on.
106
673160
3440
che vi sto facendo notare qui. Ok, andiamo avanti.
11:16
Suppose you're asked to talk about the advantages and disadvantages of living somewhere, so
107
676600
5600
Supponiamo che ti venga chiesto di parlare dei vantaggi e degli svantaggi di vivere da qualche parte, quindi
11:22
you start to explain. Now, there is a difference in good English between the word "the" and
108
682200
8800
inizi a spiegare. Ora, c'è una differenza in un buon inglese tra la parola "the" e "
11:31
"the". Okay? Same word, spelled the same, but sometimes we say "the" and sometimes we
109
691000
6720
the". Va bene? Stessa parola, scritta allo stesso modo, ma a volte diciamo "the" ea volte
11:37
say "the", but how do you know? It's very easy. You look at the word that comes after
110
697720
6840
diciamo "the", ma come fai a saperlo? È molto facile. Guardi la parola che viene dopo
11:44
that. If the word that comes after "the" or "the" starts with a vowel, then we usually
111
704560
7600
. Se la parola che viene dopo "the" o "the" inizia con una vocale, allora di solito
11:52
say "the", like T-H-E-E. Okay? "The advantages", "The advantages of living in an apartment
112
712160
8800
diciamo "the", come T-H-E-E. Va bene? "I vantaggi", "I vantaggi di vivere in un appartamento
12:00
are", or "The disadvantages of living in an apartment are", okay? "The advantages", "The
113
720960
10520
sono", o "Gli svantaggi di vivere in un appartamento sono", ok? "I vantaggi", "Gli
12:11
disadvantages", because "advantages" starts with a vowel. So, try to remember that. These
114
731480
5920
svantaggi", perché "vantaggi" inizia con una vocale. Quindi, cerca di ricordarlo. Questi
12:17
little sophisticated changes show that you are more comfortable English, you're more
115
737400
4800
piccoli cambiamenti sofisticati mostrano che sei più a tuo agio con l'inglese, hai più
12:22
familiar with English, you're more fluent in English, and you deserve higher marks in
116
742200
4760
familiarità con l'inglese, sei più fluente in inglese e meriti voti più alti in
12:26
English. Okay? All right.
117
746960
2720
inglese. Va bene? Va bene.
12:29
Now, you might be asked, you know, "Do you enjoy living in an apartment?" So, a weaker
118
749680
5560
Ora, ti potrebbe essere chiesto, sai, "Ti piace vivere in un appartamento?" Quindi, una risposta più debole
12:35
answer - and actually, in this case, not just weaker, but incorrect - would be to say "I
119
755240
6320
- e anzi, in questo caso, non solo più debole, ma errata - sarebbe dire "mi
12:41
enjoy to live in an apartment because", whatever. But what's wrong with saying "I enjoy to live"?
120
761560
7920
piace vivere in un appartamento perché", qualunque cosa. Ma cosa c'è di sbagliato nel dire "mi piace vivere"?
12:49
We can't say, in correct English, "I enjoy to live". Some verbs in English are followed
121
769480
6100
Non possiamo dire, in un inglese corretto, "mi piace vivere". Alcuni verbi in inglese sono seguiti
12:55
by an infinitive, like "to live", and others are followed by a gerund, like "living", the
122
775580
7380
da un infinito, come "to live", e altri sono seguiti da un gerundio, come "living", il
13:02
verb with -ing. And "enjoy" is one of those very common words which you're quite likely
123
782960
6480
verbo con -ing. E "divertirsi" è una di quelle parole molto comuni che molto probabilmente
13:09
to need to use in your IELTS exam, which needs to be followed by a gerund, and not by this
124
789440
6960
dovrai usare nel tuo esame IELTS, che deve essere seguita da un gerundio e non da questo
13:16
infinitive. So, "I enjoy living", "I enjoy reading", "I enjoy watching movies", not "I
125
796400
7280
infinito. Quindi, "mi piace vivere", "mi piace leggere", "mi piace guardare i film", non "mi
13:23
enjoy to watch". That's actually incorrect.
126
803680
3200
piace guardare". In realtà non è corretto.
13:26
Now, how do you know which verbs require a gerund and which verbs don't? Well, you have
127
806880
6840
Ora, come fai a sapere quali verbi richiedono un gerundio e quali verbi no? Beh, devi
13:33
to listen, you have to read, you have to pay attention, and that's how you learn. There
128
813720
4280
ascoltare, devi leggere, devi prestare attenzione, ed è così che impari.
13:38
are no hard and fast rules. For example, if you just use the verb "I like", then you could
129
818000
5760
Non ci sono regole ferree. Ad esempio, se usi solo il verbo "mi piace", puoi
13:43
say either way. You could say it, "I enjoy to live", sorry, "I like to live", "I like
130
823760
7840
dire in entrambi i modi. Potresti dirlo, "mi piace vivere", scusa, "mi piace vivere", "mi piace
13:51
living". Either way would be okay with the verb "like", but not with "enjoy". And "enjoy"
131
831600
5960
vivere". In entrambi i casi andrebbe bene con il verbo "mi piace", ma non con "divertirsi". E "godere"
13:57
is actually a higher level verb than "like", so it's better if you use this one, okay?
132
837560
6160
è in realtà un verbo di livello più alto di "mi piace", quindi è meglio se usi questo, ok?
14:03
"I enjoy living", remember that.
133
843720
3120
"Mi piace vivere", ricordatelo.
14:06
Next, suppose you're asked about family. "Tell me about your family", and you start to talk
134
846840
4440
Quindi, supponi che ti venga chiesto della famiglia. " Parlami della tua famiglia", e inizi a
14:11
about, you know, "I come from a large family" or "I come from a small family", "I live with
135
851280
4080
parlare, sai, "vengo da una famiglia numerosa" o "vengo da una famiglia piccola", "vivo con
14:15
my brother", but instead of saying "brother", you pronounce it "brudder". So, now it's a
136
855360
6720
mio fratello", ma invece di dire "fratello ", lo pronunci "brudder". Quindi, ora è un
14:22
pronunciation issue. These are some of the points you're graded on, right? Pronunciation,
137
862080
6000
problema di pronuncia. Questi sono alcuni dei punti su cui sei valutato, giusto? Pronuncia,
14:28
grammar, expressions, and overall fluency. So, pronunciation matters. If you say "brudder",
138
868080
6520
grammatica, espressioni e fluidità generale. Quindi, la pronuncia conta. Se dici "brudder",
14:34
"budder", "mudder", that's not good. You should be saying the "th" properly, like a "th".
139
874600
8000
"budder", "mudder", non va bene. Dovresti dire la "th" correttamente, come una "th".
14:42
"My brother", "my father", "my mother", okay? When we say that "th" sound, the tongue comes
140
882600
8880
"Mio fratello", "mio padre", "mia madre", ok? Quando diciamo quel suono "th", la lingua
14:51
out a little bit between the teeth and goes back. And if you have this kind of mistake,
141
891480
6080
esce un po' tra i denti e torna indietro. E se hai questo tipo di errore,
14:57
then work on that pronunciation, okay? It will sound much more refined.
142
897560
3880
allora lavora su quella pronuncia, ok? Suonerà molto più raffinato.
15:01
Next, this person said "My brudder economist", okay? Lots of grammar mistakes there, right?
143
901440
8040
Successivamente, questa persona ha detto "Il mio economista fratello", ok? Ci sono un sacco di errori grammaticali, giusto?
15:09
Many mistakes. It should be "My brudder is an economist" or "My brudders an economist",
144
909480
7080
Molti errori. Dovrebbe essere "Il mio fratello è un economista" o "Il mio fratello è un economista",
15:16
right? You can contract it also. But you need to have the verb "to be", you need to have
145
916560
6400
giusto? Puoi anche contrarlo. Ma devi avere il verbo "to be", devi avere
15:22
the article, and if it's "economist", you need to say "an economist", right? "An engineer",
146
922960
6800
l'articolo, e se è "economist", devi dire "an economist", giusto? "Un ingegnere",
15:29
"an accountant", not "a economist", because that would also be incorrect. Because we use
147
929760
5920
"un ragioniere", non "un economista", perché anche questo sarebbe errato. Perché usiamo
15:35
"an" when, before a word that sounds like a vowel, okay? Not just that it starts with
148
935680
6440
"an" quando, prima di una parola che suona come una vocale, ok? Non solo che inizia con
15:42
a vowel, but that sounds like a vowel.
149
942120
2880
una vocale, ma suona come una vocale.
15:45
Next, the weak answer would be "He work in bank", alright? Grammar mistakes again. Nope.
150
945000
7340
Successivamente, la risposta debole sarebbe "Lavora in banca", va bene? Ancora errori grammaticali. No.
15:52
Should be "He works", alright? Third person, present simple, "He works in a bank", alright?
151
952340
8380
Dovrebbe essere "Lui lavora", va bene? Terza persona, presente semplice, "Lavora in banca", va bene?
16:00
Again, the article, the third person, the "s", and make sure even if you know this,
152
960720
7320
Di nuovo, l'articolo, la terza persona, la "s", e assicurati anche se sai questo,
16:08
that "He works", that it should be "He works", make sure you're pronouncing it in a way that
153
968040
4440
che "Egli lavora", che dovrebbe essere "Egli lavora", assicurati di pronunciarlo in un modo che
16:12
I can hear the "s". Don't say it so fast that the examiner can't hear the "s", okay? Make
154
972480
7520
io può sentire la "s". Non dirlo così in fretta che l'esaminatore non possa sentire la "s", ok?
16:20
sure you do say the "s". "He works in a bank", "He lives here", alright? Get used to that.
155
980000
7480
Assicurati di dire la "s". "Lavora in banca", "Abita qui", va bene? Abituati a quello.
16:27
Next, there are often or almost always questions about your work. "What do you do?" Now, when
156
987480
5720
Successivamente, ci sono spesso o quasi sempre domande sul tuo lavoro. "Cosa fai?" Ora, quando
16:33
they ask "What do you do?", what does it mean? It means what kind of job do you have, what's
157
993200
6320
chiedono "Cosa fai?", cosa significa? Significa che tipo di lavoro hai, qual è la
16:39
your occupation, okay? Now, maybe you're not actually working right now, maybe you're a
158
999520
5520
tua occupazione, ok? Ora, forse in realtà non stai lavorando in questo momento, forse sei un
16:45
teacher, so then you could say that too, but let's look at some possibilities. So, a weak
159
1005040
5080
insegnante, quindi potresti dirlo anche tu, ma diamo un'occhiata ad alcune possibilità. Quindi, una
16:50
answer would be "I am engineer". It's weak from so many points of view. First, because
160
1010120
6160
risposta debole sarebbe "Sono un ingegnere". È debole da così tanti punti di vista. Primo, perché
16:56
it says "I am", and again, in conversational English, we would probably say "I'm". Second,
161
1016280
8400
dice "I am", e ancora, nell'inglese conversazionale , probabilmente diremmo "I'm". Secondo,
17:04
it's missing the article "an", right? So, a correct answer here would be "I'm an engineer",
162
1024680
7320
manca l'articolo "an", giusto? Quindi, una risposta corretta qui sarebbe "Sono un ingegnere",
17:12
alright? Got it? Next, here, "I am student". Again, same issues, should be "I'm a student",
163
1032000
9280
va bene? Fatto? Avanti, qui, "Sono uno studente". Di nuovo, stessi problemi, dovrebbe essere "Sono uno studente",
17:21
okay? Or, let's say what happens if you don't have a job, you're not a student and you're
164
1041280
5920
ok? Oppure, diciamo cosa succede se non hai un lavoro, non sei uno studente e
17:27
not working, you could... First of all, you decide what you share, okay? No one is following
165
1047200
6000
non lavori, potresti... Prima di tutto, decidi cosa condividere, ok? Nessuno
17:33
you home to see whether you told the truth or not. So, you decide what to say, decide
166
1053200
5160
ti segue a casa per vedere se hai detto la verità o no. Quindi, decidi tu cosa dire, decidi
17:38
in advance what you're going to say for this question, which is almost always asked. So,
167
1058360
5920
in anticipo cosa dirai per questa domanda, che viene quasi sempre posta. Quindi,
17:44
you could say something like "I not working", but that's incorrect in terms of grammar.
168
1064280
5680
potresti dire qualcosa come "Non lavoro", ma non è corretto in termini di grammatica.
17:49
So, it would be... Need to be "I'm not working currently", okay? Or, "I'm between jobs",
169
1069960
8800
Quindi, sarebbe... Deve essere "Al momento non lavoro ", ok? Oppure, "Sono tra un lavoro e l'altro",
17:58
that's a very nice way to say that you don't have a job right now, but you're going to
170
1078760
4160
è un modo molto carino per dire che non hai un lavoro in questo momento, ma lo
18:02
get a job, okay? So, you decide what you want to say, but whatever you want to say, make
171
1082920
5960
troverai, ok? Quindi, decidi cosa vuoi dire, ma qualunque cosa tu voglia dire,
18:08
sure that you're saying it in this manner.
172
1088880
2600
assicurati di dirla in questo modo.
18:11
So, let's see how it sounds now if someone were speaking in this way throughout his exam.
173
1091480
6680
Quindi, vediamo come suona ora se qualcuno parlasse in questo modo durante l'esame.
18:18
Where do you live? "I live in a house." Or, where do you live? "I live in a three-bedroom
174
1098160
6600
Dove vivi? "Vivo in una casa." Oppure, dove vivi? "Vivo in un appartamento con tre camere da letto
18:24
apartment." The advantages of living in an apartment are that... Or, the advantages of
175
1104760
7120
." I vantaggi di vivere in un appartamento sono che... Oppure, i vantaggi di
18:31
living in my apartment are that it's very convenient, it's affordable, and it's spacious.
176
1111880
8120
vivere nel mio appartamento sono che è molto comodo, economico e spazioso.
18:40
Okay? Now, because you know in advance that they're going to probably ask you a question
177
1120000
6160
Va bene? Ora, poiché sai in anticipo che probabilmente ti faranno una domanda
18:46
about your home, it's good for you to prepare some vocabulary to describe your home or your
178
1126160
6360
sulla tua casa, è bene che tu prepari un po' di vocabolario per descrivere la tua casa o il tuo
18:52
apartment or your family. Don't learn the whole sentence by heart, right? Just pick
179
1132520
5960
appartamento o la tua famiglia. Non imparare l' intera frase a memoria, giusto? Scegli solo
18:58
some words, three good, strong vocabulary words, two or three, and try to weave them
180
1138480
5600
alcune parole, tre parole di vocabolario buone e forti , due o tre, e prova a intrecciarle
19:04
into your answer, okay? That will help to raise your score because you're using higher-level
181
1144080
6320
nella tua risposta, ok? Ciò ti aiuterà ad aumentare il tuo punteggio perché stai usando
19:10
vocabulary as well. Okay? So, the person says the advantages, the disadvantages, okay? "I
182
1150400
9000
anche un vocabolario di livello superiore. Va bene? Quindi, la persona dice i vantaggi, gli svantaggi, ok? "Mi
19:19
enjoy living in an apartment because of several reasons. My brother is an economist. He works
183
1159400
6320
piace vivere in un appartamento per diversi motivi. Mio fratello è un economista. Lavora
19:25
in a bank.", "I'm an engineer.", or "I'm not working currently. I'm between jobs." Okay?
184
1165720
6880
in una banca.", "Sono un ingegnere.", oppure " Al momento non lavoro. Sono tra un lavoro e l'altro. " Va bene?
19:32
So, you see that this... This size, these answers sounded so much more fluent, so much
185
1172600
5360
Quindi, vedete che questo... di queste dimensioni, queste risposte suonavano molto più fluenti, molto
19:37
more relaxed, so informal, and of course, correct in terms of grammar, pronunciation,
186
1177960
6160
più rilassate, così informali e, naturalmente, corrette in termini di grammatica, pronuncia,
19:44
expressions, and fluency. All right?
187
1184120
2600
espressioni e scioltezza. Va bene?
19:46
Now let's look at another very common area, hobbies. Okay. Now, let's look at some simple
188
1186720
5880
Ora diamo un'occhiata a un'altra area molto comune, gli hobby. Va bene. Ora, diamo un'occhiata ad alcune semplici
19:52
sentences that you might use on the IELTS when asked about your hobbies. For example,
189
1192600
6360
frasi che potresti usare sull'IELTS quando ti viene chiesto dei tuoi hobby. Ad esempio,
19:58
"I like...", sorry, "I like watching movies." Okay? That's what the student wanted to say.
190
1198960
8640
"Mi piace...", scusa, "Mi piace guardare i film". Va bene? Ecco cosa voleva dire lo studente.
20:07
But, even with that simple sentence, let's look at some things that might be said which
191
1207600
6280
Ma, anche con questa semplice frase, diamo un'occhiata ad alcune cose che potrebbero essere dette e che
20:13
would actually be completely wrong when you were trying to just say, "I like watching
192
1213880
4680
in realtà sarebbero completamente sbagliate quando si cercasse di dire semplicemente: "Mi piace guardare
20:18
movies." The person could say, instead of "like", they might not say the word fully
193
1218560
7520
i film". La persona potrebbe dire, invece di "mi piace", potrebbe non pronunciare la parola in modo completo
20:26
and clearly. If you don't enunciate it clearly, it sounds like "I lie". "I lie watching movies."
194
1226080
7840
e chiaro. Se non lo enuncia chiaramente, suona come "mento". "Mento guardando i film."
20:33
No. Not "I lie watching movies", "I like watching movies". Instead of "I like", a mistake would
195
1233920
7840
No. Non "mento guardando i film", "mi piace guardare i film". Invece di "mi piace", un errore
20:41
be to say "I likes", right? That's just bad grammar. This one is incorrect pronunciation.
196
1241760
6760
sarebbe dire "mi piace", giusto? Questa è solo cattiva grammatica. Questa è una pronuncia errata.
20:48
Here, sometimes students don't realize that there's a difference between present simple
197
1248520
5080
Qui, a volte gli studenti non si rendono conto che c'è una differenza tra presente semplice
20:53
and present continuous, and when you're asked in general, you need to use present simple.
198
1253600
5800
e presente continuo, e quando ti viene chiesto in generale, devi usare il presente semplice.
20:59
So, it would be wrong to say "I am liking watching movies" because that's present continuous,
199
1259400
6480
Quindi, sarebbe sbagliato dire "Mi piace guardare i film" perché è presente continuo,
21:05
and also because "like" is actually something called a stative verb, and you cannot use
200
1265880
5560
e anche perché "mi piace" è in realtà qualcosa chiamato verbo stativo, e non puoi
21:11
it in this way. You can't use it in a continuous form. So, "That's wrong", "I liking" is wrong,
201
1271440
6820
usarlo in questo modo. Non puoi usarlo in forma continua. Quindi, "È sbagliato", "Mi piace" è sbagliato,
21:18
so these are some of the ways that this simple sentence might have been completely messed
202
1278260
4780
quindi questi sono alcuni dei modi in cui questa semplice frase potrebbe essere stata completamente
21:23
up, okay? So, let's look at the correct one.
203
1283040
5080
incasinata, ok? Quindi, diamo un'occhiata a quello corretto.
21:28
Next, another example. The student wanted to say, "I really like to watch movies." or
204
1288120
6120
Successivamente, un altro esempio. Lo studente voleva dire: "Mi piace molto guardare i film". o
21:34
"I really like watching movies." Okay? They wanted to be more enthusiastic, so they said
205
1294240
5600
"Mi piace molto guardare i film". Va bene? Volevano essere più entusiasti, quindi hanno detto
21:39
"really". This would be the correct form of that sentence, but let me share with you some
206
1299840
6360
"davvero". Questa sarebbe la forma corretta di quella frase, ma permettetemi di condividere con voi alcune
21:46
variations that I've heard when I'm coaching students for this, and these are incorrect.
207
1306200
5560
variazioni che ho sentito quando istruivo gli studenti per questo, e queste non sono corrette.
21:51
So, for example, to say "I like really watching movies", that's wrong because the "really"
208
1311760
6280
Quindi, per esempio, dire "mi piace molto guardare i film", è sbagliato perché il "davvero"
21:58
is in the wrong place, the grammar is wrong. "I very like watching movies" is wrong because
209
1318040
6240
è nel posto sbagliato, la grammatica è sbagliata. "Mi piace molto guardare i film" è sbagliato perché
22:04
we can't use "very" in that way. And "I very much like watching movies", this is a popular
210
1324280
6440
non possiamo usare "molto" in quel modo. E "mi piace molto guardare i film", questo è un
22:10
mistake, I'm sorry, I hear this all the time, but it's incorrect to place "very much" in
211
1330720
7160
errore comune, mi dispiace, lo sento sempre, ma non è corretto inserire "molto" in
22:17
that position. If you want to use "very much", you need to say "I like watching movies very
212
1337880
6080
quella posizione. Se vuoi usare "molto", devi dire "Mi piace molto guardare i film
22:23
much." Okay? Why? Because in English, English is a SVO language, right? Subject, verb, object.
213
1343960
10800
". Va bene? Perché? Perché in inglese, l'inglese è una lingua SVO, giusto? Soggetto verbo oggetto.
22:34
"I like watching movies." So, we can't put other words like "very much", "every day",
214
1354760
7280
"Mi piace guardare i film." Quindi, non possiamo mettere altre parole come "molto", "ogni giorno",
22:42
"every week", any other details in the middle of it. Okay? Those words have to go at the
215
1362040
6600
"ogni settimana", qualsiasi altro dettaglio nel mezzo . Va bene? Quelle parole devono andare alla
22:48
end.
216
1368640
1000
fine.
22:49
Alright. Another possibility, the student wanted to say "I enjoy reading". Simple, right?
217
1369640
7280
Bene. Un'altra possibilità, lo studente voleva dire "mi piace leggere". Semplice, vero?
22:56
Simple sentence. How might it be messed up by saying something like "I enjoy to read"?
218
1376920
6400
Frase semplice. Come potrebbe essere incasinato dicendo qualcosa come "Mi piace leggere"?
23:03
Again, "enjoy" is a verb where you need to have the gerund after that and not the infinitive.
219
1383320
7520
Ancora una volta, "godere" è un verbo in cui è necessario avere il gerundio dopo quello e non l'infinito.
23:10
Do you see how even simple sentences that you might be saying right now when you're
220
1390840
4120
Vedete come anche semplici frasi che potreste dire in questo momento mentre vi
23:14
practicing might or might not be right? And these are some of the things to watch out
221
1394960
5080
esercitate potrebbero o potrebbero non essere giuste? E queste sono alcune delle cose a cui prestare attenzione
23:20
for, which is why I put down for you lots of the errors that I have heard students make
222
1400040
4960
, motivo per cui vi scrivo molti degli errori che ho sentito commettere da studenti
23:25
and which I've helped them to correct. And I'm so happy to be able to help you with that
223
1405000
4320
e che li ho aiutati a correggere. E sono così felice di poterti aiutare
23:29
before you go for your exam. Okay? So, where do you go from here?
224
1409320
4680
prima che tu vada all'esame. Va bene? Quindi, dove vai da qui?
23:34
This was like a practice test for you through some of the examples, alright? There are other
225
1414000
5120
Questo è stato come un test pratico per te attraverso alcuni degli esempi, va bene? Ci sono altri
23:39
topics they can ask you about and so on, and what you should do is to practice them as
226
1419120
4680
argomenti su cui possono chiederti e così via, e quello che dovresti fare è praticarli il
23:43
much as possible. If you can, get a good teacher to practice with who knows the IELTS, who
227
1423800
6040
più possibile. Se puoi, chiedi a un buon insegnante di esercitarsi con chi conosce l'IELTS, che
23:49
understands what the needs are for the IELTS exam, not a general English teacher. It's
228
1429840
5400
capisce quali sono le esigenze per l' esame IELTS, non un insegnante di inglese generale. È
23:55
very different when you're preparing for an exam than when you're just improving your
229
1435240
4480
molto diverso quando ti stai preparando per un esame rispetto a quando stai solo migliorando il tuo
23:59
English in general. Okay? Very different kind of goals. So, as much as possible, look for
230
1439720
5560
inglese in generale. Va bene? Tipo di obiettivi molto diversi. Quindi, per quanto possibile, cerca
24:05
the right teacher.
231
1445280
1560
l'insegnante giusto.
24:06
And I'm also going to give you links to a few of my other videos which are specifically
232
1446840
4440
E ti fornirò anche collegamenti ad alcuni dei miei altri video che sono specifici
24:11
for improving your IELTS score or your TOEFL score or other exam-related scores, and have
233
1451280
6620
per migliorare il tuo punteggio IELTS o il tuo punteggio TOEFL o altri punteggi relativi agli esami, e dai
24:17
a look. And if that addresses some kind of an issue that you have, then by all means,
234
1457900
5220
un'occhiata. E se questo risolve qualche tipo di problema che hai, allora
24:23
check all of that and correct all of that, and empower yourself before you go for your
235
1463120
4520
controlla tutto e correggi tutto, e autorizza te stesso prima di andare
24:27
exam. Okay? In addition, please do a quiz on this just to make sure that you've really
236
1467640
5240
all'esame. Va bene? Inoltre, per favore fai un quiz su questo solo per assicurarti di averlo davvero capito
24:32
got it. You can do that at our website, www.engvid.com. There, you'll also find more than 1200 lessons
237
1472880
9440
. Puoi farlo sul nostro sito web, www.engvid.com. Lì troverai anche più di 1200 lezioni
24:42
that we have on English in general, and many of them are about the IELTS exam or the TOEFL
238
1482320
5640
che abbiamo sull'inglese in generale, e molte di esse riguardano l'esame IELTS o l'
24:47
exam. Okay? Now, the other thing you can do is subscribe. I'd love to see you again and
239
1487960
6400
esame TOEFL. Va bene? Ora, l'altra cosa che puoi fare è iscriverti. Mi piacerebbe rivederti e
24:54
share more of my experience with you about how you can really master the English language
240
1494360
5860
condividere più della mia esperienza con te su come puoi davvero padroneggiare la lingua inglese
25:00
in general and also for exams like the IELTS. Okay? So, all the best with your English.
241
1500220
5940
in generale e anche per esami come l'IELTS. Va bene? Quindi, tutto il meglio con il tuo inglese.
25:06
Bye for now, and thanks so much for watching. Bye.
242
1506160
14000
Ciao per ora, e grazie mille per la visione. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7