How to use the modal SHOULD in English

Hi.

CIAO.

I'm Rebecca from engVid.

Sono Rebecca di engVid.

In this lesson I'll show you how to use the word "should" correctly and easily in English.

In questa lezione ti mostrerò come usare correttamente e facilmente la parola "should" in inglese.

Now, native speakers use the word "should" all the time; we use it to talk about the

Ora, i madrelingua usano sempre la parola "dovrebbe" ; lo usiamo per parlare del

present, the past, and the future.

presente, del passato e del futuro.

And by the end of this lesson, you should be able to use it just as easily.

E alla fine di questa lezione, dovresti essere in grado di usarlo altrettanto facilmente.

Okay?

Va bene?

So, let's get started.

Quindi iniziamo.

So, first of all, "should" is what's called a modal verb.

Quindi, prima di tutto, "dovrebbe" è quello che viene chiamato un verbo modale.

What does that mean?

Che cosa significa?

It's called a helping verb.

Si chiama verbo d'aiuto.

Okay?

Va bene?

"Modal verb" just means a helping verb, and that means we cannot use the word "should"

"Verbo modale" significa solo un verbo di aiuto, e ciò significa che non possiamo usare la parola "dovrebbe"

by itself; we have to use it as a helper with another verb.

da sola; dobbiamo usarlo come aiuto con un altro verbo.

For example, we cannot say: "I should today".

Ad esempio, non possiamo dire: "Dovrei oggi".

I should what today?

Dovrei cosa oggi?

So, we could say: "I should study today.", "I should work today.", "I should sleep today."

Quindi, potremmo dire: "Dovrei studiare oggi.", " Dovrei lavorare oggi.", "Dovrei dormire oggi".

So, you have to say: "I should" something with another...

Quindi, devi dire: "dovrei" qualcosa con un altro...

With a verb.

Con un verbo.

Okay?

Va bene?

You cannot use it by itself, and that's why it's called a modal verb or a helping verb;

Non puoi usarlo da solo, ed è per questo che si chiama verbo modale o verbo ausiliare;

you use it with something else.

lo usi con qualcos'altro.

But besides that, it's actually very easy because it doesn't change in the way that

Ma oltre a questo, in realtà è molto facile perché non cambia nel modo in cui

regular verbs change.

cambiano i verbi regolari.

Okay?

Va bene?

And that's what I'll show you now.

Ed è quello che ti mostrerò ora.

So, let's look at some examples of how we use the word "should".

Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni esempi di come usiamo la parola "dovrebbe".

In the present tense, we could say: "I should study today."

Al presente, potremmo dire: "Dovrei studiare oggi".

In the future tense, look, we say: "I should study tomorrow."

Al futuro, guarda, diciamo: " Domani dovrei studiare".

There's hardly any difference.

Non c'è quasi nessuna differenza.

The difference was here, right?

La differenza era qui, giusto?

So this part is really easy.

Quindi questa parte è davvero facile.

What's a little bit different is when we want to talk about the past.

Quello che è un po' diverso è quando vogliamo parlare del passato.

Then we say: "I should have studied yesterday."

Poi diciamo: "Avrei dovuto studiare ieri".

Okay?

Va bene?

So we'll be focusing on this one more; because as you can see, the present and the future

Quindi ci concentreremo ancora su questo; perché come puoi vedere, il presente e il futuro

are really easy for you to construct because you're just saying "should" with the verb.

sono davvero facili da costruire per te perché stai semplicemente dicendo "dovrebbe" con il verbo.

All right?

Va bene?

Now, what does it mean when we use "should"?

Ora, cosa significa quando usiamo "dovrebbe"?

What does it actually mean?

Cosa significa attualmente?

Well, we can use it for different reasons; we can use it to give advice.

Bene, possiamo usarlo per diversi motivi; possiamo usarlo per dare consigli.

For example: "You should stop smoking."

Ad esempio: "Dovresti smettere di fumare".

Okay?

Va bene?

Or we can use it to express an obligation or something that somebody needs to do.

Oppure possiamo usarlo per esprimere un obbligo o qualcosa che qualcuno deve fare.

For example: "You should do your taxes."

Ad esempio: "Dovresti fare le tue tasse".

Or we can also use "should" to express an expectation; something that we think will

Oppure possiamo anche usare "dovrebbe" per esprimere un'aspettativa ; qualcosa che pensiamo

happen.

accadrà.

For example: "Okay, you're leaving now.

Ad esempio: "Va bene, te ne vai ora.

You should arrive there in about half an hour."

Dovresti arrivare lì tra circa mezz'ora".

Okay?

Va bene?

So we can use "should" in these different ways.

Quindi possiamo usare "dovrebbe" in questi modi diversi.

Very often it's used in the first way to give advice.

Molto spesso si usa nel primo modo per dare consigli.

And when we say it, all of these things, when we use "should" for all of these reasons,

E quando lo diciamo, tutte queste cose, quando usiamo "dovrebbe" per tutti questi motivi,

we can use it to give advice to ourselves.

possiamo usarlo per dare consigli a noi stessi.

For example: "I should exercise more."

Ad esempio: "Dovrei esercitare di più".

We can use it to give advice to others.

Possiamo usarlo per dare consigli agli altri.

For example: "They should invite her to the party."

Ad esempio: "Dovrebbero invitarla alla festa".

Or we can also use it to refer to things.

Oppure possiamo anche usarlo per riferirci a cose.

"Oh, I fixed your computer; it should work well now."

"Oh, ho riparato il tuo computer; ora dovrebbe funzionare bene."

Okay?

Va bene?

So we can use it in all of these different ways.

Quindi possiamo usarlo in tutti questi modi diversi.

So now let's go to this one, which was how to use "should" to talk about things in the

Quindi ora andiamo a questo, che era come usare "dovrebbe" per parlare di cose del

past.

passato.

Why would you use "should" to talk about something in the past?

Perché dovresti usare "dovrebbe" per parlare di qualcosa nel passato?

Because you want to say that you wish that you had done something.

Perché vuoi dire che vorresti aver fatto qualcosa.

And as we all know, we're always in this kind of situation where we have plans and then

E come tutti sappiamo, siamo sempre in questo tipo di situazione in cui abbiamo dei piani e poi

something didn't happen, and we wish that we had done something.

qualcosa non è successo, e vorremmo aver fatto qualcosa.

Okay?

Va bene?

So, then we use this form: "I should have" plus the verb.

Allora usiamo questa forma: "avrei dovuto" più il verbo.

And the verb here is the past participle.

E il verbo qui è il participio passato.

Okay?

Va bene?

So, we say: "I should have" plus the past participle of a regular verb or often irregular

Quindi, diciamo: "avrei dovuto" più il participio passato di un verbo regolare o spesso di un

verb.

verbo irregolare.

All right?

Va bene?

I'm going to show you some examples so you understand exactly how to do that.

Ti mostrerò alcuni esempi in modo che tu capisca esattamente come farlo.

Now, this is actually very, very useful because we don't just say things, like: "I should

Ora, questo in realtà è molto, molto utile perché non ci limitiamo a dire cose come: "Avrei dovuto

have studied yesterday."

studiare ieri".

In real life, we use this form to say these kind of really important sentences.

Nella vita reale, usiamo questa forma per dire questo tipo di frasi davvero importanti.

For example: "I should have called you on time.

Ad esempio: "Avrei dovuto chiamarti in tempo.

I'm sorry you got worried.", "I should have thanked you.", "I should have apologized.

Mi dispiace che ti sei preoccupato.", "Avrei dovuto ringraziarti.", "Avrei dovuto scusarmi.

I'm sorry."

Mi dispiace."

Or: "I should have helped you."

Oppure: "Avrei dovuto aiutarti".

Okay?

Va bene?

Can you see how useful this word "should" is-okay?-in real life?

Riesci a vedere quanto sia utile questa parola "dovrebbe" - va bene? - nella vita reale?

Or, even if we use the negative form of "should", which is "shouldn't", we could say: "I shouldn't

Oppure, anche se usiamo la forma negativa di "should", che è "shouldn't", potremmo dire: "Non avrei dovuto

have forgotten your birthday.

dimenticare il tuo compleanno.

I'm sorry.

Mi dispiace.

Did you have a good time?"

Ti sei divertito?"

Or: "I shouldn't have shouted at you.

Oppure: "Non avrei dovuto urlarti contro.

I'm sorry."

Mi dispiace".

Or: "I shouldn't have hurt you.

Oppure: "Non avrei dovuto ferirti.

Sorry I hurt your feelings."

Scusa se ho ferito i tuoi sentimenti".

Okay?

Va bene?

So, you can say that, this form of using "should" in the past is actually very, very useful.

Quindi, puoi dire che questa forma di usare "dovrebbe" in passato è in realtà molto, molto utile.

All right?

Va bene?

Now, let's look at this chart so you understand exactly what's going on.

Ora, diamo un'occhiata a questo grafico in modo da capire esattamente cosa sta succedendo.

So, let's take the subject first: "I", "You", "We", "They", "He", "She", okay?

Quindi, prendiamo prima l'argomento: "Io", "Tu", " Noi", "Loro", "Lui", "Lei", ok?

It could be anything.

Potrebbe essere qualsiasi cosa.

So let's just take "I": "I should" or "I shouldn't".

Quindi prendiamo solo "io": "dovrei" o "non dovrei".

So, first of all, we can use "should" in the positive form or the negative form, and then

Quindi, prima di tutto, possiamo usare "should" nella forma positiva o negativa, e poi

with that we can use "should" with regular verbs, like: "work" or irregular verbs, like:

possiamo usare "should" con verbi regolari, come: "work" o verbi irregolari, come:

"go".

"go".

All right?

Va bene?

So, let's try that one.

Quindi, proviamo quello.

"I should work today."

"Dovrei lavorare oggi."

or "I shouldn't go there tomorrow."

o "Non dovrei andarci domani".

Okay?

Va bene?

That's pretty simple; just using "should" plus the base form of the verb for the present

È piuttosto semplice; semplicemente usando "dovrebbe" più la forma base del verbo per il presente

and for the future.

e per il futuro.

Now, what happens when we want to talk about the past?

Ora, cosa succede quando vogliamo parlare del passato? Te l'ho

I told you already: We have to add a little bit more, but it's not hard because it doesn't

già detto: dobbiamo aggiungere ancora un po', ma non è difficile perché non

change; it's always like this.

cambia; è sempre così.

So, what it is, is: "I should have", okay?

Quindi, quello che è, è: "Avrei dovuto", ok?

You have to say that; doesn't matter which subject you use.

Devi dirlo; non importa quale argomento usi.

"I should have", "You should have", "We should have", "They should have", "He should have",

"Avrei dovuto", "Dovresti avere", "Dovremmo avere", "Dovrebbero avere", "Dovrebbe avere",

"She should have" - that part stays the same.

"Dovrebbe avere" - quella parte rimane la stessa.

Then you, if it's a regular verb, we're using the past participle form, which is the same

Quindi tu, se è un verbo regolare, stiamo usando la forma del participio passato, che è la stessa

as the past tense, so you're just usually adding "ed" or "d".

del passato, quindi di solito aggiungi solo "ed" o "d".

So: "I should have worked yesterday."

Quindi: "Avrei dovuto lavorare ieri".

Or with an irregular verb, you have to know: What's that third form?

O con un verbo irregolare, devi sapere: Cos'è quella terza forma?

So, for example, with the verb "go", we have: "go", "went", "gone", so we use that third

Così, ad esempio, con il verbo "go", abbiamo: "go", "andato", "andato", quindi usiamo quella terza

form which is called a past participle with this.

forma che si chiama participio passato con this.

So, we would say something like: "I should have gone there yesterday."

Quindi, diremmo qualcosa del tipo: "Sarei dovuto andarci ieri".

Or: "I shouldn't have gone there yesterday."

Oppure: "Non sarei dovuto andarci ieri".

Okay?

Va bene? Ce l'

Have you got that?

hai quello?

So that's what we're going to practice now.

Quindi è quello che faremo ora.

We're going to do some exercises; and mainly, we are focusing on this one-okay?-to talk

Faremo alcuni esercizi; e soprattutto, ci stiamo concentrando su questo - va bene? - per parlare

about the past because I think that the present, talking about the present and talking about

del passato perché penso che il presente, parlare del presente e parlare

the future is really easy when we're using "should", but what's a little bit more confusing

del futuro sia davvero facile quando usiamo "dovrebbe", ma cos'è un po' un po' più confuso

sometimes to students is this one.

a volte per gli studenti è questo.

So we're going to practice this in just a second.

Quindi ci eserciteremo in questo solo un secondo.

Okay.

Va bene.

So, the way we're going to do this exercise is like this: You see here some checkmarks

Quindi, il modo in cui faremo questo esercizio è così: qui vedi alcuni segni di spunta

and some x's, so where you see the checkmark I want you to say...

e alcune x, quindi dove vedi il segno di spunta voglio che tu dica...

Say it out loud because it will help you.

Dillo ad alta voce perché ti aiuterà.

Say: "should have" and the "x" means it's negative, and there you can say: "shouldn't

Dì: "dovrebbe avere" e la "x" significa che è negativo, e lì puoi dire: "non dovrebbe

have".

avere".

And what you will need to do along the way is to change the verb that goes after it to

E quello che dovrai fare lungo la strada è cambiare il verbo che lo segue per

put it into the past participle.

metterlo al participio passato.

And sometimes the verb is going to be a regular verb, and sometimes it's an irregular verb.

E a volte il verbo sarà un verbo regolare, a volte è un verbo irregolare.

When it's an irregular verb, how do you know how it changes?

Quando è un verbo irregolare, come fai a sapere come cambia?

Hmm, well, you need to learn that by heart.

Hmm, beh, devi impararlo a memoria. Di

There is usually, in every grammar book, a chart at the end which gives all the irregular

solito c'è, in ogni libro di grammatica, una tabella alla fine che riporta tutti i

verbs.

verbi irregolari.

And, in fact, we have a resource on this in our... on our website, which I've written

E, infatti, abbiamo una risorsa su questo nel nostro... sul nostro sito web, che ho scritto

actually quite a while ago, which has a lot of the irregular verbs in different categories

in realtà un bel po' di tempo fa, che ha molti verbi irregolari in diverse categorie

to help you learn them in case you don't know them, but probably you've heard them and that's

per aiutarti ad impararli nel caso tu non li conosci, ma probabilmente li hai ascoltati e questo è un

another great way to learn.

altro ottimo modo per imparare.

Okay?

Va bene?

All right.

Va bene.

So, let's get started.

Quindi iniziamo.

I'll help you.

Ti aiuterò.

Number one: "Jack _________ do his homework."

Numero uno: "Jack _________ fa i compiti".

So, we want to make it a positive sentence, so we're going to say: "Jack should have",

Quindi, vogliamo renderlo una frase positiva, quindi diremo: "Jack dovrebbe avere",

what did we do to this verb?

cosa abbiamo fatto a questo verbo?

Not "do", but: "Jack should have done his homework."

Non "fare", ma: "Jack avrebbe dovuto fare i compiti".

Okay.

Va bene.

Sorry if I didn't mention it, but what we're doing here is we're changing all of these

Scusa se non l'ho menzionato, ma quello che stiamo facendo qui è cambiare tutto questo

to the past.

nel passato.

All right?

Va bene?

Because that's the more challenging one.

Perché è quello più impegnativo.

Remember I told you?

Ricordi che te l'avevo detto?

So that's what we're trying to do.

Quindi è quello che stiamo cercando di fare.

"Should have done".

"Avrei dovuto farlo".

Number one.

Numero uno.

Sorry, number two: "I _________ rehearse my speech."

Scusa, numero due: "Io _________ provo il mio discorso".

"I should have rehearsed my speech."

"Avrei dovuto provare il mio discorso."

Okay?

Va bene?

"Rehearse" is a regular verb, so...

"Rehearse" è un verbo regolare, quindi...

And it ends with "e", so we only added a "d", all right?

E finisce con "e", quindi abbiamo aggiunto solo una "d", va bene?

Number three: "They _________ spend so much."

Numero tre: "Loro _________ spendono così tanto".

It's negative.

È negativo.

"They shouldn't have", what do we do to this verb?

"Non avrebbero dovuto", cosa facciamo a questo verbo?

Not "spend", but "spent".

Non "spendere", ma "spendere".

"They shouldn't have spent so much."

"Non avrebbero dovuto spendere così tanto."

Good.

Bene.

All right.

Va bene.

Number four: "We _________ meet them at 6:00."

Numero quattro: "Ci vediamo _________ alle 18:00".

"We should have", what happens here?

"Dovremmo avere", cosa succede qui?

"We should have met them at 6:00."

"Avremmo dovuto incontrarli alle 6:00."

All right.

Va bene.

Number five: "She _________ arrive so late."

Numero cinque: "Lei _________ è arrivata così tardi."

Make it negative.

Rendilo negativo.

"She shouldn't have arrived so late."

"Non sarebbe dovuta arrivare così tardi."

Okay?

Va bene?

"Arrive" is another regular verb, so we...

"Arrive" è un altro verbo regolare, quindi noi...

And it happens to also end in "e", so we only added "d".

E capita che finisca anche in "e", quindi abbiamo aggiunto solo "d".

Next: "I _________ know better."

Successivo: "Io _________ lo so meglio".

People say this a lot.

La gente lo dice molto.

Let's hear the proper phrase: "I should have" not "know" but "known better".

Ascoltiamo la frase corretta: "avrei dovuto" non "sapere" ma "conoscere meglio".

"I should have known better."

"Avrei dovuto conoscerlo meglio."

In fact, many years ago, the famous rock band, the Beetles, had a song called: "I Should

Infatti, molti anni fa, il famoso gruppo rock, i Beetles, aveva una canzone chiamata: "I Should

Have Known Better".

Have Known Better".

And if you go on our Facebook page, I'll see if we can put a link to that in case you've

E se vai sulla nostra pagina Facebook, vedrò se possiamo mettere un link a quello nel caso tu

never heard it.

non l'abbia mai sentito.

All right.

Va bene.

"I should have known better."

"Avrei dovuto conoscerlo meglio."

What does that mean: "I should have known better"?

Cosa significa: "Avrei dovuto saperlo meglio"?

It means I should have been smarter; I should have been more intelligent.

Significa che avrei dovuto essere più intelligente; Avrei dovuto essere più intelligente.

Okay?

Va bene?

That's what it means.

Questo è ciò che significa.

All right.

Va bene.

Number seven: "He _________ shout at them."

Numero sette: "Lui _________ grida contro di loro".

Make it negative: "He shouldn't have shouted at them".

Rendilo negativo: "Non avrebbe dovuto urlare contro di loro".

"Shout" is a regular verb, and we add "ed".

"Shout" è un verbo regolare, e noi aggiungiamo "ed".

Number eight: "We _________ buy a cake."

Numero otto: "Noi _________ compriamo una torta".

Positive, so: "We should have", not: "buy a cake" - "We should have bought a cake."

Positivo, quindi: "Dovremmo avere", non: "comprare una torta" - "Avremmo dovuto comprare una torta".

Okay?

Va bene?

"We should have bought a cake."

"Avremmo dovuto comprare una torta."

Number nine: "I _________ take so long."

Numero nove: "Io _________ ci metto così tanto tempo".

Make it negative: "I shouldn't have taken so long."

Rendilo negativo: "Non avrei dovuto impiegare così tanto tempo".

Okay?

Va bene?

This is an irregular verb: "take", "took", "taken".

Questo è un verbo irregolare: "prendere", "preso", "preso".

"I shouldn't have taken so long."

"Non avrei dovuto metterci così tanto tempo."

Number ten: "You _________ say anything."

Numero dieci: "Tu _________ dici qualsiasi cosa".

"You shouldn't have", not "say", but: "You shouldn't have said anything."

"Non avresti dovuto", non "dire", ma: " Non avresti dovuto dire niente".

Okay?

Va bene?

Now I'm just going to very quickly move through the basic form here so that you get to hear

Ora mi sposterò molto velocemente attraverso la forma di base qui in modo che possiate ascoltarla

it.

.

Okay?

Va bene?

Finally it becomes...

Finalmente diventa...

Learning something, it's not only by studying the grammar; of course it starts with that

Imparare qualcosa, non è solo studiando la grammatica; ovviamente inizia con quello

or sometimes that happens along the way, but also by training your ears and paying attention

oa volte succede lungo la strada, ma anche allenando le tue orecchie e prestando attenzione

to what you read, what you see, what you hear.

a ciò che leggi, a ciò che vedi, a ciò che senti.

Okay?

Va bene?

So, let's just hear it now.

Quindi, ascoltiamolo ora.

"Jack should have done", "I should have rehearsed", "They shouldn't have spent", "We should have

"Jack avrebbe dovuto fare", "Avrei dovuto provare", " Non avrebbero dovuto spendere", "Avremmo dovuto

met", "She shouldn't have arrived", "I should have known", "He shouldn't have shouted",

incontrarci", "Lei non sarebbe dovuta arrivare", "Avrei dovuto saperlo", "Non avrebbe dovuto t ho gridato",

"We shouldn't...

"Non avremmo dovuto...

We should have bought", "I shouldn't have taken", and "You shouldn't have said".

Avremmo dovuto comprare", "Non avrei dovuto prendere" e "Non avresti dovuto dirlo".

Okay?

Va bene?

"I should have", "You shouldn't have" or "I shouldn't have".

"Avrei dovuto", "Non avresti dovuto" o " Non avrei dovuto".

All right?

Va bene?

So, a really good way to practice this is to write some sentences of your own.

Quindi, un ottimo modo per esercitarsi è scrivere alcune frasi da soli.

Think of three things that you wish that you had done yesterday.

Pensa a tre cose che vorresti aver fatto ieri.

Say: "I should have gone to the gym."

Dì: "Sarei dovuto andare in palestra".

Right?

Giusto?

Or something like that.

O qualcosa di simile.

"I should have stuck to my diet", or anything like that.

"Avrei dovuto attenermi alla mia dieta", o qualcosa del genere.

Okay?

Va bene?

Try to write three sentences about yourself and what you should have done yesterday - the

Prova a scrivere tre frasi su di te e su cosa avresti dovuto fare ieri - in

positive way; and maybe two or three things that you shouldn't have done, let's say, in

modo positivo; e forse due o tre cose che non avresti dovuto fare, diciamo,

the past week, in the past month.

nell'ultima settimana, nell'ultimo mese.

I know you don't make too many mistakes, but just in case, this expression is very handy.

So che non fai troppi errori, ma per ogni evenienza, questa espressione è molto utile.

And now, to really master this, what you need to do is this: You should go to our website

E ora, per padroneggiarlo davvero, quello che devi fare è questo: dovresti andare sul nostro sito web

at www.engvid.com ; there, you should do a quiz on this subject and look around at the

all'indirizzo www.engvid.com; lì, dovresti fare un quiz su questo argomento e dare un'occhiata alle

hundreds of other lessons that we have, and you should definitely subscribe to my YouTube

centinaia di altre lezioni che abbiamo, e dovresti assolutamente iscriverti al mio

channel so you can continue to improve your English.

canale YouTube in modo da poter continuare a migliorare il tuo inglese.

In fact, you should have subscribed long ago.

In effetti, avresti dovuto iscriverti molto tempo fa.

But, no worries, it's never too late; do it now.

Ma non preoccuparti, non è mai troppo tardi; fallo ora .

All right?

Va bene? Ti

All the best with your English.

auguro il meglio con il tuo inglese.

Bye for now.

Arrivederci.