10 "LOOK" Phrasal Verbs: "look up", "look for", "look into"...

So, in this lesson, we will learn ten different phrasal verbs, and all of them start with

Quindi, in questa lezione, impareremo dieci diversi phrasal verbs, e tutti iniziano con

the word "look".

la parola "look".

Okay?

Va bene?

Now, "look", of course, means to see with the eyes.

Ora, "guardare", ovviamente, significa vedere con gli occhi.

Alright?

Bene?

But, what are phrasal verbs?

Ma cosa sono i phrasal verb? I

Phrasal verbs are when we have a verb, in this case, just one verb, "look", followed

verbi frasali sono quando abbiamo un verbo, in questo caso, solo un verbo, "guarda", seguito

by different words, could be different prepositions, or different other words, which form expressions.

da parole diverse, potrebbero essere preposizioni diverse, o altre parole diverse, che formano espressioni.

Okay?

Va bene?

So, let's look at what they are, because these are used all over the place.

Quindi, diamo un'occhiata a cosa sono, perché sono usati ovunque. Si

They're used at home, they're used at work, they're used in school, okay?

usano a casa, si usano al lavoro, si usano a scuola, ok?

And even if you just go out, you will hear these phrasal verbs being used every day,

E anche se esci, sentirai questi phrasal verbs usati ogni giorno,

so it will be very useful for you to learn to understand them, and also to start using

quindi ti sarà molto utile imparare a capirli, e anche iniziare a

them, because they're not very hard, and also because they may be different in your own

usarli, perché non sono molto difficili, e anche perché potrebbero essere diversi nelle tue

languages.

lingue.

Okay?

Va bene?

So, let's learn.

Quindi, impariamo.

Alright.

Bene.

So, the first one.

Quindi, il primo.

This is the most basic one, alright?

Questo è il più semplice, va bene?

To look at something.

Per guardare qualcosa.

For example, if I had a watch, I could say, "I'm looking at my watch."

Ad esempio, se avessi un orologio, potrei dire: "Sto guardando il mio orologio".

Right?

Giusto?

So, to focus your eyes on something is to look at something.

Quindi, focalizzare gli occhi su qualcosa è guardare qualcosa.

Or I'm looking at the ceiling.

O sto guardando il soffitto.

I'm looking at the floor, okay?

Sto guardando il pavimento, ok?

I'm looking at you, alright?

Ti sto guardando, va bene?

So, that is just to look at, that is just to focus your eyes on something and see it.

Quindi, è solo per guardare, è solo per focalizzare i tuoi occhi su qualcosa e vederlo.

Alright.

Bene.

Now, the next one.

Ora, il prossimo.

To look for something.

Per cercare qualcosa.

Do you know what that means?

Sai cosa significa?

Alright?

Bene?

That's usually when you can't find something, so you say, "I'm looking for my keys.

Di solito è quando non riesci a trovare qualcosa, quindi dici: "Sto cercando le mie chiavi.

Have you seen my keys?

Hai visto le mie chiavi?

I'm looking for my cell phone.

Sto cercando il mio cellulare.

Have you seen my cell phone?"

Hai visto il mio cellulare?"

Okay?

Va bene?

So, to look for means to search for something that is lost or that you just can't find at

Quindi, cercare significa cercare qualcosa che si è perso o che al momento proprio non si riesce a trovare

the moment.

.

Okay?

Va bene?

So, look at, just use your eyes, look for, search for something.

Quindi, guarda, usa solo i tuoi occhi, cerca, cerca qualcosa.

Good.

Bene.

You got those two.

Hai quei due.

Let's continue.

Continuiamo.

Number three.

Numero tre.

To look after.

Per prendersi cura.

Now, what is that?

Ora, che cos'è?

Look after.

Prendersi cura di.

Again, don't worry about the meaning of these words exactly.

Ancora una volta, non preoccuparti del significato esatto di queste parole.

Look at the whole phrase, alright?

Guarda l'intera frase, va bene?

So, to look after someone, usually, or something means to take care of.

Quindi, prendersi cura di qualcuno, di solito, o qualcosa significa prendersi cura di.

Usually we use this when we're talking about children, okay?

Di solito lo usiamo quando parliamo di bambini, ok?

I'm looking after the baby, I'm looking after the kids this evening, alright?

Mi occupo del bambino, mi occupo dei bambini questa sera, va bene?

I'm taking care of them, okay?

Mi prendo cura di loro, ok?

So, to look after something is to take care of.

Quindi, prendersi cura di qualcosa è prendersi cura di.

Very good.

Molto bene.

Alright?

Bene?

So, you've already got three.

Quindi ne hai già tre.

Let's continue.

Continuiamo.

Now, let's look at these two.

Ora, diamo un'occhiata a questi due.

These two kind of go together a little bit in terms of the meaning.

Questi due tipi vanno un po' insieme in termini di significato.

So, one is to look ahead, and the other one is to look back.

Quindi, uno è guardare avanti e l'altro è guardare indietro.

Now, you see when I said look ahead, I pointed this way, and I said look back means that

Ora, vedete, quando ho detto guarda avanti, ho indicato da questa parte, e ho detto che guarda indietro significa da quella

way.

parte.

So, the regular meaning of these words could be just like that, actually, physically, but

Quindi, il significato regolare di queste parole potrebbe essere proprio così, in realtà, fisicamente, ma

as a phrasal verb, it means something else.

come phrasal verb, significa qualcos'altro.

When I say I'm looking ahead, it means I'm looking ahead in terms of the future.

Quando dico che guardo avanti, significa che guardo avanti in termini di futuro.

I'm thinking about the future, okay?

Sto pensando al futuro, ok?

And when I say I'm looking back, it means I'm thinking about the past, alright?

E quando dico che sto guardando indietro, significa che sto pensando al passato, va bene?

You got it, okay?

Hai capito, ok?

So, a company, for example, let's suppose it's November, and they're looking ahead at

Quindi, un'azienda, per esempio, supponiamo che sia novembre e stia guardando avanti alle

sales during Christmas in December, alright?

vendite durante il Natale di dicembre, va bene?

So, they'd say, "When we look ahead, we expect that sales will increase tremendously in December."

Quindi, dicevano: "Quando guardiamo avanti, prevediamo che le vendite aumenteranno enormemente a dicembre".

Now it's January, and they're analyzing what happened, and they say, "Looking back, we

Ora è gennaio e stanno analizzando cosa è successo e dicono: "Guardando indietro,

see that our sales were even higher than we expected in December."

vediamo che le nostre vendite sono state persino superiori a quanto previsto a dicembre".

Okay?

Va bene?

So, looking back, looking at the past.

Quindi, guardando indietro, guardando al passato.

Looking ahead, thinking about the future.

Guardando avanti, pensando al futuro.

Alright, good.

Va bene, bene.

You've got half of these already.

Ne hai già la metà. Ti

Do you remember "look after"?

ricordi "prendersi cura"?

What was "look after"?

Cos'era "prendersi cura"?

To take care of, usually children, okay?

Per prendersi cura di, di solito bambini, ok?

Look for something.

Cerca qualcosa.

"Hmm, can't find my...

"Hmm, non riesco a trovare il mio...

Can't find my watch, can't find my keys, can't find my cell phone."

non riesco a trovare il mio orologio, non riesco a trovare le mie chiavi, non riesco a trovare il mio cellulare." Li

I'm looking for them, okay?

sto cercando, ok?

And "look at", just physically, see with your eyes.

E "guarda", solo fisicamente, guarda con i tuoi occhi.

Let's continue.

Continuiamo.

Number six.

Numero sei.

Number six and number seven, somewhat similar, but the meaning is completely different.

Numero sei e numero sette, in qualche modo simili, ma il significato è completamente diverso.

Okay?

Va bene?

So, the regular meaning of "look up", let's say if you call out to me and say, "Rebecca,

Quindi, il significato normale di "guarda in alto", diciamo se mi chiami e dici "Rebecca,

look up."

guarda in alto".

"Oh, look, it's a bird, it's a plane, it's Superman."

"Oh, guarda, è un uccello, è un aereo, è Superman."

Okay, so that's just looking up, alright?

Ok, quindi sto solo alzando lo sguardo, va bene?

But that's not the meaning when it's a phrasal verb.

Ma non è questo il significato quando è un phrasal verb.

When it's a phrasal verb, it has a different meaning, right?

Quando è un phrasal verb, ha un significato diverso, giusto?

So to look up something, in the old days, usually we looked up something in the directory,

Quindi per cercare qualcosa, ai vecchi tempi, di solito cercavamo qualcosa nell'elenco,

in the telephone book, which barely exists anymore, or to look up...

nell'elenco telefonico, che a malapena esiste più, o per cercare...

We can still look up the meaning of a word in a dictionary, okay?

Possiamo ancora cercare il significato di una parola in un dizionario , Va bene?

But today, we also use the same phrasal verb to look up information online, because there

Ma oggi usiamo lo stesso phrasal verb anche per cercare informazioni online, perché ci

are online dictionaries, and besides dictionaries, there's just all kinds of information, right?

sono dizionari online, e oltre ai dizionari, ci sono tutti i tipi di informazioni, giusto?

So whenever you want to check out something or find out more information, you can look

Quindi, ogni volta che vuoi controllare qualcosa o scoprire maggiori informazioni, puoi

it up, or you can look up that information online, okay?

cercarle o puoi cercare quelle informazioni online, ok?

That means to search for some information, specifically.

Ciò significa cercare alcune informazioni, in particolare.

Alright.

Bene.

This one, which also starts like that, "look up", but "look up to", this has a completely

Questo, che inizia anche così, "guarda in alto", ma "guarda in alto", questo ha un

different meaning.

significato completamente diverso.

This has to do with people, okay?

Questo ha a che fare con le persone, ok?

So when you look up to someone, you respect them, you honor them, okay?

Quindi quando ammiri qualcuno, lo rispetti, lo onori, ok?

You think highly of them, alright?

Hai un'alta opinione di loro, va bene?

So for example, people look up to their parents, people look up to their grandparents, people

Quindi, per esempio, le persone ammirano i loro genitori, le persone ammirano i loro nonni, le persone

may look up to someone who is very successful in society, alright?

possono ammirare qualcuno che ha molto successo nella società, va bene?

You look up to them.

Li guardi.

It's not physically that you look up, but in terms of metaphorically, you are respecting

Non è fisicamente che guardi in alto, ma in termini metaforici li stai rispettando

them, okay?

, ok?

So those two are similar in terms of the words, but different completely in terms of meaning.

Quindi quei due sono simili in termini di parole, ma completamente diversi in termini di significato.

Now we have three more, okay?

Ora ne abbiamo altri tre, ok?

Stick with me.

Resta con me.

These are used, as I said, every day.

Questi sono usati, come ho detto, tutti i giorni.

You'll hear them all over the place, so it's really worth understanding what they mean.

Li sentirai dappertutto, quindi vale davvero la pena capire cosa significano.

So suppose you work in an office, and your boss says, "Can you look over this report

Supponiamo quindi di lavorare in un ufficio e il tuo capo dice: "Puoi esaminare questo rapporto

for me and tell me if everything's okay?"

per me e dirmi se va tutto bene?"

Alright?

Bene?

So, what is your boss asking you to do?

Allora, cosa ti sta chiedendo di fare il tuo capo?

He or she is asking you to look...

Lui o lei ti sta chiedendo di guardare...

Look over something means to check it quickly, you know?

Guardare qualcosa significa controllare velocemente, sai?

Go through it, check it quickly, not in detail, but go through it quickly and make sure that

Esaminalo, controllalo rapidamente, non in dettaglio, ma esaminalo rapidamente e assicurati che

everything is okay.

sia tutto a posto.

That means to look over something.

Ciò significa guardare oltre qualcosa.

Or for example, an essay, many students ask me to look over their essays.

O per esempio, un saggio, molti studenti mi chiedono di dare un'occhiata ai loro saggi.

Of course, they don't want me to do a quick job, they want me to do a detailed job.

Ovviamente non vogliono che faccia un lavoro veloce, vogliono che faccia un lavoro dettagliato.

But generally speaking, to look over something is to just go through it quickly, review it,

Ma in generale, dare un'occhiata a qualcosa significa esaminarlo rapidamente, rivederlo

and make sure it's okay.

e assicurarsi che sia a posto.

For example, at the end of your...

Ad esempio, alla fine del tuo...

Let's say you're doing an exam, like the IELTS or the TOEFL, and you've written an essay,

Diciamo che stai facendo un esame, come l'IELTS o il TOEFL, e hai scritto un saggio,

and if you have a couple of minutes, you want to use those few minutes to look over your

e se hai un paio di minuti, vuoi usare quei pochi minuti per esaminare il tuo

essay and see if you made any mistakes and correct anything.

saggio e vedere se hai commesso errori e correggere qualcosa.

Okay?

Va bene?

Alright.

Bene.

The next one, to look into something.

Il prossimo, per esaminare qualcosa.

What does that mean?

Che cosa significa?

A regular meaning would just say there's a box and I want to see what's inside, and I'm

Un significato normale direbbe semplicemente che c'è una scatola e voglio vedere cosa c'è dentro, e lo sto

looking into that.

esaminando.

But that's not the meaning here.

Ma non è questo il significato qui.

The phrasal verb, the phrasal verb meaning is to investigate something.

Il phrasal verb, il significato del phrasal verb è investigare qualcosa.

For example, if there is a crime that's been committed, the police look into the matter,

Ad esempio, se è stato commesso un crimine , la polizia esamina la questione,

look into it, they investigate it.

esamina, indaga.

Okay?

Va bene?

And the last one we have here is to look forward to something.

E l'ultimo che abbiamo qui è aspettare qualcosa.

Alright.

Bene.

So, here, this is very common, it's used very often at the end of emails, right?

Quindi, qui, questo è molto comune, è usato molto spesso alla fine delle email, giusto?

I'm looking forward to something.

Non vedo l'ora di qualcosa.

This is a really important one because of two reasons.

Questo è davvero importante per due motivi.

One is we use it very often.

Uno è che lo usiamo molto spesso.

Okay?

Va bene?

The second is that people make a mistake with this all the time, and they write, "I look

Il secondo è che le persone commettono sempre errori in questo e scrivono: "Non vedo l'ora

forward to meet you."

di incontrarti".

For example.

Per esempio.

That's not right.

Non è giusto. Non vedo l'

I look forward to meeting you, I look forward to seeing you, means I really want to, I'm

ora di incontrarti, non vedo l'ora di vederti, significa che lo voglio davvero, sto

waiting eagerly, I'm waiting happily to something, so I look forward to meeting you, I look forward

aspettando con impazienza, sto aspettando felicemente qualcosa, quindi non vedo l'ora di incontrarti, non vedo l'ora di

to seeing you, I look forward to speaking with you, I look forward to, what if, discussing

vederti, io non vedo l'ora di parlare con te, non vedo l'ora di, e se, discuterne

this with you.

con te.

Okay?

Va bene?

But the important point is whenever you use this expression and this phrasal verb, make

Ma il punto importante è che ogni volta che usi questa espressione e questo phrasal verb,

sure to add "ing" here.

assicurati di aggiungere "ing" qui.

Okay?

Va bene?

It's really important.

È davvero importante.

Alright.

Bene.

So, I'm glad that you've looked at these, now let's practice a little bit with some

Quindi, sono contento che tu li abbia guardati, ora esercitiamoci un po' con alcuni

exercises to make sure that you've understood.

esercizi per assicurarci che tu abbia capito.

Alright.

Bene.

So, now, let's practice what we've learned.

Quindi, ora, mettiamo in pratica ciò che abbiamo imparato.

Alright?

Bene?

So, again, there are ten of them.

Quindi, ancora una volta, ce ne sono dieci.

Now, remember that it depends on the context, alright?

Ora, ricorda che dipende dal contesto, va bene?

Sometimes we could use one or the other expressions in different ways with different meanings,

A volte potremmo usare l'una o l'altra espressione in modi diversi con significati diversi,

but I'm going to give you the context so you know how to answer it.

ma ti darò il contesto in modo che tu sappia come rispondere.

Okay?

Va bene?

Let's start with the first one.

Iniziamo con il primo.

So, here, if we say, "I look something my parents", and what we want to say is that

Quindi, qui, se diciamo "Sembro qualcosa dei miei genitori", e quello che vogliamo dire è che

I respect them, I honour them, then what's the word, what's missing there?

li rispetto, li onoro, allora qual è la parola, cosa manca?

So, it should be "I look", "I look up to my parents", okay?

Quindi, dovrebbe essere "Guardo", "Ammiro i miei genitori", ok?

Now, I've written this one with "I look" because it's a bit of a long explanation, but here

Ora, questa l'ho scritta con "I look" perché è una spiegazione un po' lunga, ma qui

in this expression and with this meaning, we need to use "look" which as a stative verb

in questa espressione e con questo significato, dobbiamo usare "look" che come verbo stativo

and not "I'm looking".

e non "I'm guardare".

We cannot say "I'm looking up to my parents", okay?

Non possiamo dire "sto ammirando i miei genitori", ok?

But "I look up to my parents" in general because "look" here is used as a stative verb and

Ma "ammiro i miei genitori" in generale perché "guarda" qui è usato come verbo stativo e

so you cannot really use it with that -ing, okay?

quindi non puoi davvero usarlo con quello -ing, ok?

For the rest of them, don't worry, alright?

Per il resto, non preoccuparti, va bene?

So, let's look at number two.

Quindi, diamo un'occhiata al numero due.

So, here, "I'm looking something my pen.

Quindi, qui, "Sto cercando qualcosa la mia penna.

I can't find it.

Non riesco a trovarla.

I don't know where it's gone.

Non so dove sia finita.

Have you seen my pen?"

Hai visto la mia penna?"

So, what should it be?

Allora, cosa dovrebbe essere?

"I'm looking for my pen", okay?

"Sto cercando la mia penna", ok?

Good.

Bene.

Now, you can always pause the video if you need a little more time to think about the

Ora puoi sempre mettere in pausa il video se hai bisogno di un po' più di tempo per pensare alla

answer, okay?

risposta, ok?

You can do that or you can stay along with me.

Puoi farlo o puoi restare con me.

Alright.

Bene.

Number three.

Numero tre.

"I'm looking something the report."

"Sto cercando qualcosa nel rapporto."

Okay?

Va bene?

I'm checking it, I'm making sure there are no mistakes.

Lo sto controllando, mi assicuro che non ci siano errori.

What am I doing?

Cosa sto facendo?

"I'm looking over the report."

"Sto controllando il rapporto."

Good.

Bene.

Yes, you got it.

Sì, hai capito.

Alright.

Bene.

The next one, number four.

Il prossimo, il numero quattro.

"I'm looking something at tomorrow's weather."

"Sto guardando qualcosa sul tempo di domani."

Tomorrow's weather, okay?

Il tempo di domani, ok?

So, I'm looking something to do with the future, right?

Quindi, sto cercando qualcosa che abbia a che fare con il futuro, giusto?

So it should be, "I'm looking ahead at tomorrow's weather", thinking about the future.

Quindi dovrebbe essere "sto guardando avanti al tempo di domani", pensando al futuro.

Good.

Bene.

The next one.

Il prossimo.

"I'm looking something the causes of the fire."

"Sto cercando qualcosa sulle cause dell'incendio."

I'm investigating it.

Sto indagando.

I'm trying to understand what happened, okay?

Sto cercando di capire cos'è successo, ok?

So, I'm looking into the causes of the fire.

Quindi, sto indagando sulle cause dell'incendio.

When you look into something, you investigate it to find out what happened, alright?

Quando guardi qualcosa, indaghi su di essa per scoprire cosa è successo, va bene?

The next one.

Il prossimo.

"I'm looking something to meeting your family."

"Sto cercando qualcosa per incontrare la tua famiglia."

Remember that one?

Ricordi quello?

I really want to meet them, so we say, "I'm looking forward to meeting your family."

Voglio davvero incontrarli, quindi diciamo: "Non vedo l'ora di incontrare la tua famiglia".

Okay?

Va bene?

Good.

Bene.

The next one.

Il prossimo.

"I'm looking something at my childhood."

"Sto guardando qualcosa alla mia infanzia."

I'm looking something.

Sto cercando qualcosa.

Alright, so now we're thinking about what?

Va bene, quindi ora stiamo pensando a cosa?

Not the future, we're thinking about my childhood, which is in the past.

Non il futuro, stiamo pensando alla mia infanzia, che è nel passato.

So we say, "I'm looking back at my childhood."

Quindi diciamo: "Ripenso alla mia infanzia".

Okay?

Va bene?

Good, good.

Bene bene.

You're with me.

Sei con me.

Glad.

Lieto.

Glad to know that.

Felice di saperlo.

The next one, number eight.

Il prossimo, numero otto.

"I'm looking something the name of that actor."

"Sto cercando qualcosa il nome di quell'attore."

I want to tell you the name of that actor because he's really good, and I want you to

Voglio dirti il ​​nome di quell'attore perché è davvero bravo, e voglio che tu

watch that movie of his, but I don't remember his name, so I'm going to Google it, and I'm

guardi quel suo film, ma non ricordo il suo nome, quindi vado su Google e lo

going to look it up.

cercherò cercalo.

So I'm looking up the name of that actor.

Quindi sto cercando il nome di quell'attore.

Okay?

Va bene?

Good.

Bene.

The next one.

Il prossimo.

"I'm looking something the kids tonight."

"Sto cercando qualcosa i bambini stasera."

Somebody has to take care of the kids, and I'm doing it tonight, alright?

Qualcuno deve prendersi cura dei bambini e lo farò stasera, va bene?

What am I doing?

Cosa sto facendo?

I'm looking after the kids tonight.

Mi occuperò dei bambini stasera.

"Kids", of course, is like slang for children, alright?

"Kids", ovviamente, è come lo slang per i bambini, va bene?

And the last one, "I'm looking something the beautiful sunset."

E l'ultima, "Sto guardando qualcosa del bel tramonto".

Wow, look at that.

Wow, guarda quello.

That's amazing.

È stupefacente.

Let's look at, okay?

Diamo un'occhiata, ok?

I'm looking at the beautiful sunset, okay?

Sto guardando il bellissimo tramonto, ok?

It's just literally using your eyes to pay attention to something, alright?

Sta letteralmente usando i tuoi occhi per prestare attenzione a qualcosa, va bene?

So here, you had ten different phrasal verbs.

Quindi qui, avevi dieci verbi frasali diversi.

I hope you enjoyed it in terms of understanding it, in terms of being able to make sense of

Spero ti sia piaciuto in termini di comprensione , in termini di capacità di dare un senso ad

some of the things you might have been hearing at work, and so on, okay?

alcune delle cose che potresti aver sentito al lavoro, e così via, ok?

And also, choose a few that you like and which you can start using, alright?

Inoltre, scegline alcuni che ti piacciono e che puoi iniziare a usare, va bene?

Because that will also enrich your spoken English, alright?

Perché questo arricchirà anche il tuo inglese parlato, va bene?

Now, if you want to go further, please go to our website, www.engvid.com.

Ora, se vuoi andare oltre, visita il nostro sito web, www.engvid.com.

Why?

Perché?

Because there, you can do a quiz on this and really master these phrasal verbs, right?

Perché lì, puoi fare un quiz su questo e padroneggiare davvero questi verbi frasali, giusto?

Since you spent the time to watch, might as well really learn them.

Dato che hai passato il tempo a guardare, tanto vale impararli davvero.

And then, also, don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell, and

E poi, inoltre, non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube e suonare il campanello, e in

that way you will know whenever I have a new video that is released, okay?

questo modo saprai ogni volta che esce un nuovo video, ok?

Thanks very much for watching.

Grazie mille per aver guardato.

Bye for now.

Arrivederci. Ti

All the best with your English.

auguro il meglio con il tuo inglese.