How to say the days of the week correctly in English

47,715 views ・ 2024-04-09

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Rebecca from engVid.
0
0
1620
Salut, je suis Rebecca de engVid.
00:01
In this lesson, you will learn how to pronounce
1
1940
3407
Dans cette leçon, vous apprendrez à prononcer
00:05
seven important words, and they are the days
2
5359
3201
sept mots importants, et ce sont les jours
00:08
of the week.
3
8560
520
de la semaine.
00:09
Now, you're asking me, "Rebecca, why is that so important?"
4
9620
3820
Maintenant, vous me demandez : « Rebecca, pourquoi est-ce si important ?
00:13
Well, think about it.
5
13440
1060
Eh bien, pensez-y.
00:14
We say the days of the week pretty often during the week, right?
6
14900
4500
Nous disons les jours de la semaine assez souvent pendant la semaine, n'est-ce pas ?
00:19
We say them when someone asks us a question,
7
19660
2608
Nous les disons lorsque quelqu'un nous pose une question,
00:22
we say them when we're talking about our plans
8
22280
2740
nous les disons lorsque nous parlons de nos projets
00:25
or our family's plans or our business plans.
9
25020
3040
ou des projets de notre famille ou de nos plans d'affaires.
00:28
So we use these words a lot, and so you want
10
28660
2781
Nous utilisons donc beaucoup ces mots , et vous voulez donc vous
00:31
to make sure that these very common words,
11
31453
2667
assurer que vous prononcez correctement ces mots très courants
00:34
you are pronouncing correctly, alright?
12
34240
2300
, d'accord ?
00:36
Because of course, you can improve your pronunciation
13
36860
3234
Bien sûr, vous pouvez améliorer votre prononciation
00:40
in so many different ways, but one easy way
14
40106
2634
de nombreuses manières différentes, mais une méthode simple
00:42
and one easy trick is to pronounce the words,
15
42740
3261
et une astuce simple sont de prononcer les mots,
00:46
learn to pronounce correctly the words that
16
46013
3127
d'apprendre à prononcer correctement les mots qui
00:49
are very common, and these are seven of those words, okay?
17
49140
4180
sont très courants, et voici sept de ces mots, d'accord ?
00:53
So let's get started.
18
53660
1160
Alors, commençons.
00:55
So, what I'm going to do first is, first, I'm just going to say them, I just want you
19
55380
4940
Donc, ce que je vais faire en premier, c'est d'abord, je vais juste les dire, je veux juste que vous
01:00
to listen.
20
60320
500
écoutiez.
01:01
You don't even have to read them.
21
61180
1820
Vous n'êtes même pas obligé de les lire.
01:03
It doesn't necessarily help you to actually read them.
22
63400
3500
Cela ne vous aide pas nécessairement de les lire.
01:07
Just close your eyes, if you like, and listen,
23
67360
3355
Fermez simplement les yeux, si vous le souhaitez, et écoutez,
01:10
then I will say them again, and you will repeat,
24
70727
3513
puis je les répéterai, et vous répéterez,
01:14
and then we'll go on and use them in sentences
25
74620
2304
puis nous continuerons et les utiliserons dans des phrases
01:16
where you want to make sure that you keep
26
76936
2064
où vous voulez vous assurer que vous gardez
01:19
the correct pronunciation, okay?
27
79000
1660
la prononciation correcte, d'accord. ?
01:20
So let's get started.
28
80920
1080
Alors, commençons.
01:22
First, "Monday", "Tuesday", "Wednesday",
29
82800
12285
D'abord, "lundi", "mardi", "mercredi",
01:35
"Thursday", "Friday", "Saturday", "Sunday", okay?
30
95097
15063
"jeudi", "vendredi", "samedi", "dimanche", d'accord ?
01:50
Alright?
31
110880
340
Bien?
01:51
Now, you probably already know whether you're
32
111820
3285
Maintenant, vous savez probablement déjà si vous
01:55
saying them like that or not, but let's find
33
115117
3223
les dites comme ça ou non, mais
01:58
out and let's practice now saying them correctly.
34
118340
2640
découvrons-le et entraînons-nous maintenant à les dire correctement.
02:01
Doesn't matter whatever you were saying till now, you can get it right.
35
121320
3480
Peu importe ce que vous disiez jusqu’à présent, vous pouvez le faire correctement.
02:05
You can always improve, any day, any time, and this is one of those times, okay?
36
125100
5980
Vous pouvez toujours vous améliorer, n'importe quel jour, n'importe quand, et c'est l'un de ces moments, d'accord ? On y va
02:11
Here we go.
37
131300
560
.
02:12
The first one, "Monday".
38
132400
2820
Le premier, "Lundi".
02:16
Say it after me, "Monday".
39
136040
3500
Dis-le après moi, "lundi".
02:24
Next, "Tuesday", "Tuesday".
40
144620
2920
Ensuite, "mardi", "mardi".
02:29
Good.
41
149800
480
Bien.
02:35
"Wednesday", "Wednesday".
42
155320
960
"Mercredi", "Mercredi".
02:37
Good.
43
157300
480
Bien.
02:38
Remember, don't worry about what it looks like.
44
158300
2180
N'oubliez pas, ne vous inquiétez pas de ce à quoi cela ressemble.
02:40
You can just close your eyes if you want even, and just repeat.
45
160600
2560
Vous pouvez simplement fermer les yeux si vous le souhaitez et répéter.
02:43
"Thursday", "Thursday".
46
163160
6420
"Jeudi", "Jeudi".
02:49
Good.
47
169580
980
Bien.
02:53
"Friday", "Friday".
48
173840
3920
"Vendredi", "Vendredi".
02:57
Next, "Saturday", "Saturday".
49
177760
7680
Ensuite, "samedi", "samedi".
03:05
Good.
50
185440
960
Bien.
03:07
And the last one, "Sunday", "Sunday".
51
187200
4960
Et le dernier, "Dimanche", "Dimanche".
03:14
Now, did you realize anything while we were saying these?
52
194620
3620
Maintenant, avez-vous réalisé quelque chose pendant que nous disions cela ? D'accord
03:18
Okay?
53
198620
360
?
03:19
Maybe you did, maybe you didn't.
54
199360
1460
Peut-être que vous l'avez fait, peut-être que non.
03:20
It's okay.
55
200960
540
C'est bon.
03:21
Let me tell you what the point is.
56
201600
2040
Laissez-moi vous dire quel est le problème.
03:24
Actually, when we're saying all of these words,
57
204320
3174
En fait, quand nous prononçons tous ces mots,
03:27
okay, all these days of the week, where are
58
207506
2914
d'accord, tous ces jours de la semaine, où
03:30
we putting the stress?
59
210420
980
mettons-nous le stress ?
03:31
Listen.
60
211940
280
Écouter. "Lundi Mardi Mercredi Jeudi"
03:34
"Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday".
61
214540
3620
.
03:38
Where am I putting the stress?
62
218900
1540
Où est-ce que je mets le stress ?
03:40
Is the stress in the beginning or is the stress at the end?
63
220440
3480
Le stress est-il au début ou est-il à la fin ?
03:45
"Monday", "Tuesday".
64
225920
1280
"Lundi Mardi". D'accord
03:47
Okay?
65
227200
520
03:47
I'm giving you a hint here, okay?
66
227980
2000
?
Je te donne un indice ici, d'accord ?
03:50
So, the stress in all of these words is actually
67
230120
3708
Ainsi, l’accent dans tous ces mots se situe en fait
03:53
at the beginning, in the first syllable.
68
233840
3100
au début, dans la première syllabe.
03:57
So, it's like here, right?
69
237260
2160
Alors, c'est comme ici, non ? "Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
04:00
"Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday", "Sunday".
70
240040
9400
Samedi Dimanche". D'accord
04:09
Okay?
71
249440
960
?
04:11
So, keep that in mind.
72
251140
2300
Alors garde cela en tête.
04:14
Now, I want to draw attention to certain days of
73
254080
3038
Maintenant, je veux attirer l'attention sur certains jours de
04:17
the week which are a little bit more problematic
74
257130
3050
la semaine qui sont un peu plus problématiques
04:20
than others.
75
260180
860
que d'autres.
04:21
So, here, it sounds like it's got a lot of syllables, but actually when we say it, it
76
261440
6160
Donc, ici, on dirait qu'il y a beaucoup de syllabes, mais en fait, quand on le dit, ce
04:27
doesn't.
77
267600
500
n'est pas le cas.
04:29
"Wednesday".
78
269420
20
"Mercredi".
04:30
How many syllables did you hear?
79
270200
2020
Combien de syllabes avez-vous entendu ?
04:33
"Wednesday".
80
273360
80
"Mercredi".
04:34
Two.
81
274240
200
Deux. D'accord
04:35
Okay?
82
275400
480
?
04:36
It only has two syllables.
83
276280
2020
Il n'y a que deux syllabes.
04:38
Many people say it wrong.
84
278300
2360
Beaucoup de gens le disent mal.
04:41
I'm not going to say it wrong for you.
85
281020
1620
Je ne vais pas le dire mal pour vous.
04:42
I'm just going to say it right.
86
282920
1420
Je vais juste le dire correctement.
04:44
So, just say it after me.
87
284800
1400
Alors, dis-le après moi.
04:48
"Wednesday".
88
288060
480
04:48
Okay?
89
288540
480
"Mercredi". D'accord
?
04:49
The other ones, not as problematic because
90
289360
3182
Les autres, moins problématiques parce qu'ils le
04:52
they're more or less, we do say what we see,
91
292554
3346
sont plus ou moins, on dit ce qu'on voit,
04:56
but not in that case.
92
296220
1480
mais pas dans ce cas-là. D'accord
04:57
Okay?
93
297720
220
?
04:58
So, be careful of that one.
94
298000
1660
Alors faites attention à celui-là.
05:00
Now, another thing I just want to point out,
95
300140
1881
Maintenant, une autre chose que je veux juste souligner,
05:02
even though this is really a pronunciation
96
302033
1807
même s'il s'agit en réalité d'une
05:03
lesson, but it's an English lesson.
97
303840
2580
leçon de prononciation, mais c'est une leçon d'anglais.
05:06
So, the other point is that in some languages,
98
306420
4102
L'autre point est que dans certaines langues,
05:10
like Spanish, you don't write these words
99
310534
3666
comme l'espagnol, vous n'écrivez pas ces mots
05:14
with a capital letter, but in English, you do.
100
314200
3260
avec une majuscule, mais en anglais, vous le faites. D'accord
05:17
Okay?
101
317860
380
?
05:18
So, that's another little trick that you just
102
318520
2348
Donc, c'est une autre petite astuce que vous venez
05:20
learned, that whenever you write these words,
103
320880
2360
d'apprendre, à chaque fois que vous écrivez ces mots,
05:23
whether you write it by itself or you write
104
323700
1796
que vous l'écriviez seul ou que vous
05:25
it in the middle of a sentence or a question,
105
325508
1892
l'écriviez au milieu d'une phrase ou d'une question, mettez
05:27
always capitalize the name of the days of the week.
106
327840
4280
toujours en majuscule le nom des jours de la semaine.
05:32
All right?
107
332440
420
D'accord? D'accord.
05:33
Okay.
108
333400
320
05:33
So, now, let's practice using these words in sentences, because as I said, sometimes
109
333720
7340
Alors maintenant, entraînons-nous à utiliser ces mots dans des phrases, car comme je l'ai dit, parfois
05:41
you can say them correctly by themselves,
110
341060
2786
vous pouvez les prononcer correctement par eux-mêmes,
05:43
but when you're actually just speaking, some
111
343858
3002
mais lorsque vous parlez, d'
05:46
other things happen.
112
346860
920
autres choses se produisent.
05:48
So, you want to make sure that doesn't happen
113
348060
2424
Donc, vous voulez vous assurer que cela ne vous arrive pas
05:50
to you and that you keep saying and pronouncing
114
350496
2544
et que vous continuez à dire et à prononcer
05:53
these words correctly.
115
353040
1100
ces mots correctement. D'accord
05:54
Okay?
116
354440
320
?
05:55
Now, there are many ways that you can practice this.
117
355200
2980
Maintenant, il existe de nombreuses façons de pratiquer cela.
05:58
We're going to do the first one, but what you can do at home is that you can listen
118
358180
5940
Nous allons faire le premier, mais ce que vous pouvez faire chez vous, c'est pouvoir
06:04
to it again, repeat it again, come back in the course of this week.
119
364120
4980
l'écouter à nouveau, le répéter, revenir au cours de cette semaine. D'accord
06:09
Okay?
120
369400
320
06:09
Come back during the week and try it again,
121
369820
2058
?
Revenez dans la semaine et réessayez,
06:11
make sure you're still pronouncing it correctly,
122
371890
2310
assurez-vous de toujours le prononcer correctement
06:14
and use your phone.
123
374640
1600
et utilisez votre téléphone.
06:16
Right?
124
376320
260
06:16
Record yourself.
125
376900
1040
Droite?
Enregistrez vous.
06:18
Record that part of my lesson and practice it during the week.
126
378460
4220
Enregistrez cette partie de ma leçon et pratiquez-la pendant la semaine.
06:22
Just a little bit, a few minutes every day, and you've got it.
127
382780
3080
Juste un petit peu, quelques minutes chaque jour, et le tour est joué. D'accord
06:26
Okay?
128
386160
300
06:26
And then record yourself repeating it, and see
129
386460
3312
?
Et puis enregistrez-vous en le répétant, et voyez
06:29
whether my pronunciation and your pronunciation
130
389784
3396
si ma prononciation et la vôtre
06:33
are more or less the same.
131
393180
1780
sont plus ou moins les mêmes. D'accord
06:35
Okay?
132
395220
260
06:35
All right.
133
395820
380
?
D'accord.
06:36
So, now, let's go and say the sentences.
134
396280
2080
Alors maintenant, allons dire les phrases.
06:39
All right.
135
399060
360
06:39
So, let's start with the first one.
136
399720
1960
D'accord.
Alors commençons par le premier.
06:41
I'm going to say it, and then you can repeat it after me.
137
401920
2980
Je vais le dire, et ensuite vous pourrez le répéter après moi.
06:45
One.
138
405620
520
Un.
06:47
"See you on Monday."
139
407160
2700
"À lundi."
06:51
Good.
140
411180
520
Bien.
06:52
Two.
141
412600
520
Deux.
06:53
"The meeting is on Tuesday."
142
413120
4760
"La réunion a lieu mardi."
06:59
Three.
143
419820
640
Trois.
07:01
"I'm leaving on Wednesday."
144
421320
3620
"Je pars mercredi."
07:06
Good.
145
426140
640
Bien.
07:07
Number four, a question now.
146
427960
2040
Numéro quatre, une question maintenant.
07:10
"Should I call on Thursday?"
147
430560
2560
"Dois-je appeler jeudi ?"
07:14
Nice.
148
434420
640
Bon.
07:15
You see that?
149
435460
420
Tu vois ça?
07:16
The rhythm of a question, of a sentence, a little bit different, right?
150
436120
4140
Le rythme d'une question, d'une phrase, un peu différent, non ? D'accord
07:20
Okay?
151
440260
80
07:20
And even when we're saying these words when it's part of something, we say it a little
152
440580
4400
?
Et même lorsque nous prononçons ces mots lorsqu'ils font partie de quelque chose, nous le disons un
07:24
bit differently.
153
444980
580
peu différemment.
07:25
"On Monday."
154
445960
1340
"Le lundi."
07:27
"On Tuesday."
155
447300
1180
"Mardi."
07:28
Right?
156
448480
420
Droite?
07:29
It combines.
157
449180
1060
Cela se combine.
07:30
It has a - it joins together a little bit, so
158
450380
2411
Il a un - il se connecte un peu,
07:32
we have to remember to keep that pronunciation
159
452803
2477
nous devons donc nous rappeler de conserver cette prononciation
07:35
even when we're using it in the middle of other words.
160
455280
3400
même lorsque nous l'utilisons au milieu d'autres mots.
07:40
Number five.
161
460140
1040
Numéro cinq.
07:42
"Let's go out on Friday."
162
462080
2680
"Sortons vendredi."
07:46
Good.
163
466840
520
Bien.
07:48
Six.
164
468640
520
Six.
07:49
"I can't wait till Saturday."
165
469160
4560
"Je ne peux pas attendre jusqu'à samedi."
07:54
Good.
166
474500
600
Bien.
07:55
And seven.
167
475920
1000
Et sept.
07:57
"Is the game on Sunday?"
168
477080
3320
"C'est le match dimanche ?" D'accord
08:00
Okay?
169
480400
720
?
08:02
Alright.
170
482360
520
Bien.
08:03
So, what you might have noticed also, along
171
483480
2519
Alors, ce que vous avez peut-être remarqué aussi, à côté
08:06
with the pronunciation, which is so important
172
486011
2649
de la prononciation, qui est si importante
08:08
and what we're focusing on here, is that most
173
488660
3023
et sur laquelle nous nous concentrons ici, c'est que la plupart
08:11
of the time, we use the preposition "on",
174
491695
2765
du temps, on utilise la préposition « on »,
08:14
right?
175
494460
320
08:14
"On Monday."
176
494780
980
n'est-ce pas ?
"Le lundi."
08:15
"On Tuesday."
177
495760
900
"Mardi."
08:16
"On Wednesday."
178
496660
1180
"Mercredi."
08:17
"On Thursday."
179
497840
1480
"Jeudi."
08:19
"On Friday."
180
499320
1600
"Vendredi."
08:20
"On Sunday."
181
500920
860
"Le dimanche."
08:22
Here, we said "till Saturday" because we meant something else.
182
502380
4120
Ici, nous avons dit « jusqu'à samedi » parce que nous voulions dire autre chose.
08:26
But, most of the time, when you're talking about the days of the week, if you are not
183
506880
4940
Mais la plupart du temps, lorsque vous parlez des jours de la semaine, si ce n'est pas
08:31
already doing it, make sure that you're using the preposition "on".
184
511820
3520
déjà fait, assurez- vous d'utiliser la préposition « on ».
08:35
If you need to, I have a lesson specially
185
515980
2680
Si vous en avez besoin, j'ai une leçon spécialement
08:38
on that, at On and In, okay, related to days
186
518672
2888
là-dessus, sur On et In, d'accord, liée aux jours
08:41
of the week and time.
187
521560
1180
de la semaine et à l'heure.
08:42
So, you might want to watch that lesson.
188
522740
1780
Alors, vous voudrez peut-être regarder cette leçon.
08:45
But, in any case, most of the time, remember that
189
525140
2423
Mais, de toute façon, la plupart du temps, rappelez-vous que
08:47
you're saying it together with that preposition,
190
527575
2385
vous le dites avec cette préposition,
08:50
right?
191
530140
200
08:50
So, say it like that.
192
530640
1340
n'est-ce pas ?
Alors, dis-le comme ça.
08:52
"On Tuesday."
193
532420
1240
"Mardi."
08:55
"On Thursday."
194
535020
960
"Jeudi."
08:57
"On Saturday."
195
537240
960
"Samedi." D'accord
08:58
Okay?
196
538200
340
08:58
And that way, you'll get comfortable with it.
197
538840
2600
?
Et ainsi, vous serez à l'aise avec cela. D'accord
09:01
Okay?
198
541760
320
?
09:02
Now, what you can do, these were my sentences,
199
542440
2707
Maintenant, ce que vous pouvez faire, ce sont mes phrases,
09:05
but what you need to do, because there's no
200
545159
2541
mais ce que vous devez faire, parce qu'il n'y a pas de
09:07
quiz, it's part of this lesson, but what you can do is quiz yourself.
201
547700
3660
quiz, cela fait partie de cette leçon, mais ce que vous pouvez faire, c'est vous interroger vous-même.
09:11
Pay attention.
202
551360
1360
Faites attention.
09:13
Pay attention to how you are using it this week.
203
553020
3960
Faites attention à la façon dont vous l’utilisez cette semaine.
09:17
Keep your focus this week on the days of the week and how you're pronouncing them.
204
557440
4300
Cette semaine, concentrez-vous sur les jours de la semaine et sur la façon dont vous les prononcez.
09:22
Listen to yourself when you're calling someone, okay?
205
562220
3180
Écoute-toi quand tu appelles quelqu'un, d'accord ?
09:25
And I'd like to make an appointment on Friday
206
565500
2772
Et j'aimerais prendre rendez-vous vendredi
09:28
to see the doctor or to come and see you,
207
568284
2536
pour voir le médecin ou venir te voir,
09:31
alright?
208
571260
240
09:31
So, whenever you apply it to your own life, it becomes more real and you'll master it.
209
571880
6440
d'accord ?
Ainsi, chaque fois que vous l’appliquerez à votre propre vie, cela deviendra plus réel et vous le maîtriserez.
09:38
So, pay attention to that.
210
578620
1280
Alors faites attention à cela.
09:39
Or right now, look at your schedule, okay, for the week and say some sentences or ask
211
579900
6100
Ou tout de suite, regardez votre emploi du temps, d'accord, pour la semaine et dites quelques phrases ou posez
09:46
some questions.
212
586000
600
09:46
"Oh, I'm playing tennis on Thursday."
213
586880
2180
quelques questions.
"Oh, je joue au tennis jeudi."
09:49
"I'm going to a conference on Wednesday."
214
589060
2720
"Je vais à une conférence mercredi." D'accord
09:51
Okay?
215
591780
240
?
09:52
Use it.
216
592400
560
Utilise le.
09:53
Use it in your real life sentences, record yourself, and check your pronunciation and
217
593040
5180
Utilisez-le dans vos phrases réelles, enregistrez- vous, vérifiez votre prononciation et
09:58
have the goal that by the end of this week, if not sooner, you will have mastered the
218
598220
6060
ayez pour objectif que d'ici la fin de cette semaine, sinon plus tôt, vous maîtriserez la
10:04
correct pronunciation of these words.
219
604280
2700
prononciation correcte de ces mots.
10:06
If you have not already, mastered it right now, by the end of this lesson, okay?
220
606980
5600
Si vous ne l'avez pas déjà maîtrisé , d'ici la fin de cette leçon, d'accord ?
10:13
So, don't forget to subscribe to my YouTube
221
613040
2418
Alors n'oubliez pas de vous abonner à ma
10:15
channel and ring the bell so you'll know whenever
222
615470
2770
chaîne YouTube et de sonner la cloche pour être au courant chaque fois que
10:18
I have a new lesson.
223
618240
840
j'ai un nouveau cours.
10:19
Thanks very much for watching and all the best with your English.
224
619540
2640
Merci beaucoup d'avoir regardé et bonne chance avec votre anglais.
10:22
Bye for now.
225
622420
620
Au revoir pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7