How to say the days of the week correctly in English

80,168 views ・ 2024-04-09

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Rebecca from engVid.
0
0
1620
Ciao, sono Rebecca di engVid.
00:01
In this lesson, you will learn how to pronounce
1
1940
3407
In questa lezione imparerai come pronunciare
00:05
seven important words, and they are the days
2
5359
3201
sette parole importanti, e sono i giorni
00:08
of the week.
3
8560
520
della settimana.
00:09
Now, you're asking me, "Rebecca, why is that so important?"
4
9620
3820
Ora mi stai chiedendo: "Rebecca, perché è così importante?" Ci
00:13
Well, think about it.
5
13440
1060
pensiamo.
00:14
We say the days of the week pretty often during the week, right?
6
14900
4500
Diciamo i giorni della settimana abbastanza spesso durante la settimana, giusto? Le
00:19
We say them when someone asks us a question,
7
19660
2608
diciamo quando qualcuno ci fa una domanda, le
00:22
we say them when we're talking about our plans
8
22280
2740
diciamo quando parliamo dei nostri progetti
00:25
or our family's plans or our business plans.
9
25020
3040
o dei progetti della nostra famiglia o dei nostri progetti aziendali.
00:28
So we use these words a lot, and so you want
10
28660
2781
Quindi usiamo molto queste parole e quindi vuoi
00:31
to make sure that these very common words,
11
31453
2667
assicurarti che queste parole molto comuni
00:34
you are pronouncing correctly, alright?
12
34240
2300
siano pronunciate correttamente, va bene?
00:36
Because of course, you can improve your pronunciation
13
36860
3234
Perché ovviamente puoi migliorare la tua pronuncia
00:40
in so many different ways, but one easy way
14
40106
2634
in tanti modi diversi, ma un modo semplice
00:42
and one easy trick is to pronounce the words,
15
42740
3261
e un trucco facile è pronunciare le parole,
00:46
learn to pronounce correctly the words that
16
46013
3127
imparare a pronunciare correttamente le parole che
00:49
are very common, and these are seven of those words, okay?
17
49140
4180
sono molto comuni, e queste sono sette di quelle parole, ok?
00:53
So let's get started.
18
53660
1160
Quindi iniziamo.
00:55
So, what I'm going to do first is, first, I'm just going to say them, I just want you
19
55380
4940
Quindi, quello che farò per primo è, per prima cosa, li dirò e basta, voglio solo che tu
01:00
to listen.
20
60320
500
ascolti.
01:01
You don't even have to read them.
21
61180
1820
Non devi nemmeno leggerli.
01:03
It doesn't necessarily help you to actually read them.
22
63400
3500
Non ti aiuta necessariamente a leggerli davvero.
01:07
Just close your eyes, if you like, and listen,
23
67360
3355
Chiudi gli occhi, se vuoi, e ascolta,
01:10
then I will say them again, and you will repeat,
24
70727
3513
poi te li dirò di nuovo, e tu li ripeterai,
01:14
and then we'll go on and use them in sentences
25
74620
2304
e poi andremo avanti e li useremo nelle frasi
01:16
where you want to make sure that you keep
26
76936
2064
in cui vuoi assicurarti di mantenere
01:19
the correct pronunciation, okay?
27
79000
1660
la pronuncia corretta, okay ?
01:20
So let's get started.
28
80920
1080
Quindi iniziamo.
01:22
First, "Monday", "Tuesday", "Wednesday",
29
82800
12285
Innanzitutto "lunedì", "martedì", "mercoledì",
01:35
"Thursday", "Friday", "Saturday", "Sunday", okay?
30
95097
15063
"giovedì", "venerdì", "sabato", "domenica", ok?
01:50
Alright?
31
110880
340
Bene?
01:51
Now, you probably already know whether you're
32
111820
3285
Ora, probabilmente già sai se
01:55
saying them like that or not, but let's find
33
115117
3223
le dici così o no, ma
01:58
out and let's practice now saying them correctly.
34
118340
2640
scopriamolo ed esercitiamoci ora a dirle correttamente.
02:01
Doesn't matter whatever you were saying till now, you can get it right.
35
121320
3480
Non importa quello che hai detto fino ad ora, puoi farlo bene.
02:05
You can always improve, any day, any time, and this is one of those times, okay?
36
125100
5980
Puoi sempre migliorare, ogni giorno, in ogni momento, e questo è uno di quei momenti, ok?
02:11
Here we go.
37
131300
560
Eccoci qui.
02:12
The first one, "Monday".
38
132400
2820
Il primo, "Lunedì".
02:16
Say it after me, "Monday".
39
136040
3500
Ditelo dopo di me: "Lunedì".
02:24
Next, "Tuesday", "Tuesday".
40
144620
2920
Successivamente, "martedì", "martedì".
02:29
Good.
41
149800
480
Bene.
02:35
"Wednesday", "Wednesday".
42
155320
960
"Mercoledì", "Mercoledì".
02:37
Good.
43
157300
480
Bene.
02:38
Remember, don't worry about what it looks like.
44
158300
2180
Ricorda, non preoccuparti di come appare.
02:40
You can just close your eyes if you want even, and just repeat.
45
160600
2560
Puoi semplicemente chiudere gli occhi se vuoi e ripetere.
02:43
"Thursday", "Thursday".
46
163160
6420
"Giovedì", "Giovedì".
02:49
Good.
47
169580
980
Bene.
02:53
"Friday", "Friday".
48
173840
3920
"Venerdì", "Venerdì".
02:57
Next, "Saturday", "Saturday".
49
177760
7680
Successivamente, "Sabato", "Sabato".
03:05
Good.
50
185440
960
Bene.
03:07
And the last one, "Sunday", "Sunday".
51
187200
4960
E l'ultimo, "Sunday", "Sunday".
03:14
Now, did you realize anything while we were saying these?
52
194620
3620
Ora, ti sei accorto di qualcosa mentre dicevamo queste cose? Va
03:18
Okay?
53
198620
360
bene?
03:19
Maybe you did, maybe you didn't.
54
199360
1460
Forse l'hai fatto, forse no. Va
03:20
It's okay.
55
200960
540
bene.
03:21
Let me tell you what the point is.
56
201600
2040
Lascia che ti dica qual è il punto.
03:24
Actually, when we're saying all of these words,
57
204320
3174
In realtà, quando diciamo tutte queste parole,
03:27
okay, all these days of the week, where are
58
207506
2914
okay, in tutti questi giorni della settimana, dove
03:30
we putting the stress?
59
210420
980
mettiamo lo stress?
03:31
Listen.
60
211940
280
Ascoltare.
03:34
"Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday".
61
214540
3620
"Lunedì martedì mercoledì giovedì".
03:38
Where am I putting the stress?
62
218900
1540
Dove sto mettendo lo stress?
03:40
Is the stress in the beginning or is the stress at the end?
63
220440
3480
Lo stress è all'inizio o è alla fine?
03:45
"Monday", "Tuesday".
64
225920
1280
"Lunedi martedì". Va
03:47
Okay?
65
227200
520
03:47
I'm giving you a hint here, okay?
66
227980
2000
bene? Ti
sto dando un suggerimento qui, ok?
03:50
So, the stress in all of these words is actually
67
230120
3708
Quindi l'accento in tutte queste parole è in realtà
03:53
at the beginning, in the first syllable.
68
233840
3100
all'inizio, nella prima sillaba.
03:57
So, it's like here, right?
69
237260
2160
Quindi è come qui, giusto?
04:00
"Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday", "Sunday".
70
240040
9400
"Lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica". Va
04:09
Okay?
71
249440
960
bene?
04:11
So, keep that in mind.
72
251140
2300
Quindi, tienilo a mente.
04:14
Now, I want to draw attention to certain days of
73
254080
3038
Ora, voglio attirare l' attenzione su alcuni giorni
04:17
the week which are a little bit more problematic
74
257130
3050
della settimana che sono un po' più problematici
04:20
than others.
75
260180
860
di altri.
04:21
So, here, it sounds like it's got a lot of syllables, but actually when we say it, it
76
261440
6160
Quindi qui sembra che abbia molte sillabe, ma in realtà quando lo diciamo
04:27
doesn't.
77
267600
500
non è così.
04:29
"Wednesday".
78
269420
20
"Mercoledì".
04:30
How many syllables did you hear?
79
270200
2020
Quante sillabe hai sentito?
04:33
"Wednesday".
80
273360
80
"Mercoledì". Due
04:34
Two.
81
274240
200
. Va
04:35
Okay?
82
275400
480
bene?
04:36
It only has two syllables.
83
276280
2020
Ha solo due sillabe.
04:38
Many people say it wrong.
84
278300
2360
Molte persone dicono che è sbagliato.
04:41
I'm not going to say it wrong for you.
85
281020
1620
Non te lo dirò male. Lo
04:42
I'm just going to say it right.
86
282920
1420
dirò semplicemente bene.
04:44
So, just say it after me.
87
284800
1400
Quindi, dillo e basta dopo di me.
04:48
"Wednesday".
88
288060
480
04:48
Okay?
89
288540
480
"Mercoledì". Va
bene?
04:49
The other ones, not as problematic because
90
289360
3182
Gli altri, non così problematici perché
04:52
they're more or less, we do say what we see,
91
292554
3346
sono più o meno, diciamo quello che vediamo,
04:56
but not in that case.
92
296220
1480
ma non in quel caso. Va
04:57
Okay?
93
297720
220
bene?
04:58
So, be careful of that one.
94
298000
1660
Quindi, fai attenzione a quello.
05:00
Now, another thing I just want to point out,
95
300140
1881
Ora, voglio sottolineare un'altra cosa ,
05:02
even though this is really a pronunciation
96
302033
1807
anche se questa è in realtà una
05:03
lesson, but it's an English lesson.
97
303840
2580
lezione di pronuncia, ma è una lezione di inglese.
05:06
So, the other point is that in some languages,
98
306420
4102
L'altro punto è che in alcune lingue,
05:10
like Spanish, you don't write these words
99
310534
3666
come lo spagnolo, queste parole non si scrivono
05:14
with a capital letter, but in English, you do.
100
314200
3260
con la lettera maiuscola, ma in inglese sì. Va
05:17
Okay?
101
317860
380
bene?
05:18
So, that's another little trick that you just
102
318520
2348
Quindi, questo è un altro piccolo trucco che hai appena
05:20
learned, that whenever you write these words,
103
320880
2360
imparato, cioè che ogni volta che scrivi queste parole,
05:23
whether you write it by itself or you write
104
323700
1796
sia da sole che
05:25
it in the middle of a sentence or a question,
105
325508
1892
nel mezzo di una frase o di una domanda, scrivi
05:27
always capitalize the name of the days of the week.
106
327840
4280
sempre in maiuscolo i nomi dei giorni della settimana.
05:32
All right?
107
332440
420
Va bene? Va
05:33
Okay.
108
333400
320
05:33
So, now, let's practice using these words in sentences, because as I said, sometimes
109
333720
7340
bene.
Quindi, ora, esercitiamoci a usare queste parole nelle frasi, perché come ho detto, a volte
05:41
you can say them correctly by themselves,
110
341060
2786
puoi dirle correttamente da sole,
05:43
but when you're actually just speaking, some
111
343858
3002
ma quando in realtà stai solo parlando,
05:46
other things happen.
112
346860
920
accadono altre cose.
05:48
So, you want to make sure that doesn't happen
113
348060
2424
Quindi, vuoi assicurarti che ciò non accada
05:50
to you and that you keep saying and pronouncing
114
350496
2544
a te e che continui a dire e pronunciare
05:53
these words correctly.
115
353040
1100
correttamente queste parole. Va
05:54
Okay?
116
354440
320
bene?
05:55
Now, there are many ways that you can practice this.
117
355200
2980
Ora, ci sono molti modi in cui puoi esercitarti in questo.
05:58
We're going to do the first one, but what you can do at home is that you can listen
118
358180
5940
Faremo il primo, ma quello che puoi fare a casa è
06:04
to it again, repeat it again, come back in the course of this week.
119
364120
4980
riascoltarlo, ripeterlo ancora, tornare nel corso di questa settimana. Va
06:09
Okay?
120
369400
320
06:09
Come back during the week and try it again,
121
369820
2058
bene?
Torna durante la settimana e riprova,
06:11
make sure you're still pronouncing it correctly,
122
371890
2310
assicurati di pronunciarlo ancora correttamente
06:14
and use your phone.
123
374640
1600
e usa il telefono.
06:16
Right?
124
376320
260
06:16
Record yourself.
125
376900
1040
Giusto?
Registrati.
06:18
Record that part of my lesson and practice it during the week.
126
378460
4220
Registra quella parte della mia lezione e praticala durante la settimana.
06:22
Just a little bit, a few minutes every day, and you've got it.
127
382780
3080
Solo un po', pochi minuti ogni giorno, e il gioco è fatto. Va
06:26
Okay?
128
386160
300
06:26
And then record yourself repeating it, and see
129
386460
3312
bene?
E poi registrati mentre lo ripeti, e vedi
06:29
whether my pronunciation and your pronunciation
130
389784
3396
se la mia pronuncia e la tua pronuncia
06:33
are more or less the same.
131
393180
1780
sono più o meno la stessa. Va
06:35
Okay?
132
395220
260
06:35
All right.
133
395820
380
bene?
Va bene.
06:36
So, now, let's go and say the sentences.
134
396280
2080
Quindi, ora, andiamo a dire le frasi.
06:39
All right.
135
399060
360
06:39
So, let's start with the first one.
136
399720
1960
Va bene.
Quindi, cominciamo con il primo. Lo
06:41
I'm going to say it, and then you can repeat it after me.
137
401920
2980
dirò e poi potrai ripeterlo dopo di me.
06:45
One.
138
405620
520
Uno.
06:47
"See you on Monday."
139
407160
2700
"Ci vediamo lunedì."
06:51
Good.
140
411180
520
Bene. Due
06:52
Two.
141
412600
520
.
06:53
"The meeting is on Tuesday."
142
413120
4760
"La riunione è martedì."
06:59
Three.
143
419820
640
Tre.
07:01
"I'm leaving on Wednesday."
144
421320
3620
"Parto mercoledì."
07:06
Good.
145
426140
640
Bene.
07:07
Number four, a question now.
146
427960
2040
Numero quattro, una domanda adesso.
07:10
"Should I call on Thursday?"
147
430560
2560
"Devo chiamare giovedì?" Carino
07:14
Nice.
148
434420
640
.
07:15
You see that?
149
435460
420
Lo vedi?
07:16
The rhythm of a question, of a sentence, a little bit different, right?
150
436120
4140
Il ritmo di una domanda, di una frase, un po' diverso, vero? Va
07:20
Okay?
151
440260
80
07:20
And even when we're saying these words when it's part of something, we say it a little
152
440580
4400
bene?
E anche quando diciamo queste parole quando fanno parte di qualcosa, le diciamo in modo
07:24
bit differently.
153
444980
580
leggermente diverso.
07:25
"On Monday."
154
445960
1340
"Di lunedi."
07:27
"On Tuesday."
155
447300
1180
"Il martedì."
07:28
Right?
156
448480
420
Giusto?
07:29
It combines.
157
449180
1060
Combina.
07:30
It has a - it joins together a little bit, so
158
450380
2411
Ha un - si unisce un po', quindi
07:32
we have to remember to keep that pronunciation
159
452803
2477
dobbiamo ricordarci di mantenere quella pronuncia
07:35
even when we're using it in the middle of other words.
160
455280
3400
anche quando la usiamo nel mezzo di altre parole.
07:40
Number five.
161
460140
1040
Numero cinque.
07:42
"Let's go out on Friday."
162
462080
2680
"Usciamo venerdì."
07:46
Good.
163
466840
520
Bene.
07:48
Six.
164
468640
520
Sei.
07:49
"I can't wait till Saturday."
165
469160
4560
"Non vedo l'ora fino a sabato."
07:54
Good.
166
474500
600
Bene. E
07:55
And seven.
167
475920
1000
sette.
07:57
"Is the game on Sunday?"
168
477080
3320
"La partita è domenica?" Va
08:00
Okay?
169
480400
720
bene?
08:02
Alright.
170
482360
520
Bene.
08:03
So, what you might have noticed also, along
171
483480
2519
Quindi, quello che potresti aver notato, oltre
08:06
with the pronunciation, which is so important
172
486011
2649
alla pronuncia, che è così importante
08:08
and what we're focusing on here, is that most
173
488660
3023
e su cui ci concentreremo qui, è che la maggior parte
08:11
of the time, we use the preposition "on",
174
491695
2765
delle volte usiamo la preposizione "on",
08:14
right?
175
494460
320
08:14
"On Monday."
176
494780
980
giusto?
"Di lunedi."
08:15
"On Tuesday."
177
495760
900
"Il martedì."
08:16
"On Wednesday."
178
496660
1180
"Il mercoledì."
08:17
"On Thursday."
179
497840
1480
"Di giovedì."
08:19
"On Friday."
180
499320
1600
"Di venerdì."
08:20
"On Sunday."
181
500920
860
"La domenica."
08:22
Here, we said "till Saturday" because we meant something else.
182
502380
4120
Ecco, abbiamo detto "fino a sabato" perché intendevamo un'altra cosa.
08:26
But, most of the time, when you're talking about the days of the week, if you are not
183
506880
4940
Ma, nella maggior parte dei casi, quando parli dei giorni della settimana, se non lo stai
08:31
already doing it, make sure that you're using the preposition "on".
184
511820
3520
già facendo, assicurati di utilizzare la preposizione "on".
08:35
If you need to, I have a lesson specially
185
515980
2680
Se necessario, ho una lezione specifica
08:38
on that, at On and In, okay, related to days
186
518672
2888
su questo argomento, in On e In, okay, relativa ai giorni
08:41
of the week and time.
187
521560
1180
della settimana e all'ora.
08:42
So, you might want to watch that lesson.
188
522740
1780
Quindi, potresti voler guardare quella lezione.
08:45
But, in any case, most of the time, remember that
189
525140
2423
Ma in ogni caso, la maggior parte delle volte, ricordati che
08:47
you're saying it together with that preposition,
190
527575
2385
lo dici insieme a quella preposizione,
08:50
right?
191
530140
200
08:50
So, say it like that.
192
530640
1340
giusto?
Quindi, dillo così.
08:52
"On Tuesday."
193
532420
1240
"Il martedì."
08:55
"On Thursday."
194
535020
960
"Di giovedì."
08:57
"On Saturday."
195
537240
960
"Di sabato." Va
08:58
Okay?
196
538200
340
08:58
And that way, you'll get comfortable with it.
197
538840
2600
bene?
E in questo modo ti sentirai a tuo agio. Va
09:01
Okay?
198
541760
320
bene?
09:02
Now, what you can do, these were my sentences,
199
542440
2707
Ora, quello che puoi fare, queste erano le mie frasi,
09:05
but what you need to do, because there's no
200
545159
2541
ma quello che devi fare, perché non ci sono
09:07
quiz, it's part of this lesson, but what you can do is quiz yourself.
201
547700
3660
quiz, fa parte di questa lezione, ma quello che puoi fare è fare delle domande a te stesso.
09:11
Pay attention.
202
551360
1360
Fai attenzione.
09:13
Pay attention to how you are using it this week.
203
553020
3960
Presta attenzione a come lo usi questa settimana.
09:17
Keep your focus this week on the days of the week and how you're pronouncing them.
204
557440
4300
Questa settimana concentrati sui giorni della settimana e su come li pronunci.
09:22
Listen to yourself when you're calling someone, okay?
205
562220
3180
Ascoltati quando chiami qualcuno, ok?
09:25
And I'd like to make an appointment on Friday
206
565500
2772
E vorrei fissare un appuntamento venerdì
09:28
to see the doctor or to come and see you,
207
568284
2536
per vedere il dottore o venire a trovarti,
09:31
alright?
208
571260
240
09:31
So, whenever you apply it to your own life, it becomes more real and you'll master it.
209
571880
6440
va bene?
Quindi, ogni volta che lo applichi alla tua vita, diventa più reale e lo padroneggerai.
09:38
So, pay attention to that.
210
578620
1280
Quindi, presta attenzione a questo.
09:39
Or right now, look at your schedule, okay, for the week and say some sentences or ask
211
579900
6100
Oppure adesso, guarda il tuo programma, ok, per la settimana e pronuncia alcune frasi o fai
09:46
some questions.
212
586000
600
09:46
"Oh, I'm playing tennis on Thursday."
213
586880
2180
alcune domande.
"Oh, giovedì gioco a tennis."
09:49
"I'm going to a conference on Wednesday."
214
589060
2720
"Mercoledì vado a una conferenza ." Va
09:51
Okay?
215
591780
240
bene?
09:52
Use it.
216
592400
560
Usalo.
09:53
Use it in your real life sentences, record yourself, and check your pronunciation and
217
593040
5180
Usalo nelle tue frasi della vita reale, registrati e controlla la tua pronuncia e
09:58
have the goal that by the end of this week, if not sooner, you will have mastered the
218
598220
6060
raggiungi l'obiettivo che entro la fine di questa settimana, se non prima, avrai padroneggiato la
10:04
correct pronunciation of these words.
219
604280
2700
pronuncia corretta di queste parole.
10:06
If you have not already, mastered it right now, by the end of this lesson, okay?
220
606980
5600
Se non l'hai già imparato, padroneggialo subito, entro la fine di questa lezione, ok?
10:13
So, don't forget to subscribe to my YouTube
221
613040
2418
Quindi, non dimenticare di iscriverti al mio
10:15
channel and ring the bell so you'll know whenever
222
615470
2770
canale YouTube e di suonare il campanello così saprai ogni volta che
10:18
I have a new lesson.
223
618240
840
avrò una nuova lezione.
10:19
Thanks very much for watching and all the best with your English.
224
619540
2640
Grazie mille per la visione e ti auguro il meglio con il tuo inglese. Arrivederci.
10:22
Bye for now.
225
622420
620
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7