Phrasal Verbs: Add “OUT” to change the meaning of these 8 verbs

In this lesson, you'll have a chance to learn and use eight common phrasal verbs.

Dans cette leçon, vous aurez l'occasion d' apprendre et d'utiliser huit verbes à particule courants.

Now, what's special about this lesson and what's going to make it a little bit easier

Maintenant, ce qui est spécial dans cette leçon et ce qui va vous faciliter un peu l'

for you to learn these verbs is that we're going to look at the regular verb first, and

apprentissage de ces verbes, c'est que nous allons d'abord regarder le verbe régulier,

then we're going to look at how it changes when it becomes a phrasal verb, okay?

puis nous allons voir comment il change quand ça devient un verbe à particule, d'accord ?

So, what is a phrasal verb anyway?

Alors, qu'est-ce qu'un verbe à particule de toute façon?

So, basically, it's a regular verb, but we add something to it, usually a preposition

Donc, en gros, c'est un verbe régulier, mais on y ajoute quelque chose, généralement une préposition

or sometimes an adverb, and when we do that, it changes the meaning.

ou parfois un adverbe, et quand on fait ça, ça change le sens.

And that's what can make it a little bit more challenging to learn, but not in this lesson

Et c'est ce qui peut rendre l'apprentissage un peu plus difficile, mais pas dans cette leçon

because we're going to go through them very carefully and step by step so you'll know

car nous allons les parcourir très attentivement et étape par étape afin que vous sachiez

exactly what the regular verb means, which you probably already know, and then what the

exactement ce que signifie le verbe régulier, ce que vous avez probablement déjà savoir, et ensuite ce que signifie le

new phrasal verb means, okay?

nouveau verbe à particule, d'accord ?

So, let's get started.

Alors, commençons.

So, we have eight of them here.

Donc, nous en avons huit ici.

Let's go through them one by one.

Examinons- les un par un.

So, the regular verb, "look", alright?

Donc, le verbe régulier, "regarde", d'accord ?

I'm sure you know the meaning of this verb.

Je suis sûr que vous connaissez le sens de ce verbe.

What does it mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

To look at something?

Pour regarder quelque chose ?

To see it, right?

A voir, non ?

To view it.

Pour le voir.

So, right now, I'm looking in this direction.

Donc, en ce moment, je regarde dans cette direction.

You're looking at me, okay?

Tu me regardes, d'accord ?

But what happens when we made it - when we add "out" and make it into a phrasal verb?

Mais que se passe-t-il lorsque nous l'avons créé - lorsque nous ajoutons "out" et en faisons un verbe à particule ?

The verb "look out" is something different from just "look".

Le verbe "regarder" est quelque chose de différent de simplement "regarder".

To look out is to be careful.

Regarder, c'est être prudent.

If I say to someone, "Look out, the car is coming", it means be careful, okay?

Si je dis à quelqu'un "Attention, la voiture arrive", ça veut dire fais attention, d'accord ?

Be aware, pay attention, but mostly, be careful, okay?

Soyez conscient, faites attention, mais surtout, soyez prudent, d'accord ?

So, we could say, "Look out, the car is coming", "Look out, the tree is falling", alright?

Alors, on pourrait dire "Attention, la voiture arrive", "Attention, l'arbre tombe", d'accord ?

So, "look out" is very often used by itself, like just "look out", and when you hear that,

Donc, "attention" est très souvent utilisé seul, comme juste "attention", et quand vous entendez cela,

you should know that you have to be careful of something, but sometimes, it might be followed

vous devez savoir que vous devez faire attention à quelque chose, mais parfois, il peut être suivi

by "Look out, the car is coming" or "The tree is falling" or whatever, okay?

de "Attention, la voiture arrive" ou "L'arbre tombe" ou peu importe, d'accord ?

So, that's the basic way in which this phrasal verb, "look out", is used, to mean be careful.

Donc, c'est la manière fondamentale dont ce verbe à particule, "faire attention", est utilisé, pour signifier être prudent.

Sometimes, it can also mean to look out for someone, so for example, if you go to a concert

Parfois, cela peut aussi signifier faire attention à quelqu'un, donc par exemple, si vous allez à un concert

and you're going to meet your friend there, and you say, "Okay, I'll look out for you",

et que vous allez rencontrer votre ami là-bas, et que vous dites : "D'accord, je vais faire attention à toi",

means I'll pay attention to try to find you, but the idea is still to pay attention, right?

signifie Je vais faire attention pour essayer de te retrouver, mais l'idée est quand même de faire attention, non ?

So, that's another meaning of "look out", but very often, it's used in that other way

Donc, c'est un autre sens de "attention", mais très souvent, il est utilisé de cette autre manière

as a kind of warning, "Look out, be careful", okay?

comme une sorte d'avertissement, "Attention, sois prudent", d'accord ?

Alright.

Très bien.

The next verb, regular verb, is "stay".

Le prochain verbe, verbe régulier, est "rester".

What does "stay" mean?

Que signifie "rester" ?

Does "stay" mean to remain in one place, okay?

Est-ce que "rester" signifie rester au même endroit, d' accord ?

I could stay in my room, I could stay in a hotel, alright?

Je pourrais rester dans ma chambre, je pourrais rester dans un hôtel, d'accord ?

Stay in my office, but what does it mean when we add "out"?

Reste dans mon bureau, mais qu'est-ce que ça veut dire quand on ajoute "out" ?

What does the phrasal verb "stay out" mean?

Que signifie le verbe à particule "rester en dehors" ?

It means to remain out for a long time.

Cela signifie rester dehors pendant longtemps.

Usually, we will use it like this, "He stayed out late at night", okay?

Habituellement, nous l'utiliserons comme ceci, "Il est sorti tard le soir", d'accord ?

"He stayed out late", or "She stayed out all night", okay?

« Il est sorti tard » ou « Elle est restée dehors toute la nuit », d'accord ?

This is the normal way in which we hear this phrasal verb being used.

C'est la manière normale dont nous entendons ce verbe à particule utilisé.

So, if we say, "She stayed out", it usually means all night, or sometimes we'll add "late".

Donc, si nous disons "Elle est restée dehors", cela signifie généralement toute la nuit, ou parfois nous ajouterons "tard".

"He stayed out", "We stayed out late last night, so we're really tired", okay?

« Il est resté dehors », « Nous sommes restés dehors tard hier soir, alors nous sommes vraiment fatigués », d'accord ?

So, that's "stay out", which is different from just "stay".

Donc, c'est "rester dehors", ce qui est différent de simplement "rester".

Alright.

Très bien.

Here's another regular verb, "point".

Voici un autre verbe régulier, "point".

What does it mean when I point to something, like this?

Qu'est-ce que cela signifie quand je pointe quelque chose, comme ça ?

I can point to someone, I can point to something, I could say to someone, "I want that one",

Je peux désigner quelqu'un, je peux désigner quelque chose, je peux dire à quelqu'un : "Je veux celui-là", d'

okay?

accord ?

And then you use your finger and you point, alright?

Et puis tu utilises ton doigt et tu pointes, d' accord ?

That's what it - that's the regular meaning of "point".

C'est ce que c'est - c'est le sens habituel de "point".

But what does it mean to point out something?

Mais que veut dire signaler quelque chose ?

To point out something means to draw your attention to something.

Souligner quelque chose signifie attirer votre attention sur quelque chose.

For example, let's suppose I'm checking somebody's resume and I say to them, "I just want to

Par exemple, supposons que je vérifie le CV de quelqu'un et que je lui dise : "Je veux juste

point out that you have a few mistakes in your resume, so make sure you correct them

souligner que vous avez quelques erreurs dans votre CV, alors assurez-vous de les corriger

before you send them to apply for a job", okay?

avant de les envoyer pour postuler à un emploi" , d' accord?

Or, let's say right now, I'm pointing out to you, I'm drawing your attention to the

Ou, disons maintenant , je vous signale, j'attire votre attention sur les

differences between the regular verbs and the phrasal verbs, okay?

différences entre les verbes réguliers et les verbes à particule, d'accord ?

So, that's to point out, to draw someone's attention to something, alright?

Donc, c'est pour signaler, pour attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose, d'accord ?

Next, "work".

Ensuite, "travail".

Now, we all know what it means to work, right?

Maintenant, nous savons tous ce que cela signifie de travailler, n'est-ce pas ?

To put your time and effort into something.

Consacrer son temps et ses efforts à quelque chose.

But this one, this phrasal verb, "work out", means something completely different.

Mais celui-ci, ce verbe à particule, " s'entraîner", signifie quelque chose de complètement différent.

It just - it means actually to exercise.

C'est juste - cela signifie en fait faire de l'exercice.

If you say, "I'm working out tonight", it means I'm going to exercise, I'm going to

Si vous dites "Je m'entraîne ce soir", cela signifie que je vais faire de l'exercice, que je vais à

the gym, or I'm going to do something to work out with weights or whatever, okay?

la gym ou que je vais faire quelque chose pour m'entraîner avec des poids ou quoi que ce soit, d'accord ?

I'm going to work out, alright?

Je vais m'entraîner, d'accord ?

So, "work out" usually means exercise.

Ainsi, "s'entraîner" signifie généralement faire de l'exercice.

It can also mean to solve something.

Cela peut aussi signifier résoudre quelque chose.

For example, two plus two equals four.

Par exemple, deux plus deux égalent quatre.

So, what did I do?

Alors, qu'est-ce que j'ai fait ?

I worked out the answer, okay?

J'ai trouvé la réponse, d'accord ?

It means I solved the problem.

Cela signifie que j'ai résolu le problème.

I need to work it out.

J'ai besoin de m'en sortir.

I'm not sure what to do.

Je ne sais pas quoi faire.

I need to work it out, means I need to solve something.

J'ai besoin de m'en sortir, ça veut dire que j'ai besoin de résoudre quelque chose.

But very often, we'll hear it being used as the first one, as I am exercising, okay?

Mais très souvent, nous l'entendrons être utilisé comme premier, pendant que je fais de l'exercice, d'accord ?

Alright.

Très bien.

So, just to review those, "look out" means be careful.

Donc, juste pour les revoir, "faire attention" signifie être prudent.

He stayed out late or stayed out all night.

Il est sorti tard ou est resté dehors toute la nuit.

I want to point out that there's a difference between this word and that word.

Je tiens à souligner qu'il y a une différence entre ce mot et ce mot.

And would you like to work out with us tonight?

Et tu aimerais t'entraîner avec nous ce soir ?

We're going to the gym, okay?

On va à la gym, d'accord ?

So, that means to exercise.

Donc, cela signifie faire de l'exercice.

Let's look at four more.

Examinons-en quatre autres.

So, the regular verb "wear".

Donc, le verbe régulier "porter".

So, to wear means to put something on.

Ainsi , porter signifie mettre quelque chose.

For example, your clothes, or your shoes, or a hat, or your watch, or something, right?

Par exemple, vos vêtements, ou vos chaussures, ou un chapeau, ou votre montre, ou quelque chose, n'est-ce pas ?

To wear something.

Porter quelque chose.

But, what does it mean to wear out something?

Mais qu'est-ce que cela signifie d'user quelque chose?

Well, let's suppose I have some shoes that I bought, and I love these shoes, I'm so comfortable

Eh bien, supposons que j'ai acheté des chaussures et que j'adore ces chaussures, je suis tellement à l'aise

in them, I don't want to ever throw them away.

dedans que je ne veux jamais les jeter.

But what happens after a while, if I keep wearing those shoes for a few years, they're

Mais que se passe-t-il après un certain temps, si je continue à porter ces chaussures pendant quelques années, elles

going to be worn out.

vont être usées.

So, when something is worn out, you can't use it anymore.

Donc, quand quelque chose est usé, vous ne pouvez plus l'utiliser.

It's no longer usable, it's no longer effective.

Ce n'est plus utilisable, ce n'est plus efficace.

It's worn out, it's old, it's maybe torn, or whatever, okay?

C'est usé, c'est vieux, c'est peut-être déchiré, ou quoi que ce soit, d'accord ?

You can't use it, it's not usable anymore.

Vous ne pouvez pas l'utiliser, il n'est plus utilisable.

So, your shoes can get worn out, okay, or let's say you have a favorite t-shirt and

Donc, vos chaussures peuvent s'user, d'accord, ou disons que vous avez un t-shirt préféré et que

you love to wear it, and you wore it for years, but after a while, it really gets worn out,

vous aimez le porter, et que vous l'avez porté pendant des années, mais au bout d'un moment, il s'use vraiment, d'

okay?

accord ?

So, to wear out something means to make it unusable.

Ainsi, user quelque chose signifie le rendre inutilisable.

Now, there is another meaning of "wear out".

Maintenant, il y a une autre signification de "s'user".

So, sometimes you can say, "I'm worn out today, I'm so tired, I've been working since 5 o'clock

Alors, parfois, vous pouvez dire : "Je suis épuisé aujourd'hui, je suis tellement fatigué, je travaille depuis 5 heures

in the morning with no break."

du matin sans pause."

So, worn out in this sense, when you apply it to a person, it means really tired.

Donc, usé dans ce sens, quand on l' applique à une personne, cela veut dire vraiment fatigué.

Just like, in a way, your shoes are sort of like tired, but we don't usually ascribe that

Tout comme, d'une certaine manière, vos chaussures sont un peu fatiguées, mais nous n'attribuons généralement pas cela

to shoes.

aux chaussures.

But you can say that a person feels worn out means they're very, very exhausted and tired,

Mais vous pouvez dire qu'une personne se sent épuisée signifie qu'elle est très, très épuisée et fatiguée, d'

okay?

accord ?

"I'm worn out" means I'm exhausted, okay?

"Je suis épuisé" signifie que je suis épuisé, d' accord ?

So, that's to wear out, which is quite different from just to wear.

Donc, c'est pour s'user, ce qui est assez différent de simplement porter.

Next, the verb "to rule".

Ensuite, le verbe "régner".

We don't hear this word too much.

On n'entend pas trop ce mot.

It's usually used to mean to govern a country or a place or a people, and it's usually used

Il est généralement utilisé pour signifier gouverner un pays, un lieu ou un peuple, et il est généralement utilisé

to describe people like kings or dictators.

pour décrire des personnes comme des rois ou des dictateurs.

Not really so much a president or something, but more like a king or a dictator rules over

Pas vraiment un président ou quelque chose comme ça, mais plutôt un roi ou un dictateur qui règne sur

a particular country or people.

un pays ou un peuple en particulier.

But that is very different from the phrasal verb, which we do use very often, which means

Mais c'est très différent du verbe à particule, que nous utilisons très souvent, qui

to rule out.

signifie exclure.

Now, rule out something, when you rule out something, you eliminate the possibility,

Maintenant, excluez quelque chose, quand vous excluez quelque chose, vous éliminez la possibilité, d'

okay?

accord ?

So, for example, let's suppose there are three universities that you could apply to, but

Ainsi, par exemple, supposons qu'il y ait trois universités auxquelles vous pourriez postuler, mais

you don't want to apply to C and you don't want to apply to B, so you rule them out.

vous ne voulez pas postuler à C et vous ne voulez pas postuler à B, donc vous les excluez.

You eliminate them from the possibilities, okay?

Vous les éliminez des possibilités, d' accord ?

So, you could rule out certain possibilities, or it could be universities, it could be certain

Donc, vous pourriez exclure certaines possibilités, ou ça pourrait être des universités, ça pourrait être certains

jobs, it could be which city you want to move to, okay?

emplois, ça pourrait être dans quelle ville vous voulez déménager, d'accord ?

Which friends you want to have, you rule them out.

Quels amis vous voulez avoir, vous les excluez.

Or if you're going to hire someone, you have many candidates, let's say you have five candidates,

Ou si vous allez embaucher quelqu'un, vous avez beaucoup de candidats, disons que vous avez cinq candidats,

but you rule out some of them, so you're left with just one candidate.

mais vous en éliminez certains, donc il ne vous reste qu'un seul candidat.

You ruled out or eliminated the other possibilities, okay?

Vous avez exclu ou éliminé les autres possibilités, d'accord ?

Similarly, on tests, right?

De même, sur les tests, non ?

If you have a multiple choice test and you have three answers, or five answers, and you

Si vous avez un test à choix multiples et que vous avez trois réponses, ou cinq réponses, et que vous

need to choose, sometimes you know the answer, right, and then you just choose that one,

devez choisir, parfois vous connaissez la réponse, n'est-ce pas, et puis vous choisissez celle-là,

but sometimes you're not so sure.

mais parfois vous n'êtes pas si sûr.

So, one technique that you can use when you're doing a multiple choice test is to say, "Well,

Ainsi, une technique que vous pouvez utiliser lorsque vous faites un test à choix multiples consiste à dire : "Eh bien,

this is clearly not right.

ce n'est clairement pas correct.

That's wrong for sure.

C'est certainement faux.

So, this way, by eliminating certain answers or ruling out certain answers, you zero in

Ainsi, de cette façon, en éliminant certaines réponses ou en excluant certaines réponses, vous vous concentrez

on what is likely to be the right answer.

sur ce qui est susceptible d' être la bonne réponse.

So, again, you're ruling out, in this case, the incorrect possibilities, okay?

Donc, encore une fois, vous excluez, dans ce cas, les possibilités incorrectes, d'accord ?

Got it?

Compris ?

Good.

Bien.

Next, the regular verb "stand".

Ensuite, le verbe régulier "stand"

What am I doing right now?

. faire en ce moment ?

I'm standing.

Je suis debout.

You might be sitting as you're watching this video, okay?

Vous êtes peut-être assis pendant que vous regardez cette vidéo, d'accord ? D'accord ?

Right?

Stand.

Debout. D'

Alright?

accord ?

That's a regular verb, which you know, but what does it mean to stand out?

C'est un verbe régulier, que vous connaissez, mais que signifie se démarquer ?

To stand out means to be noticeable.

Se démarquer signifie être visible.

For example, in an audience, imagine everyone is sitting, but one person suddenly stands

Par exemple, dans un public, imaginez que tout le monde est assis, mais qu'une personne se lève soudainement

up, and that person is going to be much more noticeable than everybody else who's sitting

, et cette personne va être beaucoup plus visible que toutes les autres personnes assises

down, right?

, n'est-ce pas ?

So, that person is not just standing, in this case, that person stands out, because they

Donc, cette personne n'est pas seulement debout, dans ce cas, cette personne se démarque, parce qu'elle

are standing.

est debout. D'

Alright?

accord ?

So, you can imagine that, that a person who's standing up in an audience of people who are

Donc, vous pouvez imaginer qu'une personne qui se tient debout dans un public de personnes

sitting down is going to be more noticeable, is going to stand out.

assises va être plus perceptible, va se démarquer.

Also, certain colors, okay, are more - stand out more.

De plus, certaines couleurs, d'accord, sont plus - se démarquent davantage.

Red and yellow, you know, they're bright colors, are much - they stand out much more than black

Le rouge et le jaune, vous savez, ce sont des couleurs vives, elles ressortent beaucoup plus que le noir

or blue, okay?

ou le bleu, d'accord ?

So, that's another way to see how something stands out.

Donc, c'est une autre façon de voir comment quelque chose se démarque.

Alright.

Très bien.

The last regular verb is "find", okay?

Le dernier verbe régulier est "trouver", d' accord ?

What does it mean to find something?

Que signifie trouver quelque chose ?

It's the opposite of losing something.

C'est le contraire de perdre quelque chose.

So, usually we use it in a negative way, for example, "I can't find my keys" or "I can't

Donc, généralement, nous l'utilisons de manière négative, par exemple, "Je ne trouve pas mes clés" ou "Je ne

find my cell phone.

trouve pas mon téléphone portable. L'

Have you seen it?"

avez-vous vu?"

Right?

Droite?

So, that's the regular meaning of "find", but what does it mean to find out?

Donc, c'est le sens habituel de "trouver", mais qu'est-ce que cela signifie de découvrir ?

So, right now, for example, you are finding out the meaning of these phrasal verbs.

Ainsi, en ce moment, par exemple, vous découvrez la signification de ces verbes à particule.

You are learning, you are discovering, okay?

Vous apprenez, vous découvrez, d'accord ?

That's what it means to find out.

C'est ce que signifie découvrir.

I don't know the answer, I'm going to find out the answer, okay?

Je ne connais pas la réponse, je vais trouver la réponse, d'accord ?

So, usually you're going to find out the meaning of something, the answer to something, the

Donc, généralement, vous allez découvrir la signification de quelque chose, la réponse à quelque chose, la

solution to something, or you could also find out information.

solution à quelque chose, ou vous pouvez également trouver des informations.

Hey, I need to find out when the next bus leaves.

Hey, j'ai besoin de savoir quand le prochain bus part.

I need to find out what time the train leaves.

Je dois savoir à quelle heure part le train.

I need to find out what time his flight arrives, okay?

J'ai besoin de savoir à quelle heure son vol arrive, d'accord ?

So, in that case, you're finding out information.

Donc, dans ce cas, vous découvrez des informations.

You could also find out a secret that someone has, alright?

Vous pourriez aussi découvrir un secret que quelqu'un a, d'accord ?

So, let's look over those.

Alors, examinons ceux-ci.

To wear out something means to use it so that it can't be used anymore, make it unusable.

User quelque chose signifie l'utiliser pour qu'il ne puisse plus être utilisé, le rendre inutilisable.

To rule out means to what?

Exclure signifie quoi ?

Eliminate the possibility.

Éliminer la possibilité.

To stand out is to be noticeable, like one person standing up in an audience of people

Se démarquer, c'est être perceptible, comme une personne debout dans un public de

who are sitting.

personnes assises.

And to find out means to learn or discover the meaning of something or information about

Et découvrir signifie apprendre ou découvrir le sens de quelque chose ou des informations sur

something, okay?

quelque chose, d'accord ?

So, I told you at the beginning that you would learn and use these phrasal verbs by the end

Donc, je vous ai dit au début que vous apprendrez et utiliserez ces verbes à particule d'ici la fin

of the lesson.

de la leçon.

So, this is the second part where you're going to use those phrasal verbs which we just learned,

Donc, c'est la deuxième partie où vous allez utiliser ces verbes à particule que nous venons d'apprendre, d'

okay?

accord ?

Now, I'm going to go through these together with you.

Maintenant, je vais les parcourir avec vous.

There are eight sentences, and in each sentence, there is one part where you could replace

Il y a huit phrases, et dans chaque phrase, il y a une partie où vous pouvez remplacer

those words with a phrasal verb, alright?

ces mots par un verbe à particule, d' accord ?

So, what you might want to do, you can either do it with me, step-by-step, or right now,

Donc, ce que vous pourriez vouloir faire, vous pouvez soit le faire avec moi, étape par étape, soit maintenant,

I'm moving out of the way, if you like, you can pause the video, alright?

je m'éloigne, si vous le souhaitez, vous pouvez mettre la vidéo en pause, d'accord ?

Go through them by yourself, take your time, and each of these, in each of these, you have

Parcourez-les par vous-même, prenez votre temps, et chacun d'eux, dans chacun d'eux, vous

to replace what is underlined with a phrasal verb.

devez remplacer ce qui est souligné par un verbe à particule.

And I've written them for you here, of course, the phrasal verb is going to be followed by

Et je les ai écrits pour vous ici, bien sûr, le verbe à particule sera suivi de

"out".

"out".

So, it would be "look out", "point out", "wear out", etc., okay?

Donc, ce serait "attention", "signaler", "s'user", etc., d'accord ?

So, if you want to pause it, pause now, and if not, let's begin, okay?

Donc, si vous voulez faire une pause, faites une pause maintenant, et sinon, commençons, d'accord ?

Alright.

Très bien.

So, number one.

Donc, numéro un.

Your red sports car is very noticeable.

Votre voiture de sport rouge est très visible.

So, which phrasal verb could we use to express that idea?

Alors, quel verbe à particule pourrions- nous utiliser pour exprimer cette idée ?

Your red sports car really - it's very noticeable.

Votre voiture de sport rouge vraiment - c'est très visible.

It stands out, okay?

Ça se démarque, d'accord ?

This one here.

Celui-ci ici.

Your red sports car stands out, good.

Votre voiture de sport rouge se démarque, bien.

Number two.

Numéro deux.

I exercise three times a week.

Je fais du sport trois fois par semaine.

Which phrasal verb could you use there?

Quel verbe à particule pourriez-vous y utiliser ?

I work out, okay?

Je m'entraîne, d'accord ?

I work out three times a week.

Je m'entraîne trois fois par semaine.

It means I exercise three times a week, good.

Cela signifie que je fais de l'exercice trois fois par semaine, bien.

Number three.

Numéro trois.

The teacher drew attention to my pronunciation errors.

Le professeur a attiré l'attention sur mes erreurs de prononciation.

To draw attention to, which phrasal verb could you use?

Pour attirer l'attention, sur quel verbe à particule pourriez-vous utiliser ?

The teacher pointed out my pronunciation errors, good.

Le professeur m'a fait remarquer mes fautes de prononciation, tant mieux.

Are you with me?

Es-tu avec moi?

Yes.

Oui.

Number four.

Numéro quatre.

Be careful of the ice on the road.

Attention au verglas sur la route.

Which phrasal verb could we use to give that idea of "be careful"?

Quel verbe à particule pourrions-nous utiliser pour donner cette idée de "faire attention" ?

Remember?

Rappelles toi?

This one.

Celui-ci.

Look out - in this case, we have to change the preposition if we're using it in a sentence.

Attention - dans ce cas, nous devons changer la préposition si nous l'utilisons dans une phrase.

Look out for the ice on the road, okay?

Attention à la glace sur la route, d' accord ?

Look out means be careful.

Attention signifie être prudent.

Alright.

Très bien.

Number five.

Numéro cinq.

I was exhausted after the flight.

J'étais épuisé après le vol.

Which one could we use?

Laquelle pourrions-nous utiliser ?

I was - remember, sometimes you have to change the form of the verb a little bit.

J'étais - rappelez-vous, parfois vous devez changer un peu la forme du verbe.

I was, because it's in the past tense.

J'étais, parce que c'est au passé.

I was worn out, okay?

J'étais épuisé, d'accord ?

I was worn out.

J'étais épuisé.

I was so tired.

J'étais si fatigué.

I was exhausted, remember?

J'étais épuisé, tu te souviens ?

We said a person can be exhausted, your shoes could be worn out, okay?

Nous avons dit qu'une personne peut être épuisée, vos chaussures peuvent être usées, d'accord ?

So, you could be worn out or your shoes could be worn out.

Ainsi, vous pourriez être usé ou vos chaussures pourraient être usées.

That's a good way to remember it.

C'est une bonne façon de s'en souvenir.

Okay.

D'accord.

Number six.

Numéro six.

Did you learn what time the bus leaves?

Avez-vous appris à quelle heure le bus part?

We won't usually say "Did you learn", we usually use this phrasal verb.

Nous ne disons généralement pas "Avez-vous appris", nous utilisons généralement ce verbe à particule.

Did you?

As tu?

Find out.

Trouver.

Good.

Bon.

Did you find out what time the bus leaves?

Avez-vous trouvé à quelle heure part le bus ?

Okay?

D'accord?

Good.

Bon.

Number seven.

Numéro sept.

I've decided against living in a small town.

J'ai décidé de ne pas vivre dans une petite ville.

That means I've ruled out that possibility.

Cela signifie que j'ai exclu cette possibilité.

Maybe other possibilities, but I've ruled out that one, right?

Peut-être d'autres possibilités, mais j'ai écarté celle-là, n'est-ce pas ?

Rule out.

Éliminer.

I've ruled out living in a small town, okay?

J'ai exclu de vivre dans une petite ville, d' accord ?

Good.

Bon.

And number eight.

Et numéro huit.

He didn't come home all night.

Il n'est pas rentré de la nuit.

What's another way to say that with a phrasal verb?

Quelle est une autre façon de dire cela avec un verbe à particule ?

He - he what?

Il - il quoi ?

Good.

Bon.

He stayed out all night, okay?

Il est resté dehors toute la nuit, d'accord ?

So, now, what you need to do to really master these, I think you did a really good job here,

Donc, maintenant, ce que vous devez faire pour vraiment les maîtriser, je pense que vous avez fait du très bon travail ici,

especially if you got them right, and especially if the right words were coming to you, but

surtout si vous les avez bien compris, et surtout si les bons mots vous venaient,

in order to really remember them, we need to repeat, okay?

mais pour vraiment vous en souvenir, nous devons répéter, d'accord ?

The more practice you can do, the better.

Plus vous pratiquez , mieux c'est.

So, there are many ways to practice.

Ainsi, il existe plusieurs manières de pratiquer.

One, go to our website at www.engvid.com, and there you can do a quiz on these, okay?

Premièrement, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com, et vous pourrez y répondre à un quiz, d'accord ?

And that way, you'll have a chance to reinforce what you've learned.

Et de cette façon, vous aurez une chance de renforcer ce que vous avez appris.

Number two, leave a comment below.

Numéro deux, laissez un commentaire ci-dessous.

Use one of these expressions, one of these phrasal verbs that you weren't so sure of

Utilisez une de ces expressions, un de ces verbes à particule dont vous n'étiez pas si sûr

before, or more than one, and give me your own example, give me your own sentence, okay?

avant, ou plus d'un, et donnez-moi votre propre exemple, donnez-moi votre propre phrase, d'accord ?

Apply it to something that's happening in your life today, or something that applied

Appliquez-le à quelque chose qui se passe dans votre vie aujourd'hui, ou quelque chose qui s'appliquait

to your life yesterday, okay?

à votre vie hier, d'accord ?

Use that, okay?

Utilise ça, d'accord ?

And the third thing is keep learning more phrasal verbs and more English by subscribing

Et la troisième chose est de continuer à apprendre plus de verbes à particule et plus d'anglais en vous abonnant

to my YouTube channel, alright?

à ma chaîne YouTube, d'accord ?

And if you like the video, share it with your friends, okay?

Et si vous aimez la vidéo, partagez-la avec vos amis, d'accord ?

Maybe it'll help them as well.

Peut-être que ça les aidera aussi.

And then, you can practice these phrasal verbs with other people, which is always a great

Et puis, vous pouvez pratiquer ces verbes à particule avec d'autres personnes, ce qui est toujours une bonne

thing to do, not only in writing, but also while speaking.

chose à faire, non seulement par écrit, mais aussi en parlant.

You can sort of, like, practice with your friends, and it's a great way to really reinforce

Vous pouvez en quelque sorte pratiquer avec vos amis, et c'est un excellent moyen de vraiment renforcer

what you've learned, and in a natural way, okay?

ce que vous avez appris, et de manière naturelle, d'accord ?

You can challenge yourself, you can make a game of it.

Vous pouvez vous mettre au défi, vous pouvez en faire un jeu.

Alright?

Très bien?

So, I wish you all the best with your English.

Donc, je vous souhaite tout le meilleur avec votre anglais.

Thanks very much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

Bye for now.

Au revoir.