Phrasal Verbs: Add “OUT” to change the meaning of these 8 verbs

In this lesson, you'll have a chance to learn and use eight common phrasal verbs.

Podczas tej lekcji będziesz miał okazję nauczyć się i używać ośmiu popularnych czasowników frazowych. To,

Now, what's special about this lesson and what's going to make it a little bit easier

co jest wyjątkowe w tej lekcji i co trochę ułatwi

for you to learn these verbs is that we're going to look at the regular verb first, and

ci naukę tych czasowników, to to, że najpierw przyjrzymy się czasownikowi regularnemu, a

then we're going to look at how it changes when it becomes a phrasal verb, okay?

potem przyjrzymy się, jak się zmienia, kiedy staje się czasownikiem frazowym, dobrze?

So, what is a phrasal verb anyway?

Czym w ogóle jest czasownik frazowy?

So, basically, it's a regular verb, but we add something to it, usually a preposition

Zasadniczo jest to czasownik regularny, ale dodajemy do niego coś, zwykle przyimek

or sometimes an adverb, and when we do that, it changes the meaning.

lub czasem przysłówek, a kiedy to robimy, zmienia to znaczenie.

And that's what can make it a little bit more challenging to learn, but not in this lesson

I to właśnie może sprawić, że nauka będzie nieco trudniejsza, ale nie w tej lekcji,

because we're going to go through them very carefully and step by step so you'll know

ponieważ przeanalizujemy je bardzo uważnie i krok po kroku, abyś

exactly what the regular verb means, which you probably already know, and then what the

dokładnie wiedział, co oznacza czasownik regularny, co prawdopodobnie już wiesz, a następnie, co

new phrasal verb means, okay?

oznacza nowy czasownik frazowy, dobrze?

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

So, we have eight of them here.

Mamy ich tutaj ośmiu.

Let's go through them one by one.

Przejrzyjmy je jeden po drugim.

So, the regular verb, "look", alright?

Czasownik regularny, "patrz", dobrze?

I'm sure you know the meaning of this verb.

Jestem pewien, że znasz znaczenie tego czasownika.

What does it mean?

Co to znaczy?

To look at something?

Popatrzyć na coś?

To see it, right?

Żeby to zobaczyć, prawda?

To view it.

Aby to zobaczyć.

So, right now, I'm looking in this direction.

Więc teraz patrzę w tym kierunku.

You're looking at me, okay?

Patrzysz na mnie, dobrze?

But what happens when we made it - when we add "out" and make it into a phrasal verb?

Ale co się stanie, kiedy to zrobimy - kiedy dodamy "out" i zrobimy z tego czasownik frazowy?

The verb "look out" is something different from just "look".

Czasownik „wyjrzyj” różni się od zwykłego „patrz”.

To look out is to be careful.

Wypatrywać oznacza być ostrożnym.

If I say to someone, "Look out, the car is coming", it means be careful, okay?

Jeśli powiem komuś: „Uważaj, nadjeżdża samochód”, oznacza to, że bądź ostrożny, dobrze?

Be aware, pay attention, but mostly, be careful, okay?

Bądź świadomy, uważaj, ale przede wszystkim bądź ostrożny, dobrze?

So, we could say, "Look out, the car is coming", "Look out, the tree is falling", alright?

Moglibyśmy więc powiedzieć: „Uważaj, nadjeżdża samochód”, „ Uważaj, drzewo się przewraca”, dobrze?

So, "look out" is very often used by itself, like just "look out", and when you hear that,

Tak więc „uważaj” jest bardzo często używane samo w sobie, jak po prostu „uważaj”, a kiedy to słyszysz,

you should know that you have to be careful of something, but sometimes, it might be followed

powinieneś wiedzieć, że musisz na coś uważać, ale czasami po nim może następować

by "Look out, the car is coming" or "The tree is falling" or whatever, okay?

„Uważaj, nadjeżdża samochód” albo „Drzewo upada” czy cokolwiek innego, dobrze?

So, that's the basic way in which this phrasal verb, "look out", is used, to mean be careful.

Więc to jest podstawowy sposób użycia tego czasownika frazowego, "uważaj", w znaczeniu bądź ostrożny.

Sometimes, it can also mean to look out for someone, so for example, if you go to a concert

Czasami może to również oznaczać troskę o kogoś, więc na przykład, jeśli idziesz na koncert

and you're going to meet your friend there, and you say, "Okay, I'll look out for you",

i masz się tam spotkać ze swoim przyjacielem, i mówisz: „Dobra, zaopiekuję się tobą”,

means I'll pay attention to try to find you, but the idea is still to pay attention, right?

oznacza to, że Zwrócę uwagę, żeby cię znaleźć, ale cały czas chodzi o to, żeby uważać, prawda?

So, that's another meaning of "look out", but very often, it's used in that other way

Więc to jest inne znaczenie słowa „uważaj”, ale bardzo często jest używane w ten inny sposób

as a kind of warning, "Look out, be careful", okay?

jako rodzaj ostrzeżenia: „Uważaj, bądź ostrożny”, dobrze?

Alright.

W porządku.

The next verb, regular verb, is "stay".

Następny czasownik, czasownik regularny, to „zostań”.

What does "stay" mean?

Co to znaczy „zostać”?

Does "stay" mean to remain in one place, okay?

Czy "zostać" oznacza pozostać w jednym miejscu, dobrze?

I could stay in my room, I could stay in a hotel, alright?

Mógłbym zostać w swoim pokoju, mógłbym zostać w hotelu, dobrze?

Stay in my office, but what does it mean when we add "out"?

Zostań w moim biurze, ale co to znaczy, kiedy dodamy „na zewnątrz”?

What does the phrasal verb "stay out" mean?

Co oznacza czasownik frazowy „stay out”?

It means to remain out for a long time.

Oznacza pozostawanie poza domem przez długi czas.

Usually, we will use it like this, "He stayed out late at night", okay?

Zwykle używamy tego w ten sposób: „Został poza domem do późna w nocy”, dobrze?

"He stayed out late", or "She stayed out all night", okay?

„Został poza domem do późna” albo „Ona została poza domem całą noc”, dobrze?

This is the normal way in which we hear this phrasal verb being used.

Jest to normalny sposób, w jaki słyszymy użycie tego czasownika frazowego.

So, if we say, "She stayed out", it usually means all night, or sometimes we'll add "late".

Więc jeśli mówimy „Nie wychodziła”, zwykle oznacza to całą noc, a czasami dodamy „późno”.

"He stayed out", "We stayed out late last night, so we're really tired", okay?

„Pozostał poza domem”, „Zostaliśmy późno w nocy, więc jesteśmy naprawdę zmęczeni”, dobrze?

So, that's "stay out", which is different from just "stay".

Więc to jest „trzymaj się z dala”, co różni się od zwykłego „zostań”.

Alright.

W porządku.

Here's another regular verb, "point".

Oto kolejny czasownik regularny, „punkt”.

What does it mean when I point to something, like this?

Co to znaczy, kiedy wskazuję na coś takiego jak to?

I can point to someone, I can point to something, I could say to someone, "I want that one",

Mogę wskazać kogoś, mogę wskazać coś, mogę powiedzieć komuś: „Chcę tego”,

okay?

dobrze?

And then you use your finger and you point, alright?

A potem używasz palca i wskazujesz, dobrze? O to właśnie chodzi

That's what it - that's the regular meaning of "point".

- to zwykłe znaczenie słowa „punkt”.

But what does it mean to point out something?

Ale co to znaczy wskazywać coś?

To point out something means to draw your attention to something.

Zwrócenie uwagi na coś oznacza zwrócenie na coś uwagi. Załóżmy

For example, let's suppose I'm checking somebody's resume and I say to them, "I just want to

na przykład, że sprawdzam czyjeś CV i mówię mu: „Chcę tylko

point out that you have a few mistakes in your resume, so make sure you correct them

zwrócić uwagę, że masz kilka błędów w swoim życiorysie, więc upewnij się, że je poprawisz,

before you send them to apply for a job", okay?

zanim wyślesz go do ubiegania się o pracę” , Dobra?

Or, let's say right now, I'm pointing out to you, I'm drawing your attention to the

Albo, powiedzmy teraz, zwracam ci uwagę na

differences between the regular verbs and the phrasal verbs, okay?

różnice między czasownikami regularnymi a czasownikami frazowymi, dobrze?

So, that's to point out, to draw someone's attention to something, alright?

Więc to ma na celu zwrócenie uwagi, zwrócenie na coś czyjejś uwagi, dobrze?

Next, "work".

Następna praca".

Now, we all know what it means to work, right?

Teraz wszyscy wiemy, co to znaczy pracować, prawda?

To put your time and effort into something.

Włożyć w coś swój czas i wysiłek.

But this one, this phrasal verb, "work out", means something completely different.

Ale ten czasownik frazowy „ wypracować” oznacza coś zupełnie innego.

It just - it means actually to exercise.

To po prostu - to znaczy faktycznie ćwiczyć.

If you say, "I'm working out tonight", it means I'm going to exercise, I'm going to

Jeśli powiesz: „Dziś wieczorem ćwiczę”, oznacza to, że będę ćwiczyć, idę na

the gym, or I'm going to do something to work out with weights or whatever, okay?

siłownię, albo zrobię coś, żeby poćwiczyć z ciężarami lub cokolwiek innego, dobrze?

I'm going to work out, alright?

Idę ćwiczyć, dobrze?

So, "work out" usually means exercise.

Tak więc „ćwiczyć” zwykle oznacza ćwiczenie.

It can also mean to solve something.

Może to również oznaczać rozwiązanie czegoś.

For example, two plus two equals four.

Na przykład dwa plus dwa równa się cztery.

So, what did I do?

Więc, co zrobiłem?

I worked out the answer, okay?

Wymyśliłem odpowiedź, dobrze?

It means I solved the problem.

To znaczy, że rozwiązałem problem.

I need to work it out.

Muszę to rozpracować.

I'm not sure what to do.

nie jestem pewien, co robić.

I need to work it out, means I need to solve something.

Muszę to rozpracować, to znaczy, że muszę coś rozwiązać.

But very often, we'll hear it being used as the first one, as I am exercising, okay?

Ale bardzo często usłyszymy, że jest używany jako pierwszy, kiedy ćwiczę, dobrze?

Alright.

W porządku.

So, just to review those, "look out" means be careful.

Tak więc, aby je przejrzeć, „uważaj” oznacza bądź ostrożny.

He stayed out late or stayed out all night.

Zostawał poza domem do późna lub całą noc.

I want to point out that there's a difference between this word and that word.

Chcę podkreślić, że istnieje różnica między tym słowem a tamtym.

And would you like to work out with us tonight?

A może chciałbyś poćwiczyć z nami dziś wieczorem?

We're going to the gym, okay?

Idziemy na siłownię, dobrze?

So, that means to exercise.

Więc to znaczy ćwiczyć.

Let's look at four more.

Spójrzmy na jeszcze cztery.

So, the regular verb "wear".

Tak więc czasownik regularny „nosić”.

So, to wear means to put something on.

Nosić oznacza więc zakładać coś.

For example, your clothes, or your shoes, or a hat, or your watch, or something, right?

Na przykład twoje ubrania, buty, kapelusz, zegarek lub coś innego, prawda?

To wear something.

Nosić coś.

But, what does it mean to wear out something?

Ale co to znaczy nosić coś?

Well, let's suppose I have some shoes that I bought, and I love these shoes, I'm so comfortable

Cóż, załóżmy, że mam buty, które kupiłem i kocham te buty, jest mi

in them, I don't want to ever throw them away.

w nich tak dobrze, że nie chcę ich nigdy wyrzucać.

But what happens after a while, if I keep wearing those shoes for a few years, they're

Ale co się stanie po jakimś czasie, jeśli będę nosić te buty przez kilka lat, to się

going to be worn out.

zużyją.

So, when something is worn out, you can't use it anymore.

Tak więc, gdy coś się zużyje, nie można już tego używać.

It's no longer usable, it's no longer effective.

Nie nadaje się już do użytku, nie jest już skuteczny.

It's worn out, it's old, it's maybe torn, or whatever, okay?

Jest zużyty, jest stary, może podarty, czy coś w tym stylu, dobrze?

You can't use it, it's not usable anymore.

Nie możesz go używać, nie nadaje się już do użytku.

So, your shoes can get worn out, okay, or let's say you have a favorite t-shirt and

Więc twoje buty mogą się zużyć, dobrze, albo powiedzmy, że masz ulubioną koszulkę i

you love to wear it, and you wore it for years, but after a while, it really gets worn out,

uwielbiasz ją nosić, i nosiłeś ją przez lata, ale po pewnym czasie naprawdę się zużywa,

okay?

dobrze?

So, to wear out something means to make it unusable.

Nosić coś oznacza więc, że staje się bezużyteczne.

Now, there is another meaning of "wear out".

Teraz jest inne znaczenie słowa „zużyć się”.

So, sometimes you can say, "I'm worn out today, I'm so tired, I've been working since 5 o'clock

Więc czasami możesz powiedzieć: „Jestem dzisiaj zmęczony, jestem tak zmęczony, że pracuję od 5

in the morning with no break."

rano bez przerwy”.

So, worn out in this sense, when you apply it to a person, it means really tired.

Tak więc zużyte w tym sensie, kiedy stosuje się je do osoby, oznacza to naprawdę zmęczenie.

Just like, in a way, your shoes are sort of like tired, but we don't usually ascribe that

W pewnym sensie twoje buty są jakby zmęczone, ale zwykle nie przypisujemy tego

to shoes.

butom.

But you can say that a person feels worn out means they're very, very exhausted and tired,

Ale można powiedzieć, że osoba czuje się wyczerpana, co oznacza, że ​​jest bardzo, bardzo wyczerpana i zmęczona,

okay?

dobrze?

"I'm worn out" means I'm exhausted, okay?

"Jestem wyczerpany" oznacza, że ​​jestem wyczerpany, dobrze?

So, that's to wear out, which is quite different from just to wear.

Więc to znaczy zużywać się, co jest czymś zupełnie innym niż zwykłe noszenie.

Next, the verb "to rule".

Następnie czasownik „rządzić”.

We don't hear this word too much.

Nie słyszymy tego słowa zbyt często.

It's usually used to mean to govern a country or a place or a people, and it's usually used

Zwykle używa się go w znaczeniu rządzenia krajem, miejscem lub ludem i zwykle używa się go

to describe people like kings or dictators.

do opisywania ludzi, takich jak królowie lub dyktatorzy.

Not really so much a president or something, but more like a king or a dictator rules over

Nie tyle prezydentem, co raczej królem lub dyktatorem rządzącym

a particular country or people.

danym krajem lub narodem.

But that is very different from the phrasal verb, which we do use very often, which means

Ale to bardzo różni się od czasownika frazowego, którego używamy bardzo często, co oznacza

to rule out.

wykluczenie. A

Now, rule out something, when you rule out something, you eliminate the possibility,

teraz wyklucz coś, kiedy coś wykluczasz, eliminujesz możliwość,

okay?

dobrze? Załóżmy

So, for example, let's suppose there are three universities that you could apply to, but

na przykład, że są trzy uniwersytety, na które mógłbyś aplikować, ale

you don't want to apply to C and you don't want to apply to B, so you rule them out.

nie chcesz aplikować na C i nie chcesz aplikować na B, więc je wykluczasz.

You eliminate them from the possibilities, okay?

Wyeliminuj ich z możliwości, dobrze?

So, you could rule out certain possibilities, or it could be universities, it could be certain

Więc możesz wykluczyć pewne możliwości, albo mogą to być uniwersytety, mogą to być określone

jobs, it could be which city you want to move to, okay?

zawody, może to być miasto, do którego chcesz się przenieść, dobrze?

Which friends you want to have, you rule them out.

Których przyjaciół chcesz mieć, wykluczasz ich.

Or if you're going to hire someone, you have many candidates, let's say you have five candidates,

Lub jeśli zamierzasz kogoś zatrudnić, masz wielu kandydatów, powiedzmy, że masz pięciu kandydatów,

but you rule out some of them, so you're left with just one candidate.

ale wykluczasz niektórych z nich, więc zostaje ci tylko jeden kandydat.

You ruled out or eliminated the other possibilities, okay?

Wykluczyłeś lub wyeliminowałeś inne możliwości, dobrze?

Similarly, on tests, right?

Podobnie na testach, prawda?

If you have a multiple choice test and you have three answers, or five answers, and you

Jeśli masz test wielokrotnego wyboru i masz trzy odpowiedzi lub pięć odpowiedzi i

need to choose, sometimes you know the answer, right, and then you just choose that one,

musisz wybrać, czasami znasz odpowiedź, prawda, a potem po prostu wybierasz tę jedną,

but sometimes you're not so sure.

ale czasami nie jesteś tego taki pewien.

So, one technique that you can use when you're doing a multiple choice test is to say, "Well,

Tak więc jedną z technik, których możesz użyć podczas testu wielokrotnego wyboru, jest powiedzenie: „Cóż,

this is clearly not right.

to wyraźnie nie jest dobre.

That's wrong for sure.

To na pewno jest złe. W

So, this way, by eliminating certain answers or ruling out certain answers, you zero in

ten sposób, eliminując pewne odpowiedzi lub wykluczając pewne skupiasz się

on what is likely to be the right answer.

na tym, co prawdopodobnie będzie poprawną odpowiedzią.

So, again, you're ruling out, in this case, the incorrect possibilities, okay?

Więc znowu wykluczasz w tym przypadku nieprawidłowe możliwości, dobrze?

Got it?

Rozumiem?

Good.

Dobrze.

Next, the regular verb "stand".

Następnie czasownik regularny „stand”.

What am I doing right now?

Czym jestem co teraz robię?

I'm standing.

Stoję. Być

You might be sitting as you're watching this video, okay?

może siedzisz podczas oglądania tego filmu, dobrze?

Right?

Tak?

Stand.

Stój. Dobrze?

Alright?

That's a regular verb, which you know, but what does it mean to stand out?

Wiesz, to czasownik regularny, ale co to znaczy wyróżniać się?

To stand out means to be noticeable.

Wyróżniać się oznacza być zauważalnym.

For example, in an audience, imagine everyone is sitting, but one person suddenly stands

Na przykład wyobraź sobie, że na widowni wszyscy siedzą, ale jedna osoba nagle

up, and that person is going to be much more noticeable than everybody else who's sitting

wstaje i ta osoba będzie znacznie bardziej zauważalna niż wszyscy inni

down, right?

siedzący, prawda?

So, that person is not just standing, in this case, that person stands out, because they

Więc ta osoba nie jest tylko stojąc, w tym przypadku ta osoba się wyróżnia, ponieważ

are standing.

stoi.

Alright?

Dobrze?

So, you can imagine that, that a person who's standing up in an audience of people who are

Więc możesz sobie wyobrazić, że osoba stojąca na widowni złożonej z

sitting down is going to be more noticeable, is going to stand out.

siedzących będzie bardziej zauważalna, będzie wyróżniać się.

Also, certain colors, okay, are more - stand out more.

Poza tym, niektóre kolory są bardziej – bardziej się wyróżniają.

Red and yellow, you know, they're bright colors, are much - they stand out much more than black

Czerwony i żółty, wiesz, to jasne kolory, są dużo - wyróżniają się znacznie bardziej niż czarny

or blue, okay?

czy niebieski, dobrze?

So, that's another way to see how something stands out.

To kolejny sposób, aby zobaczyć, jak coś się wyróżnia.

Alright.

W porządku.

The last regular verb is "find", okay?

Ostatni czasownik regularny to "znajdź", dobrze?

What does it mean to find something?

Co to znaczy znaleźć coś? To

It's the opposite of losing something.

przeciwieństwo utraty czegoś.

So, usually we use it in a negative way, for example, "I can't find my keys" or "I can't

Dlatego zwykle używamy go w negatywny sposób, na przykład „Nie mogę znaleźć kluczy” lub „Nie mogę

find my cell phone.

znaleźć telefonu komórkowego.

Have you seen it?"

Widziałeś to?”

Right?

Prawidłowy?

So, that's the regular meaning of "find", but what does it mean to find out?

Więc to jest zwykłe znaczenie słowa „znaleźć”, ale co to znaczy dowiedzieć się?

So, right now, for example, you are finding out the meaning of these phrasal verbs.

Na przykład właśnie teraz odkrywasz znaczenie tych czasowników frazowych.

You are learning, you are discovering, okay?

Uczysz się, odkrywasz, dobrze?

That's what it means to find out.

To właśnie znaczy dowiedzieć się.

I don't know the answer, I'm going to find out the answer, okay?

Nie znam odpowiedzi, zamierzam ją znaleźć, dobrze?

So, usually you're going to find out the meaning of something, the answer to something, the

Tak więc, zwykle zamierzasz znaleźć coś, odpowiedź na coś,

solution to something, or you could also find out information.

rozwiązanie czegoś, możesz też znaleźć informacje.

Hey, I need to find out when the next bus leaves.

Hej, muszę się dowiedzieć, kiedy odjeżdża następny autobus.

I need to find out what time the train leaves.

Muszę się dowiedzieć, o której odjeżdża pociąg.

I need to find out what time his flight arrives, okay?

Muszę się dowiedzieć, o której przylatuje jego samolot, dobrze?

So, in that case, you're finding out information.

Więc w takim przypadku znajdujesz informacje.

You could also find out a secret that someone has, alright?

Możesz też odkryć sekret, który ktoś ma, dobrze?

So, let's look over those.

Przyjrzyjmy się więc tym.

To wear out something means to use it so that it can't be used anymore, make it unusable.

Zużycie czegoś oznacza użycie tego tak, że nie może być już używane, uczynienie go bezużytecznym.

To rule out means to what?

Wykluczenie oznacza co?

Eliminate the possibility.

Wyeliminuj możliwość.

To stand out is to be noticeable, like one person standing up in an audience of people

Wyróżniać się to być zauważalnym, jak jedna osoba stojąca na widowni złożonej z

who are sitting.

siedzących osób.

And to find out means to learn or discover the meaning of something or information about

A dowiedzieć się oznacza dowiedzieć się lub odkryć znaczenie czegoś lub informacje o

something, okay?

czymś, dobrze?

So, I told you at the beginning that you would learn and use these phrasal verbs by the end

Więc powiedziałem ci na początku, że nauczysz się i będziesz używać tych czasowników frazowych do końca

of the lesson.

lekcji.

So, this is the second part where you're going to use those phrasal verbs which we just learned,

To jest druga część, w której użyjesz czasowników frazowych, których właśnie się nauczyliśmy,

okay?

dobrze?

Now, I'm going to go through these together with you.

Teraz przejdę przez to razem z tobą.

There are eight sentences, and in each sentence, there is one part where you could replace

Jest osiem zdań, aw każdym zdaniu jest jedna część, w której możesz zastąpić

those words with a phrasal verb, alright?

te słowa czasownikiem frazowym, dobrze?

So, what you might want to do, you can either do it with me, step-by-step, or right now,

Więc, co możesz chcieć zrobić, możesz albo zrobić to ze mną, krok po kroku, albo teraz,

I'm moving out of the way, if you like, you can pause the video, alright?

usuwam się z drogi, jeśli chcesz, możesz zatrzymać wideo, dobrze?

Go through them by yourself, take your time, and each of these, in each of these, you have

Przejrzyj je sam, nie spiesz się, a w każdym z nich, w każdym z nich musisz

to replace what is underlined with a phrasal verb.

zastąpić to, co jest podkreślone, czasownikiem frazowym.

And I've written them for you here, of course, the phrasal verb is going to be followed by

Napisałem je tutaj, oczywiście, po czasowniku frazowym nastąpi

"out".

„out”.

So, it would be "look out", "point out", "wear out", etc., okay?

Więc byłoby to "uważaj", "wskaż", "zużyj" itp., dobrze?

So, if you want to pause it, pause now, and if not, let's begin, okay?

Więc jeśli chcesz to wstrzymać, zatrzymaj się teraz, a jeśli nie, zacznijmy, dobrze?

Alright.

W porządku. A

So, number one.

więc numer jeden.

Your red sports car is very noticeable.

Twój czerwony samochód sportowy jest bardzo widoczny.

So, which phrasal verb could we use to express that idea?

Jakiego czasownika frazowego moglibyśmy użyć, aby wyrazić tę ideę?

Your red sports car really - it's very noticeable.

Twój czerwony samochód sportowy naprawdę - jest bardzo zauważalny.

It stands out, okay?

Wyróżnia się, dobrze?

This one here.

Ten tutaj.

Your red sports car stands out, good.

Twój czerwony samochód sportowy wyróżnia się, dobrze.

Number two.

Numer dwa.

I exercise three times a week.

Ćwiczę trzy razy w tygodniu.

Which phrasal verb could you use there?

Jakiego czasownika frazowego możesz tam użyć?

I work out, okay?

Ćwiczę, dobrze?

I work out three times a week.

Ćwiczę trzy razy w tygodniu.

It means I exercise three times a week, good.

To znaczy, że ćwiczę trzy razy w tygodniu, dobrze.

Number three.

Numer trzy.

The teacher drew attention to my pronunciation errors.

Nauczyciel zwrócił uwagę na moje błędy w wymowie.

To draw attention to, which phrasal verb could you use?

Aby zwrócić uwagę, jakiego czasownika frazowego mógłbyś użyć?

The teacher pointed out my pronunciation errors, good.

Nauczyciel zwrócił mi uwagę na błędy w wymowie, dobrze.

Are you with me?

Jesteś ze mną?

Yes.

Tak.

Number four.

Numer cztery.

Be careful of the ice on the road.

Uwaga na lód na drodze.

Which phrasal verb could we use to give that idea of "be careful"?

Jakiego czasownika frazowego moglibyśmy użyć, aby oddać ideę „bądź ostrożny”?

Remember?

Pamiętać?

This one.

Ten.

Look out - in this case, we have to change the preposition if we're using it in a sentence.

Uwaga - w tym przypadku musimy zmienić przyimek, jeśli używamy go w zdaniu.

Look out for the ice on the road, okay?

Uważaj na lód na drodze, dobrze?

Look out means be careful.

Uważaj oznacza być ostrożnym.

Alright.

W porządku.

Number five.

Numer pięć.

I was exhausted after the flight.

Byłam wykończona po locie.

Which one could we use?

Którego moglibyśmy użyć?

I was - remember, sometimes you have to change the form of the verb a little bit.

Byłem - pamiętaj, czasem trzeba trochę zmienić formę czasownika.

I was, because it's in the past tense.

Byłem, bo to jest w czasie przeszłym.

I was worn out, okay?

Byłem wyczerpany, dobrze?

I was worn out.

byłem wyczerpany.

I was so tired.

Byłem bardzo zmęczony.

I was exhausted, remember?

Byłem wykończony, pamiętasz?

We said a person can be exhausted, your shoes could be worn out, okay?

Powiedzieliśmy, że człowiek może być wyczerpany, a twoje buty mogą być zużyte, dobrze?

So, you could be worn out or your shoes could be worn out.

Więc możesz być zużyty lub twoje buty mogą być zużyte.

That's a good way to remember it.

To dobry sposób, aby to zapamiętać.

Okay.

Dobra.

Number six.

Numer sześć.

Did you learn what time the bus leaves?

Dowiedziałeś się, o której odjeżdża autobus?

We won't usually say "Did you learn", we usually use this phrasal verb.

Zwykle nie mówimy „Czy nauczyłeś się”, zwykle używamy tego czasownika frazowego.

Did you?

Czy ty?

Find out.

Dowiadywać się.

Good.

Dobry.

Did you find out what time the bus leaves?

Dowiedziałeś się, o której odjeżdża autobus?

Okay?

Dobra?

Good.

Dobry.

Number seven.

Numer siedem.

I've decided against living in a small town.

Zdecydowałem się nie mieszkać w małym miasteczku.

That means I've ruled out that possibility.

To znaczy, że wykluczyłem taką możliwość.

Maybe other possibilities, but I've ruled out that one, right?

Może są inne możliwości, ale tę wykluczyłem, prawda?

Rule out.

Wykluczyć.

I've ruled out living in a small town, okay?

Wykluczyłem mieszkanie w małym miasteczku, dobrze?

Good.

Dobry.

And number eight.

I numer osiem.

He didn't come home all night.

Nie wrócił do domu na całą noc.

What's another way to say that with a phrasal verb?

Jak inaczej można to powiedzieć za pomocą czasownika frazowego?

He - he what?

On - on co?

Good.

Dobry. Nie

He stayed out all night, okay?

było go całą noc, dobrze?

So, now, what you need to do to really master these, I think you did a really good job here,

Więc teraz, co musisz zrobić, aby naprawdę je opanować , myślę, że wykonałeś tutaj naprawdę dobrą robotę,

especially if you got them right, and especially if the right words were coming to you, but

zwłaszcza jeśli dobrze je zrozumiałeś, a zwłaszcza jeśli przychodziły ci do głowy właściwe słowa, ale

in order to really remember them, we need to repeat, okay?

aby naprawdę je zapamiętać, musimy powtórzyć, dobrze?

The more practice you can do, the better.

Im więcej praktyki możesz wykonać, tym lepiej.

So, there are many ways to practice.

Sposobów na praktykę jest więc wiele.

One, go to our website at www.engvid.com, and there you can do a quiz on these, okay?

Po pierwsze, wejdź na naszą stronę internetową www.engvid.com i tam możesz zrobić quiz na ich temat, dobrze? W

And that way, you'll have a chance to reinforce what you've learned.

ten sposób będziesz miał szansę utrwalić to, czego się nauczyłeś.

Number two, leave a comment below.

Numer dwa, zostaw komentarz poniżej.

Use one of these expressions, one of these phrasal verbs that you weren't so sure of

Użyj jednego z tych wyrażeń, jednego z tych czasowników frazowych, których wcześniej nie byłeś taki pewien

before, or more than one, and give me your own example, give me your own sentence, okay?

, lub więcej niż jednego i daj mi swój własny przykład, daj mi własne zdanie, dobrze?

Apply it to something that's happening in your life today, or something that applied

Zastosuj to do czegoś, co dzieje się w twoim życiu dzisiaj, albo do czegoś, co miało zastosowanie

to your life yesterday, okay?

do twojego życia wczoraj, dobrze?

Use that, okay?

Wykorzystaj to, dobrze?

And the third thing is keep learning more phrasal verbs and more English by subscribing

A po trzecie, ucz się więcej czasowników frazowych i więcej angielskiego, subskrybując

to my YouTube channel, alright?

mój kanał na YouTube, dobrze?

And if you like the video, share it with your friends, okay?

A jeśli podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym, dobrze?

Maybe it'll help them as well.

Może im też to pomoże.

And then, you can practice these phrasal verbs with other people, which is always a great

A potem możesz ćwiczyć te czasowniki frazowe z innymi ludźmi, co zawsze jest świetną

thing to do, not only in writing, but also while speaking.

rzeczą, nie tylko podczas pisania, ale także podczas mówienia.

You can sort of, like, practice with your friends, and it's a great way to really reinforce

Możesz tak jakby poćwiczyć z przyjaciółmi i jest to świetny sposób, aby naprawdę wzmocnić to, czego się

what you've learned, and in a natural way, okay?

nauczyłeś, w naturalny sposób, dobrze?

You can challenge yourself, you can make a game of it.

Możesz rzucić sobie wyzwanie, możesz zrobić z tego grę.

Alright?

W porządku?

So, I wish you all the best with your English.

Więc życzę ci wszystkiego najlepszego z twoim angielskim.

Thanks very much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Bye for now.

Na razie.